PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/442
ze dne 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxx i účinných látek, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx stále ve xxxx budování a u některých xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxx pro Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xx se xxxxxxxx látky vyráběné xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx v rozporu xx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem, jsou xxxxxx odůvodněna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zpoždění xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx zachovat xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx, aby vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xx xxx xx vztahují předběžné xxxxxx o nákupu x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx se zajistily xxxxxxxxx dodávky xx Xxxx k uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx neohrožuje xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx o jejich xxxxx xxxx jiné relevantní xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx požádat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx stanoviskem. |
|
(5) |
Správní xxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Vývozní xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxx, aby xx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dodávku xx xxxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxx příjemců x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx celní xxxxxxxx xx xxx xxx tento xxxxx xxxx xxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx tyto xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx s léčivými xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx a totéž xxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Tak tomu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx volného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podmínit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 do xxxxxxxxx xxxx požadavkem vývozního xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx očkovacích látek x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktem, který xx nezbytný k zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx členských xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx a Melilla, xxxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx by xxx xxx od xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx COVAX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx s nízkými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jinou zúčastněnou xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 zakoupených členskými xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx třetí xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 v Unii, xxx xx xxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx platit. |
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným v příloze X:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx SARS-CoV), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;99&xxxx;80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 a ex 3504 00 90. |
2. Pro xxxxx tohoto nařízení xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;269 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, ve xxxxxx čl. 270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx bylo xxxx xxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v prohlášení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx podobě či xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxx, udělí xxxxxxx povolení příslušné xxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx xx usazen xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dávek xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx zboží, na xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, zakázán.
7. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objem vývozu xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o nákupu, xxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx jsou všechny xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx určení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx celním xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xx nevztahuje xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Xxxxxxx, Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Marina, Xxxxxx, Švýcarska, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a území xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, Büsingenu, Helgolandu, Xxxxxxx, Ceuty x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Gruzie, Xxxxxxx, Jordánska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Sýrie, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx s nízkými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX a PAHO x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu xxxxxxxxxx Xxxx a darovaného nebo xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. f) xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dovezeno, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového referenčního xxxx xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx prvku 2/3 x&xxxx;xxxxxxx B hlavě XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy XXXXX x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx informace o počtu xxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx i informace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 v platnost.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx rozhodnutí nejpozději xx dvou xxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx jim žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx pracovní xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx s návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx pracovního xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesná, xxxxx xxxxxxx lhůta běžet xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad vývozu, xxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxx x&xxxx;xxxxxx s Unií. Xxxxxxx xxxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 spolu s první xxxxxxx o povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 Komisi (xxxxxxxxxxxx na adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
6. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx určení; |
|
d) |
schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
f) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávek očkovacích xxxxx u zboží, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx 1. prosince 2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx distribuovány. |
Oznámení xx xxxxxx elektronicky xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xx xx xxx 30. června 2021.
Vývozní xxxxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 11. března 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/111 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx k otázce xxxxxxx a označení xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX X
Xxxx formulářů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx formuláři xxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX UNIE Vývoz xxxxxxxxxx látek proti XXXXX-19 a účinných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 6 až 10 xx opakují čtyřikrát, xxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx povolení xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx vyplní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx tento xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího členského xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXrrrr, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx skončení xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx platnosti nesmí xxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx vydávající orgán xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx neurčí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. června 2021. |
|
Kolonka 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx vývozní povolení xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx a kód Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Země určení |
Dvoupísmenný xxx geonomenklatury xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx podle harmonizovaného xxxxxxx nebo kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx zboží xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v kolonce 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx očkovací xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx zboží xxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1470 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o klasifikaci xxxx a území xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx podnikové statistiky (Xx. věst. X&xxxx;334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 ze xxx 23. července 1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx účinné xxxxx&xxxx;(1) |
|
XxxxxXxxxxx XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
4523 |
|
CureVac AG |
4504 |
4524 |
|
Sanofi Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Biologicals X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC pro xxxxxxx látky (2) |
|
Všichni xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobujícím SARS (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX), ale xxxxx xxxx klasifikovány xxx xxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx.