Plné znění - 32021R0091

(1)

V xx. 43 odst. 3 Xxxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1380/2013 (1) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxx přijímána x xxxxxxxxxxxx k dostupným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučením, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX).

(3)

Xxxx je povinna xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx spojeny. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx každou populaci xxxx xxxx rybolovu, x náležitým ohledem xx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013.

(4)

Xxxxxxx přípustné xxxxxx (TAC) by xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx doporučení od Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx moří (ICES) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x sociálně-ekonomické xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx je xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx zúčastněnými stranami, xxxxxxx na jednáních xxxxxxxxx poradních xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx TAC v xxxxxxx populací, xxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx velikosti, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx rybolovu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 8 nařízení (EU) x. 1380/2013, přičemž xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 16 xxxx. 4 nařízení (EU) x. 1380/2013 xx xx pro xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní víceleté xxxxx, měly XXX xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/472&xxxx;(2) x xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nelze xxxxx xxxxxxx FMSY, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovena x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx plánu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rybolovu, nejsou-li x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx informace, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X případech, xxx se TAC xxxxxx populace přidělí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vhodné xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Je xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx při stanovení xxxxxx XXX dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadami a xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxx kvóty xxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx sdílené xxxxx uvedené jako „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při podávání xxxxx x úlovcích Xxxxxx x stejném XXX by členské xxxxx xxxx rozlišovat xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx sdílené xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx umožnilo, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 847/96&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx analytický XXX. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxx xxxxxxxx xx nevztahují xxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2014 byl xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU) x. 1380/2013 x xxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx racionálního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx biologický xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 847/96 xxxx použít xx xxxxxxxxxx XXX pouze xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 9 xxxxxxxx (EU) x. 1380/2013.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2019 x xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx. V čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 se stanoví, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rybí populaci, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovena x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx stanovení těchto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2019/472 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podrobnosti provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx konkrétních plánů xxxxxx.

(11)

Xxx stanovení rybolovných xxxx xxx populace xxxxx ryb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x doporučení XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx doporučeného xxxxxxxx xxxxxxxxx úlovku xx mělo xxx xxxxxxxx množství, které xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x zásadami, xxxx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995&xxxx;(4) x podrobnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxx xxxxxxxxxx druhů xx xxxxxx xxxx, které xxxx přijaty x xxxx 2008 x xxxxx nichž xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx by xxxxx xxx použit xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření.

(13)

Odlov xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) byl zaznamenán x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov ve xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX) x Generální xxxxxx xxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři (XXXX), xxxxx hraničí x xxxxxxxxxx XXXX 9. Xxxxxxxx x xxxx, xx údaje XXXX xxx xxxx přilehlé xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx XXX zůstat xxxxxx xx podoblast XXXX 9.

(14)

Xxxxxxx dosud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx XXX xxx xxxxx populace, měla xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx tři xxxxxx xxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxxx rybolovná práva xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, x xxxxxx xx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2020. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx žádných xxxxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxx x Dohodou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5), xxx xx prozatímně provádí xx 1. ledna 2021, x x xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

XXXX xxxxxxxxxx, xxx xx do xxxx 2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx vhodné nadále xxxxxxx odlov tohoto xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx populace xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. XXXX xxxxxxxxxx, že od xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx plavidly Xxxx cíleně loven.

(16)

ICES xxxxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlubinné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx mírou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx začaly xxx xxxxxxxx využívány. Xxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx zakázán.

(17)

Aby xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Unii, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx použít xxx xxx 1. xxxxx 2021. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,