Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,

ze xxx 22. xxxxx 2021,

kterým xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx COVID-19 xx v Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx má závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x dramatickým počtem xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx xxxxxxx. Trvalé xxxxxx xxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zabezpečila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx obyvatelům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je nezbytné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx realizovali, xxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx v Unii xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodat přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxxxxxx v Xxxx xxxx vyváženy xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxx nese xxxxxx nedostatku, x xxxxx zpoždění x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx vážně narušují xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx situaci, která xx xxxxxxxxxxx skutečností, xx výroba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x zemích, xxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezené opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx očkovací xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Unii k xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx paměti x xxxxxxxxx dohody x nákupu, které xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, byla x xx největším xxxxxxx naplněna.

(6)

Aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx předpokladu, že xxxxx vývozu neohrožuje xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x výrobci očkovacích xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx Unie xxxx omezovat vývoz xxxx, než xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx xx i xxxxxx xxxx zavázána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podporuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx závazky WTO.

(10)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx do xxxx x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX s xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX zakoupených xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x nákupu x xxxx prodaných xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x distribuční sítě. Xxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx dostatečného množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x skutečnosti, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x zabránění xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, jakož x Faerské ostrovy, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Vatikánský xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích členských xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států.

(13)

Toto xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x celního území Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx na xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx území Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení neměl xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx x vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xxxx součástí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sledování situace x posouzeno, xxx xxxx xxx žádostech x vývozní povolení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx vývozu za xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx informace by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx příjemce a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

(16)

Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 by xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479.

(17)

Xx xx xx to, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX vybudována xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx sníženo xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx pokrýt xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 má Komise x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Vývozní povolení

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):

xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxx podobným XXXX (xxxx SARS-CoV) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx podobě xx elektronicky.

2.   Vývozní xxxxxxxx xx vydává při xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx platného vývozního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázán.

4.   Příslušný xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že objem xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:

xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Republiky San Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zemí, xxxxx uvedených x xxxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Egypta, Jordánska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Ukrajinu,

vývoz xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX AMC (6),

vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX,

xxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x nákupu x xxxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve výlučné xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxx, kam xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7)

Xxxxxx 2

Postup

1.   Žádost o xxxxxxx povolení se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné xxxxxxxxx xxxx TARIC x xxxxxxx II. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x počtu dávek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx co nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději do xxxx pracovních dnů xxx dne, xxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx dva xxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx žádosti Komisi xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxx xxxxx xx xxxx x povolení, xx plnění příslušných xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx poslední xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout používat xxx xxxxx zpracování xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Oznámení

1.   Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx tyto informace:

a)

název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příjemce;

e)

akceptování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx komodity;

g)

množství vyjádřené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x popis xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx od 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxx elektronicky xx xxxx adresu: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu

3.   Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x zamítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Závěrečná ustanovení

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 odst. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x označení xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti Xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat jako xxxxxx Státu Palestina x nejsou xxx xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).


XXXXXXX I

Vzor xxxxxxxxx xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

EVROPSKÁ XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111)

1.

Xxxxxxx

(xxxxxxxxx xxxxx XXXX) x xxxxxxxxx xxx XXXXX

2.

Xxxxx xxxxxxxx

3.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

4.

Xxxxxxxxxx orgán

5.

Země xxxxxx

6.

Xxxxxxx xxxxxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

7.

Xxx xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxx xxxxx

11.

Xxxxx

12.

Xxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možné žádat x povolení pro xxxxx různé xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx povolení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXrrrr999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3

Datum xxxxxxxx platnosti

Vydávající xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti povolení. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxxx orgán

Úplný xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 5

Země xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxxx příjemce xxxxx, xx-xx znám x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxx komodity

Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do kterého xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Množství

Množství xxxxx měřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9.

Kolonka 9

Jednotka

Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyjádřeno množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 10

Popis xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zboží x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx

Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Místo x datum xxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a území (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx kódy XXXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Taric

Astra Xxxxxx XX

4500

Xxxxxx/XxxXXxxx

4501

Xxxxxxx Switzerland / Xxxxxxx Xxx

4502

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX

4503

XxxxXxx AG

4504

Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A

4505

Novavax

4506

Ostatní

4999