NAŘÍZENÍ XXXX (XX) 2021/406
xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2021/91 x&xxxx;(XX) 2021/92, xxxxx xxx o některá prozatímní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2021 xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1380/2013 (1) se xxxxxxxx, xxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijímána x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx doporučením, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracovaných Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (VTHVR) x&xxxx;xxxxxx poradními xxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx a přidělení xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxx některých xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č. 1380/2013 xxxx xxx rybolovná práva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx plány, xx xxxx xxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx xxxx rybolovná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx přípustný xxxxx (xxxx xxx „TAC“) xx xxxxx xxx xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxxxxxx poradních sborů. |
(4) |
V důsledku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sdílené populace. Xxxxxx povede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx ukončeny, měla xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právu (XXXXXX), xxxx a povinností xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx odloveny xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům Unie xxxxxxx. |
(5) |
Xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2021. Rada xx xxxxxxx, xx xx xx prozatímní TAC xxx populace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovit do xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx příslušné konzultace x&xxxx;xxxxxxx s právním rámcem Xxxx a mezinárodními xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TAC xxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2021. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/91&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2021/92&xxxx;(3), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dohodami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právním xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obecně xx xxxxx měla xxxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2020. Ve velmi xxxxxxxx xxxxx případů xx se xxxx xxx xxxxxx jiný xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx xxxxxxxx loveny xxxxxxxx xx začátku xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny podíly Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci“), xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxx vztahovat procentní xxxxx xxxxx xxx 25&xxxx;%, by měl xxxxxxxx z analýzy xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx (2018–2020). Prozatímní XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konečné XXX, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vědeckým doporučením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxx TAC jsou x&xxxx;xxxxxxx s doporučením XXXX, xxxxxxx právním rámcem Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Díky xxx xxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx, na která xxxx xxxxx a o něž xx jinak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx ukazují, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx populace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rok 2021, xxxx xx xxx xxxxxx přístup, xxxxx xxxx xxx zaujat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/91 a (EU) 2021/92 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) 2021/91 x&xxxx;(XX) 2021/92 se xxxxxxx xx 1. ledna 2021. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx nejdříve x&xxxx;xxxx xx se použít xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxx působností xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (XX) 2021/91
Xxxxxxx nařízení (EU) 2021/91 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx A přílohy xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx nařízení (XX) 2021/92
Xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx mění takto:
1) |
příloha XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxxx XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. ZACARIAS
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1380/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 o společné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Xx. věst. X&xxxx;354, 28.12.2013, x.&xxxx;22).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2021/91 xx dne 28. ledna 2021, xxxxxx xx pro xxxx 2021 x&xxxx;2022 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, s. 20).
(3) Nařízení Xxxx (EU) 2021/92, xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxx xxx 2021 xxxxxxx rybolovná práva xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vodách xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx rybí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybích xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx straně xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
XXXX X
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/91 xx xxxxxxx rybolovných práv xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx Xxxx a mezinárodních xxxxxx xxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 x&xxxx;14 nahrazuje xxxxx:
„Xxxx: |
Xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx xxx. |
Xxxxxx: |
Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 a 14 (ALF/3X14-) |
|
Rok |
2021 |
Preventivní XXX Xxxxxxx se čl. 8 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
4 |
(1) |
||
Xxxxxxxxx |
29 |
(1) |
||
Xxxxxxx |
8 |
(1) |
||
Xxxxxxxxxxx |
82 |
(1) |
||
Xxxx |
123 |
(1) |
||
Xxxxxxx království |
4 |
(1) |
||
XXX |
127 |
(1) |
||
(1) |
Pouze xxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx povolen cílený xxxxxxx.“ |
XXXX X
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx vodách Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 6, 7 x&xxxx;8 xx nahrazuje xxxxx:
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v oblasti 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7b, 7x, 7x, 7x, 7x, 7&xxxx;x, 7x, 7x x&xxxx;7x xx xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxx tresku xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vodách oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8x, 8b, 8x, 8x, 12 x&xxxx;14 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx modravou v oblastech 8x, 9 a 10; xx xxxxxx Unie xxxxxxx XXXXX 34.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx od 56°&xxxx;30′ x. x. x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxx xx 12° x. x. se nahrazuje xxxxx:
|
7) |
tabulka xxxxxxxxxxx práv pro xxxxx severského v oblasti 7 xx nahrazuje xxxxx:
|
8) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx platýse xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7x x&xxxx;7x se xxxxxxxxx xxxxx:
|
9) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vodách Unie xxxxxxx 7x x&xxxx;7x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
10) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3x x&xxxx;4; xxxxxx Unie xxxxxxx 2a, 3x, 3x x&xxxx;xxxxxxxxx 22–32 xx nahrazuje tímto:
Xxxxxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx kvót xx xxxxx v následujících xxxxxxxxx omezen na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
11) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v oblastech 6, 7, 8x, 8b, 8x a 8e; vodách Xxxx a mezinárodních xxxxxx xxxxxxx 5x; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2x, 12 a 14 xx xxxxxxxxx tímto:
Xxxxxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxx xxxx uvedených xxxx xx odlov x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oblastech a obdobích xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 8x, 9 a 10 xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx XXXXX 34.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
Xxxxxxxx podmínka: x&xxxx;xxxxx xxxx uvedených xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: 8x (XXX/*08X.)
|
13) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx oblastí 2x x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
tabulka rybolovných xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7x x&xxxx;7x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
15) |
xxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxx xxxxxx v oblasti 7x xx nahrazuje xxxxx:
|
16) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kranase xxxx Xxxxxxxxx a související xxxxxxxx úlovky ve xxxxxx Xxxx xxxxxxx 2x, 4x; 6, 7x–x,7x–x, 8x, 8b, 8x x&xxxx;8x; vodách Xxxx a mezinárodních vodách xxxxxxx 5x; mezinárodních xxxxxx oblastí 12 x&xxxx;14 xx nahrazuje xxxxx:
|
ČÁST X
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2021/92 se xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx sledě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx: v rámci xxxx uvedených kvót xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxx Xxxxxx severně od 62° x. x. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Jan Mayen (XXX/*2XXXX): 26&xxxx;175 xxxxxxx 2, 5x xxxxxxx od 62° x. x. (xxxx Xxxxxxxxx ostrovů) (HER/*25B-F)
|
2) |
xxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxxx obecnou xx xxxxxx Norska xxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|