XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx dne 22. ledna 2021,
xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x společných pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx v Xxxx xxxxxx rychle xxxx, xxx xx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x dramatickým počtem xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx všem xxxxxxxx státům a xxxxxx obyvatelům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx výrobci tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx počtu členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx očkovací látky xxxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků. Xxxxx xxxx existuje xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx vyváženy xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx potenciální xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nedostatku, x xxxxx zpoždění v xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, která xx poznamenána skutečností, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozbíhají, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, ale i xxxxx x zemích, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 vyrobených x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx proti COVID-19, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xx xxxx mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx. Komise xx na xxxxxx x předběžné xxxxxx x nákupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x bude xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx dodávky, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx tato povolení xx xxxxx doby xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, a Xxxx xx i xxxxxx plně zavázána x mezinárodní xxxxxxxxxx x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, musí xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz do xxxxxxxx XXXXX, a xxxxxxx do zemí x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX a xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx státy v xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o nákupu x dále prodaných xxxx darovaných do xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx sítě. Xxx xxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Unií. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx zemí požadavkem xxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx blízkosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx produktem nezbytným x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je vhodné x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx v příloze XX Smlouvy, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Marino x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxx xxxx vazby, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx území, proto xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Monackého xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla být xx této xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. Xx xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx území xxxx xxxx obzvláště závislá xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx součástí, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x posouzeno, xxx xxxx xxx žádostech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, kteří x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu xxxxxxxxxx členským státům x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx to, že xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x EU vybudována xxxx kapacita xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení, X ohledem na xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Xxxxxx x úmyslu navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (EU) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx následujícího xxxxx Xxxx xx smyslu xx. 5 bodu 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Bude se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx látky, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x vydají xx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydává při xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx k vývozu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx propuštění xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 a 2 nevztahují na xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz xx Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Republiky San Xxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, zámořských zemí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx xxxxx Büsingen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla, do Xxxxxxxx, Xxxxxx, Jordánska, Xxxxxxxx, Libye, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Sýrie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Moldavska x na Ukrajinu, |
|
— |
vývoz xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx seznamu XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx určení xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx členskými státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení nacházejících xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx B xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx vyrábějí xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné xxxxxxxxx xxxx TARIC x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x informace x xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Xxxxxxxx Irsku od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské komisi xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx nesouhlasu x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Unií. Xxxxxxx stát x xxxxxxx o povolení xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x příslušným xxxxxxx členských států xxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx místo xxxxxx x konečné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x prostorách xxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto informace:
|
a) |
název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příjemce; |
|
e) |
akceptování xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, distribuovaných x Unii od 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx států. |
Oznámení se xxxxxxxx elektronicky xx xxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
3. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnou povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. ledna 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx xxxxx článku 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx skončení xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení
Vyplnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx možné žádat x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód XXXXX xxxxx přílohy II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX je dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, rrrr xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx než 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Konečný xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx znám x xxxx vydání, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx pole ponecháno xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx zboží k xxxxxx zařazeno při xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyjádřeno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Používanou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx se xxxxx x členském státě xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 471/2009 x statistice Společenství xxxxxxxx se zahraničního xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x o společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |