Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/111,

xx xxx 22. ledna 2021,

xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx povolení

EVROPSKÁ KOMISE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/479 xx xxx 11. března 2015 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx šíří, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx viru.

(2)

Komise v xxxxx xxx strategie xxx očkovací xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkám xxxxx XXXXX-19, x současně xxxxx v xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx očkovací xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, zejména do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx farmaceutickým xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx situaci, xxxxx xx xxxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, ale i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx očkovacích xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Unii.

(5)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnost, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx očkovací xxxxx proti XXXXX-19, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx ohledu. Xxxxxx xx na paměti x předběžné xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x bude xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx nařízení xxxxxxxxx na očkovací xxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx stanoviskem.

(8)

Správní xxxxxxx xxx tato povolení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(9)

Záměrem Unie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx xx x xxxxxx xxxx zavázána x mezinárodní xxxxxxxxxx x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, xxxxxxx x v souladu xx xxxxxxx WTO.

(10)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti COVID-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o xxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx xxxxx hranic Xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx tomu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny volného xxxxxxx x zemí xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x skutečnosti, xx xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx vhodné x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx jsou obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx vazby, nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx zboží Unie x xxxxxxx území Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx neomezených xxxxxxx z Unie xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx případ Monackého xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx vyloučená x xxxxxxx území Unie xx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, a proto xx měla být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. Xx xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských států.

(14)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx informace měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich důvěrnou xxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, měli by xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto informací xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x naléhavosti situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479.

(17)

Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, kdy xxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx prvním dnem xx jeho vyhlášení, X ohledem xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx pokrýt xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Komise x xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Vývozní povolení

1.   Pro xxxxx následujícího xxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 23 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovené x xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):

xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Povolení udělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x písemné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x nejpozději v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.

3.   Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx objem xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

5.   Na základě xxxxxx solidarity xx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:

xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Andorry, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx ostrovy, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zemí, xxxxx uvedených x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Egypta, Jordánska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx,

xxxxx xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6),

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX,

vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx kontinentálním xxxxx členského státu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxx musí prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447.&xxxx;(7)

Xxxxxx 2

Postup

1.   Žádost x xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, v xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx II. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

2.   Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vydají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx dva xxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx který se xxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx tuto adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x první xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

7.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx ověřit informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Oznámení

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příjemce;

e)

akceptování xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx komodity;

g)

množství vyjádřené xxxxxx xxxxx očkovací xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x počtu xxxxx očkovacích látek x xxxxx, na xxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. prosince 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu

3.   Komise xxxxxxxxx x udělených x zamítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 22. xxxxx 2021

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 952/2013 ze dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(4)  Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a označení xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).


PŘÍLOHA I

Vzor xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx xxxxx článku 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na vydaném xxxxxxxxx xxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (nařízení XX 2021/111)

1.

Xxxxxxx

(xxxxxxxxx xxxxx XXXX) x doplňkový xxx XXXXX

2.

Xxxxx xxxxxxxx

3.

Xxxxx ukončení xxxxxxxxx

4.

Xxxxxxxxxx xxxxx

5.

Xxxx xxxxxx

6.

Xxxxxxx xxxxxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

12.

Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 7 xx 11 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx různé produkty.

Kolonka 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx povolení xxxxxx, případně xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx přílohy XX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxx povolení xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, kde XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, rrrr xx čtyřmístný rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx šestimístné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx platnosti

Vydávající xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Kód xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží x xxxxxx zařazeno při xxxxxx povolení.

Kolonka 8

Množství

Množství xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 9.

Xxxxxxx 9

Jednotka

Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx počet xxxxx xxxxxxxx látky.

Kolonka 10

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přesný xx xx, aby bylo xxxxx xxxxx identifikovat.

Kolonka 11

Xxxxx

Xxx geonomenklatury xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx se xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní x statistické nomenklatuře x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).


XXXXXXX II

Doplňkové kódy XXXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Taric

Astra Xxxxxx AB

4500

Pfizer/BioNTech

4501

Moderna Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Xxx

4502

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX

4503

XxxxXxx XX

4504

Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx S.A

4505

Novavax

4506

Ostatní

4999