XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/48,
xx xxx 22. xxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 147/2003 o xxxxxxxxx omezujících opatřeních xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 215 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/SZBP ze xxx 26. dubna 2010 x omezujících xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 147/2003&xxxx;(2) o xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx xxxx Somálsku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx činnosti x souvislosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu x Somálsku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). |
(2) |
Xxx 12. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů rezoluci x. 2551 (2020). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx výjimky xx xxxxxxxxx embarga, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx zbraní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které může xxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). |
(3) |
Xxx 22. xxxxx 2021 xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/48&xxxx;(4), kterým se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2551 (2020). |
(4) |
Xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x x jejich xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. |
(5) |
Nařízení (XX) x. 147/2003 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 147/2003 se xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx:
|
2) |
Vkládá xx xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 1x Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
3) |
článek 2x se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 2a Odchylně od xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je usazen xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx:
|
4) |
x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
5) |
xxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22. ledna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 105, 27.4.2010, x. 17.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 147/2003 ze xxx 27. xxxxx 2003 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 24, 29.1.2003, x. 2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 98, 15.3.2018, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA
V příloze XXX xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3. |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1) a xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obdobně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“