XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/270
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;37 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;91, xx.&xxxx;100 odst. 2 x&xxxx;xxxxxx 207 a 209 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), odst. 7 a odst. 8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise a vysoké xxxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím (XX) 2018/104&xxxx;(2)&xxxx;xxxx dne 24. listopadu 2017 podepsána Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a posíleném partnerství xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Kavkazu. Dohoda xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou, jelikož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx oblastí. |
|
(3) |
Dohoda xx xxxx být xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Dohoda o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé xx xxxxxxxxx jménem Unie (3).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx Unie lisatinu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;385 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxx;(4).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely článku 240 xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx označení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným v článku 57 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012&xxxx;(5).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;2 xxxxx věty xxxxxx xx Xxxxxx zmocňuje xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx.
Xxx účely xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx dohody xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx změnám xxxx opravám xxxxxxx XX xxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx chráněný xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx 3 „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potraviny, xxxx, xxxxxxxxxxxxx vína xxxx xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx s odpovídající xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;301 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;297 xx 300 xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx práva nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxx uplatňovány před xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25. ledna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2018 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/104 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody xxxx zveřejněno x&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, x. 4 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx dohody v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o režimech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).