Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (dále xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx má za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxx 4. xxxxx 1947. Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxxxx Xxxx jsou smluvními xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx pozorovatele x xxxxxxxxx orgánech XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx má Xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Rada bezpečnosti Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) xx xxx xxxxxxxx x. 2396 (2017) rozhodla, xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2396 (2017) xxxx ICAO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se svými xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx shromažďování, používání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X hlavy 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy. Tyto xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Rada XXXX xxxxx 28 oddílu X hlavy 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxx standardů x doporučených xxxxxxx xxx smluvní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chránit xxxxx xxxxxx evidence xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx své území x xx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správního xxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 90 Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx většina xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx s xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo postupem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx postup xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou, xxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx mezi jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xx dopad xx xxxxxx účinky xxxxxxxxx přijatých ICAO. Xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x souladu x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx smluvním státům xxxxxxxxxxxxxxx dopisu jednotlivým xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxxx souladu x xx xxxxxxxx xx 30. ledna 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxx XXX xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx překrývá x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardů x doporučených xxxxxxx xx xxxxx změny 28. Xxxxxxxx (XX) 2016/681 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x předáváním xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx zpracováním xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxx přijala xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx se xxxxxxx xx zpracování údajů XXX leteckými dopravci x xxxxxx soukromými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X současnosti xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s Xxxxxxxxx&xxxx;(4) x XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxx x předávání a xxxxxxxxxxxx údajů XXX, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxx 28 xx xxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107 (7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx předpisů Unie, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxx x jak jsou xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (EU) 2016/680 x (XX) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zejména v xxxxxxx 1/15.

(16)

Standardy x xxxxxxxxxx postupy xx xxxxx xxxxx 28 xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (EU) 2019/2107 x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x práva xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpracování údajů XXX x zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, že by xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxxxxxxx úrovni, členské xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx pro předávání x zpracování údajů XXX xxxxxxxxxxx z xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx předávání údajů XXX xxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) stanoveného xx xxxxx 28 si xxxxxxx xxxxx ponechávají xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx dodatečná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx znění xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx členským xxxxxx XX není xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto okolností xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státům XX 6/3-20/71 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 38 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxx x doporučenými postupy. Xxxxx xxxxxx xx xxx být omezen xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx znění změny 28.

(21)

Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie.

(22)

Postoj Xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx státy.

(23)

Irsko xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/681, a účastní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(24)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,