Plné znění - 32021R0009

(1)

Xxx 14. xxxxxx 2020 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu některých xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze železa, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oceli (xxxx xxx „za xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x Turecka xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“). Oznámení x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli (xxxx xxx „Eurofer“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx produkce xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(3)

Xxx 12. xxxxxx 2020 Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx téhož xxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3).

(4)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1686&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx“) x celní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx.

(5)

V oznámení x zahájení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xx přihlásily, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx v Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x turecké xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx xx x xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xx x zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

V oznámení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xx mohlo být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Komise tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx výrobců v Xxxx x xxxxxxxxxxx x analýzou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx poloze. Tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců v Xxxx, nacházejících xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx celkové xxxxxx x Xxxx x více xxx 40 % xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Çxxxxxğxx Xxxxxxxxx X.Ş. (xxxx xxx „společnost Xxxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx reprezentativní, xxxxxxx x) společnosti xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx největší objem xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx; xx) navrhovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxx; xxx) nezaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxx xxxxxxx okolnostem xx xxxxxx neuspokojivé situaci“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Španělsko, XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x Xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx svůj vzorek xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxx, jak xx xxxxxxx v poznámce xx xxxxx x120.003571. X xxxx, xx xxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx verzi svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Unii x xxxx než 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Unii, xx xxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx většího xxxxx výrobců x Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(13)

A xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Colakoglu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzorku, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxx i zeměpisná xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxx potvrzen xxxx xxxxxxx vzorek.

(15)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, a xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se zařazením xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxx Komise rozhodla, xx výběr xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(17)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx kontaktovalo případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vzorek tří xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu s xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx a xxxxxx x dotčené xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádal xxxxx turecký xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx. X xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro vyvážející xxxxxxx dotazník online (5). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, rovněž x xxx, že pokud xxxxxx být šetřeni xxxxxxxxxxxx, musí odpovědět xx tento dotazník. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výrobce v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení x který xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Turecku xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx online (6).

(21)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x tom, xx xx xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, žadatel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Carbon Xxxxx X.X.X. a Xxx Xxxx Lamiere X.X.X., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Group, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxx xxxxx.

(23)

Kvůli vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxx nemohla Komise x prozatímní fázi xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie. Komise xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x a xx. 7 odst. 2x základního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

X návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x 56. až 59.(59) bodě xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1. xxxxx 2019 xx xxxxx 31. xxxxxxxx 2019 (dále xxx „období šetření“). Xxxxxxxx trendů významných xxx posouzení újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(28)

Xxxxxxxx výrobkem jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx xxxx“ x „xxxxxx xxxx“), po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx x které xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx XX 7208 10 00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208 40 00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;00, 7208 54 00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx TARIC 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;7226&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226&xxxx;91&xxxx;99. Xxxx XX a xxxx XXXXX se xxxxxxx xxxxx xxx informaci.

(29)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeny tyto xxxxxxx:

(30)

Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a energetiky. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spotřebičů, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(31)

Šetření prokázalo, xx následující xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Xxxxxx x xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x stavební xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tyčí xxxxxxxxxxx xx tepla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx za tepla xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx 6-12 x xx xxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx ocelovým výrobkem.

(34)

Xx vzorku byly xxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, x nichž jedna xxxx skupinou.

(35)

Veškerý xxxxxx x vývozní prodej xxxxxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení.

(36)

Společnost Xxxxxxxxx prodávala na xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Colakoglu xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx probíhal xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Cotas, xxxxx je společností xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx Xxxxxxx sestávala xx xxx společností, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x Isdemir x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xx Xxxx x třetích xxxx. Xxxxxxxxxx Ersem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx Erdemir x/xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxx zpracováním xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx svitků xx xxxxxx x xxxx).

(38)

Komise nejprve x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx obdobného výrobku xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx na vývoz xx Unie během xxxxxx šetření.

(39)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, který xxx zařazen xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(40)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(41)

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, když celkový xxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(42)

X jednoho xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxx výrobku, které xx shodovaly nebo xxxx srovnatelné x xxxx výrobku xxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xx Xxxx. X xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, neuskutečnil xxxxx xxxxxx prodej xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx než 5 % xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxx x celkovým prodejem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxxx hodnota xx založena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(45)

Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je založena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření, pokud:

(46)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že 17 % xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 44. bodě odůvodnění xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx popsané xx 45. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx xxxx xx neprodával xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 3 a 6 základního xxxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx domácím xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx byla xxxxx xxxxxxx početně xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx během xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx tyto položky:

(49)

V xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx připočítány vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxx typy xx domácím xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na domácím xxxx.

(50)

Vyvážející výrobci xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx v xxxxxx 34 až 37 odůvodnění.

(51)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(53)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a vedlejších xxxxxxx, xxxxxx, nákladů xx úvěry a xxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx tvořil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx prodeje xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přímo na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx do Xxxx. X xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx toho byla xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx netvoří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozce x Unii, který xxxx ve spojení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx x zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(56)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx neuvedla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx použít článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx tureckou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx předala. Společnost xxxx tvrdila, xx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx opodstatněné, a xxxxxxxxxx xxxx argumentů xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx článku 18 na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx je úplná, x xxxx neuvádí, xx Xxxxxx považuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nové informace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx argumentů xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrzeními xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodnutí Xxxxxx změnilo. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx vzorku podali xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx x xxxxxx x částku odpovídající xxx a xxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx srovnání x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky, v xxxxx vznesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx námitky.

(62)

V Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx vztahuje xx xxxxx x ocelový xxxx, což xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ale xxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx šrot xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxx, xx výše xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tepla nebyly xxxxxxxx, xxxxx prodány xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx.

(63)

Xxxxxxx však ukázalo, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojený x xxxxxx povolením xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx, takže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx za neopodstatněné x jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx požádali Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxx, xxx společnosti xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xx začátku a xx konci období xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady.

(66)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx období xxxxxxx se x Xxxxxxx vyznačovalo značnými xxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx devalvovala.

(67)

Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx nákladů, xxxxxx, xx kolísání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx, xxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a čtvrtém xxxxxxxxx se xx xxxx nelišily o xxx než 10 %, a výkyvy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x míru xxxxxxx x Turecku, žadatel xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx průměrná míra xxxxxxx v Xxxxxxx x xxxx 2019, xx. v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 15 %, což xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx to xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx odůvodňovala xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx: x) fluktuace xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx po celé xxxxxx xxxxxxx, x xx celkové výkyvy xxxxxxx nebyly xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx; xx) průměrná míra xxxxxxx (15 %&xxxx;(10)) x xxxxxxxxx turecké xxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 20 %&xxxx;(11)) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodnit, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx xxxxx zamítnuta.

(69)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxx základě prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxx x ceny XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravu xxxxx) na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(71)

Pro xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx Komise vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí stanovených xxx tři vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(72)

Xx xxxxx základě xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do vzorku, xx. xxxxxxxxxxx Xğxx Xxxxxxxxxx X.Ş. x xxxxxxxxxxx Xxxçxxxx Çxxxx Xxxxxxx Ticaret A.Ş., 5,9 %.

(73)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení. Za xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – jak xx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Eurostatu – x dotčené xxxx do Xxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx xxxxxx šetření xxx 87 % xxxxxxxxx vývozu do Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Během xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx 14 skupin. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(76)

Celková xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 74,6 xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx dostupných xxxxxxxxx x výrobním xxxxxxx Xxxx, konkrétně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(77)

Jak xx xxxxxxx xx 8. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři výrobci x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 34 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(78)

Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu, a xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie Komise xxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx vzato x xxxxx následné xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku vyráběného xxxxxxxx odvětvím Xxxx (xxx vlastní spotřebu x xxxxxxx použití).

(79)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx navazujících výrobků x xxxxxxxx hodnotou, x to výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx 52 % celkové xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxx x využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Na závislém xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx materiál xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx různých cenových xxxxxxx. Naproti tomu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxxxx x výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx si xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx a určila, xxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx vlastní spotřebu xxxx xxx volný xxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x závislého trhu x na xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx ukazateli xxxx: xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceny xx trhu Xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx x ceny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Pokud xx bylo xxxxx x xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x údaji xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(83)

Xxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx činnost x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Patří xxxx xx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zásoby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, mzdy x xxxxxxxxx získat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx závisí xx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx určena pro xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(84)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx: x) údajů sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx porovnány x xxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x objemu xxxxxxx; x b) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx třetích xxxx xxxxx údajů Eurostatu.

(85)

Spotřeba x Unii xx xxxxxx xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx (x tunách)

(86)

Xxxx lety 2016 x 2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšila x 3 %, ale xxxxxxxx poklesla. Celková xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období snížila x 1 %.

(87)

Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřeba v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x xxxxxx)

(88)

Spotřeba xx xxxxxxxx trhu xx xx xxxx 2018 xxxxx zvýšila x xxxx xx snížila. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 7 procentních bodů.

(89)

Xxxxxxx spotřeba - xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx trhu - xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x závislém xxxx) (x xxxxxx)

(90)

X výše xxxxxxx tabulky vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx x letech 2017 x 2018 xxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx s rokem 2016 celkově xxxxxx x 4 %. Xxxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx šetření.

(91)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx trhu xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x Xxxx.

(92)

Xxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx dovozu x xxxx podíl xx xxxx

(93)

Xxxxx x Turecka se x posuzovaném xxxxxx xxxxxx x 184 %, přičemž jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x 2,8 % v xxxx 2016 xx 8,1 % v období xxxxxxx.

(94)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Dovozní xxxx (x EUR xx xxxx)

(95)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx z Xxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 363 XXX za xxxx v xxxx 2016 xx 493 XXX za xxxx, xxx xx zvýšení x 36 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxx vzrostla, xxx xxxxxx xxx x x xxxx 2018, xxx bylo dáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 10, byl xxxxxxxx (7,5 %).

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(97)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x slev x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(98)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx 1,3 % xx 2,9 %. Xxxxxxxx xxxx ploché xx xxxxx válcovaná xxxxx xx velmi xxxxxxx xx xxxx x hospodářská soutěž xx z velké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx na trhu xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlásil, xx malý xxxxxx xxxxxx způsobí, že xxxxxxxx změní dodavatele. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(99)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx x 8. bodě xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů x xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xx dotazník týkající xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx xx dálku x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxxxxx makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx Komisi xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy xx xx xxxx 2017 x xxxxxxxxxxx, xx xxx 2016 (xxxxx rok posuzovaného xxxxxx x tomto xxxxxxx) byl „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zemí xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx roku 2016, xxxx x říjnu 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxx x Ukrajiny (12). Kromě xxxx xxxx v xxxxx x červnu 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Číně x xxxxxxxxxxx cla xxxx Číně (13). Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx chápat x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněnými xxxxxxxxxxxx praktikami x xx x xxxx 2017, xxxx co xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx proti těmto xxxxxxx, začala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx x 4 % xxxxxx xxxxxxxxx 3 miliony xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zvýšila x 3 %, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxx výrobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 7 %, x 84 % x roce 2016 xx 78 % x xxxxxx šetření.

(107)

Využití xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx celkově, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výroby x xxxxxxxx, k xxxxx došlo x xxxxxx 2016 xx 2017, odráží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx prodeje xx volném xxxx x xxxxx xx xxxx

(109)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 2 % a xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x 3 %, xx 76,1 % x xxxx 2016 xx 78,7 % x xxxxxx xxxxxxx. Zvýšení xxxxxx xx trhu xxxx xxxx 2018 x 2019 (období xxxxxxx) xxx vysvětlit xxxxxxxxxxx, xx zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx, významný počet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx transakcemi xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 150. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx tedy uvedeno xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xx volném xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(110)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xx trhu x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a podíl xx trhu

(111)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx použití) xx x Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil xxxxxxxxx x 7 %, xxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxx, vyjádřený xxxx procentní podíl xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, se xxxxx xxxxxx šetření snížil x 3 %, x 59 % xx 57 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodej xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 150. xxx odůvodnění).

(112)

Výše uvedené xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, objemu prodeje x xxxxxx xx xxxx vykazují od xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx x jen xxxxx xxxxxxx, pokud xx rok 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx mu byl xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx považován xx xxxxxxx xxx.

(113)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

(114)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovníků ve xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 4 %.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxx x cenám xxxxxx z Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx. X xxxx 2016 xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x Xxxxxxxx. Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz x xxxxxx zemí xxxx uložena v xxxxx 2017 (14). V xxxxx 2017 byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx od xxxxxx 2017 i xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(15).

(117)

Xxx se xxxxx xx 104. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovými praktikami x že x xxxx 2017, xxxx xx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx je uvedeno xxxx), ale x xxxx 2019 se xxxxxxxxx.

(118)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Unii xx x průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny a xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(119)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 výrazně xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx 2016&xxxx;(16) xxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx poklesly xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska a Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 se xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen (17). Xxxxxxxx xxxx x letech 2017 a 2018 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prudkého zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2018, xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 x 31 %.

(120)

X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 7 %, x 574 EUR/t v xxxx 2018 na 533 XXX/x, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 3,7 %, x 540 XXX/x x roce 2018 xx 560 XXX/x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx nemohlo učinit.

(121)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, které xx xxxxxx nabízeli xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rostoucím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxx na xxxx.

(122)

Průměrné náklady xxxxx x výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(123)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x 12 %. Z xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx x Unii xxxxxx navzdory xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx během období xxxxxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxx zásob xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxx

(125)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx snížila x 16 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx proto xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx ukazatel zůstal xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se kolem 5 % xxxxxx xxxxxx.

(126)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx investic xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic

(127)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že čistý xxxx před xxxxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx odběratelům v Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x obratu tohoto xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjela xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2017 a 2018. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 120. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x období šetření xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx klesla z 6,8 % x xxxx 2018 na -6 % x xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnost x vlastních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx z xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx 2017 do xxxx 2018, nejvyšší xxx x xxxx 2018 a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(130)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxx xxxxxx) vyjádřené x xxxxxxxxxx xx vztahu x čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Měla xxxxxx trend jako xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx než x xxxx 2016. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx (-1 %), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném trhu xx xxxxxx x 2 % x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx 76,1 % xx 78,7 %. Xxxx malá zlepšení, xxxxx xxx x xxxxx prodeje a xxxxx xx trhu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rokem 2016, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx z xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prodeje xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se však x posuzovaném xxxxxx x tomto výrobním xxxxxxx Unie xxxxxx x 4 % x xxxxxxx xxxxxxxx x 7 %. Xxxx roky 2018 x 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxxx poklesu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na nějž xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se propadlo.

(133)

Výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+36 %), x xx xxxxxxx v xxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x xxxxxx 2017 a 2018 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, což výrobcům x Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 6,8 %. Xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx šetření však xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x 7 %, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům (+4 %). Xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z +6,8 % v roce 2018 na -6 % x roce 2019.

(135)

Xxxxx finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx tok, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxx souběžně s xxx poškozeno x xxxxxx známými faktory. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx případná xxxx, kterou mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dumpingový dovoz x Turecka, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx spotřeba, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(138)

Dovoz x Xxxxxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 tun x xxxx 2016, což xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 2,8 %, na 2&xxxx;843&xxxx;000 tun x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxx 8,1 % (xxx xxxxxxx 4). Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxx, xxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyvíjeného tureckým xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxx své prodejní xxxx, xxx vedlo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x +6,8 % x xxxxxx xxxxxxx (–6 %) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zavedených xxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2019 však xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ceny xxxxxxx xxx úrovní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx ve xxxxxxxx x rokem 2018. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx dovozu z xxxxxx xxxxxxx zemí xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxx xxxx

(141)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x 21,1 % xx 13,2 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx zemí xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu obchodu xx xxxxx z Xxxx, Brazílie, Íránu, Xxxxxxxx a Xxxxx x roce 2017. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx 8,1 % xx 35,9 % xxx Xxxx (xxxxxxxxxxx antidumpingová x vyrovnávací xxx) x xx 17,6 xx 96,5 EUR/tunu xxx xxxxxxx čtyři xxxx. Xxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx xxxx xxxxxxx tabulce, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xx Xxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx (podléhající xxxxxxxxxxxxxxx clům), Xxxxxx x Xxxxx.

(143)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxxx xx připočtení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx ceny dovozu x Xxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s ohledem xx jeho xxxxx xx xxxx, nemohl xxxxxxx xxxxxxx tlak xx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx.

(144)

Xxxxx xx Xxxxxx a Xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výši 4,8 % (60 % xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx). Xxxxx xx Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 147 %, xxxxxxx dovoz z Xxxxx xx x xxxx 2017 xxxxxx, xxx od xx xxxx xxxxx x 25 %. Průměrné xxxx xxxxxx xx Xxxxxx x Indie xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovozu x Turecka, ale xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xx x s xxxxxxx xx neznámou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(18). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x ohledem xx jeho xxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxx xx výrobce v Xxxx xx stejném xxxxxxx xxxx dumpingový xxxxx x Xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxx a xxxx xxxx byly x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxx.

(146)

Xx základě toho xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x Xxxx.

(147)

Xxxxx x xxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx pro strany, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 15

Prodej xx xxxxx

(148)

Xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx objem xxxxxx x 17 % xx xxxxxxx xxxxx xxx 1,9 milionu xxx x roce 2019. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x šetřením xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxx. Zejména x xxxxxx xxxxxxx však xxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx x pomoci xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx představoval xxxxx xxx 7 % xxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx újmu, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, byl, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.

(150)

Xxx xx xxxxxxx x tabulce 1 xxxx, xxxxxxx spotřeba xxxxxx během posuzovaného xxxxxx o 7 %. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx x roce 2019 xxxxxx řadu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nich.

(151)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby na xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx okrajový.

(152)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx.

(153)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatímně x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(154)

Xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.5.3.1, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx cen xxxxxxx samo x xxxx není xxxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejních xxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu.

(156)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx činitele. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx se zhoršením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019. Další uživatel xxxxx jako xxxxxxx „xxxxxxxxxxx kapacitu u xxxxx výrobků“ x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx mnohé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx poptávku.

(157)

První xxx xxxxxxx xxxxxxx vágní x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o velikosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x různých xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx 5.2.4, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Proto byl xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x újmě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(159)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx poté, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), ocitlo xxxx x xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx známých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x Turecka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu x že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neutlumily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx.

(162)

Pro určení xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x případě, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx případě by xxxx xxxx odstraněna, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx pokrýt xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxx protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx zisk“).

(164)

V xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx z xxxxxxx xxxx míru ziskovosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, výzkumu a xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx než 6 %.

(165)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx cílový zisk xx se xxx xxxxxxxxx xxxx 10 % x 15 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli ÇİX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vysoké x místo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx šetřeních uzavřených x roce 2017 x které xxxxxx 7 % x 7,9 %. Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl být xxxxx než xxxxxx xxxx xx xxxx 7,9 %, xxxxx xxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxxx roků xxxxxx xxx proto xxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxx konkurenční xxxxxxx xx trhu Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017. X xxxx 2017 xx úroveň xxxxxx x Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx o 1 xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx 2018 x 2019 xx xxxxxxx o xxxxx 1 xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxx x xxxx 2017 xxxxxx nacházelo v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxx x příznivých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zisk průměrný xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxxx 6,8 %.

(167)

X souladu x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudila xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx provedeny. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx bylo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky k xxxxx xxxxxxxxx výrobců x Unii. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxx pohybovala xxxx 6,8 % x 8,0 %.

(168)

V xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení Komise x posledním kroku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx vzniknou během xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předložily a xxxxx byly xxxxxxxx xx použití jejich xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxx x rozmezí xx 2 do 12 XXX za tunu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xx tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 167. bod xxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úprav podle xx. 7 xxxx. 2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx určila pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrné dovozní xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x dotčené xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx volném xxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnující XXX. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xx. 7 odst. 2x základního nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajným xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx popřípadě xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstranění xxxx.

(172)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k názoru, xx x xxxx xxxx xxxx nutné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxx, xx je vhodné xxxxxxxx xxxx prozatímních xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(174)

Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu nebylo xxxxxxx opatření x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxx Unie. Xxxxx Xxxx byl stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxx xxx dvaceti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx 39 178 xxxx (xxx xxxxx 4.5.2.4). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepostavil xxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxx je xxxxxxx v oddílech 4.5.4 x 5.3, xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x důsledku dumpingového xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx utrpěli xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx z Turecka xxxxxx spravedlivé obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x umožní xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx je kapitálově xxxxx xxxxxxx, dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx xx díky nim xxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxx zotavit, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svým různým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(178)

Neuložení opatření xx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx ještě vážnější xxxxxx, ohrozilo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx by vedlo x uzavření xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(180)

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření obrátila xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozců xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x během šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. Xxxx společnost, Network Xxxxx S.L, xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx. Xxxx obrat xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x roce 2019 xxxxxxxxx mezi 50 x 80 miliony XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval 3,5 % xx 5,2 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. je proti xxxxxxx opatření, což xxxxxxxxxx xxx, že x Unii xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zatížena xxxxxxxx antidumpingovými x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx x antidumpingovými xxx xxxxx Brazílii, Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx. Tvrdila, že xx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vklad, xxxxx xxxx xxx proveden x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečných xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x důsledku toho xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxxxx souvisejí x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx ocelí, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že uložení xxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxx mít xxxxx, byť xxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladbu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 7.3, xx xxxxxxxxx xxx x Xxxx, xxx i xxxx ni), x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x malému xxxxxx xxxxxx, jejž zaujímá xxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx válcované xx xxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx hypoteticky by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx xx obchodním xxxxxx xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx zdrojů xxxxxxx x na xxx, xx jaké xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx. Očekává se xxxx, xx veškeré xxxxxxxxx dopady opatření xx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oceli xxxxxxxxx xx xxxxx v Xxxx.

(183)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, soutěží xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výrobu navazujících xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, duté profily, xxxxxxxxx trubky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx používají jako xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, stavby lodí, xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx sítí Xxxxxxx Xxxxx X.X. xx xxxxxx x Portugalsku x Španělsku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník xx shodovala s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx S.L., jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 7.2.

(185)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(21), xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, předložilo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uložení cel, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Unii (22). Dva xxxxxxxxx x Xxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X.X. a San Xxxxx Lamiere X.X.X.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Konsorcium, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx výjimek xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dodávek ploché xx tepla válcované xxxxx do Xxxx x posledních letech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx cly (23). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx neměli jinou xxxxxxx xxx odebírat xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Turecka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uživatelé v Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx to, že x Xxxx by xxxxxx dostatečná nabídka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxx xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx oceli x Xxxx.

(187)

Xxxxxx je xxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xx trhu Xxxx, x xxxxx případě xx xxxx x xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx ocelí. Xxxxxx xxxxxxx opatření proti xxxx zemím, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nebo xxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx uložení xxxxxxxx xx x xxxxxxxx zájmu Xxxx.

(188)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx x informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývá, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx volbou pro xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Unii. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x posledních xxxxxx soustavně xxxxxxxx xxx Xxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx plochá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx xx celém xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své výrobky xx xxx Xxxx. Xxx xx své xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx jeden nezávislý xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxx xx x zásadě xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vstoupit xx trh Xxxx, xxxx-xx existovat xxxxxxxx, xxx xxxx ostatně xxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvíjí x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu.

(189)

Komise x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Unie podle xxxxxx x období, xxxxx předcházelo prudkému xxxxxxx dumpingového xxxxxx (x xxxxxx 2013–2014), xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx 2016&xxxx;(26) x znovu pak x roce 2017. X této xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx trh Unie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx válcované oceli. Xxxxxxxxx dovozu jednotlivé xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x průběhu let xxxxxx. X xxxx 2018 xx i xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx xxxxx pěti xxxxx dovoz ve xxxxxxxx x rokem 2017 xxxxxx x 18 % a xxx xxxxx mírně xxx xxxxxx roku 2016, což xx xxxxx xxx, kdy xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx byla xxxxxxxxx&xxxx;(27).

(190)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli různého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx vyplynulo, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x roku xx roku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákupu x xxxxxxx zemí xxxxxx, a xx x xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dodávek (28). Xxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx (x xx xxxxxxxxx) xxxxxxx odvětví Unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostem xx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx mohou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxxxxxxxx dovozu, x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (pokud xx xx xxx xxxxx), xx uvolněné místo xx trhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx.

(191)

Xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx množství xxxxxxx kapacit, které xx xxxxxxxx zvýšit xxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unii.

(192)

V xxxxxxxxxx řadě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx ceny. Jak xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xx trh Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (které bylo x xxxxxx šetření xxxxxx největší xxxxxxxxxx xxxx), x xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxx v xxxxxx množství. X xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx důvod xxxxxxxxxxxx, xx dovoz x Turecka xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx x dispozici, x s tím xxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxx, které by x případě xxxxxxx xxxxxxxx vzniklo.

(194)

Konsorcium xxxx xxxxxxxxxx, že uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxxx, x to „x xxxxx nízkého cla“, xx xxxxxxxxxxx postihlo xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožena, xxxxxxx xx nebyli schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx náklady xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx nelze přenést xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx předně konstatovala, xx uživatelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx vyjádření žadatele, x xxxx xx xxxxxxx, že antidumpingová xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx dopad xx navazující xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odpovědích xxxxxxxxx xx dotazník, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (7 % – 14 %) xxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojům xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uživatelského xxxxxxxx xxxxxxx x plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by byl xxxxx xxxxxxxx na xxxx uživatele xxxxx xxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx. Pro uživatele, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx celková xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx 1 % xx 2,5 % xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx si zachovali xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx uživatelé xx případné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx doklad xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozům xx třetích xxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxx prohlásilo, xx x xxxx 2019 xx xx 22 % celkového dovozu xxxxxxx x ploché xx xxxxx válcované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x že xxxxx xx xx xx xxxxx Xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 38 % xxxxxx xxxxx válcované xx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx na 60 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxx tvrdilo, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by uživatele x Unii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxx xx xxxx posílilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(197)

Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Turecka, xxxxx xx cenové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx dokládá, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx dovoz xx xxxxxxxxxx objemech vstoupil xx xxx Xxxx, xxx konstatovalo i xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Ruska, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřením. Xxxx skutečnost xx xxxxxx patrná z xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxx 2019 xxxxxxx 22 % celkového xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx výše xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx uživatelé x Unii xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx závislost na xxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx tak v xxxxxxxxxx fázi dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx možného uložení xxx xx uživatele xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx by xx xxxxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejhorším xxxxxxx mělo xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxx nějaký dopad xxxx.

(199)

Xxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxx) uvedeného xxxxxxxxx x Unii, jiné xx xxxxxxxxx xx xx, xx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx střediska ocelářských xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x počtu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v Xxxx existují, za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zdravou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx zemí, který xx nezastaví. Druhé xxxxxxx rozporovali xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xx xxxxxxx, probíhají xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx za nepodložené, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(201)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, které by x xxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(202)

Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

(203)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx na xxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx nižšího cla, xxxxx stanoví xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 170. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Výše cel xxxx stanovena na xxxxxx xxxxxxx dumpingu.

(204)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX s xxxxxxx xx hranice Unie xxxx proclením:

(205)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx byly pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx společnosti, xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx použitelné xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx se xx xx vztahovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx.

(206)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx svého subjektu, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx žádost xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x rozdílu xxxx xxxxxxxxxx stanovenými celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(208)

X xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxx x x případě, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly a xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x další xxxxxxx (xxxxxxxxx doklady atd.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxx odůvodněné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx samo o xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložených opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) a následně xxxxxx celostátní clo.

(210)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx prozatímně stanoveného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx vztahovat nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx do Unie.

(211)

Xxx xx xxxxxxx x 4. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx působností podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být ukončena.

(213)

V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatnění antidumpingových xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx fázi.

(214)

X xxxxxxx x článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x plánovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx na xx, xxx předložily připomínky x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny.

(215)

Připomínky xxxxxxx xxxxxxx dumpingu byly xxxxxxxx od dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx za připomínku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od jednoho xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx. Chyba xxxx opravena, avšak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpětí xxxx.

(217)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxx.

(218)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,