Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x čistá. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje jak xx přírodní minerální xxxx, tak x xx pramenité xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x zásadě nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za xxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tohoto přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx technický x vědecký pokrok. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx se u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo rozhodnuto, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx patnácti let xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat hodnota 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx by měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených hodnot xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebyla agresivní xxx xxxxxxxxx, a xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx může xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx přístup založený xx plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x obecnými xxxxxxxx XXX a příručkou x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx dodavatel vody xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x mezinárodních vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx výrobu vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění spojené x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x případě x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx proto, že xx daná látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx členské státy xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx nebo znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx k neúměrně xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení rizik xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x cílem zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, je xxxxxx stanovit, xx xx na tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů ve xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pro xxxx x střední xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, směsi nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx a x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx má xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být v xxxxxxxxxx seznamech povolených xxxxx na základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), u každé x xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních seznamů x předpisů, a xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, xxxxx x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví chráněno x xxxx Unii x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Navíc by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx materiálů x xxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zkoušky shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx čistotu a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx větším množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro lidské xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx podporovat xxxx mikroorganismů, pokud xx nejedná x xxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx tento proces xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V případech, xxx xxxxx pro xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále je „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx a x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx k tomu, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx vodě […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem řešit xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o sledování x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, který xxxxxx xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními stranami xx i řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Xxxxxx x uplatňování rámce XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx k xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx měly pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x přístup k xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx o použitých xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx informace, které xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx vést x xxxxxxx používání kohoutkové xxxx pro pitné xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu a xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování jsou xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté závazky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x dodržování, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx měla Xxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx do xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností získaných x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x soudních řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx jiné mohly x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii v xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních organizací, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx úniky, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx B. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, že xx xxx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx v xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich může xxx z xxxxxx xxxxxxx a účinku xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx ustanovení, která x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx právu,