XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/442
ze dne 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx, podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx použije xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxx xx xxxx budování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx pro Xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu xxxxxxxxxx s Unií. |
|
(3) |
S ohledem xx xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx proti XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx vyráběné xxxx balené x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy x&xxxx;xxxxx Xxxx zachovat xx omezenou dobu xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xx xxx xx vztahují předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx předchozímu povolení, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx k uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xx produkty, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx a výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx. V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx měly být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, formulář xxx xxxxxxxx xx xxx xxx zjednodušen, xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a konzistentnost, xxxx by xxxxxxx xxxxx Komisi poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a o svých rozhodnutích x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx měla xxxxx xxxxxxxxx jejich důvěrnou xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Tak tomu xx zvláště v případě xxxxxxxxxx xxxx a ekonomik, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx volného obchodu x&xxxx;xxxx západního Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 do uvedených xxxx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a závislosti xx xxxxxxxxx očkovacích látek x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyloučena z celního xxxxx, xxxx je Xüxxxxxx, Helgoland, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx být od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zóny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie. To xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx knížectví (3). |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx solidarity xx xx požadavku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx v souvislosti s reakcí xx naléhavou humanitární xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxx XXXXX, a zejména xx xxxx s nízkými x&xxxx;xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnou xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 zakoupených členskými xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o nákupu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do třetí xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxx a časově xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx problémům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 v Unii, xxx xx uvedeno xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po omezenou xxxx xxxxxx platit. |
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyžaduje vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10, xxx ohledu na xxxxxx balení; |
|
b) |
účinné xxxxx, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;99&xxxx;80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 a ex 3504 00 90. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Unie v režimu xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;269 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Unie, ve xxxxxx xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení poté, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx včetně plnění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v prohlášení x&xxxx;xxxxxx a nejpozději x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a balení xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxx xxxx Unii, udělí xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx usazen xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx počet dávek (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalů xxxxx xxxxx pro xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předložení platného xxxxxxxxx povolení je xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
8. Vývozní xxxxxxxx se může xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx s více xxx xxxxxx zásilkou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx všechny xxxxxxx určeny xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týmž xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
a) |
vývoz xx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, Island, xx Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Norska, Severní Xxxxxxxxx, Xxx Marina, Xxxxxx, Švýcarska, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Gruzie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajinu; |
|
b) |
vývoz xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx uvedených xx xxxxxxx COVAX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx jakékoli jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx do xxxxxxxx nacházejících xx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. f) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvku 2/3 x&xxxx;xxxxxxx B hlavě II xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a použitelné xxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx XX. Kromě xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i informace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 v platnost.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx států vyřídí xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx lhůta prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx a návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise s návrhem xxxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných předběžných xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx s první xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx na xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxx a přesný popis xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle odstavce 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxxxx vývozní povolení.
2. Uvedená xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a kontaktní xxxxx příslušného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx distribuovány. |
Oznámení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zamítnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Vstup v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/111 xx xxx 29. ledna 2021, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k otázce xxxxxxx a označení xx x&xxxx;xxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx uznání Xxxxx Xxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX I
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx formuláři xxxxx zřejmá povaha xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx xx xxxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 6 xx 10 xx opakují xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx o povolení pro xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx povolení |
Úplný xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti, pro xxx xx povolení xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx přílohy XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolení x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, kde XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx a 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x&xxxx;xxxxx XXrrrr, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxx skončení xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx než 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neurčí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxx xxxxxxx úřadu, xx jehož xxxxx xx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx zboží, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx kterého xx xxxxx k vývozu xxxxxxxx při vydání xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx v jednotkách uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx očkovací xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx bylo možné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1470 ze xxx 12. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a území pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx xxx účinné xxxxx&xxxx;(1) |
|
XxxxxXxxxxx XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Switzerland/Moderna Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
4523 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
4524 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC pro xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx výrobci |
4599 |
(1) Účinné xxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX), xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx.