Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví právní xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx x x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x takové xxxx. Xx tímto účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální vody x xxxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx pramenité xxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x zásadě nadále x souladu s xxxxx xxxxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho vyplynulo, xx je nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x ní xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba investic xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx upravit x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx období patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, s hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx být tak xxxxx, xxx je xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x domech x budovách x xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být povoleny x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví a xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx unie x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x těchto xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem esenciálních xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx jakosti xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx malé xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxx xx rozbory xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné zavést xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x měl xx xxxx zohledňovat dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizika xx xxx sestávat xx xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x oblasti odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx spojitosti se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže pro xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel využívaných x odsolování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx a přísnější x které xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo z xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx povrchové vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx daná xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl by xxx možnost xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx. X případech, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx xx běžně xxxxxxx voda xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků a xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx jiné i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své výrobky xx trh v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x výrobky x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx stanovit, zda xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být přijata xxxxx opatření xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, v Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx je třeba xxxxxx specifičtější minimální xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx ani nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x rozsahu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx možno x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se zabránilo xxxxx zátěži, která xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x téhož xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení výchozí xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx látky by xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx látky, směsi x složky xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx povolených látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny harmonizačními xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxx měl usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx vody x filtrační xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx x xxxx látky xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx úpravu xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012 (16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Je třeba xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování procesu xxxxxx vody by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V případech, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které zajistí xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice a x xxxxx ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx platit až xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx všechny občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s doporučeními XXX. Rovněž se xxxxxxxx k tomu, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx všechny“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a dostupností x v xxxxx xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx se uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx se měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve správních x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Unie je xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x využívání vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, který vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx občanskou iniciativu xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx prostředí na xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní online xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx měli mít xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení rizik xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, což xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx úniků vody xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx patří sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x informacích x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zpráv pro xxxx dodavatele vody. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba napravit x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí soubory xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, měly xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam pro xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, přístupu ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx dotčené osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx xxxx sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx odborné úrovni, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx přípravě xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx být zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx ukazatelích, čímž xx v xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx let by xxxx dodavatelé xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou xxxxx x těchto ukazatelích xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx x účinku xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním právu,