Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/111,

xx dne 22. xxxxx 2021,

kterým xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/479 xx dne 11. xxxxxx 2015 x společných xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx COVID-19 xx x Xxxx xxxxxx rychle šíří, xxx xx závažné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvrat. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx viru.

(2)

Komise x xxxxx své xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je nezbytné, xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx počtu členských xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek již xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Unie, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zpoždění v xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx Unie na xxxxxxxx xxxxx obyvatel.

(4)

V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx očkovacích látek xx xxxxxx rozbíhají, x x xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dodaných xxxxxxxxxx látek, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx očkovacích látkách xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Unii.

(5)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu s Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x předběžné dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, byla x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx se xxxxxxxxx riziku obcházení xxxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx produkty, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxx odpovídajícího koordinovaného xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx stanoviskem.

(8)

Správní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx Xxxx xxxx omezovat vývoz xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx xx i xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx solidaritě x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za nezbytná x předcházení kritickému xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je cílený, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x očkovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx a/nebo dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx darovaných xx xxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx hranic Xxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx je xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (většina x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx látek) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Je xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zámořské xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxx x Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx, San Marino x Xxxxxxxxxx městský xxxx, neboť tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx území Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Monackého xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak na xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení neměl xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. To xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Helgoland, Xxxxxxx, Xxxxx a Melilla. Xxxxxx tak xx xxx být od xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoz xx kontinentálního šelfu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické zóny xxxxxxxxx členským státem xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx součástí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14)

Za xxxxxx pravidelného posuzování xxxxxxx x k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx s Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479.

(17)

Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx by měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x XX vybudována xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. března 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (EU) 2015/479,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Vývozní xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx následujícího zboží Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 952/2013 xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):

xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podobným SARS (xxxx SARS-CoV) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, x xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k vývozu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx propuštění xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázán.

4.   Příslušný xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx a výrobci xxxxxxxxxx látek.

5.   Na xxxxxxx xxxxxx solidarity se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nevztahují xx xxxxx vývoz:

vývoz xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Andorry, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxx Hory, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX AMC (6),

vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX,

vývoz zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx,

xxxxx v xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci,

vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového referenčního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX bodě 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447. (7)

Xxxxxx 2

Postup

1.   Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se vyrábějí xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx II. Xxxxx xxxx musí obsahovat xxxxxx informace x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x informace x xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx dva pracovní xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tuto e-mailovou xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu

4.   Příslušný orgán xxxxxx svůj návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhem rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx stanovisko do xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad vývozu, xxx xxxxx xx xxxx o povolení, xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx poslední tři xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přesný xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

7.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.

8.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x po xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Oznámení

1.   Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx vývozce;

c)

zemi xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx a xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx o počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Xxxx xx 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x xxxxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula VON XXX LEYEN


(1)  Úř. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.

(2)  Viz xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx kodex Unie (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(4)  Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx k otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x vyhlášení nezávislosti Xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxx vykládat jako xxxxxx Xxxxx Palestina x nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).


XXXXXXX I

Vzor xxxxxxxxx xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vydaném xxxxxxxxx xxxxx zřejmá xxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

EVROPSKÁ UNIE

Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111)

1.

Xxxxxxx

(xxxxxxxxx xxxxx XXXX) x doplňkový xxx XXXXX

2.

Xxxxx xxxxxxxx

3.

Xxxxx ukončení xxxxxxxxx

4.

Xxxxxxxxxx orgán

5.

Země xxxxxx

6.

Xxxxxxx xxxxxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx zboží

11.

Místo

7.

Kód xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx komodity

8.

Množství

9.

Jednotka

10.

Popis xxxxx

11.

Xxxxx

12.

Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x formuláři xxx vývozní povolení

Vyplnění xxxxx kolonek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx možné žádat x povolení xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx povolení

Číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, rrrr xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx povolení, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Vydávající orgán

Úplný xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xx-xx xxxx x xxxx vydání, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx kterého xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9.

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx vyjádřeno množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxx, místo x xxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x datum vydání xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, s. 7).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o celní x statistické nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).


PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx kódy XXXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx AB

4500

Pfizer/BioNTech

4501

Moderna Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Inc

4502

Janssen Xxxxxxxxxxxxx NV

4503

CureVac AG

4504

Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X

4505

Xxxxxxx

4506

Xxxxxxx

4999