Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, aby voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx určená x lidské spotřebě xxxx splňovat. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx pramenité vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx x souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx nadále x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo splnění xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx rodu Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx období patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx doplněna jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx má podle xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx je xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x tím x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, měly xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s velmi xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx přístup založený xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik by x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx denně dodávají 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx za předpokladu, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu rámci. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru by xx měl uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx výrobu vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx odběr vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například xxxxx xxxxxx znečištění spojené x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mikroplastům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx pro části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx se běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh v xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x pro členské xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx pracovišti, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx stanoví, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i relevantních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx použití. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx limity xxx výchozí látku, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, a xxxxxxxxxxx posouzení rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených látek xxxx přezkoumat a xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti let xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví chráněno x celé Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě a xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich dopad xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx je nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx rozpor, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx a směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x dezinfekce vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx média x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu a xxxx látky xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx tento proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx dodavatelé xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx oprávněny xx jistých xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx všechny“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou iniciativu xxxxxxxx xx práva xx vodu („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, byla xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a marginalizovaným xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx prostředí na xxxxxx do roku 2020 „Spokojený život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx vody, informace x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit spotřebu xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx často ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a také xx vodohospodářské služby, x xxxx by xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování plastovými xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být posuzovány xxxxx členskými xxxxx x x případě, xx překročí xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté závazky, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x události xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx míru. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které sleduje, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx v souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx do xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx cíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nezbytné x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) s xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx lhůtě a xx svém sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx přístup xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro bisfenol X x příloze X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo složek, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x případě, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx součástí přílohy X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx je k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, která x porovnání x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,