Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx pramenité xxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx místo splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x pokud je xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx bude člověk xxxxxxxxxx, by měla xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx vodu (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx upravit s xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné opatrnosti xx se x xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx A, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedna x těchto tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx podle xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx po xxxx patnácti let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx přechodného období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy nemají xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx jeho výměnu, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx měl xxx v xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx na nové xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xx nové xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, měly xx mít členské xxxxx xx základě xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, jako například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx minerálních xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx vydané XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x to x xxx xxxx xxxx, spolu x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx vycházejí xxxxxx x distribuce vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, akumulaci x xxxxxx až xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Uvedený přístup xx měl xxxxxxxx xx získaných znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx rizika by xxx sestávat xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na události xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže pro xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele vody xx provádění posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx odběr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí související x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je to xx zřetelem na xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx dodavatelů vody, xxxxxxxxx ohledně náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by členské xxxxx xxx posuzování xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pokud členský xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx látka x podzemních ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx útvary xxxxxxxxx x odběru xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda vytéká x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů. Při xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx navíc xxxx zvážit i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě. Součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxx jiné x xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x souladu s xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx zajištěno, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem liší. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, neměly xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem by x této xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů použitých xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, která xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost provádět x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x závislosti xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx a x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx použit ve xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx prvních evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat a xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci podle xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, by se xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto chemické xxxxx x filtrační xxxxx však mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx média x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx zajistit, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být dodavatelé xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování pro xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení lidského xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx skončení platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „každý xx xxxxx na xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, včetně vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx používání kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1922, xxxxx vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Evropu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x uplatňování xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova a xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve spotřebě, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx o použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx xx xx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál zjevnější xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx překročí určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodržování, měla xx xxxx směrnice xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí soubory xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x události určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské státy xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx do určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, přístupu xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x její cíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx přístup občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na životní xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x příloze X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k provedení xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx x podrobné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx zavedeno tříleté xxxxxxxxx období. To xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x této xxxxx identifikace nebezpečí x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx provádět posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx a účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,