Plné znění - 32021R0091

(1)

X xx. 43 xxxx. 3 Xxxxxxx se stanoví, xx Xxxx má xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013 (1) xx xxxxxxxx, aby opatření xxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučením, xxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX).

(3)

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx přidělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx xxxxxx populaci xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1380/2013.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (TAC) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx moří (XXXX) x ohledem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx jednáních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxx TAC v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, přičemž xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx smíšených xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1380/2013 xx xx pro populace, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, měly XXX xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx plán xxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/472 (2) a xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxx xxx žádnou x populací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx stanovena x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x nejlepším dostupným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx rybolovu, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx souběžného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), zejména x xxxxxxxxx, xxx to xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx, xxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, je vhodné xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx zmocnit, xxx určil úroveň xxxxxx odlovu. Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx toho, xxx xxx stanovení xxxxxx XXX dotčený xxxxxxx stát xxxxxx x naprostém xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx TAC x dispozici xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx x stejném XXX by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úlovky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxx, a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 847/96&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx meziroční řízení XXX, xxxxxx ustanovení x flexibilitě xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x pro xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx XXX. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx TAC xxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx populací. X xxxx 2014 xxx xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 x xxxxx populací, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx racionálního x odpovědného využívání xxxxxxxx biologických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx populací, xx xx xxxxxx 3 x 4 nařízení (XX) x. 847/96 xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx XXX pouze xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 se povinnost xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx používá xxx xxx 1. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. V čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 xx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx vykládky xxx xxxxxxx xxxx populaci, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx ze xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných práv xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xx základě xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 x článkem 13 xxxxxxxx (EU) 2019/472 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx stanovení rybolovných xxxx pro populace xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx práva xx xxxxx měla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ICES xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství požadovaného xxxxxx). Xx doporučeného xxxxxxxx celkového xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx. s xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích populací x xxxx 1995&xxxx;(4) x podrobnými xxxxxxxx xxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxxxx pokynech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhů na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2008 a xxxxx nichž by xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx informace neurčité, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xx xxxxx xxx použit jako xxxxx pro odklad xxxx xxxxxxxxx ochranných x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxx hraničí x xxxxxxxxxx XXXX 9. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx ICES xxx xxxx přilehlé xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx rozsah XXX xxxxxx omezen xx xxxxxxxxx XXXX 9.

(14)

Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx dohody se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx TAC xxx xxxxx populace, xxxx xx xxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx činnosti Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx tři xxxxxx xxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx měla být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, x xxxxxx xx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX v souladu x vědeckými doporučeními. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2020. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx okolností xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx dohodami, totiž x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx straně x Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx druhé (5), xxx xx xxxxxxxxxx provádí xx 1. xxxxx 2021, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

XXXX xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx 2024 xxxxx xxxxxxxx odlov xxxxxxxxx xxxxxx (Hoplostethus xxxxxxxxxx). Xx vhodné xxxxxx xxxxxxx odlov xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyčerpaná x xxxxxxxxxx xx. XXXX xxxxxxxxxx, že od xxxx 2010 není xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx loven.

(16)

ICES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmrtnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx žraloků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx využívány. Xxxxx by lov xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Unii, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021. Aby xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,