XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/252
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx z portugalské xxxxxxxxx kvóty, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 xx xxx 20. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;847/96, (XX) x.&xxxx;2371/2002, (XX) č. 811/2004, (XX) č. 768/2005, (ES) x.&xxxx;2115/2005, (ES) x.&xxxx;2166/2005, (XX) x.&xxxx;388/2006, (XX) x.&xxxx;509/2007, (XX) x.&xxxx;676/2007, (XX) x.&xxxx;1098/2007, (XX) x.&xxxx;1300/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1342/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1627/94 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1966/2006&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;105 odst. 1, 2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rybolovné xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Engraulis encrasicolus) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx („XXXX“) 9 x&xxxx;10 x&xxxx;xx vodách Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Výboru pro xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx („XXXXX“) 34.1.1 (XXX/9/3411) xxxx na xxxxxx xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/124&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx ICES 9 x&xxxx;10 a ve xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX 34.1.1 (ANE/9/3411) xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) 2020/123 (3). |
|
(3) |
Podle xx.&xxxx;105 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 1224/2009 xxxxx, xx zjistí-li Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přidělené rybolovné xxxxx, provede xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;105 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009 xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx v následujícím xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanoveny. |
|
(5) |
Portugalsko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx encrasicolus) x&xxxx;xxxxxxxxx ICES 9 x&xxxx;10 a ve vodách Xxxx x&xxxx;xxxxxxx CECAF 34.1.1 (XXX/9/3411) xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxx populace xx xxxxx vhodné provést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvóty, xxxxx byla Portugalsku xxxxxxxxx na období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx encrasicolus) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) 9 x&xxxx;10 x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX) 34.1.1 (XXX/9/3411), která xxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 do 30. června 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2020/123, xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, s. 1.
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2019/124 ze xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx pro xxx 2019 stanoví rybolovná xxxxx xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybích xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;29, 31.1.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/123 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx plavidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, pro xxxxxxx xxxx populace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx populací (Xx. xxxx. L 25, 30.1.2020, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxx xxxxx |
Xxx xxxxxxx |
Xxxxx druhu |
Název xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) &xxxx;(1) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;%) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (množství x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx &xxxx;(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) , &xxxx;(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let (5) (množství x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v období xx 1. července 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
|
XX |
XXX |
9/3411 |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx ICES 9 x&xxxx;10; vody Xxxx xxxxxxx XXXXX 34.1.1. |
5 343 000 |
3 779 330 |
3 858 005 |
102,08 |
78 675 |
/ |
/ |
/ |
78 675 |
(1) Kvóty, xxxxx xx xxxxxxx xxxx k dispozici podle xxxxxxxx 2019/124 po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1380/2013 o společné rybářské xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 a (ES) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, x.&xxxx;22), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;847/96, kterým xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxx x&xxxx;xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;115, 9.5.1996, x.&xxxx;3) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 37 a 105 nařízení (XX) x.&xxxx;1224/2009 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;847/96, (XX) x.&xxxx;2371/2002, (XX) x.&xxxx;811/2004, (XX) x.&xxxx;768/2005, (XX) x.&xxxx;2115/2005, (XX) x.&xxxx;2166/2005, (XX) x.&xxxx;388/2006, (XX) x.&xxxx;509/2007, (XX) x.&xxxx;676/2007, (ES) x.&xxxx;1098/2007, (XX) č. 1300/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1342/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (XX) x.&xxxx;1627/94 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1966/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;105 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rovná xxxxxxx 100 tunám, xx xxxxxxx odpočet xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx násobenému xxxxxxxxxxxx 1,00.
(3) Podle čl. 105 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx rozsah přečerpání xxxxxxxx 10&xxxx;%.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „X“ xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,5, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou kvótu xxxxx předchozích dvou xxx. Písmeno „X“ xxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx násobící xxxxxxxxxx 1,5, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roku/předchozích xxx.