ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/156,
xx dne 9. xxxxx 2021
x xxxxxxxx xxxxxxx Evropské skupiny xxx etiku ve xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Článek 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx zakotvuje hodnoty, xx xxxxx je Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 Smlouvy o Xxxxxxxx unii xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx stejnou právní xxxx jako Xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dopady xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX). |
|
(3) |
Xxx 16. xxxxxxxx 1997 se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx GAEIB Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx etiku xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX), čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx. Mandát skupiny XXX byl následně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/835&xxxx;(1) xx xxxxxx pěti xxx, xxxxx končí xxx 28. května 2021. |
|
(4) |
Xx vhodné obnovit xxxxxx xxxxxxx XXX x xx uvedeném xxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx nové xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301 final xx dne 30. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x činnost expertních xxxxxx Komise (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech politik x právních předpisů Xxxx, xxxxx se xxxxxx x společenský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx překrývají x rozvojem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Komise, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX upozornit xx xxxxxx, které Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx EGE xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx a technologických xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxx etických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx EGE xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přihlášek. |
|
(8) |
Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skupiny XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(2). |
|
(10) |
X zájmu xxxxxxxx x xxxxxx jistoty xx xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 28. května 2021. X ohledem xx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použít xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Předmět
Zřizuje xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ve vědě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx XXX je poskytovat Xxxxxx xx její xxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x společenský xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv překrývají x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx technologií. Xxxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxxxxx skupiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx XXX zejména:
|
a) |
identifikuje, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, provádění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stanoviscích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Článek 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skupinu XXX xx všech otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx skupinu EGE xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx přikládají xxxxx xxxxxx xxxxxx. Skupina XXX je konzultována x záležitostech xxxxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Členství
1. Skupina XXX xx skládá nejvýše x 15 xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx pravomoci k xxxxxx úkolů stanovených x xxxxxx 2.
3. Členové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx veřejném xxxxx. Xxxxxxx včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx generálního xxxxxxxxxxx pro výzkum x inovace o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx Komise nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 339 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dále xxxxx x xxxxxx xx zasedáních xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx funkčního období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx provádí xx xxxxxxx xxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxx to xxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx. Výzva x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx požadovaných xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxx x prací, která xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x členství xxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxx xxxx xx střetu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx předložily xxxxx x aktuálním životopisem xxxxxxxxxx o zájmech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmech xx nezbytné k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenování xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v souladu x horizontálními xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx XXX jmenuje xxxxxxxx Komise x xxx odborníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, kteří xxxxxxxxxx na xxxxx x podávání přihlášek, xx návrh xxxxx Xxxxxx odpovědného xx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EGE.
4. Výběrové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupnosti x xxxxxx x xx xxxxxxx. Identifikační xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx za útvar Xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGE, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx předloženého xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx útvar Xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oblastí xxxxx, x přihlédnutím x úkolům skupiny XXX stanoveným v xxxxxx 2, druhu xxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxx kandidátů xx výzvu k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxx xxx. Xx funkci zůstávají, xxxxx xxxxxx nahrazeni, xxxx xx konce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx funkční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx nejvýše xx tři xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být jmenováni xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxx uchazečů xx xxxxxxxx seznam musí xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxxxxxx EGE xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Činnost
1. Příslušný útvar Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EGE odpovídá xx koordinaci a xxxxxxxxxx práce skupiny XXX x xx xxxxxxxxx funkcí jejího xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x projednávané otázky, xxxxx požádat o xxxxx xx zasedáních xxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EGE, včetně xxxxxxxx analýz xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EGE, schvaluje xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx požadované xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx EGE o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx současného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x technologií x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx etických xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EGE xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx účastnit činností xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx určí výsledek xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx shrnující důvody xxxxxx xxxxxxx (xxxx. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenovanému xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny XXX x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx skupiny XXX xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx XXX se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období 12 xxxxxx, xxx představuje xxxxxxx 12 pracovních xxx x xxxx. X případě xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny XXX a v xxxxx dostupných zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx úzké xxxxxx xx zástupci xxxxxxx etických xxxxxx x členských xxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kulatý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx Xxxxxx, jichž se xxxxxx témata, xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rychleji, xxx jak xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxxxx krátké xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx, a xx xx respektování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska. Xxxxxxxxxx xx zveřejní x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupina XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nezbytné.
11. Jednání xxxxxxx EGE xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx skupiny XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bodu xxxxxxxx jednání a xx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx EGE xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx předseda.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mandátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx. Xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx členy skupiny XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výzvy x podávání xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 a x horizontálními xxxxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx 9
Přizvaní odborníci
1. Příslušný xxxxx Komise xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxx xx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx jednání, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zástupce příslušných xxxxxxxxxx se specifickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxx skupiny EGE xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Jednací řád
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx svůj jednací xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx skupiny XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx orgánů x xxxxxx zaměstnance, xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx Komise týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x rozhodnutích Komise (XX, Euratom) 2015/443&xxxx;(4) x (XX, Xxxxxxx) 2015/444&xxxx;(5). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zápisů x xxxxxxxxx účastníků, xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx expertních xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx registraci xxxxxxxxx xxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xx má za xx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (6).
Článek 13
Výdaje xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podílejícím xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupiny XXX x jejích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Náhrada xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx útvarům Komise xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx 28. května 2021.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx
X výjimkou xxxxxx 5 x 13 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx 28. května 2021.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/835 ze xxx 25. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxx xx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 140, 27.5.2016, x. 21).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 ze xxx 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými subjekty Xxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 10 x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13. xxxxxx 2015 x bezpečnosti x Xxxxxx (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 41).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 72, 17.3.2015, s. 53).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xxxxxx xxxxxx výjimek je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx záležitostí, mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxxx.