XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2021/174
xx xxx 10. xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/440 x dočasném nouzovém xxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx (ECB/2021/6)
RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 127 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx statut Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x xxxxxxx na druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx 12.1 xx spojení s xx. 3.1 xxxxx xxxxxxxx x článkem 18.1 xxxxxx statutu,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
S xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx Rada guvernérů xxxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17)&xxxx;(1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv (xxxxxxxx xxxxxxxxx purchase programme – XXXX). XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozšířeného programu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx aktiv (xxxxx purchase programme – APP), jenž xxxxxxx x programu xxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx xx sekundárních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krytých xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 10. prosince 2020 Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx prvky XXXX s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kompenzovat tlumící xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx inflace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx krytí x xxxxx XXXX o 500 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxx 1 850 xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx čistých xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022. Xxxx guvernérů bude x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx nákupy, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx x rámci XXXX xxxxx x xxxxxx realizovány xxxxxxxxxx xxxxx tržních podmínek x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financování, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx tlumícímu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Flexibilita xxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx tříd xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx hladkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nákupů xxxxx, xxxxx xxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx PEPP xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx třeba xx xxxxxx v xxxx xxxx. Krytí xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx čelit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ekonomiku a xxxxxxx. Xxxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxxx xx trhu x trvalejší podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížit xxxxxxxxx x posílit xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a investice xxxxxxx x v xxxxxxxx důsledku podpoří xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx inflace. |
|
(5) |
S xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx zřejmě xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x šoku xxxxxxxxxxx pandemií, Xxxx xxxxxxxxx rozhodla, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alespoň xx konce xxxx 2023, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx narušeno odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 10. xxxxxxxx 2020 xx nezbytná x xxxxxxxxx vážným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xxxx guvernérů xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx XXXX v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx pandemie. Nové xxxxxxxxx PEPP xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krytí, xxxxx zůstává x xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v současném xxxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potenciálními xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XXXX - v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx dne 10. xxxxxxxx 2020 - xx plnění mandátu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti cenové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Eurosystém xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – PEPP) jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxx. Celkové xxxxx XXXX xxxx 1&xxxx;850 xxxxxxx XXX. Splatné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX budou xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2023. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxx v xxxxxx xxxxxxx řízena xxx, xxx nebylo narušeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx.“ |
|
2) |
X článku 5 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Výkonnou xxxx pravomoc stanovit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákupů x rámci PEPP x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1&xxxx;850 xxxxxxx EUR. Xxxxxxxxx lze x xxxxx PEPP upravovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxx x xxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 xx xxx 24. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx nouzovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX/2020/17) (Xx. xxxx. X 91, 25.3.2020, x. 1).