XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2021/174
xx xxx 10. února 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 x xxxxxxxx nouzovém xxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx (XXX/2021/6)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 127 xxxx. 2 první xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx 12.1 xx spojení x xx. 3.1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18.1 xxxxxx statutu,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx onemocnění COVID-19 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2020/440 (XXX/2020/17)&xxxx;(1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx aktiv (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programme – XXXX). XXXX xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx aktiv (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – APP), jenž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, třetího xxxxxxxx xxxxxx krytých xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákupu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxx 10. xxxxxxxx 2020 Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x zajišťování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx pandemie x podpořit tak xxxxxxxxxxx oživení x xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx inflace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXXX x 500 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx 1 850 xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx čistých xxxxxx x xxxxx XXXX alespoň xx xxxxx xxxxxx 2022. Xxxx guvernérů xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čisté xxxxxx, xxxxx neusoudí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx krize xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx v xxxxx XXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek x tak, aby xx xxxxxxxx zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx tlumícímu xxxxxx xxxxxxxx xx očekávaný xxxxx xxxxxxx. Flexibilita xxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx tříd xxxxx x jurisdikcí xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx transmisi xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržet xxx xxxxxx nákupů xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, není třeba xx využít v xxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pandemického šoku xx xxxxx inflace. |
(4) |
Prodloužení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX po xxxxx xxxxxx odráží xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Umožňuje nepřetržitou xxxxxxxxxx xx xxxx x trvalejší xxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnového xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádění vakcín x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků ECB. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posílit xxxxxx, xxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx rozhodla, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci PEPP xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxx xxxx 2023, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx postupná redukce xxxxxxxxx XXXX bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 10. prosince 2020 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážným xxxxxxx, xxxxx xxx cenovou xxxxxxxxx, transmisní mechanismus xxxxxx politiky a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přetrvávající xxxxx pandemické xxxxxxxx. Xxxx guvernérů xxxxxx xxxxxxx názor, že XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními je xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx pandemie. Xxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx dodatečného krytí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx flexibilní, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x současném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxxxx nejistoty, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x předchozímu hodnocení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci XXXX celkově xxxxxxxxx xxx potenciálními náklady, xx Xxxx guvernérů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx dodatečných xxxxxx xxxxx x rámci XXXX - v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx měnověpolitickými opatřeními xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2020 - xx plnění xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti cenové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx guvernérů je xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxx nástroje náležitě xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cíli, x xx v xxxxxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxx symetrie xxxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny
Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx aktiv (xxxxxxxx xxxxxxxxx purchase xxxxxxxxx – PEPP) jako xxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx krytí XXXX xxxx 1 850 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx x cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx alespoň xx konce xxxx 2023. Budoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx PEPP xxxx x xxxxxx xxxxxxx řízena xxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 5 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pravomoc stanovit xxxxxx tempo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX x mezích xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1&xxxx;850 miliard XXX. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska času, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx dne 10. xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/440 xx xxx 24. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxx (XXX/2020/17) (Xx. xxxx. X 91, 25.3.2020, x. 1).