XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx x Unii xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx – zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx rozvrat. Trvalé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v distribuci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x uzavřela xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zajistila xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx počtu členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Unie, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, zejména xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nese xxxxxx nedostatku, a xxxxx zpoždění x xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxxx svých obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poznamenána xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x toho xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx o množství xxxxxxxxxx a dodaných xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, s xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx očkovacích látkách xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxxx xx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx však xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x předběžné xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x bude xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx látky, xxxxxx bank xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx tato povolení xx během xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx je x xxxxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že veškerá xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritickému xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, dočasný x x xxxxxxx xx xxxxxxx WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek v xxxxxxxxxxx s reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz do xxxxxxxx XXXXX, a xxxxxxx do xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o nákupu x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx trh xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úzce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unie (většina x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek) x skutečnosti, xx xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxx zámořské xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx vazby, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zboží Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx území Unie xx xx požadavek xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla xxx xx této povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx by xxx xxx od xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx situace x posouzeno, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x naléhavosti situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx sníženo riziko xxxxxxxxxx a přesměrování xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx, X ohledem xx xx. 5 xxxx. 5 nařízení (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxxx týdnů. S xxxxx pokrýt období xx 31. března 2021 má Xxxxxx x xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží Xxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx vyhotovené x xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx podobným XXXX (xxxx SARS-CoV) xxxx XX 3002 20 10 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Povolení udělí xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, x xxxxxx xx x xxxxxxx podobě xx elektronicky.
2. Vývozní povolení xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží zakázán.
4. Příslušný xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx solidarity se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx ostrovy, xx Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Hory, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx a xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Melilla, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Libye, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Sýrie, Tuniska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x středními xxxxxx na xxxxxxx XXXXX AMC (6), |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx XX x rámci xxxxxxxxxxx dohod EU x xxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx do třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mořském xxxxx. Pro xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kam xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx x datovém xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX bodě 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Xxxxxx 2
Postup
1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxxx II. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x informace x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, distribuovaných v Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Komisi xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx o povolení xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, poskytnou Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objem vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x zamítnutá xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
totožnost xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxx očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx nařízení, distribuovaných x Xxxx od 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx elektronicky xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx o udělených x zamítnutých povoleních xxxxxxxx, přičemž náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. ledna 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce viz xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).
PŘÍLOHA I
Vzor formulářů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx na vydaném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx je platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xx dne xxxxxxxx xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název a xxxxxx vývozce, xxx xxxx xx povolení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx povolení |
Číslo povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx čtyřmístný rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Datum xxxxxxxx platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx vydávající orgán xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx zboží, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx které xx vyjádřeno množství xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx geonomenklatury členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zboží x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Místo x datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a území (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 256, 7.9.1987, s. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx AB |
4500 |
|
Pfizer/BioNTech |
4501 |
|
Moderna Xxxxxxxxxxx / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Glaxosmithkline Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |