XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/111,
xx xxx 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/479 xx xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Virus XXXXX-19 xx v Unii xxxxxx rychle šíří, xxx xx závažné xxxxxxxx pro veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx ekonomický x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx této krize xxxxxxx x distribuci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obyvatelům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19, x současně xxxxx v čele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx realizovali, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx, někteří výrobci xxxxxxxxxx látek již xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxx by mohlo xxxxxxxxxxxx porušení jejich xxxxxxxxx závazků. Xxxxx xxxx existuje riziko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx vyváženy mimo Xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx farmaceutickým průmyslem x xxxxx nese xxxxxx nedostatku, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie. Tato xxxxxxxx vážně xxxxxxxx xxxx Unie na xxxxxxxx xxxxx obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, která xx poznamenána skutečností, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx rozbíhají, x z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxxx nedostatkem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx látkách xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištěna transparentnost, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx, podléhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx k xxxxxxxxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxxx Xxxx x xxxxx ohledu. Xxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třetí země, x bude xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx povolení by xxxx udělovat xxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Unií x výrobci xxxxxxxxxx xxxxx. V zájmu xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx postupy xxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx vývoz xxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx, x Xxxx je x xxxxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silně podporuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x v souladu xx závazky XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx zemí x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx země. |
|
(11) |
Jednotný xxx xx zdravotnickými produkty xx úzce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě. Xxx xxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx povolení by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Vatikánský xxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx zboží Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx se požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx, x xxxxx xx měla xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxx tak by xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zóny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx součástí, xxxx xxxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, kteří x Xxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x naléhavosti situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx xx xx to, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v platnosti xx 31. xxxxxx 2021, xxx xxxx x EU xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx jeho xxxxxxxxx, X xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxx období xx 31. března 2021 xx Komise x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx následujícího xxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002 20 10 bez xxxxxx xx jejich xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx, x xxxxxx je x xxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx objem xxxxxx neohrožuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx látek.
5. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Andorry, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xx Faerské xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Norského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, xxxxxxxxxx zemí, xxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Ceuta x Melilla, do Xxxxxxxx, Egypta, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Izraele, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo opětovně xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx zařízení nacházejících xx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášené xxxxxxxx státem podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, kam xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Článek 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a musí xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xx 1. prosince 2020, x rozčlenění xxxxx členských států, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xx něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxxx xx tuto e-mailovou xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx Evropské komisi xx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx x povolení xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x první xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx x přesný xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
8. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x prostorách xxxxxxxx, x to x po udělení xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x kontaktní údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx udělení vývozního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zboží, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, distribuovaných x Xxxx xx 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x xxxxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx, přičemž náležitě xxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 4
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2) Viz čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x označení xx v souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX I
Vzor formulářů xxx vývozní xxxxxxxx xxxxx článku 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povolení. Vývozní xxxxxxxx je platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne skončení xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx možné xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód TARIC xxxxx přílohy II. |
|
Kolonka 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povolení x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx čtyřmístný rok xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx šestimístné xxxxxxxxx xxxxx x rámci XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx datum xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx orgán |
Úplný xxxxx a adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx určení |
Dvoupísmenný xxx geonomenklatury země xxxxxx zboží, xxx xxxxx je povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx příjemce |
Úplný xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx v xxxx vydání, popřípadě xxxxx XXXX. Xxxx-xx x xxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení. |
|
Kolonka 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyjádřeno xxxxxxxx xxxxxxx v kolonce 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx nachází. Xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx |
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 ze xxx 27. listopadu 2012, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x aktualizaci klasifikace xxxx a území (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x celní x statistické nomenklatuře x o společném xxxxxx sazebníku (Úř. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Switzerland / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
|
CureVac AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |