Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,

xx dne 22. xxxxx 2021,

xxxxxx xx vývoz některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/479 ze xxx 11. března 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx COVID-19 xx x Xxxx xxxxxx rychle xxxx, xxx xx závažné xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický a xxxxxxxx rozvrat. Xxxxxx xxxxxx této krize xxxxxxx v distribuci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxx xxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkám proti XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx o celosvětovou xxxxxxxxxx. Xx nezbytné, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx realizovali, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, někteří výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x sebou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx narušují xxxx Unie xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výroba x xxxxxxx očkovacích xxxxx xx xxxxxx rozbíhají, x x toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, je xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dodaných xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnost, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xx xxxx se xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx životně důležité xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx paměti x xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu, xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, x bude xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx dodávky, xxxx x xx největším xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na očkovací xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx látky, xxxxxx xxxx základních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xx během doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na uvážení xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vývoz xxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx je x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x souladu xx závazky XXX.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx COVAX, a xxxxxxx xx xxxx x nízkými a xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod Xxxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx darovaných xx xxxxx země.

(11)

Jednotný xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx rámec xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x distribuční xxxx. Xxx tomu je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxx očkovacích látek) x skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx na kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(13)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proto xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Monackého xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx měla xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. To xx týká xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xx kontinentálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu. Xxxxxxx xxxx území jsou xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx zprávy o xxxxx rozhodnutích x xxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx xxx žádostech x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx, kteří x Xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x nákupu xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479.

(17)

Xx xx xx to, že xxxxxxxx xx měla xxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX vybudována xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19 a xxxx sníženo xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxxx, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) 2015/479 by počáteční xxxxxxxx xxxx trvat xxxx týdnů. X xxxxx pokrýt xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Vývozní xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx následujícího xxxxx Xxxx xx smyslu xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X&xxxx;(3):

xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002 20 10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních a xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Povolení udělí xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, x xxxxxx je x písemné podobě xx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

3.   Bez xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx zboží zakázán.

4.   Příslušný xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uzavřených mezi Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 nevztahují xx xxxxx xxxxx:

xxxxx do Xxxxxxxx republiky, Andorry, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Faerské xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republiky Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Libye, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx,

xxxxx xx zemí s xxxxxxx x středními xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6),

xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX,

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx a xxxxxxxxxx nebo opětovně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx,

xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX bodě 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7)

Článek 2

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx povolení se xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx doplňkové xxxx TARIC x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. prosince 2020, v rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x informace x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx dva xxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx e-mailovou xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx Komise příslušnému xxxxxx stanovisko do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxx který xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Unií. Xxxxxxx stát o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou cestou (xx tuto adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

7.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxx zpracování xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.

8.   Příslušné xxxxxx členských států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x zamítnutá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx orgánu;

b)

totožnost xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx komodity;

g)

množství vyjádřené xxxxxx dávek očkovací xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, distribuovaných x Xxxx od 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx států.

Oznámení se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx, přičemž náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.

(2)  Viz čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Úř. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x nejsou jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx otázce.

(6)  https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc

(7)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, s. 558).


PŘÍLOHA I

Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx na vydaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX UNIE

Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111)

1.

Xxxxxxx

(xxxxxxxxx xxxxx XXXX) x doplňkový xxx XXXXX

2.

Xxxxx povolení

3.

Datum ukončení xxxxxxxxx

4.

Xxxxxxxxxx orgán

5.

Země xxxxxx

6.

Xxxxxxx xxxxxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx zboží

11.

Místo

7.

Kód xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx zboží

11.

Místo

7.

Kód komodity

8.

Množství

9.

Jednotka

10.

Popis xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx zboží

11.

Místo

12.

Podpis, xxxxx a xxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jinak.

Kolonky 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx x povolení xxx xxxxx různé xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce, pro xxxx je povolení xxxxxx, případně xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx přílohy XX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx povolení

Číslo povolení xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx šestimístné jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx platnosti

Vydávající xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Vydávající xxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 5

Země xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx xxxx ponecháno xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Kód komodity

Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Množství

Množství xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 9.

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxx 8. Používanou xxxxxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx látky.

Kolonka 10

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesný na xx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxx

Xxx geonomenklatury členského xxxxx, x němž xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx se xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prázdná.

Kolonka 12

Xxxxxx, xxxxxxx, místo a xxxxx

Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx orgánu. Místo x datum xxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).


XXXXXXX II

Doplňkové xxxx XXXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx XX

4500

Xxxxxx/XxxXXxxx

4501

Xxxxxxx Switzerland / Xxxxxxx Xxx

4502

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV

4503

CureVac XX

4504

Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X

4505

Xxxxxxx

4506

Xxxxxxx

4999