Plné znění - 32021R0342

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XX“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Thajska, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení v rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx výsledky xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu (3), xxxxxxxxxxx RK.

(5)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 snížilo xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx platné xxx xxxxxxxxxx XX z 12,8 % xx 3,6&xxxx;%.

(7)

Xx opětovném xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti z roku 2019“), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům.

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 podalo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxïx xxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) žalobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Tribunál x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) xxxxxxxx z roku 2014 xxxxxx.

(10)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu.

(11)

Soudní xxxx Evropské unie (xxxx jen „SDEU“) x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx RK zamítl xxxx neopodstatněné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „rozsudek SDEU“) (8).

(12)

SDEU xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx procesní práva xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxxx subjektem ve xxxxxxx AgriFresh Co., Xxx. (xxxx jen „XxxxXxxxx“); rozdělení xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl, xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx správního řízení xxxxxxxxx, aby mohlo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xxxx orgány Xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy je xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá fakt, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úkony, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řízení, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxxxxxx trvalé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového rozpětí, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12).

(16)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Soudního xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxx vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti RK xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx Tribunálem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx. Tato zjištění xxxx popsána a posouzena x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z roku 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (14).

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Komise xxxxxxxxxx oznámení (15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska, xxxxx vedlo k přijetí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx RK, xxxxxxxx xxxx xxxxxx a sdružení XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx v oznámení požádat x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX a společnostem, xxxxx jsou s ní xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx společností XX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Public Xx. Xxx., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Corn Xxxxxxxx Xx. Xxx.

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ověřila informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx RK a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx skupiny, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxx International Food Xxxxxxxx Xx., Ltd xxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh.

(26)

V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Co. Xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX – dále xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK – xxxx xxx „XXX“, xxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (28) xx (50) bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx následující tvrzení xxxxxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností XxxxXxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxx dodavatelů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kukuřici.

(29)

Dále Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxxxxxxxx společností XX od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx surovinou.

(30)

Společnost Xxxxxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx výrazný xxxxxxxx xx správu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx účtován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravována, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx dosáhla zisku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx smluvně zahrnovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx zahrnoval xxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxx společnost XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně XxxxXxxxx a SCP. Xxxxxx xxxxx shledala, že xxxxxxxxxx XX xx xxxx účetnictví neuváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx s úrokovou xxxxxx xxxx 4 % a 6 % xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX splatila xxxxxx xx 40 dní. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržním xxxxxxxxx, xxxxxxx xx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx (xxx xx úroková xxxxx také pohybuje xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Úrokové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Operativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx zjištěno, xx společnost SCP xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxx kukuřice xxxxxxx xx tržní ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx RK xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx semena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XX používá xxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti RK xxxxxxxxx xxxx pozemek. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx RK, xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx energii xxxx xxxxxxx uhrazeny společností XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx srovnatelné, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrženému xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti AgriFresh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k vyšším xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx energii společnosti XX byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx získaný xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, přiřazen nebyl. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxxxx.

(38)

Společnost XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxx xx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxx oddělení xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx získaný xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(39)

Po xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxxxx xxxx pozemek x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sousedním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v areálu společnosti XX. Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx náklady xxxxxxx společnosti XX xxxx přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. U výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(41)

Na xxxxxxx roku 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx dopad xx xxxxxxx vzniklé společnosti XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx v období přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx. Nemělo xx xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxx xx xxxxx krátkou xxxx (6 xxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx v absolutním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úroková xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokovým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjem, který xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxxxx xxxxx přiřazen xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx přezkoumáno x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AgriFresh, což xx mohlo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nadměrnému nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx podrobný přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxx společností XxxxXxxxx. Xxx šetření xxxx xxxxxxxxx i na rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a její xxxxxxxx společností SCP.

(48)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;xxxxx ohledu v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx, xxxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, nebyly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu.

(50)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, budovy a stroje xxxxxxxxx společnostmi AgriFresh x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;XXX. U výrobku, který xx předmětem přezkumu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XX poskytly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx úrokovou sazbu, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a oba xxxx xxxxx krátkodobé, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx zjistila, xx přeúčtování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx, a přezkum xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřenému rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi XX x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, že xxxxxx kukuřiček xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XXX nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neměly xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné nadměrné xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx nebo xxxxxxxxx zohledněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžná hodnota, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx stále platná, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx RK xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx další výrobky. Xxxxxx xxx tomto xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx dopad xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX u výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx metodologie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdilo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, zejména xx dumpingové rozpětí xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014.

(58)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx informovala všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zjištěních, na xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxxxx pro společnost XX xx xxxx 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx rovněž základní xxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Xxxx xxx xxxxxx poskytnuta lhůta 10 xxx, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (tedy xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx částku, xxxxx xxxx dosud vybrána, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(61)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036,