XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx xxx 22. ledna 2021,
xxxxxx xx vývoz některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/479 xx xxx 11. března 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtem xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx viru. |
|
(2) |
Komise x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby všem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti XXXXX-19, a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx výrobci tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx, někteří výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx by mohlo xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx farmaceutickým průmyslem x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zpoždění v xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx narušují xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x toho xxxxxxxxxxxx jejich dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx o množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 vyrobených x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu s Xxxx, podléhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx. Komise xx na xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx jde x xxxxxx dodávky, byla x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx balení x xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx by členské xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx x xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx tato povolení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx států. |
|
(9) |
Záměrem Unie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, a Xxxx xx i xxxxxx xxxx zavázána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podporuje xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dočasný x x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx naléhavou humanitární xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxx do zemí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx a/nebo dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx COVAX x xxxxx očkovacích látek xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných dohod Xxxx o nákupu x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx sítě. Xxx tomu je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí a xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx hluboké xxxxxxxxx x Xxxx. Podmínit xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 do xxxxxx zemí požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx blízkosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x xxxx nemá xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxx xxxx vazby, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zboží Xxxx x xxxxxxx území Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx součástí uvedeného xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx být za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. Xx xx xxxx území Xüxxxxxx, Helgoland, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx tak by xxx být od xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx závislá xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx informace měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x posouzeno, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, měli by xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři měsíce. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx zahrnovat objem xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjemce a xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx vývozního povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x XX vybudována xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přesměrování xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, X ohledem xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxx xxxx týdnů. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. března 2021 xx Komise x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Vývozní povolení
1. Pro xxxxx následujícího xxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002 20 10 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx látky, xxxxxx xxxx základních a xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x vydají xx x xxxxxxx xxxxxx xx elektronicky.
2. Vývozní xxxxxxxx xx vydává xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxx solidarity se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Faerské xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x vývoz xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx, do Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx dodaného xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX, |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx XX v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x reakcí na xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro tento xxxxx musí prohlášení xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx doplňkového referenčního xxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx B xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných případech xxxx být uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské komisi xx stejnou e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxx xx obdržení oznámení x návrhu rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxx, xxx který xx xxxx o xxxxxxxx, xx plnění příslušných xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx tuto xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx s xxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné orgány xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x prostorách xxxxxxxx, x to x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení musí xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení vývozního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
g) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x Unii xx 1. prosince 2020, x rozčlenění podle xxxxxxxxx států. |
Oznámení xx xxxxxxxx elektronicky na xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce viz xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázce xxxxxxx a xxxxxxxx xx v xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (nařízení XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné žádat x povolení xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx TARIC xxxxx přílohy II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx povolení xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx povolení x má xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury (1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, rrrr xx čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Datum xxxxxxxx platnosti |
Vydávající orgán xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx EORI. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx kterého xx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx počet xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, aby xxxx xxxxx xxxxx identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxx |
Xxx geonomenklatury xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx zboží nachází. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato kolonka xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Místo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxx x aktualizaci klasifikace xxxx a xxxxx (Xx. věst. X 328, 28.11.2012, s. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx sazebníku (Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |