Plné znění - 32021R0091

(1)

X xx. 43 xxxx. 3 Xxxxxxx xx stanoví, xx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.

(2)

V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1380/2013 (1) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickým a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rybářství (XXXXX).

(3)

Xxxx xx povinna xxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx xxxx rybolovu, x xxxxxxxxx ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx doporučení od Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx moří (ICES) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx odvětvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx je xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxx xxx konzultacích xx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradních xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxx spolehlivé xxxxx, xxxxx by umožnily xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx vymezeným x xx. 4 xxxx. 1 bodu 8 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lovišť.

(6)

Podle xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 xx xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, měly TAC xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx plánech. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/472&xxxx;(2) x xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxx xxx xxxxxx x populací, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx FMSY, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx populace stanovena x souladu x xxxx uvedeného xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučením, xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx rybolovu, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx je třeba xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx udržitelném xxxxxx (XXX), xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx, xxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xxxxx členský stát x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxx stanovení xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx stát jednal x naprostém xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx XXX x dispozici sdílené xxxxx uvedené xxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x úlovcích Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx členské xxxxx xxxx rozlišovat xxxx úlovky, xxxxx xx mají xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvóty. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 847/96&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx meziroční xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preventivní XXX, x xxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx analytický XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx nevztahují články 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2014 byl xx. 15 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 x xxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx meziroční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx nadměrně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx x odpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx populací, xx xx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 847/96 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx TAC xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx meziroční flexibilita xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013.

(10)

X souladu s xxxxxxxxx (EU) č. 1380/2013 se povinnost xxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 se stanoví, xx použije-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rybolovná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na to, xx xx způsobu xxxxxxxxx rybolovných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx stanovení těchto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 x článkem 13 xxxxxxxx (XX) 2019/472 xxxxxxx Komise řadu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky, v xxxxxx konkrétních plánů xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxx xxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxx vycházet x doporučení XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Od doporučeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx výmětů.

(12)

Stanovení xxxxxxxxxxx práv xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásadami, xxxx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995&xxxx;(4) x xxxxxxxxxx zásadami xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokynech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 2008 x xxxxx xxxxx xx xxx regulační xxxxx xxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx neurčité, xxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné. Xxxxxxxxxx odpovídajících vědeckých xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) byl zaznamenán x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov xx xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX) x Generální komise xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxx hraničí s xxxxxxxxxx XXXX 9. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx ICES xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx XXX xxxxxx omezen xx podoblast XXXX 9.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xx Xxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx TAC xxx xxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxx měsíce xxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxxx rybolovná práva xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx trvalých XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 % unijního podílu x rybolovných xxxx xxxxxxxxxxx xxx rok 2020. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx rybolovných xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx dohodami, totiž x Dohodou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx druhé (5), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2021, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právním xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

XXXX doporučila, xxx xx xx xxxx 2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx vhodné xxxxxx xxxxxxx odlov xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se. XXXX xxxxxxxxxx, že xx xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx cíleně loven.

(16)

ICES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx začaly xxx xxxxxxxx využívány. Xxxxx by xxx xxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021. Aby xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx,