Plné znění - 32021R0370

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx řízení“) xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx dne 17. srpna 2020 Xxxxxxxx ocelářský xxxx (xxxx xxx „XXXXXXX“ xx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(2)

Xxxxxxxx, který xx předmětem celní xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“). Tyto xxxxxxx xxxx v současnosti xxxx XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220 20 29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 a 7220 90 80. Xxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 podal žadatel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx evidence.

(4)

Jeden xxxxxxxxxx výrobce působící x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx celní evidence. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx zavést na xxxxx odůvodněnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, což xxxx xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxx. Dále žadatel xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a četným zavedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx si xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik z dotčených xxxx.

(7)

Xxxxxx zkoumala xxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xxxxx jde o rozsah xxxxxxxx a předpokládanou xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čas, jakož x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(8)

X&xxxx;xxxx xxxx xx Xxxxxx k dispozici dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxxx a Indonésie je xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx prodeji xx xxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxx ve xxxx celku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 48,8&xxxx;% pro Xxxxx a v rozmezí od 15,6&xxxx;% do 34,4 % xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumping.

(9)

V podnětu xxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(10)

Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zveřejněném xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dovozcům. Xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která nemá xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx toho xxxxxx, že na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx o dumpingu, jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx první xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx analyzovala xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx časová xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxx 2020 xx ledna 2021. Xx druhé xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx indický x&xxxx;xxxxxxxxx dovoz xx xxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx 2019 xx xxxxx 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx měsíční objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (x&xxxx;xxxxxx)

(14)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx xx října 2020 xx xxxxx 2021, xx. xx xxxxxxxx antidumpingového řízení, xxx o 17 % xxxxx xxx průměrný měsíční xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx argumentovala, xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Společnosti Xxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx z údajů Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx k poklesu xxxxxx z Indie (tj. 8&xxxx;650&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx s měsíčním xxxxxxxx 9&xxxx;058&xxxx;xxx během xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx dovozu z Indonésie xxxxxxxxxxxx v prvním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2020 zaznamenal x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a červencem 2020 xxxxxx (tj. 21&xxxx;532&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020, 22&xxxx;299&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020 a 26 787 tun x&xxxx;xxxxxxxx 2020). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx žadatel poskytl xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, za xxxxx čtvrtletí xxxx 2020 x&xxxx;xx období xx zahájení xxxxxxx, xx. do xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z nejnovějších xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;(12). bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2020 xx ledna 2021 xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem za xxxxxx od xxxxx 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx roku 2020, xxxxxx v tomto xxxxxxxxx zohledněna. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za dotčené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx s odpovídajícím obdobím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx z Indie xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, shledáno xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx, nezměnilo xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx. Xxxx koncentrace xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismem xxxxx xxxxx osvobozené xx xxxxxxxxxx xxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx „ochranná xxxxxxxx“)&xxxx;(3), kdy xxxxxxxx xxxxxx tranší celních xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxx k velkému xxxxxx dovozu koncentrovanému xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvolnění celních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) a že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) xxx xxxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxx, xxxxx způsobí další xxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx pro „xxxxxxx xxxx“ směrem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 13&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx nárůst Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Group xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Group xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx jiných xxx xxxxxxx země.

(18)

Úprava xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx kvót xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxx má xxx xxxx zemi specifickou xxxxx, Xxxxxxxxx musí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Indonésie xx xxxxxx ochranných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soustavně využívá xxxxxx xxxx celkové xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 (tj. téměř 30&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx kvóty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxx 46&xxxx;536&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx důkazy proto xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx xxxxx z Indonésie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci.

(20)

Komise má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx pokračující xxxxxx dovozu z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx další újmu, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případného konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatném xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxx cena xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o 12 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2020 do xxxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx průměrem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 2 níže.

Tabulka 2

Xxxx xxxxxx z dotčených xxxx (EUR/t)

(23)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx s nárůstem cen xxxxxxx, xxxxxxx niklu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx další xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx takovýto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že nárůst xxx niklu nemohl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2020 stabilní a v roce 2021 xxxxxxxx o 3 %. Xxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volatilita, společnost Xxxxxx Group xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxxxxx cyklickém xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx surovin, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jelikož xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxx doloženo údaji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zdaněním, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(25)

Žadatel navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což by xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobit xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenám surovin, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19.

(27)

Komise xxxxxxxx, xx tento argument xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o příčinných xxxxxxxxxxxxx a připisování, xxxxx xxxxxx přímo relevantní x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dovozu podle xx.&xxxx;10 odst. 4 základního xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cla. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx proto xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx řízení by x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tvorby cen, xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, mohl xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštní xxxxxx xxx takové xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx, jež xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx, mohla xxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dluh xx vycházel ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(34)

Tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadují xxx dotčený výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 48,8&xxxx;% xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx od 15,6&xxxx;% xx 34,4 % xxx Indonésii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 33,9 % xxx Xxxxx x&xxxx;44,1&xxxx;% xxx Xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxx v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx shledala, xx xxxx pro Xxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, mohla xx xxx výše možného xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx stanovena na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (6),