Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x zajištění xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx o mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx a používají xxx xxx specifické xxxxx xxxxx podnikání, xxxx mít možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx pokud jde x zásady analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu pro xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx vody, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx x vědecký pokrok. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné opatrnosti xx se u xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin ukazatelů xxxx stanovit takové xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější než xxxxxxx navržené WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx xxx být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx možné po xxxx patnácti let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx přechodného období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x domovních rozvodných xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím i xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zdraví x xx metodě posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx x hořčíku, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, spolu s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx výroba x distribuce vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x rozbor ukazatelů xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Přístup založený xx posouzení rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, například xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů vody, xxxxxxxxx ohledně náhlého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx znečištění na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx voda určená x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx vody určené x lidské spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při sprchování). Xxxxxx tedy souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se navíc xxxx zvážit i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx jiné i xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x rekreační zařízení, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je to x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, jakož x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx na trh Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx je xxxxxx x bezpečnost obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx x nich xxxxx stanovit, zda xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx dopad xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním pachu, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x xxxx směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx hospodářským subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat podmínky xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace za xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky xx xxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx prvních evropských xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat a xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx nebo vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě x xxx jejichž xxxxxx xxxx použity schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx xxxxxxxx se xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx požadavky, jako xxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, na xxx xx tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ se x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtračních xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační média x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx požadavky x xx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační média xx úpravu xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx, například na xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx opatřeny snadno xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Je xxxxx xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx monitorování nebo xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx dodavatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x v náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice x x xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx uplynutí xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 19. března 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx vodě […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx všechny“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na vnitrostátní xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx vnitřních zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používání kohoutkové xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x právo xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx v souladu x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx států, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, byla xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx k vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Romové a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx stanoven pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx o posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx snížit spotřebu xxxx a vyvarovat xx zdravotních rizik x důsledku xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další informace xxxxxxxx se xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx jim je xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské služby, x mělo xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx xxxxxxx prostředí xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu x Aarhuskou xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je tento xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší míru. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx jen pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam pro xx, aby Xxxxxx xxxxx sledovat a xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx ni xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx život v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) s xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě a xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx jde x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení z xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v příloze X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, která xx xxxx stanovení četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc podle xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx a xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytovat členské xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx těchto počátečních xxx xxx by xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení rizik, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx přístupu x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,