XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/442
ze dne 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením vývozního xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 přijala Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/111 (2), kterým xx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx i účinných xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu těchto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního povolení xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxxxxx na xxxx nejvýše šesti xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxxx proti COVID-19 xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích látek xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přislíbeného xxxxxxxx, xxx xx xxx určeno pro Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s Unií. |
|
(3) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx s očkovacími xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxx xxxxxx v Unii xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx odůvodněna ochranná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zpoždění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení, x&xxxx;xxx se zajistily xxxxxxxxx dodávky do Xxxx k uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx závazky Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xx produkty, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx během doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na uvážení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxx. Aby se xxxxxxxx administrativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xx jedna žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců x&xxxx;xxxx xxxx určení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vývozu. Xxx účely xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx tento xxxxx xxxx vývozu uveden x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx o žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a o svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx xxxx řádně xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úzce xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Tak xxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx integrace x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx) a skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx produktem, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx šíření xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx vyloučit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx je xxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a území xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Marino x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx území členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyloučena z celního xxxxx, jako xx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xxxx území xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx vazby, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní solidarity xx xx požadavku xx xxxxxxx povolení xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx s nízkými x&xxxx;xxxxxxx středními příjmy xxxxxxxx k jejich zranitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jinou zúčastněnou xxxx XXXXX a vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o nákupu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx problémům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, xxx je uvedeno xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx mechanismus vývozních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vývoz xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným v příloze X:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV), v současnosti xxxx KN 3002&xxxx;20&xxxx;10, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;99&xxxx;80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;3504&xxxx;00&xxxx;90. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ rozumí:
|
a) |
vývoz xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;269 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (4); |
|
b) |
zpětný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxx čl. 270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydá xxx xxxxxxxx zboží v prohlášení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se produkty, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, a vydají xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a balení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrobeno xxxx Unii, udělí xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o vývozu xxxx xxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx vícedávkových xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, zakázán.
7. Příslušný xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxxxxxx na jednu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Andorry, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Norska, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarska, Vatikánu, xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Büsingenu, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Melilly, Xxxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Jordánska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX a PAHO x&xxxx;xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx zakoupeného členskými xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx prodaného do xxxxx země; |
|
e) |
vývoz v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci; |
|
f) |
vývoz do xxxxxxxx nacházejících se xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ekonomické xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kontinentálním xxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx být xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 2/3 x&xxxx;xxxxxxx B hlavě XX xxxx 2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC x&xxxx;xxxxxxx II. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o počtu xxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxx, na něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, distribuovaných v Unii xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povolení xx nejdříve x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx elektronicky xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasí, xxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx nepřesná, začne xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nějž xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx příslušné údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 spolu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx o povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x&xxxx;xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx informace xxxx uvádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
název a kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zboží; |
|
h) |
informace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx podle členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu.
3. Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 27.3.2015, s. 34.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx produktů podmiňuje xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.
(*2) Toto xxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx povolení xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx látek proti XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bank základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Vysvětlivky x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx uvedeno xxxxx.
Xxxxxxx 6 xx 10 xx opakují xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx povolení |
Úplný název x&xxxx;xxxxxx společnosti, xxx xxx xx povolení xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EORI. Doplňkový xxx XXXXX podle xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx vyplní xxxxx xxxxxxxxxx vývozní povolení x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;999999 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx XXrrrr, xxx xxxxxxxxx vydávající xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx skončení platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx, platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. června 2021. |
|
Kolonka 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx název a adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx zboží k vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx které xx vyjádřeno xxxxxxxx xxxxxxx v kolonce 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx zboží |
Srozumitelný xxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxx xxxxx identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Místo |
Kód xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxx. Nachází-li se xxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, místo x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx a datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1470 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx účinné xxxxx&xxxx;(1) |
|
XxxxxXxxxxx XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Switzerland/Moderna Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
4523 |
|
CureVac XX |
4504 |
4524 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Biologicals X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC pro xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX).
(2)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx látkami“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx XXXX-XxX), ale xxxxx xxxx klasifikovány xxx xxxxx xxxx XX xxxx účinné xxxxx.