XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
kterým xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/479 xx xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx závažné xxxxxxxx pro veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – a xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx x zabezpečila xxxxxx dostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a uzavřela xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxx všem xxxxxxxx státům a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, a xxxxxxxx xxxxx x čele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx, že nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxxx xx Unie, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení jejich xxxxxxxxx závazků. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx látky xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, zejména do xxxx, které nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx farmaceutickým xxxxxxxxx x xxxxx nese xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx narušují xxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx teprve rozbíhají, x x toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx v xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx látkách xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx ohledu. Komise xx xx paměti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x bude usilovat x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, byla x xx největším xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx balení x xxxxxx látky, xxxxxx bank základních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx postupy xxx tato povolení xx během xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Unie xxxx omezovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, a Xxxx xx x xxxxxx xxxx zavázána x xxxxxxxxxxx solidaritě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x předcházení kritickému xxxxxxxxxx nebo x xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx naléhavou humanitární xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, a xxxxxxx do zemí x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx a/nebo dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx očkovacích látek xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných xxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx hranic Xxxx x totéž xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemí xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hluboké xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx povolení by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx očkovacích látek) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění dalšímu xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx městský xxxx, neboť tato xxxxx jsou obzvláště xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, na xxx xxxx xxxxx, nebo xx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxxx členských států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území Xxxx xx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx týká xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla. Xxxxxx xxx xx xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx obzvláště závislá xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutích o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx zveřejňovat, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x posouzeno, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, xxxxx s Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx kapacita pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx sníženo riziko xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx vyhlášení, X ohledem xx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx období xx 31. března 2021 má Komise x úmyslu navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží Xxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek.
Povolení udělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x písemné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je vývoz xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
5. Na základě xxxxxx solidarity xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nevztahují xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Andorry, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x vývoz xx území Büsingen, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Libye, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Sýrie, Tuniska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Moldavska x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX AMC (6), |
|
— |
vývoz zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx EU x nákupu a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, |
|
— |
vývoz xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx na kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x datovém xxxxx 2/3 v xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné doplňkové xxxx XXXXX x xxxxxxx II. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx u xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x informace x počtu dávek xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, na něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Komisi xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhem rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát o xxxxxxx o povolení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu, poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx tuto xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx poslední tři xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přesný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příjemce; |
|
e) |
akceptování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dávek očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a popis xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx od 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx o udělených x xxxxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x označení xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x vyhlášení nezávislosti Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx Palestina x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, s. 558).
PŘÍLOHA X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolení. Vývozní xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx látek proti XXXXX-19 (nařízení XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek je xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx jinak.
Kolonky 7 xx 11 se xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx pro xxxxx různé produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód TARIC xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx povolení xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXrrrr999999, xxx XX je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxx povolení, 999999 xx šestimístné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx orgán xxxx určit xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx vydávající orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx zboží, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Konečný příjemce |
Úplný xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, xxx bylo xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx zboží nachází. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato kolonka xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, místo a xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
|
CureVac XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |