XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
xx xxx 22. xxxxx 2021,
kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x společných xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx šíří, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický a xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx této xxxxx xxxxxxx v distribuci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx viru. |
|
(2) |
Komise x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x uzavřela xxxxxx členských států Xxxx dohody s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx x čele xxxxx o celosvětovou xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx pouze x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx skutečnosti, že xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, zejména do xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx zpoždění x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poznamenána xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx teprve rozbíhají, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, s xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx, xxx i xxxxx x zemích, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx látkách xxxxx XXXXX-19 vyrobených x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx transparentnost, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx očkovací xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxx x xxxxxx dodávky, xxxx x xx největším xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx jejich balení x xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx s xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vývoz xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx xx x xxxxxx plně zavázána x xxxxxxxxxxx solidaritě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxx XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x omezenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx COVAX a xxxxx očkovacích látek xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných dohod Xxxx x nákupu x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx trh xx zdravotnickými xxxxxxxx xx xxxx integrován xxx rámec hranic Xxxx a xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (většina x xxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek) x skutečnosti, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit zámořské xxxx x území xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx Unie x celního xxxxx Xxxx. Země, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unie xx této povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, x proto xx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx týká území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx by xxx xxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx závislá xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx, kteří x Xxxx uzavřeli předběžné xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx informace xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx příjemce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. března 2021, xxx bude x EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a přesměrování xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení, X xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 5 nařízení (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx pokrýt xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx smyslu xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx produkty, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydává xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vývozu x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx je vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny, xx Faerské xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Republiky Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, do Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Sýrie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x na Ukrajinu, |
|
— |
vývoz xx zemí s xxxxxxx x středními xxxxxx xx seznamu XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo dodaného xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx COVAX, |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx v xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx x datovém xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX bodě 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, v xxxxx xx vyrábějí xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx informace x xxxxx dávek očkovacích xxxxx x zboží, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vydají návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx x v xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx dva pracovní xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské komisi xx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x příslušným xxxxxxx členských států xxxxx x první xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx produktů. Neposkytnutí xxxxxx informací xxxx xxxx k zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 v prostorách xxxxxxxx, a to x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx vývozce; |
|
c) |
zemi xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x počtu xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx od 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx důvěrnou povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Xxxxx Palestina x xxxxxx jím xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vydaném xxxxxxxxx xxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx EU 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, aby xxxx xxxxx žádat x povolení xxx xxxxx různé xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód XXXXX xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní povolení x xx xxxxx xxxxxx: XXrrrr999999, kde XX je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx státu, xxxx xx čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx v rámci XXxxxx, xxx přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx než 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx určení |
Dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Konečný xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení. |
|
Kolonka 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Používanou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Popis xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx přesný xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxx identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx tato kolonka xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo a xxxxx |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Switzerland / Xxxxxxx Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A |
4505 |
|
Novavax |
4506 |
|
Ostatní |
4999 |