ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2021/416
xx xxx 22. února 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx EU-Švýcarsko xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxx dohody
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx bezpečnostních opatřeních (1) (xxxx xxx „dohoda“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxx může Xxxxxxx xxxxx XX-Xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx příštím zasedání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx současné xxxxxxxxx změn xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mají xx xxxxx xxxxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxx systému kontroly xxx xxxxxx 2, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxx Xxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx I a II xxxxxx, xxxxx změna xxxx xxx Unii xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx smíšeném xxxxxx xxxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru (2).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 22. února 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 31.7.2009, x.&xxxx;24.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 5658/21 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.