Plné znění - 32021R0009

(1)

Dne 14. xxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xx xxxxx xxxxxxxxx ocel“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 31. xxxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx produkce xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12. xxxxxx 2020 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx téhož xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3).

(4)

Komise xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1686&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx“) x celní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X oznámení x zahájení šetření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx se tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgány, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx, xxxxx i sdružení, x xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx, x vyzvala xx x xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx pro xxxxxxx x obchodních xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

V xxxxxxxx x zahájení Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vybrala na xxxxxxx vykázané xxxxxx x xxxxxx prodeje x Xxxx ze xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxxx x analýzou xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx poloze. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Unii x xxxx než 40 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx Çxxxxxğxx Xxxxxxxxx X.Ş. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx reprezentativní, xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx největší xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodeje x Xxxx; ii) navrhovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxx; xxx) nezaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx navrhla, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxxx, XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Arvedi XXX x Xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x první tvrzení, Xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx, jak xx xxxxxxx x poznámce xx xxxxx x120.003571. X xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx uvedli v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx toho skutečně xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx a xxxx xxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx dostatečně reprezentativní. Xxxxxxxxxxx Colakoglu xxxxxxx xxxxxxxx toho, kdy xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorek zahrnující xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozložení xxxxxx xx xxxxxxxxxx, protože xxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx řečeno, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx objem xxxxxx x prodeje v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

X ohledem na xxxx uvedené xxxxxxxxxx Xxxxxx připomínky společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tří xxxxxxx x Unii xxx xxxxx považován xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxx potvrzen xxxx xxxxxxx vzorek.

(15)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkému xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby určilo x/xxxx kontaktovalo případné xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx o xxxxx na xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemi. V xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prošetřen. X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádal xxxxx turecký xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, rovněž x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyplněný xxxxxxxx nedodala. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiznáno.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx zaslal xxxxxxxx pro výběr xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněné xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx na trhu xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx vládě x xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx dotazník xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx S.P.A. a Xxx Xxxx Xxxxxxx X.X.X., xxxxx uživatelé x xxxxx skupiny Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnost Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x turecká xxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech x dalších xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x prozatímní xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 základního xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2a a xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxx Erdemir xx Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x 56. až 59.(59) xxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx týkalo xxxxxx xx xxxxx 1. xxxxx 2019 xx xxxxx 31. xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo ostatní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx svitcích (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx xxxx“ x „xxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxx xxxx x současnosti xxxx KN 7208 10 00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208 27 00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208 37 00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;00, 7208 54 00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211 14 00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7225191090), 7225 30 90, ex 7225 40 60 (xxx TARIC 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (kód XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226 91 99. Xxxx XX x xxxx XXXXX se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(29)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(30)

Xx xxxxx xxxxxxxxx ocel xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx aplikací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, stavby xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pancéřové oceli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektrických spotřebičů, x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxx.

(31)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pro vysokozdvižné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x tyčí válcovaných xx tepla x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x tyčí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx dlouhá xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx 6-12 x xx dlouhým xxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx ocelovým xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx společnosti, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxx x vývozní xxxxxx xxxxxxxxxxx Habas xx Xxxx představoval přímý xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prodávala na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx Unie x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx Xxxxxxx sestávala xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx šetření: vyvážející xxxxxxx Erdemir a Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ersem. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx do Xxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Ersem xxxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Erdemir x/xxxx Isdemir x xxxxx xxx prodávala xx xxxxxxx trhu x dalším zpracováním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. řezání x sešívání xxxxxx xx plechy x xxxx).

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 základního nařízení xxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx základě xxxxxx kritéria byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x typy xxxxxxx prodávanými na xxxxx xx Xxxx.

(41)

Xxxx Xxxxxx x každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx,, xxx xx shodný nebo xxxxxxxxxxx x typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx určitého typu xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, když xxxxxxx xxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx vývoz xx Unie.

(42)

U xxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx výrobku vyváženými x xxxxxx xxxxxxx xx Unie. X xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, neuskutečnil xxxxx domácí prodej xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx než 5 % objemu, x xxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x celkovým prodejem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx provedeno s xxxxx rozhodnout, zda Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku.

(44)

Běžná hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu v xxxxxx šetření xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(45)

Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření, xxxxx:

(46)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplynulo, xx 17 % xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx x xx xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx ve 44. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření xxxx xx situace xxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxx se xxx xxxxxxx neprodával x reprezentativním xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx početně zjištěna xxx, že k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(49)

X xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním množství, xxxx xxxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Xx xx týče xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zisk xx xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx domácím xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx Xxxx xxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše x xxxxxx 34 až 37 xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen skutečně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(53)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x xxxxxxx, které xxxx vliv xx xxxx x srovnatelnost xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, manipulaci x xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxx, balení, nákladů xx xxxxx a xxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx působila xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx tvořil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx spadají do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxx vyplynulo, že xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx třetích zemí, xxxxx i další xxxxxxx xx Unie. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(55)

V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx cena za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcem, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přepravní náklady xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vykázány xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xx xxx 1. prosince 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx náklady na xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2020 předložila xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxx předala. Společnost xxxx xxxxxxx, že xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dané xxxxxxx opodstatněné, x xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, pokud xxx x použití xxxxxx 18 na podporu xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X tomto xxxxxx Xxxxxx připomněla, že xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx zachytit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx neuvádí, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předložila, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. A xxxxxxx, xxxxxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x citlivé verzi xxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrných informací xxxxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx změnilo. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zacházet s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotčené xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že veškerý xxxxxx prodej xx xxxxxxx trhu xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nepřímou xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx námitky.

(62)

V Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x ocelový xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro výrobu xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx desky/ocelový šrot xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx, xx výše cel, xxxxx xx zaplatili, xxxxx konečné xxxxxxx x xxxxx válcované xx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxx však xxxxxxx, xx žádný x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozní xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx závazek spojený x každým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pouze teoretickou xxxx. X xxxxxx xxxxxx bylo tvrzení xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx požádali Komisi, xxx ke xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metodu. Xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvody: x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření.

(65)

Pokud xxx x první xxxxx, obě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základě xx proto vedl x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ztrátový, x xxxxx přesahoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xx xxxx druhého xxxxxx, obě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx první xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx devalvovala.

(67)

Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tvrdil, že xxxxxx o měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxx odůvodněná. Xxxxx jde x xxxxxx nákladů, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x čtvrtém xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx o xxx xxx 10 %, x xxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x Turecku, xxxxxxx xxxxxx, xx obě xxxxxxxxxxx sledovaly xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 2019, xx. x období xxxxxxx, xxxxxx 15 %, xxx nelze xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“ xxx xx není xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx provedla analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivnila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx šetření, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu; xx) xxxxxxxx míra xxxxxxx (15 %&xxxx;(10)) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 20 %&xxxx;(11)) x xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodnit, xxx xx Xxxxxx odchýlila xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

U xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(70)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX (zahrnující náklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(71)

Xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx x xx. 9 odst. 6 základního xxxxxxxx. Xxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(72)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xğxx Xxxxxxxxxx X.Ş. a xxxxxxxxxxx Xxxçxxxx Çxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx X.Ş., 5,9 %.

(73)

X xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx – xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxx xx Xxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx 87 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Během xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 22 známých xxxxxxx, xxxxx patřili xx 14 skupin. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 74,6 milionu xxx, xxxxxx výroby xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx informací x výrobním odvětví Xxxx, konkrétně na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(77)

Jak xx uvedeno xx 8. bodě odůvodnění, xx vzorku xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Unii, kteří xxxxxxxxxxx xxx 34 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(78)

Xxx zjistila, zda xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxx, zda a xx xxxx míry xxxx být v xxxxxxx vzato x xxxxx následné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx (xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx použití).

(79)

Výrobní xxxxxxx Unie je xx značné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx válcovaná xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx navazujících výrobků x xxxxxxxx hodnotou, x xx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx zjistila, xx 52 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xx závislém xxxx se dotčený xxxxxxx považuje xx xxxxxxx materiál pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jsou x xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx různých cenových xxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx určená x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx x určila, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxx volný xxx.

(82)

Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x závislého xxxx x na základě xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx. Těmito xxxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx kompletní xxxxxxxxx x situaci xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli, včetně xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Patří xxxx xx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, mzdy a xxxxxxxxx získat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx určena pro xxxxxxx spotřebu nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x Xxxx xx xxxxxxx: x) xxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx porovnány x xxxxx od xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x objemu xxxxxxx; x x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xx xxxxx třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxx xx x posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x xxxxxx)

(86)

Xxxx xxxx 2016 x 2018 se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x 3 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Celková xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období snížila x 1 %.

(87)

Xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xx xxxxx základě se xxxxxxx spotřeba x Xxxx x posuzovaném xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (v xxxxxx)

(88)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu se xx roku 2018 xxxxx xxxxxxx x xxxx xx snížila. Xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 7 procentních xxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx vlastní spotřeby x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx - xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx x xxxxxxxx xxxx) (x tunách)

(90)

Z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx spotřeba x letech 2017 x 2018 xxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 celkově xxxxxx x 4 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx šetření.

(91)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu v Xxxx.

(92)

Xxxxx x Turecka xx xxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx

(93)

Xxxxx x Turecka se x posuzovaném xxxxxx xxxxxx x 184 %, xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxx x 2,8 % v xxxx 2016 na 8,1 % x xxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Dovozní xxxx (x XXX za xxxx)

(95)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšily x 363 XXX za xxxx v roce 2016 na 493 XXX za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 36 %. Xxxxxxxx cena dovozu x xxxx 2017 xxxxxxx vzrostla, xxx xxxxxx xxx i x roce 2018, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx rudy x xxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx 10, xxx xxxxxxxx (7,5 %).

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx zjistila Komise xxxxxxxxx:

(97)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na stejné xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx xxxxx teoretického xxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx v období xxxxxxx.

(98)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx vykazoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1,3 % xx 2,9 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlásil, xx xxxx cenový xxxxxx způsobí, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(99)

X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx je xxxxxxx x 8. xxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx možné újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx xx dálku x xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(102)

Posuzovanými makroekonomickými xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dumpingového xxxxxxx x překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx ceny, jednotkové xxxxxxx, náklady práce, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kapitál.

(104)

Žadatel Xxxxxx xxxxxxx, xxx zahájila xxxxxxx trendů xxxx xx od roku 2017 x xxxxxxxxxxx, xx rok 2016 (xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx) xxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x subvencovaným xxxxxxx x xxxxxxxx zemí xxxxxx. V návaznosti xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx xxxx 2016, xxxx x říjnu 2017 xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oceli z Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxx xxxx v xxxxx x červnu 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Číně x vyrovnávací xxx xxxx Xxxx&xxxx;(13). Komise xx xxxxxxxx předložit x této xxxx xxxxx x souladu xx svou běžnou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 2016. Xxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxx chápat x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie byla x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx v roce 2017, xxxx co xxxx přijata konečná xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, začala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity

(106)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxxx x 4 % xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zvýšila x 3 %, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxx výrobce. Následně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 7 %, x 84 % x roce 2016 xx 78 % x období xxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx válcované xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxx 2016 až 2017, odráží xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx x Ukrajiny, Xxxxx, Íránu a Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxxxxxx xx volném xxxx x xxxxx xx xxxx

(109)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 2 % x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x 3 %, ze 76,1 % x roce 2016 xx 78,7 % x období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx 2018 x 2019 (xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovaných xx závislé xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 150. xxxx odůvodnění. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxx xxxx xx zvýšil x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx vlastní xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx trhu

(111)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) se x Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 7 %, xxxx o xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx. Podíl výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx trhu, vyjádřený xxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, se během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 3 %, x 59 % xx 57 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 150. xxx xxxxxxxxxx).

(112)

Xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxx vykazují xx xxxx 2017 výrazně xxxxxxxxx trend xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xx volném trhu xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx 2016, xxx bylo zjištěno, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx poškozen, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bod.

(113)

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx x produktivita

(114)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx tepla válcované xxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovníků ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x tunách xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 4 %.

(115)

Všechna xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X roce 2016 xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x Xxxxxxxx. Konečná antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx uložena v xxxxx 2017&xxxx;(14). V xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Číně a xxxxxxxx xxx xx xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(15).

(117)

Xxx se xxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x roce 2016 xxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že v xxxx 2017, xxxx xx xxxx přijata xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak ukazují xxxx xxxx x xxxxxxxxx úrovně ziskovosti (xxx je xxxxxxx xxxx), xxx v xxxx 2019 xx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx náklady x Xxxx

(119)

Průměrné jednotkové xxxxxxxx xxxx xx x xxxx 2017 xx srovnání s xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx 2016&xxxx;(16) prodejní xxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx silně xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Brazílie, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen (17). Prodejní xxxx v letech 2017 a 2018 xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na suroviny, xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx x xxxx, což xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx 2018, xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 x 31 %.

(120)

V xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížily x xxxx xxx 7 %, x 574 XXX/x x xxxx 2018 na 533 XXX/x, zatímco xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 3,7 %, x 540 EUR/t x xxxx 2018 xx 560 XXX/x x období xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx v letech 2017 a 2018 xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxx.

(121)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxx citlivý xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx pokles xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx prodejní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podíly xx xxxx.

(122)

Xxxxxxxx náklady xxxxx u xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance

(123)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x 12 %. Z xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínkám xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxx

(125)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 16 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x analýza xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stabilní a xxxxxxxxx xx xxxxx 5 % xxxxxx xxxxxx.

(126)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx investic xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x návratnost investic

(127)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x obratu xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v letech 2017 x 2018. Xxx je vysvětleno xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx skutečnosti x období šetření xxxxxx prodejní cena xxxxxxxxx odvětví Unie xx úroveň xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx z 6,8 % x xxxx 2018 xx -6 % v xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x vlastních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x návratností xxxxxxxx. Xxx kladný od xxxx 2017 xx xxxx 2018, xxxxxxxx xxx x xxxx 2018 x v xxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx na nejnižším xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezena xxxxxxxx zisků.

(130)

Návratnost xxxxxxxx xx zisk (nebo xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx investic xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxx x roce 2019 xxxxxx xx úroveň xxxxx xxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Významné investice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxx (-1 %), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx zvýšil x 2 % a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx 76,1 % xx 78,7 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx prodeje x xxxxx xx trhu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rokem 2016, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investic uvedeným xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Objem xxxxxx se však x posuzovaném xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 4 % x xxxxxxx xxxxxxxx x 7 %. Xxxx roky 2018 x 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxxx poklesu xxxxxx x využití xxxxxxxx a xxxxxx x poklesu prodeje xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx 2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x nespravedlivého xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx vzrostly (+36 %), x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 6,8 %. Xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx prodejní xxxx x průměru x 7 %, x to navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxx (+4 %). To xxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z +6,8 % v xxxx 2018 na -6 % x xxxx 2019.

(135)

Xxxxx finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, návratnost xxxxxxxx) xxxxxxxxxx podobný xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(137)

X souladu x xx. 3 xxxx. 6 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. X souladu x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx i xxxxxx známými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx třetích xxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(138)

Xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx x xxxx 2016, xxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xx xxxx 2,8 %, xx 2&xxxx;843&xxxx;000 xxx x xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 8,1 % (viz xxxxxxx 4). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx silný xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxx, xxx x kontextu rostoucích xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx muselo xxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx vedlo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x +6,8 % x xxxxxx ztrátám (–6 %) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx tureckým xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx souvislost. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno navzdory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Turecka za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobrých xxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx zemím. X xxxx 2019 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nastavit xxx xxxx výrazně xxx xxxxxx nákladů, xxx xx udrželo xxxx podíl na xxxx x důsledku xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx xx nižší xxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 2018. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxx x třetích xxxx

(141)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxx xxxxxx x 21,1 % na 13,2 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xx způsoben xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z Xxxx, Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxxxxx x Ruska x xxxx 2017. Xxxxxxxx se pohybují x rozmezí xx 8,1 % xx 35,9 % xxx Xxxx (kombinovaná xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx) x xx 17,6 xx 96,5 EUR/tunu xxx xxxxxxx čtyři xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx nezahrnují.

(142)

Po Turecku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům), Xxxxxx x Xxxxx.

(143)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxx xxx xxxxxxxx dovozu x Xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxx z Ruska xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx dovoz xxxxx xxx xxxx dovozu x Turecka, xxxxxx xxxx někdy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxx podíl xx xxxx, nemohl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výrobce x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(144)

Xxxxx xx Xxxxxx x Xxxxx měl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxx 4,8 % (60 % xxxxxx Turecka xx xxxx). Dovoz ze Xxxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 147 %, xxxxxxx xxxxx x Xxxxx se x xxxx 2017 zvýšil, xxx xx xx xxxx xxxxx x 25 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx a Indie xxxx nižší xxx xxxxxxxx ceny xxxxxx x Turecka, ale xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x to x x ohledem xx xxxxxxxx sortimentní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(18). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlaku xxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxxx xx xxxx, nemohl xxxxxxx vyvíjet xxxx xx xxxxxxx x Xxxx ve stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx x ostatních xxxx xxx velmi xxxxx x xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxx dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(147)

Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx strany, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 15

Xxxxxx xx xxxxx

(148)

Xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 17 % xx xxxxxxx xxxxx xxx 1,9 xxxxxxx xxx x roce 2019. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx skládá z xxxxx skladby xxxxxxx xxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx a xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx fixní x xxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 7 % xxxx objemu xxxxxxx xx volném xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx základě xxxxxxx Komise prozatímně x závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx, pokud xxxxx xxxxxx, nepatrný.

(150)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 7 %. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xx druhé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v Unii x xxxx 2019 xxxxxx řadu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyčíslit xxxxxx x xxxxxxx x nich.

(151)

Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx.

(152)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatímně k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx na volném xxxx nemohl xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(154)

Xxx xx xxxxxxxxxx x oddíle 4.5.3.1, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx cen xxxxxxx samo x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx následným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx.

(156)

Xxxxxxx xxxxxx uvedly jako xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxxx spojoval xxxxx xxxxx xx zhoršením xxxxxxxxxx světového ocelářského xxxxxxxx x roce 2019. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx výrobků“ x xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx se xxxxxx x krizi, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxxx všech odvětví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této fázi xxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxx x velikosti xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx 5.2.4, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x újmě xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(159)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx újmou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx, co xx xxxxxx zotavovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), xxxxxx xxxx x situaci, kdy x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx trpělo újmu.

(160)

Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícího xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx dumpingový xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou újmu x xx ostatní xxxxxxx, jednotlivě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx.

(162)

Xxx určení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potřebnou x odstranění xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx, že xx nedošlo xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě by xxxx xxxx odstraněna, xxxxx by výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x úmluv Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx v xxxxxxx Ia, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx xxxx“).

(164)

X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx faktory: xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 6 %.

(165)

Xxxxxxx xxx xxxx názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx zisk xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 % a 15 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ÇİX xxxxxxxxxx xxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx cílové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2017 x xxxxx xxxxxx 7 % x 7,9 %. Xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx domníval, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx výši 7,9 %, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx z roků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x jiných xxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxx konkurenční xxxxxxx xx xxxx Xxxx. X tímto zřetelem xxxxxxxxxx Xxxxxx ziskovost xxxxxxxxx v roce 2017. X roce 2017 se xxxxxx xxxxxx z Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 1 xxxxxx tun, xxxxx x xxxxxx 2018 x 2019 xx xxxxxxx x xxxxx 1 milion xxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxx x roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx situaci xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházející x Číny, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxx roce. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rozhodla xx Xxxxxx prozatímně xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx průměrný xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx činil 6,8 %.

(167)

X xxxxxxx s xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x plánovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx provedeny. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx souladu x účetních systémů xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přičetla xxxxxxxxxxxx částky k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Konečná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pohybovala xxxx 6,8 % x 8,0 %.

(168)

X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, jichž je Xxxx smluvní stranou, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx vzniknou xxxxx xxxxxx uplatňování opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx x xxxxxxx od 2 xx 12 XXX xx tunu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 167. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx určila xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla stanovena xxx xxxxx výpočtů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xx volném trhu Xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx. Xxxxxxx rozdíly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx tabulce.

(171)

Xxx xx vysvětleno x xxxxxxxx x xxxxxxxx, žadatel xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo x odstranění xxxx.

(172)

Xxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx v této xxxx xxxx nutné xx tímto aspektem xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prozatímních xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být stanovena xxxxx:

(174)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení x rozporu se xxxxxx Unie. Zájem Xxxx byl xxxxxxxx xx základě posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx skládá x xxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx 39&xxxx;178 xxxx (xxx oddíl 4.5.2.4). Xxxxxxxx většina xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxx xx xxxxxxx x oddílech 4.5.4 x 5.3, xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx utrpěli xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx kapitálově xxxxx náročné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Unii xx díky xxx xxxxx xxxx ze xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxx investovat a xxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x sociální xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxx, ohrozilo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(180)

Třebaže xx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dotazník xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx X.X, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx 2019 xxxxxxxxx mezi 50 x 80 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval 3,5 % xx 5,2 % dovozu xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. xx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxx, xx x Xxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxx zatížena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx proti Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx proti Brazílii, Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxx, xxx xxxx x ocelářském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x Xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kvůli požadavku xx vklad, xxxxx xxxx xxx proveden x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kritického xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Steel X.X., které souvisejí x xxxxxxx xx xxxxx válcovanou ocelí, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových opatření xx mohlo xxx xxxxx, xxx velmi xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli (které, xxx je podrobněji xxxxxxx xxxx x xxxxxx 7.3, xx xxxxxxxxx xxx x Xxxx, tak x xxxx ni), a xxxx xxxxx zamítnuta.

(182)

Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejž xxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Network Xxxxx X.X. xxx xxxxxxx xxxxxxx oceli válcované xx tepla, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, negativní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx být významný x bude do xxxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodním xxxxxx xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx zdrojů dodávek x xx tom, xx jaké xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Očekává xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dopady opatření xx dovozce, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxx celek xxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx válcované xx xxxxx v Xxxx.

(183)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. se společnostmi xxxxxxx v Xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oceli, povrstvené xxxxx, duté xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx lodí, xxxxx na xxxx x tlakových xxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx vyslovili proti xxxxxxx opatření. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx odpovědí xxxxxx xxxxxxxxx na dotazník xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxxxxx xxxxxxx xxxx probrána xxxx v xxxxxx 7.2.

(185)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unii (xxxx xxx „konsorcium“) (21), xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Unii (22). Xxx xxxxxxxxx x Unii (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X.X. a Xxx Xxxxx Xxxxxxx X.X.X.) xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Argumenty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předložilo Xxxxxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nyní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Unie x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(23). X xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx konsorcium xxxxxxx, xx uživatelé v Xxxx neměli xxxxx xxxxxxx xxx odebírat xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx dodávaly, xxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx zaplnil vakuum, xxxxx vzniklo xxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, který xxxx xxxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx to, xx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx válcované oceli x Xxxx.

(187)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxx rovné xxxxxxxx xx trhu Xxxx, x xxxxx případě xx trhu x xxxxxxx za tepla xxxxxxxxxx ocelí. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx, že se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx, x způsobují xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx újmu nebo xxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je v xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(188)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx pro xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx. Zaprvé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx v posledních xxxxxx soustavně xxxxxxxx xxx Xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx navíc konstatovala, xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x x mnoha xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx kromě xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xx xxx Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx země xx x zásadě mohly xxx xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx mohly xxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx poptávka, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx původu xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx různým xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, mezi xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu.

(189)

Komise x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xx Unie xxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu (x xxxxxx 2013–2014), xxxx xxxx x xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x xxxx 2016&xxxx;(26) x znovu xxx x xxxx 2017. X této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x podílu xx xxxxxx, xx však x průběhu xxx xxxxxx. X roce 2018 xx i xxxxxxxx platným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2017 zvýšil x 18 % x xxx xxxxx xxxxx xxx úrovní xxxx 2016, xxx je xxxxx xxx, kdy xx xxx Unie xxxxx xxxxxxxxx značný xxxxx dumpingového xxxxxx, xxx xxxx stanoveno x příslušných xxxxxxxxx, xxxxx v xx xxxx xxxx provedena (27).

(190)

Dostupnost x diverzifikaci dodávek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli různého xxxxxx dokládají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xx roku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, x to x ze zemí, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxx svědčí rovněž x xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx (x xx především) xxxxxxx odvětví Unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé x Xxxx se xxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxx zdroje xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx informace, xx xxxxxxx xx vyplývalo, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, k xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx (pokud xx xx xxx xxxxx), xx uvolněné místo xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(191)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x tomto xxxxxxx zjistila, že xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacit, které xx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unii.

(192)

V xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx poznamenala, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sníží, nýbrž xxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny. Jak xxxxxxxxxx uznalo, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xx xxx Unie xx významném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx (xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxx), a na xxxx Xxxx pokračoval x dovoz x Xxxxxxxx a Xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx důvod xxxxxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek, xxxxx xxxx uživatelé x xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx, x s tím xxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklo.

(194)

Konsorcium dále xxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx z Turecka, x xx „x xxxxx nízkého xxx“, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii, xxxxxxx životaschopnost by xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxx schopni xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx, x němuž by x důsledku xxxxxx xxxxxxxx došlo, x xxx x nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx mělo xxxxx x významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx předně konstatovala, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx navazujících xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stavebnictví, se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx poukázala xx vyjádření žadatele, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx navazující trhy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (7 % – 14 %) xxxxxxxxx xxxxxx nákupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx nízké xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojům xxxxxxx x xxxxxxx nízkému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uživatelského xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxxx by xxx xxxxx opatření na xxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásili, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx od xxxx než 1 % do 2,5 % xxx nejpostiženější xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xx kterých by xxxxxxxxx, že uživatelé xx xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxx konkurenceschopnost uživatelů XX ve xxxxxx x navazujícím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxx prohlásilo, xx x roce 2019 xx xx 22 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ploché xx tepla xxxxxxxxx xxxxx vztahovala xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx pokud xx xx xx xxxxx Xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 38 % xxxxxx oceli válcované xx xxxxx) vztahovala xxxxxxxx, vztahovala xx xx xx 60 % celkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx by xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závislost xx xxxxxxxxx výrobců x Xxxx, xxx xx dále posílilo xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ocelí.

(197)

Komise xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx o sobě xxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxxx jasný xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx názorně xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx samo o xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil xx trh Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Ruska, xxxxx existuje navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval x xxxx 2019 nejméně 22 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované oceli. Xxx xxxx výše xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx uživatelé x Unii měli x nadále xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxx x několika xxxxxxx vyvážejících xxxx xxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx uživatele v Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx závislost na xxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxx by xxx bránilo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazuje, že xxxxxxx xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mělo jen xxxx dopad, xxxxx xx xx ně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže. Některé xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) uvedeného oligopolu x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx považovala Xxxxxx xxxxxxxx k počtu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxx existují, za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx vykazují xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx a budou x nadále xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx zemí, který xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx ocelářských xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediskům xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na dotazník.

(201)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx Xxxx, které by x xxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx pocházejících z Xxxxxxx.

(202)

Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx dumpingu, újmy, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(203)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx uvalena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx rozpětí prodeje xxx xxxxx a xxxxxxxxxx rozpětí (xxx 170. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dumpingu.

(204)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:

(205)

Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. Proto situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx měla xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx na xx vztahovat xxxxx x xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(206)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje.

(207)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se mělo xxxxxxxxx prozatímně stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(208)

X když je xxxxxxxxxx této faktury xxxxxx orgánům členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímně stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx, xx xx jim xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx si stejně xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx doklady atd.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx sazby odůvodněné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xx xx po uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx samo o xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx šetření xxx xxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (xxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(210)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Unie.

(211)

Xxx xx uvedeno x 4. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi by xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxx xxxxxxxx.

(213)

X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx přijato x xxxxxxx xxxx.

(214)

V xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx také široké xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cílové ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(217)

Xxxxxx x zájmu xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky a/nebo xxxxxxxx o xxxxxxx x Komise a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,