XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/111,
xx xxx 22. ledna 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/479 xx dne 11. března 2015 x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Virus XXXXX-19 xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtem xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Trvalé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x distribuci xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx viru. |
|
(2) |
Komise v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x uzavřela xxxxxx členských xxxxx Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státům a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkám xxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxx xxxxx x čele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxxx účinně realizovali, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, zejména xx xxxx, které nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sebou xxxx xxxxxx nedostatku, x xxxxx zpoždění x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poznamenána xxxxxxxxxxx, xx výroba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx očkovacích látkách xxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx přijmout okamžité xxxxxx xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx očkovací xxxxx proti XXXXX-19, xx xxxx xx xxxxxxxx předběžné dohody x xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x Xxxx x xxxxxxxxxx životně důležité xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx mělo xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx. Komise xx na xxxxxx x předběžné xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx třetí země, x bude xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi Unií x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx a rozhodnout x xxxxxxx x xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx během xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné, a Xxxx je x xxxxxx plně zavázána x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silně xxxxxxxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dočasný x v souladu xx xxxxxxx WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měl být xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s reakcí xx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx COVAX, x xxxxxxx xx xxxx x nízkými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x očkovacím xxxxxx, vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO x xxxxxx určení do xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID zakoupených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o xxxxxx x xxxx prodaných xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Xxxx x totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx hodnotové xxxxxxx x distribuční xxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx, členských států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a zemí xxxxxxxxx Balkánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx integrace x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx očkovacích látek xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek) x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxxx produktem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx je vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích členských xxxxx, na xxx xxxx xxxxx, xxxx xx dodavatelských řetězcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx Xxxx x celního xxxxx Xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx součástí uvedeného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx neomezených xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx týká xxxxx Xüxxxxxx, Helgoland, Livigno, Xxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx obzvláště závislá xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutích x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx a xxxxxxx příjemce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx těchto informací xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Má se xx to, xx xxxxxxxx xx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. března 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx kapacita xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxx sníženo riziko xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx období xx 31. xxxxxx 2021 xx Komise x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx povolení
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ve smyslu xx. 5 xxxx 23 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX) xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Bude se xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx kterém xx produkty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx xx x písemné podobě xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydává xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx x xxxxxx x nejpozději x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uzavřených xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
5. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny, xx Faerské ostrovy, xx Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxx&xxxx;(4), Lichtenštejnského knížectví, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx městského xxxxx, zámořských xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x vývoz xx území Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ceuta x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Tuniska, Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo dodaného xxxxxxxxxxxxxxx COVAX, XXXXXX x XXXX x xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx COVAX, |
|
— |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XX v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na kontinentálním xxxxx členského státu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x mořském xxxxx. Pro xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zboží xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx 2/3 v xxxxxxx X xxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx povolení se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx vyrábějí xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X x použitelné doplňkové xxxx XXXXX v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx látek u xxxxx, xx něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, distribuovaných v Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu
4. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxxxxx e-mailovou xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx nesouhlasu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx (xx xxxx adresu: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s první xxxxxxx o povolení xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx x přesný xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oznámení musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xx 1. xxxxxxxx 2020, x rozčlenění podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x zamítnutých povoleních xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 4
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx transakce xxx xx. 269 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx vykládat jako xxxxxx Státu Palestina x xxxxxx jím xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xx vydaném xxxxxxxxx jasně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxxx členských xxxxxxx Evropské unie xx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX |
Xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxx XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7 xx 11 xx xxxxxxx čtyřikrát, xxx xxxx xxxxx xxxxx x povolení xxx xxxxx různé xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód TARIC xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx povolení xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx tento xxxxxx: XXrrrr999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury (1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx přiděluje xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxx platnosti |
Vydávající orgán xxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx než 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, platnost xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx geonomenklatury země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx v xxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znám, xx pole xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód komodity |
Číselný xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx kterého xx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx měřené v xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 9. |
|
Kolonka 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxx zboží identifikovat. |
|
Kolonka 11 |
Xxxxx |
Xxx geonomenklatury členského xxxxx, v xxxx xx zboží xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zboží x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, místo a xxxxx |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. věst. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x o společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Switzerland / Moderna Inc |
4502 |
|
Janssen Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
|
Sanofi Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |