Plné znění - 32021R0370

(1)

Dne 30. září 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“), xx zahajuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx a Indonésie do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx řízení“) na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXXXXX“ xx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(2)

Výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“), xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx studena (xxxxxx za xxxxxxx) xxxxxxxxxxx z Indie a Indonésie (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódy XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219 34 90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219 90 20, 7219 90 80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80. Xxxx XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o zavedení xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Jindal Group, x&xxxx;xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxx orgány, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx dováženým xxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx odvětví Unie.

(6)

Žadatel xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavedeným xxxxxxxxx a zahájeným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx si xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čas, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx.

(8)

X&xxxx;xxxx xxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxxx a Indonésie je xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vycházející ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (na xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx výrobku při xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Unie. Xxxx důkazy xx xxxx celku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx rozsah údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 48,8&xxxx;% xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx 15,6&xxxx;% xx 34,4&xxxx;% xxx Xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zveřejněném xxx 30. září 2020. Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a jedná xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx všem dovozcům. Xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu, a ke xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx toho xxxxxx, že na xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxx nebo xxxx xxxxx o dumpingu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dostupné x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx, zda xx zahájení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx období, xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. od xxxxxxxx, od xxxxxxx xx dovozci xxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. období xx xxxxx 2020 xx ledna 2021. Xx druhé xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx indický x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx 2019 xx xxxxx 2020, a průměrné xxxxxxx xxxxxx dovozu xx celé xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx měsíční objem xxxxxx z Indie a Indonésie xx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(14)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z dotčených zemí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2020 do xxxxx 2021, xx. xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx, xxx x&xxxx;17&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx předchozího xxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx argumentovala, xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx evidence xxxx vycházet z období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx z údajů Eurostatu xxxxxxx, xx v říjnu 2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx k poklesu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (tj. 8&xxxx;650&xxxx;xxx v říjnu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměrem 9&xxxx;058&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxx). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group byl xxxxx dovozu z Indonésie xxxxxxxxxxxx v prvním měsíci xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 xxxxxx (xx. 21 532 tun x&xxxx;xxxxx 2020, 22&xxxx;299&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;26&xxxx;787&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx k žádnému zvýšení xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx poskytl xxxxxxx statistiky za xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx čtvrtletí xxxx 2020 a za období xx zahájení xxxxxxx, xx. xx xxxxx 2020. Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po období xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2020 xx ledna 2021 xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Doba xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020, nebyla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xx zahájení šetření, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxx s odpovídajícím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, shledáno nesprávným. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx byl koncentrován x&xxxx;xxxxxx měsíci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx na základě xxxxxxxxxxx údajů o dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxx z oceli (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3), kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx tvrdil, že xx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx xx dotčený xxxxxxx po přezkumu xxxxxxxxxx opatření (4) x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxx xxxx xx vystoupení Xxxxxxxxx království z Evropské xxxx&xxxx;(5) lze očekávat xxxxx nárůst xxxxxx, xxxxx xxxxxxx další xxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxx kvót xxx „xxxxxxx země“ xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 13&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxx navýšit vývoz xx EU. Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k navýšení xxxxxx xx třetích xxxx jiných než xxxxxxx xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx snížení xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxx. Zatímco Xxxxx xx pro xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx musí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx od xxxxxx ochranných opatření x&xxxx;xxxxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a dovoz x&xxxx;xxxxx 2021 (xx. téměř 30&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx kvóty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxx 46 536 tun) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxxx. Vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx z Evropské unie xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérium pro xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Komise má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 vyplývají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o 12 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2020 xx xxxxx 2021 xx xxxxxxx obdobím předchozího xxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxx xxxxxx z dotčených xxxx (XXX/x)

(23)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx dovoz probíhal xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx niklu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx další xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx nárůst xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu.

(24)

Po xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxx xxxxxxxxxxx roku 2020 stabilní x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx niklu se xx Londýnské burze xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 40 %. X&xxxx;xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cyklickém xxxxxx. Xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx surovin, xxxxx xxxx k dalšímu xxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxx nárůst xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v ceně xxxxxxxxx xxxxxxx odrazit. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx úroky, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(25)

Žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobit další xxxx, zejména vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx cenám surovin, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o příčinných xxxxxxxxxxxxx a připisování, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx dovozu xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znamená, xx zvýšený xxxxx xxxxxx xx nižší xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečného cla. Xxxxx argument xxx xxxxx odmítnut.

(28)

Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx na jeho xxxxxxxxxx, objem a jiné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hromadění zásob xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx i třetí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise může xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tato xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx vycházel ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření odhadují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 48,8 % xxx Xxxxx a v rozmezí xx 15,6&xxxx;% xx 34,4 % xxx Indonésii a úrovně xxxxxxxxxx újmy xx xxxx 33,9&xxxx;% pro Xxxxx a 44,1 % xxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxxx stanovena xx xxxxx z těchto xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxx xx však Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx Xxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(35)

S veškerými osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (6),