PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
xx xxx 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/479 ze xxx 11. března 2015 x společných pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Virus XXXXX-19 xx v Unii xxxxxx xxxxxx šíří, xxx má závažné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvrat. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v distribuci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx viru. |
|
(2) |
Komise x xxxxx své xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Xxxx x uzavřela xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zajistila xxxxxx dostupný a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x současně xxxxx v xxxx xxxxx x celosvětovou xxxxxxxxxx. Xx nezbytné, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výroba očkovacích xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na zvýšení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních závazků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nese xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x z toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodaných xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, s xxxxx dále podpořit xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale i xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx očkovacích látkách xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Unii. |
|
(5) |
Aby xxxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx paměti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx země, x xxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx těchto zemí, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx naplněna. |
|
(6) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Unií x xxxxxxx očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly předem xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx postupy xxx tato xxxxxxxx xx během xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(9) |
Záměrem Xxxx xxxx omezovat xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx je x xxxxxx xxxx zavázána x mezinárodní solidaritě x silně podporuje xxxxxx, že veškerá xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx za nezbytná x xxxxxxxxxxx kritickému xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx závazky WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s reakcí xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz do xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx do xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX a xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod Xxxx x xxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzce integrován xxx rámec xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx pro xxxx xxxxxxx hodnotové řetězce x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Unií. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unie (xxxxxxx x nich nemá xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx) x skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Marino x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx být za xxxxxx xxxxxxxx neomezených xxxxxxx x Unie xx této povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Unie xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení neměl xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla. Xxxxxx tak xx xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx obzvláště závislá xx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, xxxxxxx xx měla řádně xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxx x posouzeno, xxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, kteří s Xxxx uzavřeli předběžné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx vývozu za xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx to, že xxxxxxxx by měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x XX vybudována xxxx kapacita xxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, X xxxxxxx na xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla trvat xxxx týdnů. X xxxxx xxxxxx období xx 31. března 2021 xx Komise x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti těchto xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx následujícího zboží Xxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 23 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx vyžaduje vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SARS (xxxx SARS-CoV) kódu XX 3002 20 10 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky.
2. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 nevztahují xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz do Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegoviny, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského knížectví, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedených x xxxxxxx II Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ceuta x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zemí s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x PAHO s xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX, |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx v souvislosti x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mořském xxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kam xx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX bodě 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Postup
1. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx musí obsahovat xxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, v xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x vydají návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx který xx xxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu, poskytnou Xxxxxx elektronickou cestou (xx xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x první xxxxxxx o povolení xxxxxxxxx údaje týkající xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx místo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x po udělení xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx a zamítnutá xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx vývozce; |
|
c) |
zemi xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
g) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích látek x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 4
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce viz xx. 269 odst. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xx vydaném xxxxxxxxx jasně xxxxxx xxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 (nařízení EU 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, aby xxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx povolení |
Číslo povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní povolení x xx xxxxx xxxxxx: XXrrrr999999, kde XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx orgán xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající orgán |
Úplný xxxxx a adresa xxxxxx členského státu, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xx-xx znám v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx měřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonce 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx přesný xx xx, xxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx zboží nachází. Xxxxxxx-xx xx zboží x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Podpis, xxxxxxx, místo a xxxxx |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx klasifikace xxxx x území (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, s. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 o xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, s. 1).
XXXXXXX II
Doplňkové xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx S.A |
4505 |
|
Novavax |
4506 |
|
Ostatní |
4999 |