XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/442
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/479 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozu (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxx očkovacích xxxxx proti XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx látek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx stále xx xxxx budování a u některých xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx Xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx proti XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx v rozporu se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx zachovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xx xxx xx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx k uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx poptávky, xxxx xx xx však xxxx dopad na xxxxxxxxxxx závazky Xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu. |
|
(4) |
Vývozní xxxxxxxx xx xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požádat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoviskem. |
|
(5) |
Správní postupy xxx vývozní xxxxxxxx xx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, formulář xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxx, aby xx jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx propouští tentýž xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxx transparentnost a konzistentnost, xxxx by členské xxxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a o svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx tyto xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx nad rámec xxxxxx Xxxx a totéž xxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxx řetězce a distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx volného obchodu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx látek proti XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx výrobu dostatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z celního xxxxx, jako xx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, na xxx xxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx být od xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo výlučné xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právu. |
|
(10) |
Jelikož xx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx z celního území Xxxx, xxxxxx xxx xx uvedené povinnosti xxxxxxxxxx země, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx obdržet neomezené xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. To xx zejména případ Xxxxxxxxx knížectví (3). |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx xxx být osvobozen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s reakcí xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, vývoz do xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx zemí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx k jejich zranitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jinou zúčastněnou xxxx XXXXX a vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o nákupu x&xxxx;xxxx prodaných nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xx povolení xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx, xxx je uvedeno xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezenou xxxx nadále xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2021/111 xx xxxx nařízení xxxx vstoupit v platnost xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3002 20 10, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx látky, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;99&xxxx;80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, ex 3002 90 90 x&xxxx;xx&xxxx;3504&xxxx;00&xxxx;90. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ rozumí:
|
a) |
vývoz xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;269 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx vývoz xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;270 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxx, xx xxxx toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Unie. |
3. Vývozní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zboží v prohlášení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se produkty, xx xxx se xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a balení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx xxxx Unii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx xx usazen xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxx vývozu xx xxxxx počet xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s více xxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx všechny xxxxxxx určeny xx xxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, na Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, do Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, San Marina, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Jordánska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajinu; |
|
b) |
vývoz xx xxxx s nízkými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného členskými xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země; |
|
e) |
vývoz v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kontinentálním xxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, dovezeno, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvku 2/3 x&xxxx;xxxxxxx B hlavě II xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o vývozní povolení xxxx obsahovat informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxx, na něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, distribuovaných v Unii xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, v rozčlenění xxxxx členských států, xxxxx i informace o počtu xxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Severním Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx lhůta xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx a návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasí, xxxx xx xxxxxxx pracovního xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesná, xxxxx xxxxxxx lhůta xxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx poskytne. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx nějž xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Unií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 spolu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o povolení podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, konečné xxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx popis xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ověřit informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělit vývozní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dávek očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu.
3. Komise informace x&xxxx;xxxxxxxxx a zamítnutých vývozních xxxxxxxxxx zveřejní, přičemž xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/111 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nesmí vykládat xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1
Členské státy xxxxxxx, xxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Vysvětlivky x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech kolonek xx xxxxxxx, pokud xxxx uvedeno xxxxx.
Xxxxxxx 6 až 10 xx opakují čtyřikrát, xxx xxxx xxxxx xxxxx o povolení pro xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx EORI. Doplňkový xxx XXXXX podle xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx formát: XXxxxx999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx a 999999 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXrrrr, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxx skončení platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx než 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx 30. června 2021. |
|
Kolonka 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx název a kód Xxxx xxxxxxx úřadu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží k vývozu xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyjádřeno množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx zboží |
Srozumitelný xxxxx zboží dostatečně xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x&xxxx;xxxxx vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1470 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členění pro xxxx podnikové xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxx látky (1) |
|
AstraZeneca XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Switzerland/Moderna Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
4523 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
4524 |
|
Sanofi Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Biologicals X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx látek proti xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx SARS-CoV), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx.