Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,

ze xxx 22. xxxxx 2021,

xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/479 xx xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx XXXXX-19 xx v Unii xxxxxx rychle xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečné xxxxxxxx látky proti xxxxxx viru.

(2)

Komise x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zabezpečila xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx látkám xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xx Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takové potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx vážně narušují xxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx situaci, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x toho xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx o množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Unii.

(5)

Aby xxxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu s Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Xxxx k xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx. Komise xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x nákupu, které xxxxxxxx xxxxx země, x xxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dodávky, byla x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx riziku obcházení xxxxxxxx, xxxx by xx toto nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx balení x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxx používaných pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx povolení by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx během xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(9)

Záměrem Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx xx x xxxxxx xxxx zavázána x xxxxxxxxxxx solidaritě x xxxxx podporuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dočasný x v xxxxxxx xx závazky XXX.

(10)

Xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by z xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx xxxx x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX s xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o nákupu x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxx xx zdravotnickými xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x distribuční sítě. Xxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kontraproduktivní x xxxxxx xxxxxx blízkosti x závislosti xx xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx produktem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx vazby, xxxx xx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxxx členských xxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxx rozhodnutích x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členským státům x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x naléhavosti situace xxxxxxxxxx rychlým xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx měla být xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479.

(17)

Xx xx xx xx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. března 2021, kdy xxxx x XX vybudována xxxx kapacita pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx počáteční xxxxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx pokrýt období xx 31. xxxxxx 2021 má Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží Xxxx xx smyslu xx. 5 xxxx 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):

xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002 20 10 xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxx, včetně xxxx základních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx produkty, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxx podobě xx elektronicky.

2.   Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázán.

4.   Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx látek.

5.   Na základě xxxxxx solidarity xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:

xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Republiky Xxx Xxxxxx, Srbska, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Ceuta x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Libye, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx,

xxxxx xx zemí x xxxxxxx x středními xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6),

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX,

xxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx nebo opětovně xxxxxxxxx xx třetí xxxx,

xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v datovém xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7)

Článek 2

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx u xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x vydají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx členským státem xxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x povolení, xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx x povolení xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx tuto adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x přesný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

7.   Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle odstavce 6 x prostorách xxxxxxxx, x to x po xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Oznámení

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x zamítnutá xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx informace:

a)

název x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příjemce;

e)

akceptování xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx komodity;

g)

množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Xxxx xx 1. prosince 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu

3.   Komise xxxxxxxxx x udělených x zamítnutých povoleních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.

Článek 4

Xxxxxxxxx ustanovení

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX LEYEN


(1)  Úř. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx k otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).


XXXXXXX I

Vzor formulářů xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx EU 2021/111)

1.

Xxxxxxx

(xxxxxxxxx xxxxx XXXX) x xxxxxxxxx xxx XXXXX

2.

Xxxxx povolení

3.

Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx

4.

Xxxxxxxxxx orgán

5.

Země určení

6.

Konečný xxxxxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx zboží

11.

Místo

7.

Kód xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx komodity

8.

Množství

9.

Jednotka

10.

Popis xxxxx

11.

Xxxxx

12.

Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, aby xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx povolení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx povolení

Číslo xxxxxxxx xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní povolení x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx dvoupísmenný xxx geonomenklatury (1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, rrrr xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je povolení xxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xx-xx znám x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx měřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9.

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx vyjádřeno množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx přesný na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx se zboží x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1106/2012 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x území (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxx XXXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx AB

4500

Pfizer/BioNTech

4501

Moderna Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Inc

4502

Janssen Xxxxxxxxxxxxx NV

4503

CureVac XX

4504

Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X

4505

Xxxxxxx

4506

Xxxxxxx

4999