PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/342
ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;11 odst. 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření
|
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx River Xxxx International Food Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „společnost XX“), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx tyto změny xxxx xxxxxx povahy. |
|
(4) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření Xxxxxx považovala za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu (3), xxxxxxxxxxx RK. |
|
(5) |
Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx platné xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;12,8&xxxx;% xx 3,6&xxxx;%. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajského xxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx
|
(8) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx de xxïx doux (xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(9) |
Tribunál x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx 23. února 2018 xxxxxxxxxx RK xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx a potvrdil xxxxxxxx Tribunálu (dále xxx „xxxxxxxx SDEU“) (8). |
|
(12) |
SDEU xxxxxxxx zjištění Xxxxxxxxx, xx procesní práva xxxxxxxx XXXXX byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxx subjektem ve xxxxxxx XxxxXxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „XxxxXxxxx“); xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tribunál rozhodl, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora
|
(13) |
Podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx pokračovat od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx fakt, xx akt byl xxxxxx, xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, a zároveň ponechat xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(15) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly restrukturalizace xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12). |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx snížení výrobních xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudky xxxxxxxx xxxxx. Zjištění, xxxxx kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřezkoumány (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění“), však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx zjištění xxxx popsána a posouzena x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014. Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx na znění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (13) xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie (14). |
|
(17) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014 xx vztahu xx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření informovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx RK, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx dvora
|
(21) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx spojení, zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx RK, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Public Xx. Ltd., AgriFresh x&xxxx;Xxxxx Corn Products Xx. Xxx. |
|
(23) |
Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xxxxxxxx inspekci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
|
2.2. Období xxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31. prosince 2012 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx šetření“). |
2.3. Přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Food Xxxxxxxx Co., Ltd xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd (xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX – dále xxx „Xxxxxxxx“) a Sweet Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx. (dceřiná společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „XXX“, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxxxx popsaných x&xxxx;(28) xx (50) bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx AETMD x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovným zahájením xxxxxxx:
|
|
(28) |
Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxxxxx surovinami xxxxxxxxxxx XX jsou plechovky, xxxxx a mladá xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti RK. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx xxxxxx účtovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX pro výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx kukuřičky xxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxxx surovinou. |
2.3.1. Agripure Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd (xxxx xxx „Xxxxxxxx“)
Xxxxxxxx xx správu
|
(30) |
Společnost Xxxxxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx dosáhla xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vnitřní xxxxxxxx a finance. Xxxxxx xxxxxxxx informace, že xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx a SCP. Xxxxxx xxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx RK ve xxxx účetnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XX společností Agripure
|
(32) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 dní. Xxxx sazba byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám, xxxxxxx je srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (xxx xx úroková xxxxx také xxxxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX, i když xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů. |
|
(34) |
Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukrové xx tržní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx neúčtovala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti RK xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx proto neměl xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. |
2.3.3. Náklady xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx a přeúčtované, xxxxx přidělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx přeúčtovány xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx, než xxxxx náklady byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čerstvé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Náklady na xxxxxxxxxxx energii společnosti XX byly přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx získaný xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx energii xxxxxxxxxxx RK přiřazené xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
(38) |
Xxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx účtuje xx kontrolu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxx oddělení xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx díly na xxxxxx. Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. |
2.3.4. Transakce mezi xxxxxxxxxxxx XX a AgriFresh
Pozemky, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx RK
|
(39) |
Xx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnost AgriFresh xx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v areálu společnosti XX. Xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx době xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, která není xx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx byly xxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XX. |
|
(41) |
Xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx od xxxxxxxxxxx RK za xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx část xxxxxx na xxxxxxx xxxxx jako společnost XX xx xxxxxx, xxxxxx xxx považovat xx stranu ve xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX pronajímala xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nájem, který xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxx, xxx v přepočtu na xxxx čtvereční xxxxx, xxx platila xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Nemělo xx však xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxx přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. |
Xxxx poskytnutý xxxxxxxxxxx XX společností XxxxXxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx velmi krátkou xxxx (6 xxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% a 6 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx krátké době xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodstatné a úroková xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou ve xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(44) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přezkoumány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjem, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxxxxx
|
(45) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v předvahách xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky, xxxxx xx zdají xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AgriFresh, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx společnostmi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nenasvědčoval. |
|
(46) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx mezipodnikové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx společnostmi RK x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(47) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxx šetření xxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxx mezi společností XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(48) |
Xxxxx xxx o poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx RK. |
|
(49) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příjmy xxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, budovy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx společnosti XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přiřazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxx, xxxxx společnosti XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx lze považovat xx odpovídající obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, a oba xxxx xxxxx krátkodobé, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřenému xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx nákupech xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi RK x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX od společnosti XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XXX nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx na výrobu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX a AgriFresh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je popsáno x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxx stále platná, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxx restrukturalizace společnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx RK xxx nevyrábí a neprodává xxxxxxx další xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingovému xxxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v (16) xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2019 použita xxxxxx metodologie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014, xxxx xxxxx dopad xx zjištění xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o přezkumu xxxx pozbytím platnosti x&xxxx;xxxx 2019. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(57) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx uloženo vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xx výši 3,6 % xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(58) |
Xxx 1. prosince 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zjištěních, na xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx uložení antidumpingového xxx na dovoz xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnost XX xx výši 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013 a (EU) 2019/1996. Byla xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx 10 dnů, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky. |
4. Antidumpingová xxxxxxxx
|
(59) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx považovala za xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx pocházejících z Thajska xxxxxx pro xxxxxxxxxx XX. Revidovaná úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx vybíraly xxxxxxxxxx částku cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti XX a vrátily jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx dosud xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
(60) |
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1996 xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo kyselině xxxxxx, nezmrazené, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx v octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběné xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Kanchanaburi, Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx., Ltd xxxxxxx xx 3,6&xxxx;% (xxxxxxxxx xxx TARIC X791). Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Co., Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1996, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx království v návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) 2016/1036, nad xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx stanoveného v článku 1 xx vrátí nebo xxxxxxx.
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;875/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. xxxx. L 244, 13.9.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, totiž xxxxxxxx cukrová (Zea xxxx xxx. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (kód XXXXX 2001903010), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxx xxxx kyselině xxxxxx, nezmrazená, xxxx xxx xxxxxxx čísla 2006, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (kód XXXXX 2005800010), pocházející x&xxxx;Xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 307/2014 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2014 , kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých připravených xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 27.3.2014, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 51).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1996 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/10366 (Xx. xxxx. X&xxxx;310, 2.12.2019, x.&xxxx;6).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxïx xxxx „AETMD“ x. Xxxx, X-460/14, nezveřejněno, XXXX: XX:X:2017:916.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, Xxxxx Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx x. Rada Xxxxxxxx unie, X-144/18 X, XXXX:XX:X:2019:266.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988, Xxxxxxx AE x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx spojené xxxx 97, 193, 99 a 215/86, XXXX:XX:X:1988:199, xxxx 27 a 28.
(10) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-415/96, XXXX:XX:X:1998:533, bod 31; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000, Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx, X-458/98 P, XXXX:XX:X:2000:531, xxxx 80 xx 85; xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxxxx x. Komise, X-301/01, XXXX:XX:X:2008:262, body 99 a 142; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’agglomération du Xxxxxxxx v. Komise, xxxxxxx věci X-267/08 x&xxxx;X-279/08, ECLI:EU:T:2011:209, xxxx 83.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx v. McBride, X-361/14 P, XXXX:XX:X:2016:434, xxx 56; viz xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 3. října 2000, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxx, X-458/98 P ECLI:EU:C:2000:531, bod 84.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX, bod 37, xxxxxxxx Tribunálu, xxx 72.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, Xxxxx Xxxxx Casting Co. Xxx v. Xxxxxx, X-650/17, ECLI:EU:T:2019:644, body 333–342.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx poznámka pod xxxxx 4.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;291, 29.8.2019, s. 3.
(16) Výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx než výrobky xxxxx 2006, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 2005 80 00 (xxx TARIC 2005800010), xxxxxxxxxxx z Thajska.