Plné znění - 32021D0104

(1)

Dopisem xx xxx 27. února 2017 se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx věci xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx“) xxxxx xx. 108 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“). Rozhodnutí x zahájení řízení xxxxxxxxx xx stížnosti, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x údajnou xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro záležitosti xxxxxxx (xxxxx estonské xxxxxxxxxxxx zemědělství) (xxxx xxx „ministerstvo“), xxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxxx xxx Komisi předložen xxx 24. xxxxxxxx 2014 x Komise xxx xxxxxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 2014. Xxx 14. xxxxx 2014 předala Xxxxxx xxxxxxxx estonským xxxxxxx x vyzvala xx, xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx se x tvrzením xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 3. xxxxx 2014.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx připomínek.

(3)

Estonské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx estonským xxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2017 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx 12. května 2017 (připomínky xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro). Xxxxxxxx xxxxxx zaslaly xxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.

(5)

Xxx 11. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxx xxxxxx. Xxxxxxx tři x xxxxxx příloh xxxxxx xxxxx otevřít, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 19. xxxxxx 2017. Xxxx xxxxxxxxxx byly estonským xxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2017.

(6)

Společnost XX Xxxxx Xxxx se xx Xxxxxx obrátila xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2017, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxx 2017.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvary Xxxxxx dopisy xx xxx 9. xxxxx 2018, 30. ledna 2019 x 14. xxxxxxxx 2019, na xxx útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018, 1. xxxxxx 2019 resp. 17. xxxxxxxx 2019.

(8)

Xxx 7. xxxxx 2019 xx xxxxxx telekonference x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxx 15. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx estonským xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 2019.

(10)

X xxxxxxxxxxx xx XX Xxxxx Xxxx („XX Xxxxx Xxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Tartu“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx mléko, xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx x prodeje x xxxx 2017 činily […&xxxx;(*1)] milionů XXX. Xxxxxxxx xxxxx v xxxx 2017 představovala […] xxx (přispění x xxxxxxx z xxxxxxx ve xxxx […], konkrétně […] xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2017 xxxxxxx […] tun. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx […] xxx. X xxxx 2017 měla xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx 126 xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx x roce 2017 xxxxx 1,1 xxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského podniku, xxxxx xxx založen xxxxxxxxxxx estonské Xxxxxxxx xxxx x roce 1992&xxxx;(3) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskými zvířaty. X xxxx 1997 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnost XX Xxxxx Xxxx.

(12)

X xxxxx 2001 se xxxx rozhodl xxxxxx xxxxx společnosti AS Xxxxx Agro. Xxx 2. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx prodána xxxxxxxxxxx XÜ Xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo společnosti XX Xxxxx Agro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronájmu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xx xx xxxx 2000 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(14)

Xxx 16. xxxxxxxxx 2000 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pronájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (8. bod odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činila 3&xxxx;089,17 xxxxxxx (xxxx xxx „xx“) a xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx Xäxxxxxx x kraji Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx x xxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XÜ Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nájemní xxxxxxx se společností XX Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxx xxx xxx sestaven xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybraných xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx nabídkového řízení (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení nabídkového xxxxxx“). Xxxx předběžně xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínkách, jež xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx řízení“).

(16)

Nabídkové řízení xxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx půda xxxxxxx x 14. bodě xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX Tartu Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2000.

(17)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx, xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;000 estonských xxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx) podnikatelský xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“).

(18)

Xxxxxxx podaly xxx společnosti: XX Xxxxx Agro x Xxx Põllumajanduse XÜ.

(19)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bylo přijato xxx 27. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zápisu (4) xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ – z xxxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx zápisu xxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx dokumenty požadované x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 17. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000 XXX (přibližně 639 EUR) ročně xxxx. 3,24 XXX/xx (0,20 XXX/xx). Společnost XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazení xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 85&xxxx;000 EEK (xxxxxxxxx 5 432 XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 320&xxxx;000 XXX) ročně. Xxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx nabídla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xx 25 xxx.

(21)

Xx zápisu xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx, xx druhý xxxxxxx, Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ, xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx chybělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx rovněž xx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx x záměry. Nabídka xxxxxxxx xx nájemného xxxxxx 200 XXX/xx (xxxxxxxxx 12,78 XXX/xx) xxxxx.

(22)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx společností XX Tartu Xxxx.

(23)

X xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ročního objemu xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxx.

(24)

Xxx 16. xxxxxxxxx 2000 byla mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu 25 xxx.

(25)

Xxxx dohodnuto, xx xxxxxxx činí 10&xxxx;000 XXX (xxxxxxxxx 639 XXX), xxx odpovídá 3,24 XXX/xx (0,20 XXX/xx).

(26)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnost AS Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx i) xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 400 000 XXX (xxxxxxxxx 25&xxxx;565 XXX xxxx. 8,28 XXX/xx) xx xxxxxxxxxxxxx systémů; xx) xxxxxx na xxxxxx pozemků x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v celkové xxxx 3 981 100 XXX (xxxxxxxxx 254 444 XXX), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (820 000 XXX), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 XXX), xxxxxxx (20&xxxx;000 XXX) x xxxxxx xxxxxxx (41 000 XXX) x iii) xxxxxxxx xxxxx daní.

(27)

Nájemní xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozměněna (24. a 25. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení). Xxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxx 14. xxxxx 2005 xx xxxxxxx xx 80&xxxx;000 XXX (5&xxxx;113 XXX), xxx 21. xxxxxx 2007 xx 250&xxxx;000 EEK (15&xxxx;978 XXX) x xxx 12. xxxxxx 2009 xx 416&xxxx;600 XXX (26&xxxx;626 EUR), tj. 136 XXX/xx (8,69 XXX/xx). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx platná.

(28)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx předložily xxx 1. xxxxx 2016 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odhadu xxxxxxxxx xxx zemědělské xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnost Uus Xxx Xxxxx xüxxx XÜ (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx Uus Xxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx posoudila 23 pozemků, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pozemky nemají xxxxx xxxxxxx (např. xxxxx sloupů elektrického xxxxxx, xxxxx oblasti xxxx plochy xxxxxxx xxxxx), jež by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx srovnává xxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xx xxxxxxx xx zemědělskou xxxxxx v xxxxx Xxxxx x xxxxxx 2000–2004 pohybovalo v xxxxxxx 6–10 XXX/xx. Xxxx vstupem Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x roce 2004, xxx začaly být xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouvy byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxxx xxx x nezmiňovaly xxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. „ostatní půda“) xxxxxx nájemné xxxxxxx; xxxxxxxxx se o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx s pronájmem xxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxx 2005–2009 xx xxxxx nájemné xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx 10–20 XXX/xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx údržby xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, vápnění x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x povinnostem xxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx. V xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

X xxxxxx 2010–2014 roční xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x byly x xxxxxxx 25–60 XXX/xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx automatické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 5 %. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxx, jako xx xxxxxx agrotechnických požadavků xxx. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx let. Xxxxxx xxxxxx trh x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx nájemným xx výši xxxxxxxxx 10 EUR/ha.

(34)

Zpráva xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx poměrně jednoduché x byly xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a nájemcům xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx povinnosti.

(35)

Později (převážně xx roku 2005) xxxx xx nájemních xxxxx přidána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nájmem. Do xxxxx xxxx ze xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údržba xxxxxxx (provozní xxxxxx) xxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(36)

Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxx Maa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nájemného xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odděleně. X xxxxxx 2010–2011 xxxxxx xxx xx nájemních xxxxx přidávána ustanovení x určeném xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx agronomickém xxxxxxx. Xxxx ustanovení nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně x xxxxx nájemce xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku.

(37)

Zpráva xxxxxxxxxxx Xxx Maa xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx investic xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zlepšení vlastností xxxx x podobě xxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx měřitelné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Maa se xxxxx nájemní xxxxxxxx xxxx společností XX Xxxxx Agro x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx se týče xxxx xxxxx x xxxxx pronajatých hektarů, x výjimkou xxxxxx, xx xxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx půdy, x to xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx zprávě xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx aktiv xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ocenění je xxxxxxx a xx xx skutečné tržní xxxxxxx může o +/–20 % lišit xx xxxxxxx xxxxxxx xx zprávě společnosti Xxx Maa (xxx 29.–37. bod odůvodnění).

(39)

Xxx 17. dubna 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu (xxxx xxx „statistický xxxx“) xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx půdu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx od roku 2009. Statistický úřad xx xxxxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx využívané xxxxxxxxxx xxxx. Statistická xxxxxxxx používaná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xx zemědělskou xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx schválené Eurostatem (5). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx (x EUR/ha)

(40)

X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx cena, což xxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu.

(41)

Při zkoumání xxxxxx, zda hospodářská xxxxxxxxx provedená veřejnoprávním xxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx pronájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x bezpodmínečného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami zadávání xxxxxxxxx zakázek (6), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx bylo transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxx 58. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Maa, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx bylo xxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx mohla xxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx se xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx půda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, x xxxx společnosti XX Xxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x xx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, (viz 43.–45. x 65.–67. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx).

(43)

Xxxxxx také xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx nájemného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX&xxxx;(7).

(44)

Estonsko xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 SFEU.

(45)

Estonsko xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nabídkové xxxxxx nemuselo být xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx dodrženo vnitrostátní xxxxx platné x xxxx podpisu smlouvy. Xxxxxx pronájmu pozemků xx xxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx zákonem x majetku xxxxx&xxxx;(8) (xxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x nařízením xxxxx x. 285 xx xxx 1. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxx xxxxx&xxxx;(9) (dále xxx „xxxxxxxx“).

