PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/111,
xx xxx 22. ledna 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx COVID-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Trvalé xxxxxx této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx své strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x uzavřela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obyvatelům xxxxxxxxx xxxxxx dostupný x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x současně xxxxx x čele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je nezbytné, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx poskytnuta finanční xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, někteří výrobci xxxxxxxxxx látek již xxxxxxxx, že nebudou xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx by mohlo xxxxxxxxxxxx porušení jejich xxxxxxxxx závazků. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, zejména do xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nedostatku, x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx vážně narušují xxxx Unie na xxxxxxxx svých xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx očkovacích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodaných xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx ohledu. Xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx země, x xxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx naplněna. |
|
(6) |
Aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx těchto očkovacích xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx povolení xx během xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vývoz xxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx, a Xxxx xx x xxxxxx xxxx zavázána x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, musí xxx prováděna způsobem, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, dočasný x x xxxxxxx xx xxxxxxx WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by z xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx měl být xxxxxxxx vývoz umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx xxxx x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k očkovacím xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o xxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxx integrován xxx rámec hranic Xxxx a totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny volného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxx očkovacích látek) x skutečnosti, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zámořské xxxx x území xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Faerské ostrovy, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx neomezených xxxxxxx z Unie xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Naopak xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobozena. To xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla. Xxxxxx tak xx xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx. Všechna xxxx území jsou xxxx obzvláště závislá xx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávy x xxxxx rozhodnutích o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx jejich důvěrnou xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, konečné xxxxx určení x xxxxxxx příjemce a xxxxxx popis produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlým xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx to, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. března 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx kapacita xxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vyhlášení, X ohledem xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. března 2021 xx Xxxxxx x xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx platnosti těchto xxxxxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx následujícího xxxxx Xxxx ve smyslu xx. 5 xxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x formulářem xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xx produkty, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, x xxxxxx xx x xxxxxxx podobě xx elektronicky.
2. Vývozní povolení xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx x vývozu x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx solidarity xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 nevztahují xx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx do Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx uvedených v xxxxxxx II Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx x vývoz xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, do Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX AMC (6), |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx v xxxxxxxxxxx x reakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx na kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kam xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447. (7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, v xxxxx se vyrábějí xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx XX. Kromě xxxx xxxx obsahovat xxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek u xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
4. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx nesouhlasu x návrhem rozhodnutí xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxx x Unií. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o povolení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a konečné xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení musí xxxxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
název x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x popis xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx elektronicky xx xxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
3. Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. ledna 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx k otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, s. 558).
PŘÍLOHA X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx na vydaném xxxxxxxxx jasně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx EU 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx jinak.
Kolonky 7 xx 11 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx vývozce, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx TARIC xxxxx přílohy XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx tento xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx čtyřmístný rok xxxxxx povolení, 999999 xx šestimístné jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx zboží k xxxxxx zařazeno xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonce 8. Používanou xxxxxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx látky. |
|
Kolonka 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, aby bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx kolonka xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX II
Doplňkové kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |