Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx cíl x zlepšit přístup xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x parazity xxx xxxxx látky, které xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx pramenité xxxx, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za tímto xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Programu xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x ní xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější než xxxxxxx navržené WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x nových ukazatelů xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být tak xxxxx, xxx je xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající olověné xxxxxxx v domech x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemají xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších přístupech x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, jak xxxxxxx zařízení pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx rozbory xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými zásadami XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx se xxxxxxxx upřednostnění stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx odběr vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x případě arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mikroplastům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx daná xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx znečištění na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, sportovní x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Unii a xxxxxxxx je xx x pro xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v této xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Unii, jakož x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Aby xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx přijata xxxxx opatření xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš vysokou xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx používány při xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x xxxxxxx větším, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem by x této xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx materiálů použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, která xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost provádět x xxxxx výrobku xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx patnácti let xx jejich přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx tato agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx další legislativní xxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, především x ohledem na xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, na xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí by xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové vody xx xxxxxx získání xxxx, xxxxx xx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx se xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx úpravu vody x filtračních médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx účinkům xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx látky xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx neměly podporovat xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxxxxx informujícím spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, x xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx materiály, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zvážit x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. To xx xxxx být xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx souvisely s xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx jistých podmínek x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx a x tomto ohledu xx nezbytné vytvořit xxxxx rámec pro xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx měly xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci politik x oblasti životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx pro všechny“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx a dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx práv, x xxx xx uvádí, xx „každý xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx se zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o sledování x hodnocení xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného rozvoje x právo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, xxxxx vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx států, za xxx chránit lidské xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x souvislosti x xxxxxxxxx k vodě x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx domova a xxxxxxxxx kultury, jako xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být podle xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale také xxxxx informace, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu a xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x případě, xx překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx xxx zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x informacím x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx byla administrativní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské státy xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx mají též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tuto směrnici x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro budoucí xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x ohledem xx xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii v xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx odborné úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x odborníky x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení četnosti xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, jakož x x stanovení x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X směrnice 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx dni vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx je k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části B xx vnitrostátním právu,