Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx xx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1947. Xxxx jí zřízena Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (dále xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx státy Xxxx jsou smluvními xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x členy XXXX, xxxxxxx Unie má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx XXXX přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Rada xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) xx xxx xxxxxxxx x. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xxxx xxxxxxxxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx ICAO xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x zajistit, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.

(5)

V xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2396 (2017) xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardu xxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx evidence xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx xxx XXX xxxx stanoveny x xxxxxx D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxx PNR.

(7)

Dne 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx XXXX xxxxx 28 xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soubor standardů x xxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chránit xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xx xxx území x ze xxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rámce.

(8)

V xxxxxxx s xxxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx většina xxxxxxxxx států ICAO xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx x xxxxxxx 38 Chicagské xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx shledá, xx se xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx postup xxxxxxx, anebo který xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx lišící se x xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dopad xx právní účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx Unie v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxx 28 xxxx potvrzení xxxxxxx x ní xxxxxxxx xx 30. ledna 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx údaje XXX ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/681 (1), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28. Směrnice (XX) 2016/681 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxx na soukromí x ochranu xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x předáváním xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx zpracováním xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxx předcházení.

(13)

V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx PNR xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, totiž x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) a USA (5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 vydal Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Kanadou x předávání a xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx se PNR x oddílu X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxx 28 xx týkají xxxxxxx, xxx xxxxxx xx Xxxx výlučnou xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, jelikož xxxxx 28 může xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx změny 28 xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx odráží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx týkají xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx údajů XXX třetím zemím x xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (XX) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, které vyplývají x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xx xxxxx změny 28 xx xx značné xxxx řídí postojem Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx údaje XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, používání, zveřejňování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx Xxxx neoznámily xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx předávání x xxxxxxxxxx xxxxx XXX vyplývající x xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx změny 28.

(19)

Standard 9.34(x) xxxxxxxxx xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28 si xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx x pohledu Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státům XX 6/3-20/71 měly xxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xx xxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x právem Unie x xx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxx 28.

(21)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/681, x účastní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,