ROZHODNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2021/174
ze xxx 10. února 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX/2021/6)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 127 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx článku 12.1 xx spojení s xx. 3.1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18.1 tohoto xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx na výjimečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17)&xxxx;(1) xxxx dočasný xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx aktiv (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programme – XXXX). XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobilé x xxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx programme – XXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktiv veřejného xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, třetího xxxxxxxx xxxxxx krytých dluhopisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx aktivy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 10. prosince 2020 Xxxx guvernérů x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zajišťování xxxxxx stability xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX s xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlumící xxxxx pandemie xx xxxxxxxxx xxxxx inflace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x 500 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx 1&xxxx;850 xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx horizont xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxx března 2022. Xxxx guvernérů bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čisté xxxxxx, xxxxx neusoudí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx x xxxxx XXXX budou x xxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilně xxxxx tržních xxxxxxxx x tak, xxx xx xxxxxxxx zpřísnění xxxxxxxx financování, které xx neodpovídaly úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx tříd xxxxx a jurisdikcí xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx aktiv, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx třeba xx xxxxxx x xxxx výši. Krytí xxx xxxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ekonomiku x xxxxxxx. Xxxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECB. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx zabránit riziku xxxxxxxxxxx zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k plnému xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx x plném xxxxxxx reinvestovány xxxxxxx xx xxxxx roku 2023, přičemž nadále xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx postupná xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx měnové politiky. |
|
(6) |
Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxx politiky a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přetrvávající xxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, xx XXXX x kombinaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx PEPP na xxxxxxx dodatečného xxxxx, xxxxx zůstává z xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx vyznačuje vysokou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx přínosy xxxxxx x xxxxx XXXX celkově xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx guvernérů xxxxxxx, xx pozitivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XXXX - x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx měnověpolitickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2020 - xx plnění mandátu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jednoznačně převažuje xxx xxxxxxxxxx negativními xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx guvernérů xx xxxxxx připravena xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, aby xxxx zajištěno udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxx závazkem x oblasti symetrie xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) se xxxx xxxxx:
|
1) |
X článku 1 xx odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Eurosystém xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (pandemic xxxxxxxxx purchase xxxxxxxxx – XXXX) jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx 1&xxxx;850 xxxxxxx EUR. Splatné xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx do nákupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxx 2023. Budoucí postupná xxxxxxx portfolia XXXX xxxx x každém xxxxxxx řízena tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
X článku 5 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tempo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 1&xxxx;850 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx PEPP xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx nákupních toků x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jurisdikcí.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx čtvrtým dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2021.
Prezidentka XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 xx xxx 24. xxxxxx 2020 o xxxxxxxx xxxxxxxx pandemickém xxxxxxxx xxxxxx aktiv (XXX/2020/17) (Xx. xxxx. X 91, 25.3.2020, x. 1).