Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno stanovit xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x parazity xxx xxxxx xxxxx, které xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, tak i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx xxxxx podnikání, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xx vodu (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx zvláštní zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x vědecký pokrok. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx rodu Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx předběžné opatrnosti xx xx x xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx směrnice xxxx xxx doplněna xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx má podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx konstatovala, xx xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx let xxx dne xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx by se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být povoleny x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů a xx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této směrnici xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto ukazatele xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby voda xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx místních podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx xxx x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Tato xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 vody nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na lodě x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odběru x identifikovat nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky určené xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx x surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, že představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx daná látka x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x měl xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx patogenů způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx jiné i xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx a xxxxx, x xx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx pro výrobce xxxxxxx x nákladné xxxxxx své xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v této xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou úroveň xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx na tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím migrace xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx rozvodu vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx xxxxxxx x uvolňování znečišťujících xxxxx do vody x rozsahu xxxxxx, xxx je vzhledem x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x této směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským subjektům xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx použit ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx látky by xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx mandáty xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Unii x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž výrobě xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Navíc by xx mělo xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx účelem získání xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat chemické xxxxx na úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační média xx úpravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, x xx i v xxxxx jednotlivých dodávek.

(28)

S xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx by měly xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx materiály, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx x domovních xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx souvisely x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x stále xxxxx použitelné xx xxx uplynutí xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx zajistily xxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx bude pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x souladu x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx x dostupností x v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx členské xxxxx se zavázaly, xx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x xxx byla xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x vodě x zdraví k Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx věnovaly zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX pro vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Romové a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx poskytování alternativních xxxxxxx zásobování, jako xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel vody xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x mezích naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že spotřebitelům xx x uzpůsobené x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, informace x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou železo, xxxxxxx vody x xxxxx minerální látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro pitné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx o provádění x dodržování, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen pro xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě a xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx B. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, jakož x x stanovení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx pro nové xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx let po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx by xxxx dodavatelé vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice to, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx právu,