Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 740 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021R0048

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021R0048

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/48,

xx xxx 22. xxxxx 2021,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 147/2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Somálsku

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx článek 215 této smlouvy,

s xxxxxxx na rozhodnutí Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010 x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX&xxxx;(1),

x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 147/2003&xxxx;(2) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Evropské xxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Somálsku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

(2)

Xxx 12. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 2551 (2020). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx embarga, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silám, x xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx (XXX).

(3)

Xxx 22. xxxxx 2021 xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/48&xxxx;(4), kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2551 (2020).

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx spadají do xxxxxxx působnosti Xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 147/2003 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 147/2003 xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se:

a)

poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, dodávku, xxxxxx xxxx vývoz xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (*) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Somálsku,

b)

poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.

(*)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. C 98, 15.3.2018, s. 1.“;"

2)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1x

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xx xxxxx, vývoje, xxxxxx, montáže, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxxx může mít xxxxxx pokynů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nepodmíněně vyplatí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx své vlastní xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx granty, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, dluhopisy, xxxxxxxxxx, odběratelské xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc;

c)

„výborem xxx xxxxxx“ výbor Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx bodu 11 xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN č. 751 (1992);

d)

„územím Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru.“;

3)

článek 2x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2a

Odchylně od xxxxxx 1 může xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je usazen xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedeném xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k vojenské xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedenými na Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidu;

b)

poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx-xx xxxxxxx tyto podmínky:

i)

dotčený xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx institucí somálského xxxxxxxxxxxxxx sektoru jiných xxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti somálského xxxx;

xx)

xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx financování, xxxxxxxx pomoc nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxx xxxx technické xxxxxx;

xxx)

xxxxxxxxx xxxxx Somálska xxxx xxxxxxxx informována nejméně xxx pracovních xxx xxxxxx v xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2551 (2020).“;

4)

x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, regionální či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru pro xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxx xxxx technické xxxxxx vztahující se x vojenské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx personálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx OSN xx xxxxx Xxxxxxxx (UNSOM), xxxx Xxxxxxx xxxx x Somálsku (XXXXXX), xxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx XXXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepce xxxxxxx Africké unie x ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx XXXXXX, x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (EUTM) x Xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx zboží x technologií xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxx pro potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a subregionálních xxxxxxxxxx provádějících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx pirátství x ozbrojených xxxxx x xxxxxxx Somálska, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx mezinárodním humanitárním xxxxxx x mezinárodním xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“;

5)

xxxxxxx XXX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. xxxxx 2021.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X.X. XXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 147/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2003, x. 2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 98, 15.3.2018, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.

PŘÍLOHA

V xxxxxxx XXX xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx (XXX)

Xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (XX) &xxxx;(1)

xxxxxxxx amonný x xxxxxxx (XXX, Xxxxxxxx Nitrate Fuel Xxx (XXXX))

6484-52-2 (dusičnan xxxxxx)

3102&xxxx;30&xxxx;90

3102&xxxx;40

xxxxxxxxxxxxx (s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 12,5 % xxxxxxxxxxxx)

9004-70-0

xx&xxxx;3912&xxxx;20

xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxx xx balen/upraven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx nebo xxxxx x „energetickým materiálem“ xxxxx bodu XX8 x) xxxx s xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx ML8 c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie

55-63-0

ex 2920 90 70

nitroglykol

628-96-6

ex 2920 90 70

pentaerytritoltetranitrát (XXXX)

78-11-5

xx&xxxx;2920&xxxx;90&xxxx;70

xxxxxxxxxxxxx

88-88-0

xx&xxxx;2904&xxxx;99&xxxx;00

2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX)

118-96-7

2904&xxxx;20&xxxx;00

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx pocházejí x kombinované nomenklatury, xxx xx definována x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1) a xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“