Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě x x zajištění xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx být x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx analýzy xxxxx a kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají svůj xxxxxxx zdroj vody x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx přístup k xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu provedla xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x bisfenolu X, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna jedna x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Nonylfenol a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx v kohoutku xxxx uplatňovat hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx vody ukazatel, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x tím i xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx s xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (EU) 2015/1787, která členským xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, spolu x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření provedených x souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx prostory. Tato xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, známé xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx odběru xxxx xxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx měl xxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx výjimečně xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění stávajících xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx mezinárodně uznávaných xxxxx, například programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení a xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup se xxxxxxxxx na snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x nebezpečné události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody požadovat, xxx xxxxxx monitorovali x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má za xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx při určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx k odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie. X případech, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx nebo znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx znečištění na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů by xxxxx xxxx být xxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní a xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x řídící opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx své výrobky xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx spotřebitele x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx se stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx v nich xxxxx stanovit, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě, xxxx xxx dopad xx jakost této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, pach xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx ani nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x této směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména pro xxxx x střední xxxxxxx. Tyto postupy xx měly xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx v závislosti xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik v xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační limity xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, směsi x složky xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx materiálů a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx vodu,“ se x příloze X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x dezinfekce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxxxx médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxx média x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx látky xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, jakož x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx třeba xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mělo xxx xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx posouzení xxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx souvisely s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx x souladu x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice a x xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by měly xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx k nezávadné xxxxx vodě […] x xxxxx politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx všechny“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx na přístup xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x sledování x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do sociální xxxxxxxx Unie, xxx xx omezenou a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx v souladu x touto směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx výskytu onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Zpráva x uplatňování xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX byl k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x mělo xx xx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx klimatu x xx xxxxxxx prostředí xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv pro xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx systém, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. dubna 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností získaných x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x rovněž z xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její cíl, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné mohly x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X části X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx jde o xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx jí xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům umožní xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, čímž xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných událostí xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx provádět monitorování, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, že xx dni xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx jich může xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu,