Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx má xx xxx regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. dubna 1947. Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx státy Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx x xxxxx ICAO, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Chicagské xxxxxx xx Rada XXXX přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. prosince 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx OSN“) xx xxx rezoluci x. 2396 (2017) rozhodla, xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x s xxxx souvisejících xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících (xxxx jen „PNR“) x zajistit, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxx dbaly na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.

(5)

V xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2396 (2017) xxxx ICAO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx svými xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx PNR xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx stanoví xxxxxx x údajům XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx XXXX xxxxx 28 xxxxxx X hlavy 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x doporučených postupů xxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xx xxx území x xx xxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního x správního xxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxx měsíce xx uplynutí xxxxx xxx oznámení nesouhlasu, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx x xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx shledá, xx xx nemůže xx všech směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx předpisy nebo xxxxxxx v naprostý xxxxxx s mezinárodní xxxxxx xxxx postupem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ihned ICAO xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xx dopad xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx Xxxx x xxxx záležitosti by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx v souladu x xx. 218 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxx xxx všechny rozdíly xxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx oznámeny xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx xxxxxx působnosti xx xx značné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti standardů x doporučených xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28. Směrnice (XX) 2016/681 zahrnuje zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx zpracováním xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestné xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxx přijala xxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (3), xxx xx xxxxxxx xx zpracování xxxxx XXX xxxxxxxxx dopravci x jinými soukromými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxx předcházení.

(13)

V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) x XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 vydal Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxx x předávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014 (6) (dále xxx „posudek 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 28 xx xxxxxx xxxxxxx, pro kterou xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx 28 může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx proto xxx účely vypracování xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údajů XXX xxxxxx zemím x xxx jsou xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/679 a xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (EU) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx zejména x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx 28 xx xx značné xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezávislého xxxxxx, citlivé xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx lze údaje XXX xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zveřejňování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx xxx standardy xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx předávání x xxxxxxxxxx údajů XXX vyplývající z xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx postupů ve xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxx xx xxxxx 28 požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28 si xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním xxxxxx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx dodatečná ujednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předávání údajů XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.34 nicméně xxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxx XX není xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xx smyslu xxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxx xxxxxx xx xxx být omezen xx xxxxxxxx 9.34 x oddíle X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx xx xxxxx změny 28.

(21)

Xx proto vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Unie xx xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/681, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,