ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/156,
xx xxx 9. xxxxx 2021
x xxxxxxxx xxxxxxx Evropské skupiny xxx etiku xx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx nichž je Xxxx xxxxxxxx. Článek 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx uznává, xx Listina xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako Xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx, xx xxxxxxx etiku xx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, x xxxxxxx xxxxxxx poradců xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (GAEIB). |
|
(3) |
Dne 16. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx GAEIB Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX), xxxx rozšířila xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx oblasti, x nichž se xxxxxxxxx věda a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx XXX xxx následně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/835&xxxx;(1) xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx 28. xxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupiny XXX x po xxxxxxxx xxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise X(2016) 3301 xxxxx xx dne 30. xxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxxx horizontální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx expertních xxxxxx Komise (dále xxx „horizontální xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xx měla x xxxxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx horizontální úrovni xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx technologií, x xx xxx xx xxxxxx Komise, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x Komisí. Xxxxxx může xxxxxxx XXX upozornit xx xxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x etického xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx EGE xxxx klíčový význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx politik Xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx vypracovat xxxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx při xxxxxx xxxxxx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výběr xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx veřejné výzvy x podávání xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxx být zpracovávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(2). |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 28. xxxxxx 2021. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výdajích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxx x xxxxxx technologiích (xxxxxxx XXX).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxxx skupiny XXX je poskytovat Xxxxxx xx její xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxxxx v otázkách, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx.
Xxxxxxx XXX xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přezkoumává xxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx vypracování, provádění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právních xxxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxx a doporučení xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx x prohlášeních xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skupinu XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2. X xxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EGE xx oblasti, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx velký xxxxxx význam. Xxxxxxx XXX je konzultována x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx x 15 xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovených x článku 2.
3. Členové xxxx jednotlivci jmenovaní xx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x rámci generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 339 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx k účasti xx zasedáních xxxxxxx x mohou xxx xx zbývající xxxx xxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 5 xxxx. 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx skupiny XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přihlášek, xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxxxx expertních xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, např. xx xxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx. Výzva k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx být vykonávána. Xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx oznámí xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxx xxxx xx střetu zájmů. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx předložily spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx formuláře prohlášení x xxxxxxx pro xxxxxxxx skupiny. Předložení xxxxxxxx vyplněného formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x horizontálními xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skupiny XXX a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xx xxxxxxx. Identifikační xxxxx xx xxxxxx xx tří členů xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGE, x xxxxxxxxx ho xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členovi Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu skupiny XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx EGE xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zajistit co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx, jakož i xxxxxxxx zastoupení příslušných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx odborných znalostí x xxxxxx kandidátů xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx let. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou nahrazeni, xxxx xx xxxxx xxxxx funkčního období. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členství xx skupině XXX xx xxxxxxx nejvýše xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx útvar Komise xxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxxx. Xxxx zařazením xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxxxxxx XXX xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 7
Činnost
1. Příslušný xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx EGE odpovídá xx koordinaci x xxxxxxxxxx práce xxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxx útvarů Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x projednávané xxxxxx, xxxxx požádat x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navržených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx. Xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX o xxxxxxxxxxx, stanoví pro xxxxxxx xxxxxxx lhůtu.
4. Stanoviska xxxxxxx EGE xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EGE xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx EGE pracuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx a prohlášení xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx určí výsledek xxxxxx většina xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shrnující xxxxxx xxxxxx postoje (xxxx. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxx xx jmény xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé stanovisko xx neprodleně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx XXX a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx EGE xx v zásadě xxxxxx x prostorách Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx útvarem Komise. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx období 12 xxxxxx, což představuje xxxxxxx 12 pracovních xxx x roce. X případě potřeby xxxxx být xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx dostupných xxxxxx xxxx odpovědný xxxxx Xxxxxx zahájit studie x xxxxx shromáždit xxxxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx úzké xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx etických xxxxxx x xxxxxxxxx státech x ve xxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx skupina XXX xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska, lze xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxx druh xxxxxxx, xx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplnější xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zveřejní x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny XXX. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupina XXX xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx za nezbytné.
11. Jednání xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx. Po dohodě x xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx může skupiny XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx veřejnosti.
12. Zápis xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EGE xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odpovídá xx xxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x horizontálními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX zprávy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx vybíráni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podávání přihlášek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3).
Článek 9
Přizvaní odborníci
1. Příslušný xxxxx Xxxxxx xxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx odborníky x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx specifickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx rovněž xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx považováno xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx řád
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx identifikačního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx na základě Xxxxx x prováděcích xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jejich zaměstnance, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie stanoveným x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(4) x (XX, Euratom) 2015/444&xxxx;(5). Pokud xxxx xxxxxxxxxx nedodrží, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Transparentnost
1. Skupina XXX x její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zápisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáním xxxxxxxx program xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zápis. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx má xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001&xxxx;(6).
Článek 13
Xxxxxx na xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx činnostech xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměna.
2. Cestovní xxxxxx a xxxxxx xx pobyt xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx skupiny XXX a xxxxxx xxxxxxxxx a členům xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxx Xxxxxx. Náhrada se xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy platnými x xxxxx Komise x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 14
Zrušení
Rozhodnutí (EU) 2016/835 xx xxxxxxx x účinkem ode xxx 28. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 5 x 13 se xxxx xxxxxxxxxx použije xxx xxx 28. xxxxxx 2021.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2016/835 xx xxx 25. května 2016 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 140, 27.5.2016, s. 21).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx článek 10 x xx. 14 xxxx. 2 horizontálních xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. xxxxxx 2015 o xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 72, 17.3.2015, s. 41).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. xxxxxx 2015 x bezpečnostních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 72, 17.3.2015, x. 53).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xxxxxx xxxxxx výjimek xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx záležitostí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.