XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
ze dne 22. ledna 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/479 xx dne 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx v Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx má závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx xxxx krize xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečné xxxxxxxx látky proti xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx dohody s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupný x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx látkám xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v čele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně realizovali, xxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx x Unii xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na zvýšení xxxxxx, někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dodat přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx vyváženy xxxx Xxxx, xxxxxxx do xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zpoždění x xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x množství xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištěna transparentnost, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx očkovací xxxxx xxxxx COVID-19, xx nějž se xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx s Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx ohledu. Xxxxxx xx xx paměti x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, x bude usilovat x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx naplněna. |
|
(6) |
Aby xx xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx mezi Xxxx x výrobci očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx členské xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx x rozhodnout x souladu x xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx během doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Unie xxxx omezovat xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx nutné, a Xxxx xx x xxxxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx zmírnění, musí xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxx XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx do xxxx x nízkými a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných dohod Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx darovaných xx xxxxx země. |
|
(11) |
Jednotný xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx úzce xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, členských států Xxxxxxxx zóny volného xxxxxxx x zemí xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx uvedené xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je xxxxxx x požadavku vývozního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx být za xxxxxx obdržení neomezených xxxxxxx x Unie xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx týká xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx by xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoz xx kontinentálního xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území jsou xxxx xxxxxxxxx závislá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx žádostech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, kteří x Xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx příjemce x xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. března 2021, kdy xxxx x EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 x xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním dnem xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 by počáteční xxxxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx pokrýt období xx 31. xxxxxx 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní povolení
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží Xxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovené v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SARS (xxxx SARS-CoV) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx na jejich xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxx látky, včetně xxxx základních a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, x xxxxxx xx x písemné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k vývozu x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx platného vývozního xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázán.
4. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx uzavřených mezi Xxxx a výrobci xxxxxxxxxx látek.
5. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny, xx Faerské ostrovy, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Republiky Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedených x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ceuta x Xxxxxxx, do Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Libye, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Běloruska, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zemí x xxxxxxx a středními xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX AMC (6), |
|
— |
vývoz zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx dodaného xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x PAHO x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxxx dohod EU x xxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení nacházejících xx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické zóně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, s použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Článek 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx II. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dávek očkovacích xxxxx u xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, v rozčlenění xxxxx členských států, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x vydají návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních dnů xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o povolení xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx tuto xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx x první xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx poslední tři xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné místo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x přesný xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost vývozce; |
|
c) |
zemi xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příjemce; |
|
e) |
akceptování xxxx xxxxxxxxx udělení vývozního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
g) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx elektronicky xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zamítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx Palestina x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx vývozní povolení xxxxx článku 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jinak.
Kolonky 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód XXXXX xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx doplněno orgánem xxxxxxxxxxx vývozní povolení x má xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury (1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx povolení, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země určení |
Dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Konečný příjemce |
Úplný xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží x xxxxxx zařazeno xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx které xx vyjádřeno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx počet dávek xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx popis zboží xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo x xxxxx |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x datum vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. listopadu 2012, kterým xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x území (Xx. xxxx. L 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o společném xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.A |
4505 |
|
Novavax |
4506 |
|
Ostatní |
4999 |