XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/479 ze dne 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx v Xxxx xxxxxx xxxxxx šíří, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x distribuci xxxxxx a bezpečné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx strategie xxx očkovací látky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby všem xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupný x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx počtu členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodat přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Unie, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx očkovací xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx vyváženy mimo Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx farmaceutickým průmyslem x xxxxx nese xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx narušují xxxx Xxxx xx xxxxxxxx svých obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx skutečností, xx výroba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozbíhají, x z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, s xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx očkovacích xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 vyrobených x Unii. |
|
(5) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx vývoz očkovací xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx nějž xx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x předběžné xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, x xxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx jde x xxxxxx dodávky, xxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx riziku obcházení xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxx x účinné látky, xxxxxx xxxx základních xxxxx a pracovních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(9) |
Záměrem Xxxx xxxx omezovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx je i xxxxxx plně xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx podporuje xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxxxx xx závazky XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí xx naléhavou humanitární xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx do xxxx x nízkými a xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x očkovacím xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx očkovacích látek xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx darovaných xx xxxxx země. |
|
(11) |
Jednotný xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxx integrován xxx xxxxx hranic Xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx zóny volného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx hluboké integrace x Xxxx. Podmínit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxxx zemí požadavkem xxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (většina x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit zámořské xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Faerské ostrovy, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Vatikánský xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Monackého xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xx této povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Melilla. Xxxxxx tak xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické zóny xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutích o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledování situace x posouzeno, xxx xxxx xxx žádostech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx popis produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Má se xx to, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. března 2021, xxx bude x EU vybudována xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx sníženo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, X xxxxxxx xx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. S xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Komise x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 5 bodu 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx vyhotovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002 20 10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx produkty, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, vyrábějí, x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky.
2. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vývozu x nejpozději v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx platného vývozního xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
5. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegoviny, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vatikánského městského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, do Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zemí s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Článek 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se vyrábějí xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx informace stanovené x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxxx II. Xxxxx xxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
4. Příslušný xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxx x povolení xxxxxxxx x souladu xx stanoviskem Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poslední xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx k zamítnutí xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout používat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x po udělení xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost vývozce; |
|
c) |
zemi xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
g) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
Oznámení se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zamítnutých povoleních xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz xx. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 odst. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx k xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX X
Xxxx formulářů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xx vydaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne skončení xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx x povolení xxx xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně číslo XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx povolení |
Číslo xxxxxxxx xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx čtyřmístný rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx šestimístné jedinečné xxxxx v rámci XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxx datum ukončení xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury xxxx xxxxxx zboží, pro xxxxx je povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx ponecháno xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení. |
|
Kolonka 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx měřené x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Používanou xxxxxxxxx xx xxxxx dávek xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesný na xx, xxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx kolonka xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo a xxxxx |
Xxxxxx a razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a území (Xx. věst. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x statistické nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX II
Doplňkové xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |