Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě x k xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx přístup xxxxx v Xxxx x takové vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx látky, které xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx přírodní minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, a pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx lahví xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích vody, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx a xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx by xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx vzít v xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx po xxxx patnácti xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x budovách a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx jeho výměnu, xxxx by se, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky a xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise ze xxx 11. března 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx unie x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx s ohledem xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při úpravě xxxx a hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx s xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hořčíku, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Určité množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (EU) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x to x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor ukazatelů xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací aspekty, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vody založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl vycházet xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx založený na xxxxxxxxx rizika by xxx sestávat xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx“), v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x reakci xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx události xx spojitosti xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, jako x případě arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, pokud xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, že xx daná xxxxx x podzemních ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx snížit četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx organismu inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx se xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nákaz, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx na trh Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx x nich xxxxx stanovit, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx ně. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x rozsahu xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, která xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx povoleny k xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i relevantních xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, množstevní omezení xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx látky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x zda xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx na xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z nich xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, na xxx se tato xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx překrývání xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu a xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím stávajících xxxxxxxxxx norem, jsou-li x dispozici. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x době xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx vhodný k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách pitné xxxx veřejnosti, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx zajistit, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které má xxx prováděno xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování pro xxxxx kontroly souladu x jen omezeně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx podle směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx je x xxxxxxx s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx se uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx určitý xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x sledování x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění těchto xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, jež xx omezenou x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx na meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, který vznikl xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními stranami xx i řada xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx dne 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX byl k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx měly zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x posouzení x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x vyvarovat xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx by xx vést x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování plastovými xxxxxx, ke snížení xxxxx skleníkových plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu a xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx je tento xxxx třeba xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx xxx zajištěno, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx do xxxxxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x aby vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx práva, aby xxxx jiné mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx směrnici, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přispívat xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a případně x ohledem na xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx xxxxx x xx svém sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před vnitrostátními xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, pokud xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházející do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x zařazení výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení x xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx změn uvedené xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx být zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x složek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx let by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi představují xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx právu,