XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
ze dne 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11. března 2015 x společných pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Virus XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtem xxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečné xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx viru. |
|
(2) |
Komise v xxxxx své xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zabezpečila xxxxxx dostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx dohody s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxx všem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zajistila xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx proti XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně realizovali, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx vyváženy mimo Xxxx, xxxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx situaci, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozbíhají, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxx dále podpořit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx i xxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx očkovacích xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xx nějž xx xxxxxxxx předběžné dohody x nákupu x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx ohledu. Xxxxxx xx xx paměti x předběžné xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx usilovat x to, xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx naplněna. |
|
(6) |
Aby se xxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx xxx ohledu xx jejich xxxxxx x účinné xxxxx, xxxxxx bank základních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx těchto očkovacích xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx produkty, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx postupy xxx tato xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx xx i xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x předcházení kritickému xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx závazky WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx na vývozní xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx vývoz umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a omezenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti COVID-19 xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxx předběžných dohod Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzce integrován xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx je xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx x zemí xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 do xxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x Unie (většina x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx očkovacích látek) x skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, jakož x Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Marino x Vatikánský xxxxxxx xxxx, neboť tato xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat na xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx území Xxxx. Xxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx vyloučená x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. To xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Melilla. Xxxxxx tak xx xxx být od xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Za xxxxxx pravidelného posuzování xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutích x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx jejich důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, kteří s Xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx by měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx kapacita pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 x xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x přesměrování xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti těchto xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží Xxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx vyžaduje vývozní xxxxxxxx vyhotovené x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podobným SARS (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002 20 10 bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení udělí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x vydají xx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vývozu x nejpozději v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx solidarity xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny, xx Faerské ostrovy, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského knížectví, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Republiky Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Büsingen, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Ukrajinu, |
|
— |
vývoz xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x XXXX s xxxxxx určení do xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy XX v xxxxx xxxxxxxxxxx dohod XX x nákupu a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx státu, kam xx xxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Článek 2
Postup
1. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států, x xxxxx xx vyrábějí xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx XX. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i informace x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za výjimečných xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena o xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxxx xx tuto e-mailovou xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
4. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx nesouhlasu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxx o xxxxxxxx, xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxx x povolení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, kteří xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx, poskytnou Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx s první xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx poslední xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xx udělení xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příjemce; |
|
e) |
akceptování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x popis xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x zamítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx viz xx. 269 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx k otázce xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX I
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jasně zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x formuláři xxx xxxxxxx povolení
Vyplnění xxxxx kolonek xx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx různé produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, případně číslo XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx přílohy XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, kde XX je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, rrrr xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx v xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxx než 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xx-xx xxxx x xxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxx EORI. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx pole ponecháno xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx zařazeno xxx xxxxxx povolení. |
|
Kolonka 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonce 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx počet xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Popis xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, aby bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zboží x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Podpis, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx orgánu. Místo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx AB |
4500 |
|
Pfizer/BioNTech |
4501 |
|
Moderna Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A |
4505 |
|
Novavax |
4506 |
|
Ostatní |
4999 |