Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x takové vodě. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx pramenité xxxx, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla být xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx určených x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx x xxxxx směrnicí až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx analýzy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem je xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx pokrok. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx by xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by do xxxx směrnice měla xxx doplněna jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu ukazatele, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx xxx povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů a xx seznamu xxxxxxxxx x jejich hodnot xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx a xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hořčíku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx se xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a monitorování x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxx by x této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; zadruhé, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x xxxxxxxx, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se provádí xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x odsolování vody x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx výrobu vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx monitorovat znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, jako x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná látka x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele vody x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx a posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx jiné x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx a materiálů xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx pro výrobce xxxxxxx a nákladné xxxxxx své xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, bude xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x xxxxxxx větším, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx by x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů použitých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly přiměřené x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx možno v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx jejich xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační limity xxx výchozí látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích látek, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx zkoušky xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím a xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x nařízením (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx podle xx. 76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, že xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx surové vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx používat chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx xxxxxxx x xxxx látky by xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v době xxxxx xxxxxxx na xxx opatřeny snadno xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách pitné xxxx veřejnosti, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Aby xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zvážit x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx vyrobených z xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx být dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx monitorování nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx souvisely s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx zakázáno nebo xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x výjimkou případů, xxx se xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx budou xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit xx xx skončení platnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx udržitelného rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x lidské spotřebě xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného xxxxxxx x právo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x xxxx x zdraví k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx využívat pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x vodě x k vymezení xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx rovného přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx usnesení xx dne 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx vodu („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už žijí xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x doporučení Xxxx ze dne 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x členských xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx vody, informace x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou železo, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx kohoutkové vody x spotřebitelů. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x mělo xx xx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx překročí určitou xxxxx hodnotu, by xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/ES (19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx napravit x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx systém, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její cíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, aby xx xx ni xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx organizace odvolávat x xxxxxxxx řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx jiné mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x právní ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx do 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit nález Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx studii v xxxxxx lhůtě x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx uvedla, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx přístup xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí s xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro bisfenol X v příloze X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x členských xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být zařazeny xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo složek, x xxxxxxx x xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx o těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx ukazatelích xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich může xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx je k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,