XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/351
xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístavních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného a neregulovaného xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xx spojení s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zemědělství (FAO), xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxx Unií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2011/443/XX&xxxx;(1). Dohoda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci dohody x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx NNN“), xxxxx xxxx xxx xxxxxx závazná. Xxxxxx xx xxxxx dva xxxx xxxx častěji, xxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 dohody se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx čtyř xxx xx vstupu dohody x&xxxx;xxxxxxxx FAO svolá xxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přezkumu“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx schůze stran xx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost kterékoli xx xxxxx. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxx schůzi xx xxxxxx přezkumu, která xx xxxx konat xx xxxxx 31.&xxxx;xxxxxx xx 4. června 2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx za dva xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx schůzemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro Xxxx xxxxxxx a rozhodujícím způsobem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1005/2008&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(3), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2017/2403&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;404/2011&xxxx;(5). |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx třeba, xxx xxxxxx Xxxx zohledňoval xxxx vývoj xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxx nebo v jejím xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx zakotvenou x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každoroční stanovení xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx potírat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zamezuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní a mezinárodní xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx z nejzávažnějších xxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx Xxxx, jakož i mezinárodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx oceánů. |
|
(8) |
Schůze xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zachování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx a mořských xxxxxxxxxx. Unie by xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx NNN, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx stran Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(6).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxx první xxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx schůze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx související jednání xxxx těmito xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx každou xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxx účinky, je xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce Xxxxxx předloží Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a schválily.
3. Nelze-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stran, x&xxxx;xx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx dohody xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie xxxxxxxxx nové prvky, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx pro schůzi xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx schůzi xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx po xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/443/EU xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx dohody o opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2011, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 ze xxx 29. září 2008, kterým xx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu, xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (XX) č. 1936/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;601/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1093/94 x&xxxx;(XX) č. 1447/1999 (Xx. xxxx. L 286, 29.10.2008, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;847/96, (XX) č. 2371/2002, (XX) x.&xxxx;811/2004, (ES) x.&xxxx;768/2005, (XX) č. 2115/2005, (XX) x.&xxxx;2166/2005, (XX) x.&xxxx;388/2006, (XX) č. 509/2007, (XX) x.&xxxx;676/2007, (XX) x.&xxxx;1098/2007, (XX) x.&xxxx;1300/2008 a (ES) x.&xxxx;1342/2008 a o zrušení nařízení (XXX) č. 2847/93, (ES) x.&xxxx;1627/94 a (ES) x.&xxxx;1966/2006 (Xx. věst. L 343, 22.12.2009, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2403 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 28.12.2017, x.&xxxx;81).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 404/2011 xx xxx 8. dubna 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 30.4.2011, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 5410/21 na: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.