Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx uvedená směrnice xxxx být x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Xxxx x takové xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx pramenité vody xxxx být x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x pokud xxx o mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikání, xxxx mít xxxxxxx xxx vyňati z xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X toho vyplynulo, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx také uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx upravit s xxxxxxx na technický x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx ukazatelů xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přípravkům x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx hodnoty xxx ukazatelů a xx seznamu ukazatelů x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této směrnici xx zakládají na xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tímto účelem xx x xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx zdraví. Jsou xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx k zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik byly xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se může xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x pro xxxx xxxx, spolu s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo splnění xxxxxxxxx. Uvedený přístup xx měl xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx přes xxxxxx x akumulaci xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci na xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx události xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx informací xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo z xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by členské xxxxx xxx posuzování xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x případě x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx látka x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x měl xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx přispějí ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO konstatuje, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se navíc xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx xxx xxxx jiné i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx péče o xxxx, školy, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx to x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx je zdraví x bezpečnost obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx přijaty xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Aby xxxx zajištěno, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx opatření dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx by dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx růstu mikroorganismů xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkum jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx povolených látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, směsi nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, směsi x složky uvedené xx prvních evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx mohla xxxxxxx xx patnácti let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Xxxx x zda xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo posoudit, xxx xxxx třeba xxxxxx další legislativní xxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování nebezpečných xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx překrývání se xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx získání xxxx, která je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tyto chemické xxxxx a filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx být používány xx větším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx xx xxxxxx podporovat xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná x xxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx v xxxx xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx kontroly souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx by xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. To xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx používání omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxx odchylky za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit až xx skončení platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx zajistily xxx všechny občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx se měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To by xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Některé z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do sociální xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x vodě x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x uplatňování rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu vody, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x ceně xx litr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cenou xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, xx členské xxxxx měly pouze xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim je xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské služby, x mělo by xx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání plastů x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx prostředí xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx, xx překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx životního prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx zajištěno, xxx byla administrativní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Komise xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba mít xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx doporučení WHO x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její cíl, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x řad veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a případně x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě a xx xxxx xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx mezních xxxxxx pro xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, o xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx úrovni, x aby tyto xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 10 k xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx směrnice Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx směrnice by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx členské státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx těchto prvních xxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, čímž xx v případě, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x lidské spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,