Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx uvedená směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x takové vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx pramenité vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx zdroj xxxx a používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx zvláštní zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx zapotřebí tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx směrnice měla xxx doplněna xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných ukazatelů, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, jak xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx nebo x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx určené k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým přípravkům x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě, x tím x xxxxxx úrovně ochrany xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx při úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx být zváženy xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x to x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl vycházet xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vody. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx by xxx sestávat xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („posouzení x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik částí xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx odběr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx související x xxxxx odběru x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je to xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx posuzování xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat části xxxxxx x posoudit xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné i xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských států, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx nákaz, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx na xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x bezpečnost obecně, xxxxxx a bezpečnost xx pracovišti, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx rozvodu vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, neměly xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x této směrnici xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v závislosti xx typu materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty a xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x předpisů, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx látky, směsi x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx patnácti let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Unie, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc by xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx jejich dopad xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx rámci podle xx. 76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 tím, že xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx používat chemické xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtračních médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx média x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx nejedná x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím stávajících xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno pro xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx vody xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx případech nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x doporučeními XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. To xx x souladu x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx správních x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x restauracích, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx příslušných pravomocí xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného xxxxxxx x právo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1922, který xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx usnesení xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx x kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, osoby xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx kamiony a xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx informace, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x spotřebitelů. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx na požádání xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské služby, x xxxx xx xx xxxx k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx překročí určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x informacích x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx dodavatele vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx míru. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají též xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména usiluje x podporu xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x její xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx mohly tuto xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx život v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě a xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to i xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských států x xxxxxx odborníci xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx přílohy I xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x postupů a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x stanovení x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx těchto prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v případě, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx ukazatelích xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XX části X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,