XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/357
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 98/683/ES o záležitostech xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;XXX franku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;219 xxxx.&xxxx;3 xxxx smlouvy,
s ohledem xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxx xx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitostech. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx v určité xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pouze Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx závazné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx činit xxxxx xxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;219 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx režimu. |
|
(3) |
Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se Západoafrickou xxxxxxxxxxxx a měnovou unií (Xxxxx xxxxxxxxxx et xxxxxxxxx ouest-africaine, XXXXX), x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx et xxxxxxxxx xx x’Xxxxxxx Centrale, XXXXX) a s Komorami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx s francouzským frankem xxx pevně stanovené xxxxxx&xxxx;(2). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eurem xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 povolila Xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v provádění xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 98/683/ES (3). |
|
(4) |
Články 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxxx 98/683/XX stanoví xxxxx xxxxxxx xxx sjednávání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx a státy XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stávající dohody xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 xxxxx dohodou o spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx dohoda x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX. Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xXXXXX, XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 rozhodnutí 98/683/XX xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o spolupráci xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX, XXXXX a Komor xxx pevně stanovené xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX, CEMAC x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 98/683/XX xx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx dohod ovlivňuje xxxxxx nebo oblast xxxxxxxxxx xxxxxx dohod. Xxx xxxx postupech xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx 98/683/ES xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 98/683/XX xx xxxx takto:
|
1) |
název xx xxxxxxxxx tímto: „Rozhodnutí Xxxx 98/683/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998 o záležitostech xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx UEMOA, XXXXX x&xxxx;Xxxxx“; |
|
2) |
xxxxxx 3 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Francouzské xxxxxx informují Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx unie XXXXX, xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx Komor. Článek 4 Francie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nahrazovat, pokud xx xxxxxx povaha xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi, Xxxxxxxx centrální xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx být provedena xxxxxxxxxx nebo nahrazením. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Convention xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx du 23 xxxxxxxx 1972 xxxxx les Xxxxx xxxxxxx de xx Xxxxxx xxx Xxxxx xx l’Afrique centrale (XXXX) et la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx, v platném xxxxx; Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x’xxxxxxxxxx du 13 mars 1973 xxxxx xx xxxxxxxx xx l’Économie xx xxx Finances xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxçxxxx xx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xxx États xx l’Afrique Centrale, x&xxxx;xxxxxxx znění; Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du 4 xxxxxxxx 1973 xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x’xxxxx monétaire xxxxx-xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; Convention xx xxxxxx d’opérations xx 4 décembre 1973 entre xx xxxxxxxx xx x’Xxxxxxxx xx des Finances xx xx République Xxxxçxxxx xx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ministres xx x’Xxxxx monétaire xxxxx-xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znění; Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx monétaire xx 23 xxxxxxxx 1979 xxxxx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xx République xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Comores, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx; Convention xx xxxxxx d’opérations xx 23 novembre 1979 xxxxx xx xxxxxxxx xx l’Économie xx xxx Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxçxxxx xx le xxxxxxxx des Finances, xx x’Xxxxxxxx et xx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx, v platném xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 98/683/ES xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx a komorskému xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;320, 28.11.1998, s. 58).