NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2021/56
xx dne 20. xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 520/2007
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013&xxxx;(3), je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které umožní xxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální podmínky. |
|
(2) |
Rozhodnutím Xxxx 98/392/XX&xxxx;(4) Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. prosince 1982 x Xxxxxx x provedení ustanovení Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx&xxxx;(5), které xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx Unie xxxxxx na úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/539/XX&xxxx;(6) Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tropické xxxxxx, zřízené úmluvou xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1949 (xxxx xxx „xxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tuňáky (xxxx xxx „XXXXX“) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 45 xxx po xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx nejdříve. |
|
(5) |
Rozhodnutím Rady 2005/938/XX&xxxx;(7) Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx“), kterou byl xxxxxx xxxxxxxxxxx program xx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX). |
|
(6) |
Xxxxx článku XXX xxxxxx xx IATTC xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x při xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež budou xxxxxxx x xxxxx XXXXX. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx za přijetí xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx úmrtnost xxxxxxx xxx lovu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nule, x xx díky xxxxxxxxx xxxxxxx omezení. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx Unii závazná. |
|
(8) |
Usnesení xxxx xxxxxxxxx provedena xxxxxxxxx Rady (ES) x. 520/2007&xxxx;(8). |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxx xx práva Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxx udržitelného xxxxxx populací xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx aspekty: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žraloky, období xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vykazování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mechanismem (xxxx xxx „xxxxxxxx XXX“), ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, oblasti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odkaz xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx lodní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, statistický xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to i xx odborné xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(10) |
Přenesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení v xxxxxxxx předpisech Unie xxxxxx legislativním xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. 3 odst. 3, xx. 4 xxxx. 3 x xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 520/2007 xx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Všeobecná ustanovení
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zachování x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx tuňáků x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tuňáka a xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx rybolovem xxxxxxxx xxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx které xxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jsou x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx používaná xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(10) x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1005/2008&xxxx;(11), (XX) x. 1224/2009&xxxx;(12) x (XX) x. 1185/2003&xxxx;(13).
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxx“ Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx komise xxx tropické tuňáky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1949; |
|
(2) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, na xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX xxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxxx XXXXX“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx; |
|
(4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxxx lodí; |
|
(5) |
„smluvními xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx úmluvy; |
|
(6) |
„košelkovým xxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dně sítě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx provazu, xxx xxxxxxxx stažení x xxxxxxxx; |
|
(7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pruhovaný; |
|
(8) |
„datovými xxxxxx“ xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním prostředí, x nikoli na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx sekretariátu IATTC; |
|
(9) |
„lovným xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ neboli „xxxxxxxx XXX“ xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bójí, za xxxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx košelkovým xxxxxxx; |
|
(10) |
„xxxxxxxxx“ s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, obklopení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavidla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx plavidla x xxxxxx bóji xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx ně omezena; |
|
(11) |
„hospodářským xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik vykonávající xxxxxxxx činnosti související x xxxxxxxxx fází xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx; |
|
(12) |
„xxxxxxx XXX“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx XX xxxxxx; |
|
(13) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x paluby xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
„xxxxxxxxxxx rejstříkem plavidel“ xxxxxxxx plavidel IATTC; |
|
(15) |
„usnesením“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx článku XXX úmluvy; |
|
(16) |
„formulářem prohlášení x xxxxxxxxx IATTC“ xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxxx X-12-07; |
|
(17) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx oprávněná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(18) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ lovné xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx udice, xx xxxxxx xxxx připevněny xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx háčky x jejíž délka x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
(19) |
„xxxxxxx šňůrami xx žraloky“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na plováky x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 xxxxxxxx X-16-05; |
|
(20) |
„xxxxxx kruhovým háčkem“ xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx dříku, takže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oválný xxxx, x xxxx xxxxx xxxx odsazen x xxxx než 10 xxxxxx; |
|
(21) |
„xxxxxxx“ Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (AIDCP); |
|
(22) |
„zapečetěnými xxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xx xxxxxx plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, k xxxxx xxx blokován xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx; |
|
(23) |
„XXXXX“ Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx oceánu zřízená x rámci Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vysoce stěhovavých xxxxxx populací x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxx;(14); |
|
(24) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kompetencí“ oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x WCPFC. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: rovnoběžkou 50° xxxxx šířky xx xxxxxx průsečíku x xxxxxxxxxx 150° xxxxxxx xxxxx xx x průsečíku s xxxxxxxxxx 130° západní xxxxx a rovnoběžkou 4° xxxxx xxxxx xx jejího průsečíku x xxxxxxxxxx 150° xxxxxxx xxxxx xx x průsečíku x xxxxxxxxxx 130° xxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x košelkovými xxxxxx xxxxxx tropické xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx provést xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát:
|
a) |
informuje Xxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x dvou xxxxxx zákazu xxxxxxxx, x xx xx 29. července xx 8. xxxxx, xxxx xx 9. listopadu xx 19. ledna, xx vztahuje xx xxxx plavidla. Xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx XXXXX xx 15. xxxxxxxx každého xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x zákazu rybolovu xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Komisi xx 15. června xxxxxxx roku, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xx xxxxx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidlo Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla v xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 75 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi žádost x výjimku z xxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxx s důkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx plavidlo nevyplulo xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx příčiny xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx posoudí x xxxxxxxx xx předá xxxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx komisí XXXXX xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x odstavci 2 XXXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx xxxx 40 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v jednom xx xxxx xxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxx namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rybolovu; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx-xx plavidlo již xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx stejném xxxx, xxxxx xxxxx došlo x příčině xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx po xxxx 40 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx Komisi nejpozději xx 15. xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, má xx xxxxxx xxxxxxxxxx pozorovatele.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 96° až 110° xxxxxxx xxxxx. x xxxx 4° xxxxxxx xxxxx x 3° jižní xxxxx xxxxxxx xx 9. xxxxx do 8. xxxxxxxxx každého xxxx.
Xxxxxx 5
Zákaz xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx musí zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x datovými xxxxxx v oblasti xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X oblasti úmluvy xx zakázáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx námořní míle xx ukotvené datové xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o to xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxx zapletené xxxxx xxxxxxxx odstraněno x xx nejmenším xxxxxxxxxx xxxxxx bóje.
5. Vědecké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX mohou provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od datové xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 6
Zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (FAD)
1. Zařízení XXX smí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx spuštěno xx xxxx, xxxxx předávat xxxxxxxxx o xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx plavidlem, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx x xxxxxxxx intervalech, xxx byly xxxxxxxxxx xx zpožděním nejméně 60 xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx více než 90 dnů xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx zařízení XXX; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xx. označení xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxx xxxxxxxx XXX (např. xxxxxxxx xxxxxxxx FAD, xxxxxxx přírodní zařízení XXX, unášené xxxxx xxxxxxxx FAD); |
|
e) |
konstrukční xxxxxxxxxx xxxxxxxx FAD (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxx činnosti (xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx.); |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxx sada, xxxxxxxx sady z xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úlovku x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx připojené xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx polohy (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx.). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx za předchozí xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx 75 xxx xxxx každým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx 60 dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení FAD xxxxxxxxxx plavidly Xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx X-19-01.
Xxxxxx 7
Překládky v xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx populací XXXXX x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxx dlouhoploutví
1. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, překládat, vykládat, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx upravené tělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Carcharhinus xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx vytaženi xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx neprodleně bez xxxx xxxxxxx zpět xx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (mrtvý xxxx xxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 9
Mantovití
1. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx, vykládat, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx manty xxxx Xxxxx a Xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx mantovití x xxxxx provozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx neúmyslně xxxxxxx x xxxxxxxx, předá xx celý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným způsobem xxxxx xxx prodáni xxx vyměněni, ale xxxxx být darováni xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xx největší xxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxx xxxx do xxxx, jakmile jsou xxxxxxxxxxx x síti, xx xxxx nebo xx palubě. Xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mantovitých, xxxx xx byla ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx XXXXX C-15-04.
4. Členské xxxxx zaznamenávají, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, počet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu (xxxxx xxxx živý), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) ulovených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plavidla x košelkovými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx-xx x xxxxx vykládky xxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxx xx xxx xxxx žralok xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x dispozici xxxxxx xxxxxx, předaný xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx být darován xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žraloci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlouhých xxxxxxx xxxx, která xxxxx žraloky xxxxxxxx xxxxxxx, omezí xxxxxxxx xxxxxx žraloků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 20 % hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nenasadí xxxxxxxxx nevod xx xxxxx xxxxxx přidružené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx nasazení.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nezáměrně obklíčen x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plavidla:
|
a) |
zajistí, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx x zajištění jeho xxxxxxxxxx vypuštění, a |
|
b) |
ohlásí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx, podrobností x xxx, xxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, kde k xxxx xxxxx, kroků xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (živočichů) xxx xxxxxxxxx (včetně xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx zemřeli). |
3. Žraloci xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x co xxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx už živé, xxxx mrtvé), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx na palubě, xxxx by xxxx xxxxxxxx bezpečnost jakýchkoli xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx, vypustí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx osob před xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vráceni xx xxxx, x využitím xxxxx x paluby xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx únikové xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyčce xxxx nákladní xxxx xxxxxx jeřábu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx vratiráhen, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dýchací xxxxx xxxx pomocí xxxxxxxx drátu proti xxxx xxxx protaženého xxxx tělo a xx xxx xxxxxxx xx xxxxx prorážet xxxxx otvory (xxxx. x protažení kabelu xxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šňůr xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dlouhých lovných xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx žraloky.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žraloků
1. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx shromažďovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kladivounů x předkládat je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x předkládají Xxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx IATTC.
2. Pozorovatelé xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stav (xxxxx xxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x kladivounů xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mechanické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx druhy, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxxxx od 23° xxxxxxx šířky a xxxxx xx 30° xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx ohraničené xxxxxxxx 2° xxxxxxx xxxxx, západně xx 2° xxxxxxx šířky – 95° západní xxxxx x xxxxx xx 15° xxxxx xxxxx – 95° xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx 15° xxxxx xxxxx – 85° xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx 30° xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tabulce x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxxxxx A. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx X a xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xx kladení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxx a zatížené xxxxxxxx xxxxx (návazce) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 23° xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx 30° jižní xxxxx Použití kladení xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx se zástěnami xxxxx ptákům x xxxxxxxx xxxxxxxx udice (xxxxxxx) ze xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x xxxx xxxxxxx X x X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx použití dvou (xx. spárovaných) xxxx xx plašení xxxxx.
Xxxxxx 16
Mořské xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx želvy, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx. Alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich vypouštění x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich přežití xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx i nadále xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jej x xxxxx xxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxx xx všech xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx oceánu.
3. Velitel xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x nejvyšší xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx vhodné, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, že xx xxxxxx želva xxxxxxxxxx x síti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx bezpečné vypuštění; |
|
b) |
přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx uvěznění xxxxxxxx želv a xxxxxxx vypuštění xxxxx xxxxxxxx želv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevodem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům. |
4. Velitelé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. nástroje xx xxxxxxx háčku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x kesery) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxxxx x mořskými xxxxxxx, použijí xx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 100 metrů, xxxxxxx xxxxx ze xxxx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ryb xxxx návnady; |
|
c) |
hlásí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výzkum x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x takovém xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana delfínů
Pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úmrtnosti xxxxxxx, xx povoleno xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx pozorovatelé
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dlouhých xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x plující xxx jejich vlajkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx než 20 xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pozorovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cílových xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx biologické informace, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx, mořští xxxxx x žraloci.
3. Vědečtí xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx ukončení každého xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 5.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx velitele plavidla xxxxxxxxx x příloze XX dohody.
2. Velitel plavidla:
|
a) |
přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xx, xxx pozorovatelé xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx různá xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pozorovateli xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx jídlo x xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni jako xxx důstojníky; |
|
d) |
zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uchovávanému xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členů posádky x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-11-08 x zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovními normami, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EES (15), směrnicí Xxxx (XX) 2017/159&xxxx;(16), Xxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007 (x. 188) x Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx 2019 (x. 190).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená x příloze XX xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, xx xxxxxxxxxxx zemře, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx, velitel xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, aby rybářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx rybářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx předpokládá, xx xxxxx přes xxxxxx, x pátralo xxxxxxx 72 xxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydán xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx v blízkosti, x xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x záchranné činnosti x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, vede xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx; a |
|
g) |
plně xxxxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx incidentu a xxxxxxxx veškeré případné xxxxxx x osobní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx, velitel xxxxxxxx zajistí, aby xxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pitvy x xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx plavidlo Xxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékařskou xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dostane xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pozorovatelského xxxxxxxx, xxxxxxx-xx již xxxxxx členský stát xxxxxx, usnadní vylodění x xxxxxxxx pozorovatele xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakmile to xxxx možné, a |
|
e) |
plně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx 7, xxx příslušné centrum xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byla jim xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, xx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxx napaden, zastrašován, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bezpečnost, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx informuje členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorovatelského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření, a |
|
d) |
spolupracuje xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx incidentu. |
10. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx pozorovatel xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ohrožován xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx ohroženy jeho xxxxxx xxxx bezpečnost, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nežádají, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybářského xxxxxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozorovatele x xx xxxxxxxx x řešení situace xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programu x |
|
x) |
xxxx spolupracuje v xxxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, kdy xx xxxxxxxx pozorovatele x rybářského plavidla xxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx závěrečné porady xxxxxxxxxxxx, xxxxx incident xxxxxxxx xx napadení xxxx obtěžování pozorovatele, xxxx xxx xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx IATTC.
12. Po xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxx stát xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxx x incidentu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozorovatelského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozorovatelského xxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních. |
13. Národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programů:
|
a) |
neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že spadl xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx spolupracují xxx jakékoli xxxxxxx x záchranné činnosti; |
|
c) |
plně xxxxxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakmile xx xxxx možné; |
|
e) |
usnadní xxxxxxxx pozorovatele x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovatele do xxxxxx míry, xx xx pozorovatel přeje xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xx xx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyžádání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx 5 až 11, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Požadavky xx xxxxxxxx
Článek 20
Regionální xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které spadá xx xxxxxx jurisdikce x které má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxx (xxxxx xxxx známy) x xxxxxxxxxxx přístav; |
|
b) |
fotografii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx vlajku (xxxxx xx známa x xxxx-xx nějaká); |
|
d) |
mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx-xx nějaká); |
|
e) |
jméno x xxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, šířku x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metrech xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ryb x metrech xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx x košelkovými xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jsou-li nějací; |
|
k) |
typ xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx metody nebo xxxxx rybolovu; |
|
m) |
hrubou xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxx Mezinárodní xxxxxxx organizace (XXX). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxxx IATTC.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž:
|
a) |
doplňující xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lovila x xxxxxxx úmluvy xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx úmluva, x xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx zapečetěna, xxxx xxx fyzicky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx tak, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prostorem xx xxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zabráněno.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx sádek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sádek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na palubě xxxxxxxxxxxx x XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxx nouze. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx otevře na xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xx sádka xxxxxxxx x xxxx je xxxx zapečetěna.
5. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx v zapečetěné xxxxx musí xxx xxxxxxxx x provozu.
6. Velitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zapečetěných xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX všechny xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx používají xx xxxxxxxxxx ryb.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x úlovku pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx každoročně xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, údaje xxxxx druhů a xxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vykládání, x xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jako x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXXXX X-03-05, x údaji xxxxxx 3 o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx x intenzitě x xxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx poskytnuta Xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xx 30. června.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úlovcích xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxx musí provázet xxxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxx xxxxxx velkookého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x zpětném xxxxxx xxxxxx velkookého, xxxxx xxxxxxx XXXXX&xxxx;(17). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx čluny x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konzervárnami xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje.
2. Statistický xxxxxxxx x xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx ověřen xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx velkookého xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuňáka xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. dubna xx období xx 1. července xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx 1. října xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx daného xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sekretariátu XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx velkookého, xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx po obdržení xxxxx o dovozu xxxxxxxxx v odstavci 3 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ověří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překládku x xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lovných xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, byla-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překládky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx lovných xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, se ujistí, xx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lovných xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx území Unie, xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x kteří xxxx xxxxxxxxx, xxxx provázet xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX do xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx prodej.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kompetencí
1. Rybářská plavidla Xxxx uvedená xxxxxxx x xxxxxxxxx IATTC xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování a xxxxxx xxxxxx IATTC.
2. V xxxxxxx plavidel uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x XXXXX xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kompetencí, xxxxx kterých x xxxxxx xxxx opatření xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx provozována xxx xxxxxxxx v xxxxxxx překrývajících xx xxxxxxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xx 15. června xxxxxxx xxxx národní xxxxxx x svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxx rok, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x všech xxxxxxxx xxx sledování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, vykládku xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10. Komise xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX do 1. května.
3. Členské xxxxx xxxxxx každoročně xx 15. června xxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxxx 15 a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podrobností x xxxxx xxxxxxxx ptáků x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předá tyto xxxxxxxxx sekretariátu IATTC xx 30. června.
4. Členské xxxxx xxxxxx každoročně xx 15. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx 16 a xxxxxx Organizace OSN xxx výživu x xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx mořských xxxx xxx rybolovných xxxxxxxxxx (2009)&xxxx;(18) xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx XXXXX do 30. xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx pozorovatele xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 18 odst. 3 za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX do 30. xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx IATTC
1. Obdrží-li Komise xx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, neprodleně xxxx informaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obav x xxxxxxxxxxxx nejméně 75 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx plnění závazků.
Xxxxxx 27
Důvěrnost
Kromě povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 112 x 113 xxxxxxxx (XX) x. 1224/2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, velitelé xxxxxxxx x pozorovatelé, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x od xxx xxxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2, xx. 19 xxxx. 5 x 8 a xx. 21 xxxx. 6 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 29 akty x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx je opatřením xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx pro Xxxx x její členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx 16; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx 19; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) a xx. 4 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx FAD xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx FAD xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konstrukce x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1; |
|
h) |
oblastí x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx mořských ptáků xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x 2; |
|
x) |
5 % xxxxxx xxxxxxxxx pozorovatelů xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1; |
|
j) |
informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx deníky x xxxxxxx vykládky xxxxxxxx x čl. 22 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tuňáka xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 25; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxx xxxx v xx. 25 odst. 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
2. Změny xxxxx odstavce 1 xx přísně omezují xx provádění xxxx xxxx nových xxxxxxxx xx práva Unie.
Článek 29
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx svěřena x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 28 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 15. února 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlouhá období, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx blíže určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
6. Akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx článku 28 xxxxxxx x platnost, xxxxx pokud proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx námitky xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 520/2007
Xxxxxx 3 xxxx. 3, xx. 4 odst. 3 x xxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 520/2007 xx xxxxxxx.
Článek 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A.P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 15. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxxx 2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1380/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Rady (XX) x. 1954/2003 x (XX) x. 1224/2009 x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 x (XX) x. 639/2004 x xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Xx. věst. X 354, 28.12.2013, x. 22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 98/392/XX xx xxx 23. xxxxxx 1998 x uzavření Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 a xxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1994 x provedení části XX xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím (Xx. xxxx. X 179, 23.6.1998, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 98/414/XX xx xxx 8. června 1998 týkající xx xxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx populací xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací Evropským xxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 189, 3.7.1998, x. 14).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2006/539/XX ze xxx 22. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Meziamerické xxxxxx xxx tropické xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1949, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/938/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 348, 30.12.2005, x. 26).
(8) Nařízení Xxxx (XX) x. 520/2007 xx dne 7. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx určitá xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x kterým xx xxxxxxx nařízení (ES) x. 973/2001 (Xx. xxxx. L 123, 12.5.2007, s. 3).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1006/2008 (Xx. xxxx. X 347, 28.12.2017, x. 81).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1936/2001 a (XX) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/94 x (XX) x. 1447/1999 (Xx. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1224/2009 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 847/96, (XX) č. 2371/2002, (XX) č. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) x. 2166/2005, (XX) č. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (XX) x. 1300/2008 x (XX) x. 1342/2008 x x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006 (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1185/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 167, 4.7.2003, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/75/XX xx xxx 26. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích populací x xxxxxxxx x xxxxxxxx Tichém xxxxxx (Xx. věst. X 32, 4.2.2005, s. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/159 xx xxx 19. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx konfederací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx (XXXXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě (XXX) x Sdružením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx (Xxxxxêxxx) xxx 21. xxxxxx 2012 (Xx. xxxx. L 25, 31.1.2017, x. 12).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 1 xxxxxxxx C-03-01 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx X-03-01 x případě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tuňáka xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/012/x0725x/x0725x.xxx
XXXXXXX
Xxxxxxx 1: Zmírňující xxxxxxxx
|
Xxxxxxx A |
Sloupec B |
|
Kladení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
Xx modro xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx |