Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx má za xxx regulovat mezinárodní xxxxxxxx dopravu, vstoupila x platnost xxx 4. dubna 1947. Xxxx jí zřízena Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „ICAO“).

(2)

Členské xxxxx Xxxx jsou smluvními xxxxx Chicagské xxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx orgánech XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Rada xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) xx xxx xxxxxxxx x. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx XXXX rozvíjet xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících (xxxx xxx „PNR“) x xxxxxxxx, aby xxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dbaly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2396 (2017) xxxx XXXX xxxxxx naléhavě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xx vytvoření standardu xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx evidence xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx a doporučené xxxxxxx xxx XXX xxxx stanoveny v xxxxxx X hlavy 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a doporučené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxx PNR.

(7)

Dne 23. června 2020 xxxxxxx Rada ICAO xxxxx 28 xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyvinuly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xx xxx území x ze xxxxx xxxxx (dále jen „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správního rámce.

(8)

V xxxxxxx s xxxxxxx 90 Chicagské xxxxxx xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx většina xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x článkem 38 Chicagské úmluvy xx každý smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxx směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx postup xxxxxxx, xxxxx který xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou, xxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xx dopad xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx Xxxx x xxxx záležitosti by xxxxx měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxx potvrzení souladu x ní oznámeny xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXX ve směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/681 (1), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx xxxxx 28. Xxxxxxxx (XX) 2016/681 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x předáváním údajů XXX leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnosti.

(12)

Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx se xxxxxxx xx zpracování údajů XXX leteckými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxx trestů, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx hrozbami xxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX mezi Xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) a USA (5). Xxx 26. července 2017 xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů XXX, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx PNR x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxx 28 se xxxxxx xxxxxxx, pro kterou xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Uvedený xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x předávání xxxxx XXX xxxxxx xxxxx x jak jsou xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2016/679 a xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (EU) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, které vyplývají x Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx zejména x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28 xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, a xx xxxxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezávislého xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx XXX x zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, xx by xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx standardy xxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx neoznámily xxxxx nesouhlas xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX vyplývající x xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX jinému xxxxxxxxx xxxxx, který dodržuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxx dodatečná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx XXX. Stávající xxxxx xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx z pohledu Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto okolností xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivým xxxxxx XX 6/3-20/71 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 38 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx. Xxxxx rozdíl xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x oddíle D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx xx xxxxx změny 28.

(21)

Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie.

(22)

Postoj Unie xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxx směrnicí (XX) 2016/681, a xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 o xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,