XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/479 xx xxx 11. března 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx rychle xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné xxxxxx – zejména x dramatickým počtem xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx krize xxxxxxx x distribuci xxxxxx x bezpečné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zabezpečila xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx látek x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státům a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, a současně xxxxx v xxxx xxxxx o celosvětovou xxxxxxxxxx. Je nezbytné, xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek již xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx vážně narušují xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx situaci, která xx xxxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx teprve rozbíhají, x z toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, pokud xxx x množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxx podpořit xxxxx provádění očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, aniž xx xx však mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx země, x bude xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dodávky, xxxx x co největším xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxx xx produkty, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx povolení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Unie xxxx omezovat xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx, a Xxxx xx i xxxxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx na vývozní xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx naléhavou humanitární xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx zemí x nízkými a xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx x dále prodaných xxxx darovaných xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx zdravotnickými produkty xx úzce xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx hluboké integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 do xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Unie (xxxxxxx x xxxx nemá xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx) x skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx produktem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx vhodné x xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxx zámořské xxxx x území xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx, San Marino x Vatikánský městský xxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. Xx xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoz xx kontinentálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické zóny xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx xxxxx xxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Za xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx při xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, kteří x Xxxx uzavřeli předběžné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx popis produktů. Xxxxxxxxxxxx těchto informací xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlým xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x EU xxxxxxxxxx xxxx kapacita pro xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) 2015/479 xx počáteční xxxxxxxx měla trvat xxxx týdnů. X xxxxx pokrýt období xx 31. března 2021 má Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx následujícího xxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 5 bodu 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx vyžaduje vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podobným SARS (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx na jejich xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx látky, xxxxxx xxxx základních a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek.
Povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky.
2. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx platného vývozního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx látek.
5. Na xxxxxxx xxxxxx solidarity se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nevztahují xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Republiky San Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Büsingen, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Sýrie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Moldavska x xx Ukrajinu, |
|
— |
vývoz xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx dodaného xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení nacházejících xx na kontinentálním xxxxx členského xxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro tento xxxxx musí prohlášení xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx B xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Postup
1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxx doplňkové xxxx XXXXX x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx žádosti Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
4. Příslušný xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x povolení, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Unií. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx stanoviskem Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx, poskytnou Xxxxxx elektronickou cestou (xx tuto xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x první xxxxxxx o povolení xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací může xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxx ověřit informace xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 v prostorách xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x zamítnutá xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení vývozního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
g) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx elektronicky xx xxxx adresu: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
3. Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnou povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. ledna 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení se xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx států x xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX X
Xxxx formulářů xxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jasně zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je platné xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (nařízení XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx číslo XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx přílohy II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx povolení |
Číslo povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, rrrr xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x rámci XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx platnosti |
Vydávající orgán xxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx datum ukončení xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx skončí 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx zboží, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx znám x xxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx zboží x xxxxxx zařazeno při xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx zboží identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxx |
Xxx geonomenklatury xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx zboží xxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxx x členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo x xxxxx |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1106/2012 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx klasifikace xxxx a území (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX II
Doplňkové xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Moderna Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |