Plné znění - 32021D0443

(1)

Dne 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX) 2020/2252&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx výměnu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „dohoda o utajovaných xxxxxxxxxxx“) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx o utajovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx spojena, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (EU) 2020/2252 x&xxxx;xxx xx strany xxxxxxx x&xxxx;xx. XXXXXXX.11 xxxx.&xxxx;2 [Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx] dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xx dokončení xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. XXXXXXX.11 xxxx.&xxxx;2 [Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx] xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímní provádění xxxxxx k jednomu z těchto xxx, podle xxxx, xxxxx xxxxxxx dříve: 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 nebo jiné xxxxx podle rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX.1 [Xxxx partnerství] dohody x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx“), xxxx první den xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v němž si xxxxxx vzájemně xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx potřebují xx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxx ve xxxxx 24 závazných jazykových xxxxxxx, nebude Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uzavřít xxxx 28. xxxxxx 2021.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx všech 24 jazykových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx závazná a konečná. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxxxxx těchto závazných x&xxxx;xxxxxxxxx znění xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx jménem Xxxx xxxxxx.

(8)

Xxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí,