PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/442
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/479 xx xxx 11. března 2015 o společných xxxxxxxxxx vývozu (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/111&xxxx;(2), kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx použije xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx proti XXXXX-19 xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx a u některých xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx, a zejména xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx vyráběné xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxxxx nedostatku a zpoždění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu s Unií, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx k uspokojení životně xxxxxxxx poptávky, aniž xx xx však xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývoz neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx a výrobci xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx objem xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Vývozní povolení xx xxxx xxxxxxxxx xx několik vývozních xxxxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, formulář xxx xxxxxxxx by měl xxx zjednodušen, čímž xx xxxxxx, aby xx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vztahovaly xx xxxxx dodávku xx xxxxxxxxx pro několik xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx určení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřad xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxx vývozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o žádostech o vývozní xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx s léčivými xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx řetězce a distribuční xxxx. Tak tomu xx zvláště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx procesu xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx látek proti XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a závislosti na xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobodit zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx je Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xxxx území xxxx xxxxxxxxx závislá na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Podobně xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském právu. |
|
(10) |
Jelikož xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx území Xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie. To xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx knížectví (3). |
|
(11) |
Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnou xxxx COVAX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 zakoupených členskými xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o nákupu x&xxxx;xxxx prodaných xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxx a časově xxxxxxx. Xxxxxxxx k přetrvávajícím problémům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx očkovacích látek xxxxx COVID-19 v Unii, xxx je uvedeno xx 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xx xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx době trvání xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2015/479, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 3002 20 10, xxx xxxxxx xx xxxxxx balení; |
|
b) |
účinné xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 99 80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, ex 3002 90 90 a ex 3504 00 90. |
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „vývozem“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;269 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx Unie, ve xxxxxx xx.&xxxx;270 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxx plnění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx usazen xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx počet dávek (x&xxxx;xxxxxxx vícedávkových obalů xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx, xxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx očkovacích xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxxx s více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx určeny xx xxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vývozu.
9. Vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Faerské xxxxxxx, Xxxxxx, do Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, San Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a území xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ceuty a Melilly, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Egypta, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Moldavska, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Sýrie, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených Xxxx a darovaného nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země; |
|
e) |
vývoz x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci; |
|
f) |
vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, s použitím xxxxxxxxxxx doplňkového referenčního xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvku 2/3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o vývozní povolení xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o počtu xxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx rozhodnutí nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx a v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx běžet xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx o povolení, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx příslušné údaje xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 spolu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx uvádět objem xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx COVID-19, konečné xxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí těchto xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx žádostí o vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 v prostorách xxxxxxxx, x&xxxx;xx i po udělení xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx u zboží, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx látky distribuovány. |
Oznámení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 13. března 2021.
Použije xx xx xxx 30. června 2021.
Vývozní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, s. 1).
(3) Viz xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x&xxxx;xx stanoviskem Mezinárodního xxxxxxxx dvora k vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států k této xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 558).
PŘÍLOHA I
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xx vydaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx látek, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx povinné, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 6 xx 10 xx opakují xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx o povolení xxx xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx povolení xxxxxx, a v příslušných případech xxxxx EORI. Doplňkový kód XXXXX podle xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx vyplní orgán xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx formát: XXxxxx999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx a 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx vydávající xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx určit xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí xxxxxxxxxx xxx 30. června 2021. |
|
Kolonka 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx název a adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxx Xxxx xxxxxxx úřadu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Země určení |
Dvoupísmenný xxx geonomenklatury země xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx očkovací xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx zboží dostatečně xxxxxx na to, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Nachází-li se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1470 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o klasifikaci xxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx statistiky (Xx. věst. X&xxxx;334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx xxx účinné xxxxx&xxxx;(1) |
|
XxxxxXxxxxx XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Switzerland/Moderna Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
4523 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
4524 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Xxxxxxxxxxx S.A |
4505 |
4525 |
|
Novavax |
4506 |
4526 |
|
Jiní xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC pro xxxxxxx látky (2) |
|
Všichni xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx týmiž kódy XX xxxx xxxxxx xxxxx.