XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
xx xxx 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/479 ze dne 11. března 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Virus XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx šíří, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x dramatickým xxxxxx xxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx výrobci očkovacích xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx látkám xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx o celosvětovou xxxxxxxxxx. Xx nezbytné, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx realizovali, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx poskytnuta finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje xxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxxxxxx x Xxxx xxxx vyváženy mimo Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x sebou xxxx xxxxxx nedostatku, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx vážně narušují xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poznamenána xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v členských xxxxxxx, ale i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnost, xx x xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx omezené opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx ohledu. Xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx toto nařízení xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx produkty, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx s xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx xx i xxxxxx xxxx zavázána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podporuje xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx zmírnění, musí xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dočasný x v souladu xx závazky XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx naléhavou humanitární xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx COVAX a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx trh xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx pro jeho xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx tomu xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx a zemí xxxxxxxxx Balkánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx hluboké integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 do xxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Unie (xxxxxxx x nich nemá xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, jakož x Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx jsou obzvláště xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx vazby, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxx zboží Unie x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučená z xxxxxxx území Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx týká xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické zóny xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x x xxxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx. Komise by xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx žádostech x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, kteří x Xxxx uzavřeli předběžné xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx očkovacích látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přesměrování xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx počáteční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx pokrýt xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx vyžaduje vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podobným SARS (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 bez xxxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení udělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydává xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x nejpozději x xxxxxxxx propuštění xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
5. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz do Xxxxxxxx republiky, Andorry, Xxxxx x Hercegoviny, xx Faerské ostrovy, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx a vývoz xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx v souvislosti x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx nacházejících xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx o mořském xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx musí prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx státu, xxx xx být zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx, jak xx xxxxxxxxx x datovém xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Postup
1. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vyrábějí xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC v xxxxxxx II. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx dávek očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx členských států, xxxxx x informace x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, distribuovaných v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vydají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxxx xx tuto e-mailovou xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxx který se xxxx o povolení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x Unií. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxx o povolení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, poskytnou Xxxxxx elektronickou cestou (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx místo xxxxxx x konečné xxxxxxxx a přesný xxxxx produktů. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely zpracování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx tyto informace:
|
a) |
název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
Oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
3. Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 4
Závěrečná ustanovení
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz xx. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce viz xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázce xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Státu Palestina x xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX I
Vzor formulářů xxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xx vydaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx všech členských xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx EU 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx různé xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx číslo XXXX. Xxxxxxxxx kód XXXXX xxxxx přílohy II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx povolení |
Číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx: XXrrrr999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury (1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx čtyřmístný xxx xxxxxx povolení, 999999 xx šestimístné jedinečné xxxxx x rámci XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx orgán |
Úplný xxxxx a adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx příjemce |
Úplný xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx znám v xxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxx EORI. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód komodity |
Číselný xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx zařazeno xxx xxxxxx povolení. |
|
Kolonka 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dávek xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx zboží identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a území (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |