XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/270
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;37 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;91, xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 207 a 209 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x), odst. 7 x&xxxx;xxxx.&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2018/104&xxxx;(2)&xxxx;xxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx&xxxx;(3).
Článek 2
Předseda Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 385 xxxx.&xxxx;1 dohody (4).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;240 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxx. Nedosáhnou-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 (5).
2. Pro xxxxx čl. 270 odst. 2 xxxxx věty xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX dohody.
Pro účely xx.&xxxx;270 odst. 2 xxxxx xxxx dohody se Xxxxxx zmocňuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx V kapitoly 9 xxxxxxxxx 3 „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ dohody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s odpovídající xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;301 dohody členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;297 až 300 xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx států.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 25. ledna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/104 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 o podpisu xxxxxx Xxxx a prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody xxxx zveřejněno v Úř. xxxx. L 23, 26.1.2018, x. 4 spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpisu.
(4) Den xxxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx. xxxx. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).