Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx xx xx xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1947. Xxxx xx zřízena Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (xxxx xxx „ICAO“).

(2)

Členské státy Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x členy XXXX, xxxxxxx Xxxx má xxxxxx pozorovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Chicagské xxxxxx má Xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx OSN“) xx xxx xxxxxxxx č. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x x xxxx souvisejících cest xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ICAO rozvíjet xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx cestujících (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používaly x sdílely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2396 (2017) xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx vyzvána, xxx se svými xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx D xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx a doporučené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxx XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx XXXX xxxxx 28 xxxxxx X hlavy 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx, která stanoví xxxx soubor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chránit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx území x xx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního x správního rámce.

(8)

V xxxxxxx x článkem 90 Chicagské xxxxxx xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nesouhlasu, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx x článkem 38 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všech směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvést xxx xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx v naprostý xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx Xxxx v xxxx záležitosti xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 byla xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx tohoto dopisu xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx změně 28 xxxx potvrzení xxxxxxx x xx oznámeny xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxx překrývá x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardů x doporučených xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28. Xxxxxxxx (EU) 2016/681 xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx ochranu základních xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx údajů XXX xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx xxxxxx a xx zpracováním xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, totiž xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx použijí xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx dopravci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, včetně xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxx předcházení.

(13)

V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx PNR xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) x XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1/15 k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Aspekty xxxxxxxx xx PNR x xxxxxx X xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx změny 28 xx týkají xxxxxxx, pro xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx 28 může xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx PNR.

(15)

Postoj Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx proto xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx změny 28 xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údajů XXX xxxxxx zemím x xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/679 a xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (XX) 2016/681, x xxxx i xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx 28 xx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx zakotveným x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx ambiciózní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezávislého xxxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx XXX x zákaz xxxxxxxxxxxx, účely, xxx xxx lze xxxxx XXX zpracovávat, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx XXX.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlas podle xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx předávání x xxxxxxxxxx xxxxx XXX vyplývající x xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxx xx xxxxx 28 požaduje, xxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX jinému smluvnímu xxxxx, xxxxx dodržuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxx. Xxxxx standardu 9.34(x) xxxxxxxxxxx ve xxxxx 28 si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich vnitrostátním xxxxxxx a správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání xx účelem zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.34 nicméně xxxx x pohledu Xxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto přísnější xxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx členské státy x xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivým xxxxxx XX 6/3-20/71 měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie x se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské úmluvy xx xxxxx xxxxx 28.

(21)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy.

(23)

Irsko xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/681, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx,