PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
kterým xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/479 ze xxx 11. března 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xx v Xxxx xxxxxx rychle xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxx viru. |
(2) |
Komise x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx a uzavřela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx x celosvětovou xxxxxxxxxx. Xx nezbytné, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, někteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přislíbené xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Takové potenciální xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zpoždění x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxx obyvatel. |
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx nedostatkem, je xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxx transparentnosti, xxxxx xxx x množství xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x zemích, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxx transparentnost, xx v xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx vývoz očkovací xxxxx proti COVID-19, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Xxxx x xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx mělo xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx ohledu. Xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x bude usilovat x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx naplněna. |
(6) |
Aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, v nichž xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx států. |
(9) |
Záměrem Xxxx xxxx omezovat xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx xx i xxxxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritickému xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, dočasný x x souladu xx xxxxxxx XXX. |
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx do xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx středními příjmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x PAHO s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx COVAX a xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx předběžných xxxxx Xxxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx darovaných do xxxxx xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkty xx úzce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě. Xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx očkovacích látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx zemí požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kontraproduktivní z xxxxxx xxxxxx blízkosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unie (většina x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx produktem nezbytným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xx vhodné x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zámořské xxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxx x Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proto xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Unie xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto je xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla být xx xxxx povinnosti xxxxxx osvobozena. Xx xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxx by xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
(14) |
Za xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutích o xxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx řádně xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, kteří x Xxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx rychlým šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
(17) |
Xx xx xx to, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx sníženo riziko xxxxxxxxxx x přesměrování xxxxxxx. |
(18) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx počáteční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx týdnů. S xxxxx xxxxxx období xx 31. xxxxxx 2021 má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx následujícího zboží Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx podobným XXXX (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002 20 10 bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx produkty, xx xxxxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx x vývozu x nejpozději v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a vývoz xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Melilla, do Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xx Ukrajinu, |
— |
vývoz xx zemí x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na seznamu XXXXX XXX&xxxx;(6), |
— |
xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, UNICEF x XXXX s xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX, |
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx EU x nákupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, |
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mořském xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x datovém xxxxx 2/3 x xxxxxxx B hlavě XX bodě 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx informace stanovené x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx u zboží, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. prosince 2020, x rozčlenění xxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx pracovní xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxxx xx xxxx e-mailovou xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě nesouhlasu x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxx o xxxxxxxx, xx plnění příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx předběžné dohody x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx tuto adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xx poslední xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objem vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přesný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k zamítnutí xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx a zamítnutá xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
b) |
totožnost xxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx příjemce; |
e) |
akceptování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxx komodity; |
g) |
množství vyjádřené xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx a popis xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx elektronicky na xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. a) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx viz xx. 269 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat jako xxxxxx Státu Xxxxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx otázce.
(6) https://www.gavi.org/news/media-room/92-low-middle-income-economies-eligible-access-covid-19-vaccines-gavi-covax-amc
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX X
Xxxx formulářů xxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jasně zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní xxxxxxxx xx platné xx xxxxx členských xxxxxxx Evropské xxxx xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxx x formuláři xxx vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx kolonek je xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx je povolení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxx TARIC xxxxx xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xx tento xxxxxx: XXrrrr999999, xxx XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, jež přiděluje xxxxxxxxxx orgán. |
Kolonka 3 |
Xxxxx xxxxxxxx platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx orgán |
Úplný xxxxx x adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx měřené v xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 9. |
Xxxxxxx 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonce 8. Používanou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx látky. |
Kolonka 10 |
Popis xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx přesný xx xx, aby bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zboží nachází. Xxxxxxx-xx xx zboží x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, místo x xxxxx |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Místo x datum xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým se xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx klasifikace xxxx x xxxxx (Xx. věst. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x celní x statistické nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód Taric |
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
Xxxxxxx Switzerland / Xxxxxxx Inc |
4502 |
Janssen Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
CureVac XX |
4504 |
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
Xxxxxxx |
4506 |
Xxxxxxx |
4999 |