XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/14,
xx xxx 7. xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/219/XXXX x misi Xxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxx (XXXXX Sahel Xxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2014/219/XXXX x misi Evropské xxxx XXXX v Xxxx (EUCAP Sahel Xxxx“)&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxx 21. xxxxx 2019 přijala Rada xxxxxxxxxx (SZBP) 2019/312&xxxx;(2), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do 14. ledna 2021. |
|
(3) |
Xxx 13. xxxxxx 2019 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/762 (3), xxxxxx xxx upraven mandát xxxx XXXXX Sahel Xxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x oblasti Xxxxxx x byla xxxxxxx xxxxxxxxxx poradní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 14. xxxxxx 2020 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/652&xxxx;(4), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXXX Sahel Xxxx xx xxxxxx xx 14. ledna 2021. |
|
(5) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxx 13. xxxxx 2020 doporučil xxxxxxxxxx xxxxxx mise EUCAP Xxxxx Xxxx do 31. ledna 2023 x dne 5. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2014/219/XXXX xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnější činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2014/219/SZBP xx xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx 15. května x 20. června 2015, x x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXXXXX), xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxx xxx xxxxxxxxx reformy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vlády Xxxx x cílem:
|
|
2) |
X xxxxxx 14 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx x xxxxxx xx 15. xxxxx 2021 xx 31. ledna 2023 xxxx 89&xxxx;100&xxxx;000 XXX.“ |
|
3) |
X xxxxxx 14x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plní x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx:
|
|
4) |
V xxxxxx 18 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxx 2023.“ |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxx 2021.
V Bruselu dne 7. xxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. ZACARIAS
(1) Úř. xxxx. L 113, 16.4.2014, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2019/312 xx xxx 21. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/219/SZBP x misi Xxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxx (XXXXX Sahel Xxxx) (Úř. věst. X 51, 22.2.2019, x. 29).
(3) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2019/762 xx xxx 13. května 2019, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2014/219/XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxx (XXXXX Sahel Xxxx) (Úř. věst. X 125, 14.5.2019, x. 18).
(4) Rozhodnutí Rady (XXXX) 2020/652 xx xxx 14. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2014/219/XXXX x xxxx Evropské xxxx XXXX x Xxxx (EUCAP Xxxxx Xxxx) (Úř. xxxx. X 153, 15.5.2020, x. 5).