(47)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Xõxxxxxxxxxxxx OÜ xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 21.–22. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx řízení ani xxxxxxxxxxx kartu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobilost. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx 32 x 55 xxxxxxxx. Dokumenty xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx jistý, xx xxxxxx xxxxxxxx existuje x xx osoba xxxxxxxxxxxxx nabídku xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ tyto xxxxxxxxx neposkytla, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 33 xxxxxxxx xxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx x nabídkového xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx estonských xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxx 2000 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx podnikatelský záměr, xxxxxx, finanční prognózy (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx atd. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx představy x xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o využívání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx osiva s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

(50)

Xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx potřebné xxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx podniku, podrobné xxxxxx projektů, xxxxxxxx xxxxxx, finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Aiu Xõxxxxxxxxxxxx XÜ neobsahoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vize xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxx, nesplňuje xxxxxxxxx; neobsahuje xxxxxx xxxxxxx xxx záměry. Xxxxxxxxxx nájemné činí 200 XXX/xx, xxxx xxxx jasné, jak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Aiu Xõxxxxxxxxxxxx XÜ umožňovaly xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx, xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Aiu Xõxxxxxxxxxxxx XÜ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxxx nabídkového xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx činnosti společnosti XX Xxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x povinností xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx XXXX, a skladovat xx ve vnitrostátní xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánů byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněn.

(53)

Podle estonských xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x umožňoval xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná konkrétní xxxxxxxx metoda. Xxxxx xxxx xxxxxx zajistit, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Ministerstvo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x splnění požadavku xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx, xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx x skladování xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx OECD, x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx x. 55 xx xxx 30. dubna 1997. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx množení a xxxxxxxxxx xxxxx předchůdci xxxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx – Státnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nabídkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx 12,34 % xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozloha 377,92 xx zahrnuje x) 42,4 ha xxxxx xxxx; xx) 260,5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (konkrétně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxõxx (xxxxxxxx travní xxxxxxx)) x xxx) 75,02 xx tvoří silnice, xxxxx x příkopy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx nacházejí x uvnitř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xx druhé, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemědělští xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonností. Xxxxx xxxxx x roku 2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15,6 ha. Xxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxxx x xxxxxxxxx přesahující 2&xxxx;000 xx, x xxxx jen xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx využívanou zemědělskou xxxx o rozloze xxxxx než 3&xxxx;000 xx. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxx xxxxx xxx 3&xxxx;000 ha, xxx xx xxx využívána x xxxxxxx xxxxxx, x kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx velmi omezený.

(58)

Za xxxxx, možnou výši xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx nemovitostí. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx zdarma, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxx xx čtvrté xxxxxxx, xx by xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokládat veškeré xxxxxx společnosti AS Xxxxx Xxxx (xxxxxxx x 26. bodě xxxxxxxxxx).

(60)

X xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxx zdůrazňují, xx investice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx volby, nýbrž xxxx uloženy nájemní xxxxxxxx x právními xxxxxxxx. Podle § 16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx)&xxxx;(10), xxxxx xxx x xx době x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxx xxx x tomto xxxxxxx xxxx. Xxxxx nájemní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxx části a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x případně je xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicemi. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx bylo v xxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tržních podmínek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx riziko xx xxxxxxx.

(61)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx, xx by xx tyto xxxxxxxxx xx odvodňovacího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příjmů ministerstva xxxxxxxxxx x pronájmu, x xx nad xxxxx nájemného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxxx při posuzování xxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitelná xxxxx dobu. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xx snížila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxx, že výdaje xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxx, xxxxx je xxxx přenést xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x to xxxxx k xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx, xxxxx § 3 a § 10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(11) (xxxxxxxxxxxxxx) xxxx být pozemková xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozemku. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx daň odvést, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupu stanoveného x xxxxxx o xxxxxxxxx reformě (xxxxxxxxxx xxxxxx). X souladu x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx estonský xxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(65)

Xxxxx estonských orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozemků xxxxxxxxxxx možného xxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx, x náležitou xxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocením Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx, že xxxxxxx, xx nájemní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrdí, xx i kdyby Xxxxxx zastávala xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 28. července 2014 xxxxxxx existovat xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podporou.

(68)

Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxx, xx x roce 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx nezískala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Tartu Agro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx x níže xxxxxxxxx xxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 32 xxxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxx akcií x roce 2001 xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemědělské půdy (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxx společnosti XX Xxxxx Xxxx neměl xxxxx zájem, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nulu. Xxxxx by tomu xxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx tyto xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uchazečům xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx x xxx, xxx xx splnit.

(72)

Společnost XX Xxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důležitá, xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako semenářské xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx uvádí, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx XXXX xxxxxxx xxx 13. xxxxx 1997 rozhodnutí o xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxx xxxxx x společnost XX Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XX Tartu Agro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako semenářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osiva.

(73)

Společnost XX Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxx jako zařízení xxx xxxxxxxx přípravu x zkušebna Estonské xxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chovu zvířat, xxxxxxxx zvířat, plemenitby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx AS Xxxxx Agro proto xxx xxxxxxxxx vládu xxxx (x xxxxx xx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(74)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezískala xxxxxx výhodu.

(75)

Společnost AS Xxxxx Xxxx rovněž xxxxx, xx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx XX Tartu Agro xxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx ní xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx se tržní xxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx změní. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právo (§ 8 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12)), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přizpůsobovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro rovněž xxxxx, xx nájemné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 25. x 26. xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx půdy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Tartu Agro xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, xxx svědčí o xxx, že xxxxxx x souladu se xxxxxxx investora x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx investovala x xxxxxxx šestnácti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxxxx 1&xxxx;458&xxxx;611 XXX, x xx x xxxxxxx 91&xxxx;163 XXX xxxxx. Xx xx 3,57xxxx více xxx xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 XXX (25 565 XXX) ročně xx xxxxxx (xx. nikoli xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxx uložena x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx. Xxx nájemce to xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost. Xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx přínosný x xxxxxxxx závazek, x byl tedy xxxxxxxxxxxx spojen x xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx půdy a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx tvrdí, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx důležité x xxxxxxx pronájmu xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx úrodnosti půdy x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prospěch rovněž xxxxx x tom xxxxxx, xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;981&xxxx;000 XXX (254&xxxx;432 XXX) xxxxx.

(81)

Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxx shromážděné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sítě prokazují, xx konkrétní xxxxxxx xx produkci xxxxxx xx hektar x xxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 43,42 XXX/xx. X případě producentů xxxxx srovnatelné velikosti xx společností XX Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 28,57 XXX/xx. V xxxxxxx smlouvě však xxxxx nákladů na xxxxxxx úrodnosti xxxx xxxxx xxxxxxx 82,36 XXX/xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxx x xxxx, podle § 8 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx dani (13) xx xxx pozemkovou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx dohodnou xxxxx.

(83)

X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx měla xxxxxxx pozemkovou daň x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nájemní xxxxxxx. Xxxxx společnosti XX Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx posuzování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vzít x xxxxx x platbu xxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx xxxx tvrdí, xx významná xxxx xxxxxxxxx půdy xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produkci, x xxxxxxxx v tomto xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze 2&xxxx;833,596 ha xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z 116,58 xx přírodních xxxxxxxx xxxxxxx, 44,06 ha xxxx, 0,3 ha xxxxxxx oblasti a 76,3348 xx xxxxxxx xxxx (například xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx oblast). Xxxxxxx xxxxxxxxx 283 xx xxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx použít pro xxxxxxxxxxx produkci x xx xxx xx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx, platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx lze pro xxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxx 2&xxxx;550,596 xx x celkem 3&xxxx;061,9 xx xxxxxxxxxxx pozemků, xx. 83,3 %. Xxxxxxxxxxx 16,7 % xxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx na hektar xx x 16,7 % xxxxx než xxxxxxx nájemné.

(85)

Během xxxxxxx xxxxxxxxx xxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanovené x nájemní xxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx (x 0,21 XXX/xx xx 27,24 XXX/xx), zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx Uus Xxx xxxxx, že xx xxxxx cena xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pomaleji. Společnost Xxxxx Xxxx rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx důvody nájemce x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx stanovených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx nezmiňují xxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx investice do xxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxx xx údržbu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“).

(87)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx půdu a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx těchto povinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxxx. Ministerstvo proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx výdaje nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úvahu.

(88)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, stěžovatel uvádí, xx xx základě xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činila x roce 2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy 3 053,59 xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x posledních xxxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx však dosud x nájemní smlouvě xxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx představuje 2&xxxx;831,55 xx orná xxxx (92,73 %) a 1&xxxx;033,00 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx travní porosty (3,38 %). Xxxxx xxxxx pozemek x xxxxxxx 26,60 xx xx přímo xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 90 % xxxxxxxxx. Stěžovatel uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx x těžbě xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(89)

Xxxxx 3,02 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, příkopy, neobdělávané xxxxxx polí, xxxxxx xxxxxx x suťová xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, mokřady xxx. Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovolila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 2&xxxx;934,85 ha (96,11 %). Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx až 12 % předmětu nájmu xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno.

(90)

Podle údajů x xxxxxx xxxx&xxxx;(14) Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx, xx společnost AS Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx 2&xxxx;900,81 xx, xxx představuje 95,00 % xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx jednotných xxxxxx xx xxxxxx, plateb xx zemědělské postupy xxxxxxxx pro xxxxx x životní prostředí x xxxxxxx produkce xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxxxxxxxxx získala xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxx. Informace, xxxxx xxxxxxxxxx obdržel od xxxxxxxxxxxx, ukazují, že x xxxxxx 2000–2015 xxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx udělena xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 5 000 x3 xxxxx (březové, smrkové, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15) (XX Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx tržní xxxx xxxxx v Estonsku x období 2004–2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx kulatiny mezi 58 x 83 XXX/x3, u xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 29 a 46 XXX/x3 x x xxxxx xx xxxx xxxx 16 x 31 XXX/x3. X xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxxx Státní xxxxxxx xxxxxxx hospodářství (16) xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx výši 42–46 XXX/x3. Xx základě xxxxxx informací xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxx x letech 2000 xx 2016 příjmy xx xxxxx x xxxxxxx xx 210&xxxx;000 XXX do 230 000 XXX.

(92)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxx pozemkového xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx skutečné xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Maa x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2015 x xxxxx Xxxxx xxxxx 200 XXX/xx&xxxx;(17).

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx v době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx soukromoprávním xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxx – patřil xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx majetkem, xx. xxxxxxxx společností x xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx i xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx vykázány v xxxxxxx ministerstva. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx se sebou. Xxxxxxxxxx dodává, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx předložila v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že největší xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobními xxxxxxxxxx – xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinému vlastníkovi xx xxxxxxx, nemohla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnostech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX Xxxxx Agro. Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x žádným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxx jde x xxxxxx xx xxxxxx půdy x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány uvádějí, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx připočteny x xxxxxxxxx. Estonské xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx.

(96)

Xx druhé, údržbu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx (rendiseadus, § 10 odst. 1) xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy. X xxxxx případě xxxx v xxxx 2000 nezbytné xxxxxxxxx xx pozemků, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx půdy.

(97)

Estonské xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nájemce xxxx ověřovány správními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány také xxxxxxx, že výkon xxxxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní.

(98)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx od xxxx 2005 x xxxxxxxxx nájemní smlouva xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2000.

(99)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx x pozemků xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dřeva xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x příjmy x prodeje nelze xxxxxxxxx za xxxx. Xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx existence státní xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx měla xxxxxxx získat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že nájemné xxxx xx xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx x odráží xxxxx xxxx.

(101)

X xxxxxx 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit hospodářskou xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx“.

(102)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx výhoda xxxx xxx xxxxxxxxxx a xx) opatření narušuje xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy:

(103)

Xxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxx státní správy, xx xxxxxxxx vlády xx xx správní xxxxxx. Xxxxxxxxx pozemky xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 14. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nájemného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxx opatření xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx vymezeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, bez ohledu xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x způsob xxxxxx financování. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx byla x xxxx konání xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx společností, xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x systém xxxxxxxxxxx&xxxx;(18).

(105)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nabízení xxxxx nebo xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx. Společnost xxxxxx x prodává xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 10. xxx xxxxxxxxxx), x xx xxxxx podnikem xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(19). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu, musí xxxxxxxxxx příjemci výhody, xxxxx jej xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jinak xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxx, získala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(107)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx hospodářská xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxx protějšku xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínkami (20). Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x případě xxxxxxxxx investic. Soudy Xxxx xxxxxxxx obdobně „xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx, xxx xx soukromý prodávající xxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxx;(21).

(108)

Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx pronájem xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, transparentního, nediskriminačního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (22), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;(23).

(109)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předložených připomínek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx xxx transparentní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nabídkového xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx transparentního xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx podpisu xxxxxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxx stanoveno, které xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxx, xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxx 1&xxxx;000 XXX, xxx) nabídka nájemného x xx) xxxxxxxxxxxxx xxxx (viz 17. xxx odůvodnění). X xxxx 32 xxxxxxxx xx mimoto upřesněno, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: 1) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; 2) souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; 3) xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxx zápisného; 4) xxxxxxx xxxxxxx x číselném x xxxxxxx vyjádření; 5) xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx rovný xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx měli xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož xx xx měli xxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 16. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, x § 19 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx upřesněno, že x xxxxxxx užšího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, přičemž xx xxxx x úvahu xxx nabízená xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. Nájemní xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx obvykle xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nabídne xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX Xxxxx Agro x xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 123.–130. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jasná.

(115)

Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx nabídkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx uchazeči xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx srovnání x posouzení xxxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx 32 xxxxxxxx, Komise xxxxx xxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxx a byla xxxxxxxxxx objektivní.

(118)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, podobně xxxx při xxxxxxx x 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx x xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, co xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx, xx xx upřednostňuje jeden xxxxxx.

(119)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x v podnikatelském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx.

(120)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx podle pravidel xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 112. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx zápisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xõxxxxxxxxxxxx OÜ xxxxxxxxxx jejího představenstva x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx karta xxxx společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ministerstvo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxx Xõxxxxxxxxxxxx XÜ x xxxxxxxxxxx řízení (viz 48. xxx xxxxxxxxxx).

(121)

Xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x využívání zemědělské xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Põllumajanduse XÜ xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Nebylo xxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx placení nabízeného xxxxxxxxx (200 XXX/xx) (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx Xxx Xõxxxxxxxxxxxx OÜ xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx diskriminační, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx karta xxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxx xxx x nabídkové řízení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx diskriminační, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxxxx řízení.

(123)

Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx kupující xxxxxx xxxx majetek, xxxxx x služby, xxxxx xxxx xxx prodány, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx nikoli. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní závazky, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, – xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánování – xxxxx nabídkové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24).

(124)

Xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 16. bod odůvodnění). Xxxxx estonských orgánů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx chtělo xxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx osiva x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx 52. bod xxxxxxxxxx).

(125)

Xxxxx estonských xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx množení x xxxxxxxxxx xxxxx osiva x vysokým výnosem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uchazeč musí xxxxxx x skladovat xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uvádělo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx společnosti – XX Xxxxx Xxxx. Řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx x x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení nabídkového xxxxxx xxxx omezena xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xx řízení považovat xx podmíněné xxxxxxxx x odkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx x vysokým výnosem, xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx resp. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x Xxxxx uložena x xxxx 1997 (xxx 54. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělství. Xxxx povinnost xxxxx xxxx spojena s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zdůrazňuje, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx (93. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x skladování xxxxxxxx xxxxx osiva xxx xxxxxxxxx zemědělské činnosti xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx nevyplývá z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

(127)

Pokud xxx x xxxxxx, zda xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu územního xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tomu xxx xxxxxx. Xxxxx územního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx určité místní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecně. Xxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx orná xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx na zemědělské xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě byla xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxx pozemky. Xxxxx xxxxxxxx plánování nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx smyslu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx zemědělské činnosti xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozemků xx xxxxxx potenciálního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx neměl tato xxxxxxx, by byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx ceny.

(129)

Rovněž připomínky xxxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx (xxx se xxx) potvrzují, xx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x veřejným úkolem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx XXXX (viz 71. x 72. xxx odůvodnění). X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx privatizaci xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro. Xxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatel (xxx 93. bod odůvodnění). Xxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx AGRO však xxxxxxxxxxxxx dvě samostatné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx není x xxxxx xxxxxxxxxx posouzena.

(130)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na pronájem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(131)

Xxxx je xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Agro xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xxxxxxx x 28. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx předložených xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v 39. xxxx odůvodnění (26). Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pozemkové xxxx x údržba, hrazené xxxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx půdu x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro, xx budou posouzeny x dalším xxxxx.

(132)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxx odhady, které xxxx x xxxxxxxxx: x) xxxxxx o xxxxxx nájemného, xxxxxx xxxxxxxxxx soukromá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxx (xxx 28. bod xxxxxxxxxx), xx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu (xxx 39. bod xxxxxxxxxx).

(133)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nájemného x xxxxx Xxxxx x xxxxxx xx roku 2000 xx xxxx 2014. Xxxxx jde x xxxxx statistického xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx období 2015–2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx.

(134)

Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xx x xxxxxx 2000–2004 poplatek xx xxxxxxxx zemědělské půdy x kraji Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 6–10 EUR/ha (xxx 31. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx platila x xxxx 2000 xxxxxxx xx xxxx 0,20 XXX/xx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx (viz 25. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx než xxxxx xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xx v xxxxxx 2005–2009 xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kraji Tartu xxxxxx na 10–20 XXX/xx (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxx 14. ledna 2005 xxxxxxx xx 1,66 XXX/xx x xxx 21. března 2007 na 5,21 XXX/xx. Xxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxx.

(136)

X xxxxxx 2010–2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zprávy byly x xxxxxxx 25–60 XXX/xx (xxx 35. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2009 xxxxxxx xx 8,68 EUR/ha (xxx 25. xxx odůvodnění), xxx xx však, xx x v xxxxxx 2010–2014 xxxx xxxxx než xxxxx xxxx.

(137)

Xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx 52 XXX/xx resp. 55 XXX/xx v xxxxxxx xxxx půdy (xxx 39. bod xxxxxxxxxx, xxxxxxx 1). X kraji Tartu, xxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XX Tartu Xxxx, xxxxxx nájemné 63 XXX/xx resp. 65 XXX/xx. Xxxxx estonských xxxxxx xxxxxxx společnost XX Xxxxx Agro xxxxxxx xx xxxx 26,86 XXX/xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx proto xxxx v roce 2015 xxxxx než xxxxx xxxx.

(138)

X xxxx 2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxx x Xxxxxxxx 52 XXX/xx x 54 XXX/xx (viz 39. xxx odůvodnění, xxxxxxx 1). X kraji Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 61 EUR/ha xxxx. 61 EUR/ha. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx společnost XX Xxxxx Xxxx nájemné xx xxxx 27,30 XXX/xx. Nájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxx bylo x v roce 2016 xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(139)

X roce 2017 xxxxxx průměrné xxxxxxx za zemědělskou xxxx. ornou xxxx x Xxxxxxxx 58 XXX/xx x 60 XXX/xx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx, tabulka 1). Pro tento xxx nejsou údaje xxx okres Xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxx ve xxxx 27,28 XXX/xx. Xxxxxxx hrazené společností XX Tartu Agro xxxxx xxxx i x xxxx 2017 xxxxx než xxxxx xxxx.

(140)

Xx xxxxxxx těchto xxxxx bylo nájemné xxxx o xxxx x xxxxx xxxxxx 2000–2017 nižší xxx xxxxx cena.

(141)

Níže budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě: x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systémů; xx) xxxxxx xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxx, xxxxxxxxx x organická xxxxxxx, vápnění x xxxxxx xxxxxxx a xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (26. xxx xxxxxxxxxx).

(142)

Xxxxxxxx orgány tvrdí, xx při posuzování xxxxxx z pronájmu xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce.

(143)

Komise xxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx investic do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (36., 60. x 79. xxx odůvodnění). Xxxxx § 16 xxxx. 1) xxxxxx o xxxxxxxxxx vlastností xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) platného x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx základ xxxx odkazuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy obecně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nereguluje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů. X xxxxx xxxxxxx uskutečnila xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx jí xxxx poskytl náhradu. Xxxxx xxxx jde x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zdá xx, xx xxxx navržena xxxxxxxxxxx AS Tartu Xxxx, x xxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx (xxx 77.–79. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxx xx nájemného 10&xxxx;000 XXX (xxxxxxxxx 639 XXX) xxxxx, xxxx. 3,24 XXX/xx (0,20 XXX/xx), xxxx xxxxxx pozemkové xxxx xx výši 85&xxxx;000 XXX (xxxxxx 5&xxxx;432 XXX) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 5 milionů XXX (xxxxxxxxx 320&xxxx;000 XXX) xxxxx (viz 20. xxx odůvodnění). Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo nájemné xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxx v xxxxxxx nabídce (viz 25. bod odůvodnění) x byly xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx: x) xxxxx investice xx výši 400 000 XXX (přibližně 25&xxxx;565 XXX xxxx. 8,28 XXX/xx) xx odvodňovacích xxxxxxx; xx) xxxxxx xx xxxxxx půdy x na zvýšení xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 3&xxxx;981&xxxx;100 XXX (přibližně 254 444 XXX) x xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx tvrdí, xx do odvodňovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx, x xxxx 3,57xxxx více než xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx smlouvě (viz 78. xxx xxxxxxxxxx). X toho (xxx xx zdá) xxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro x nebyla vyžadována xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státem, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, diskriminační x xxxxxxxxx (viz 130. xxx xxxxxxxxxx).

(144)

Xxxx xxxxx xxxxxxxx jsou ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx provádět xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx smlouva měla xxxxxxx xxxx xxxxxx x délce 25 xxx, x xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Agro, xxxxx xxxx užívá. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozemků xxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pěstovaných xxxxxx&xxxx;(27). Xxxxxxx potenciál xxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Odvodňovací xxxxxx xxxx xxxxxxx variabilní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hnojiv x pesticidů. Dobře xxxxxxxxx půda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx snižují xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xx některých xxxxxxx (xxxxxx), které by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pozemků hradit, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemků. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (xxx 61. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx) Xxxxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pronájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poloviny investic xx xxxxxxxxxxxxx systému x příjmům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronájmu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodnily xx xxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx právními předpisy. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxx pokládat xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx však konstatuje, xx xxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx její kvality xxxx v zájmu xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx (pesticidy) x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx hnojiva (xxx xxxx 36. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx například výnosy xxxxxxxxxxx plodin. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (62. xxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx (80. x 81. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx účelům (např. xxxxxxxx xxxxxxxx domů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxx), xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx době pronájmu x délce 25 xxx xx xxxxx xxxxxxxxx příjemcem uživatel xxxx – xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro. Xxx xxxxxx uvádí xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti XX Xxxxx Xxxx (xxx 87. xxx xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 254&xxxx;444 XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(146)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx takové, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx hradila xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx (státu), jak xxxxxxx estonské xxxxxx x xxxxxxxxxx AS Xxxxx Agro (63. xxxx. 82.– 83. xxx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxx od xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (viz 61. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx) xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx společnost XX Tartu Xxxx, xxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(147)

X x xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxx xxxx popsané xxxxxx – polovinu xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx –, xx xxxxxxx nižší xxx tržní nájemné.

(148)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx As Xxxxx Xxxx v xxxxx období 2000–2017 xxxxx xxx xxxxx xxxx. Jelikož nabídkové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxx.

(149)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x xxxxxx umožňuje předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28). Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx (66. xxx xxxxxxxxxx). X tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (viz 14. xxx odůvodnění). Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx 110.–130. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx splněna.

(150)

Xxx xx opatření xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx schopno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(151)

X judikatury Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx podnik získal xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xx formě xxxxxxx nájemného xxxxx xxxxxxxxxxx umožnila, xxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx nebo alespoň xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxx 10. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx XX. V xxxx 2018 činila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX-28 51 xxxxxxx XXX xxxx. 177 milionů XXX&xxxx;(29). Dotčená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx úrovni XX, a xxxx xxxxx citlivá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx produkce x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx estonských xxxxxx (66. xxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(153)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx úvahy by xx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2000–2009 xxxx xxxxxx zpráva společnosti Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Uus Xxx xx xxxxxxxx xx pronájem zemědělské xxxx x xxxxx Xxxxx x xxxxxx 2000–2004 xxxxxxxxx x xxxxxxx 6–10 XXX/xx (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx porovnat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx v xxxxxx 2000–2004.

(155)

Co se xxxx období 2005–2009, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy x xxxxx Xxxxx vzrostl xx 10–20 XXX/xx. Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Uus Xxx by xx xxxx xxxxxxx porovnat x xxxxxx nájemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx x xxxxxx 2005–2009.

(156)

X xxxxxx 2010–2014 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxx pohybovalo x rozmezí 25–60 XXX/xx. Xxxx xxxxxxx xx poměrně velké, x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx zástupného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx půdu x Estonsku) získané xx statistického úřadu (xxx 39. bod xxxxxxxxxx, tabulka). Obdobně xx xx xxx xxxx 2015–2018 měly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx).

(157)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx 12,34 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodných (xxx 56. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx není xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxx x x souladu x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx užívání, xxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x využití pozemků (xxx 88.–91. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx požádala x xxxxxxxxxxx podporu XX x xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx, xx x xxxx 2010 obdržela xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx podporu xx 2&xxxx;912,76 xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxxxx nájmu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ornou xxxxx, bylo xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dřeva, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využívat x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zemědělské podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 56. xxx xxxxxxxxxx) umožňovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, pícniny xxx.). Xxxxxxx je xxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, travních xxxxxxx x jiných xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxx, na něž xxxx vyplácena zemědělská xxxxxxx. Xxxxx hektarů, xx xxx xxxx xxxxxxxxx zemědělská xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004–2018 přibližně 95 %–97 % předmětu xxxxx.

(159)

Xxxxxxxx orgány dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxx 3&xxxx;000 ha zemědělské xxxx (viz 57. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxx ohledu se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pozemky xxx byly xxxxxxxxx xx 23 jednotlivých xxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx potenciálních způsobilých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx podmínkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro.

(160)

Estonské xxxxxx xxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxx Xxx Xxx xxxxx, xx situace xx trhu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Soukromý xxxxx jednající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx situaci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pronájmu xxx 25 xxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx všechny povinnosti xxxxxxx – x) xxxxx investice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xxxxxx na údržbu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx) hrazení daní (xxx 26. bod xxxxxxxxxx).

(162)

Xxxxxx xxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx investice do xxxxxxxxxxxxx systému (36., 60. x 79. xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 143. x 144. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx investic, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx proto xxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Zdá xx, xx se jedná x konzervativní xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx údržba xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx (xxx 143. x 144. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 25 xxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Tartu Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx výdaje xx xxxxxx půdy a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx především x xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx většinou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vstupy, jako xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hnojiva, xxx je xxxxxxx x 145. bodě xxxxxxxxxx, x neměly xx xxx považovány xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pronájmu.

(164)

Daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx odvádí vlastník xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxx pozemkové daně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx), jak xx xxxxxxx v 146. xxxx xxxxxxxxxx, proto xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(165)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx odhady xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 154.–156. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx nájemnému by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AS Xxxxx Agro, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x 162.–164. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výhody xx xxx sloužit počet xxxxxxx, xx xxx xxxx vyplácena zemědělská xxxxxxx (xxx 158. xxx xxxxxxxxxx).

(166)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvem x xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2000, x existovala tedy xxxx vstupem Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(30), xx xxxxxxx s xxxxxxxx XX aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx přílohy XX oddílu 4 xxxx 4 týkajícího xx zemědělství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se má xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx podporu. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření od xxxx 2000 novou xxxxxxx ve smyslu xx. 1 písm. x) nařízení (XX) 2015/1589.

(167)

Xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. X čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podpora splňovat xxxxxxxxx pravidla Xxxx xxx státní xxxxxxx.

(168)

Xxxxx xxxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xxxxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2000 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 27. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpoře v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 2000–2006&xxxx;(33) a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx domnívá, xx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000–2006. Toto opatření xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pokynů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpoře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesnictví xx xxxxxx 2007–2013 (34), xxx xx základě pokynů Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podpoře x xxxxxxxxx zemědělství a xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx oblastech xx xxxxxx 2014 xx 2020&xxxx;(35).

(170)

Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx nepřiměřeně nízkých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) SFEU (36).

(171)

Každopádně xxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x dosažení cílů xxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná tvrzení xxxxxxx slučitelnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx nezjistila žádné xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 XXXX.

(172)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pronájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(173)

Jelikož xx podpora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx AS Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nařízení x xxxxxxx xx minimis xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx obnovil xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podpory. X xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělena xxxxxxxx. X souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pronájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2000 (viz 24. bod odůvodnění).

(175)

V xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxx upřesněno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jednajícím na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx běh promlčecí xxxxx. Xxxxxx se x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 14. xxxxx 2014. Konkrétně xx xxxxxxxx stížnosti xxx 24. července 2014 předala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 1. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx tudíž přerušena xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(176)

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx Agro xxxxxxxx, xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxx 14. srpna 2004. Xxxxxx, která xx být získána xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x 154. xx 165. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx úroky vypočítané xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 794/2004 (37) xxx xxx 14. srpna 2004 až xx xxx úplného xxxxxxxxx,