Plné znění - 32021R0342

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx XX“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx šetření Komise xxxxxxxx, že podmínky, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podmínek souvisela xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxx změny mají xxxxx dopad xx xxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu (3), xxxxxxxxxxx XX.

(5)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 307/2014 (4) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxx 2014“), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;12,8&xxxx;% xx 3,6 %.

(7)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti z roku 2019“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 podalo xxxxxxxx Association xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx de xxïx xxxx (dále xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Tribunál v rozsudku xx dne 14. prosince 2017 (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 zrušil.

(10)

Dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu.

(11)

Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „rozsudek SDEU“) (8).

(12)

SDEU xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí xxxxxxxx o poskytnutí informací xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „XxxxXxxxx“); xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XX uvádí na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tribunál rozhodl, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(13)

Podle článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxx xxxxxx Xxxx povinny vyhovět xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx aktem, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx pokračovat od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To xxxxxxx xxxxxxx, že za xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ty xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx jednom xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx RK a dopadu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxxxx AETMD (12).

(16)

V souladu s rozsudky Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxx vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx v souladu s rozsudky xxxxxxxx xxxxx. Zjištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřezkoumány (xxxx xxx „nezpochybněná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a posouzena x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx z roku 2014 xx vztahu xx xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně vyrozuměla xxxxxxxxxx RK, xxxxxxxx xxxx xxxxxx a sdružení XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s ní xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx Holdings Public Xx. Xxx., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx.

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx společností v Thajsku, xxx xxxxxxx informace xxxxxxx v dotaznících.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RK a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxx být xxxx xxxx být účtovány, xxxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx společnosti skupiny x&xxxx;xxxxx mohly xxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx xxxx společnosti XxxxXxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Co. Xxx (xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „Agripure“) a Sweet Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „XXX“, xxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkum.

(27)

Kromě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení zohlednila xxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx AETMD v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxxxx surovinami xxxxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx a víčka xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností XxxxXxxxx, Xxxxxx přezkoumala xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx RK má xxxxx různých dodavatelů xx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx kukuřiček společností XX od společnosti XxxxXxxxx xxxxxx účtovány x&xxxx;xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správu. Xxxxx xxxxxxxx nebyl účtován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vnitřní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci společnosti Xxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxx společnost XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx neuváděla xxxxxxxxxxxx poplatek za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Agripure poskytla xxxxxxxxxxx RK krátkodobý xxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, xxxxx společnost XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 dní. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení (xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 4&xxxx;% a 6 % xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnosti XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikly, nebyly xxxxxxxx k velmi krátkodobé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SCP xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX, i když xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů.

(34)

Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxx kukuřice xxxxxxx xx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx RK xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k výrobním xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxx cukrové xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přiřazen xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx a přeúčtované, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx druhé společnosti.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx přeúčtované xxxxxx xxxx srovnatelné, xxx xxxxx vyšší, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čerstvé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Náklady na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiřazen xxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že náklady xx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přiřazené xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxx xx kontrolu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatečnému xxxxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxxxxxx RK.

(39)

Po xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx pozemek x&xxxx;xxxx xxxxxxx stroje x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx vykázány xxxx ostatní výnosy x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. U výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(41)

Na xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx společnost XX xx xxxxxx, xxxxxx xxx považovat xx stranu xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx čtvereční xxxxx, xxx platila xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx získané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx AgriFresh v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx velmi krátkou xxxx (6 dní) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxxx krátké době xxxxxx úvěru byly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbám, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx finančním xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Pokud xxx o administrativní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjem, který xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, což xx xxxxx naznačovat, xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx k nadměrnému xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxx nenasvědčoval.

(46)

Komise přezkoumala xxxxxx mezipodnikové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RK a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxx šetření xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příjmy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxx přiřazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmy získanými xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. U výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx úrokovou xxxxx, xxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx bylo xxxxxxxxx, a přezkum xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví nenasvědčoval xxxxxx nepřiměřenému rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx rovněž nenašla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx a nákupy xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neměly xxxxx dopad xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu.

(54)

Komise tedy xxxxxxxxxx xxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(55)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímního přezkumu, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx odůvodnění. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost RK xxx nevyrábí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx další výrobky. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingovému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v (16) xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx o společnost XX. Xxxxxxx opětovné xxxxxxxx potvrdilo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;63. bodě xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx pro společnost XX x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014.

(58)

Dne 1. prosince 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlala xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX xx výši 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx, během xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxx pro xxxxxxxxxx XX. Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx dne 28. března 2014). Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku, která xxxx dosud vybrána, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036,