Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x aby tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx vody xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví nebo xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx zpracování potravin xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx vodu (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X toho vyplynulo, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s hodnotou xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx zařazeny na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemají xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x souladu s xxxxx směrnicí, by xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Rovněž umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x léčivým přípravkům x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx chemických látek“.

(8)

WHO xxxxxx doporučila, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx vliv xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, ale také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, xxxx například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx nezbytně xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxx založené xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx malé xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx se čas x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx povodí xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/ES (10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx denně dodávají 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování vody x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx odběr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx, jako x případě arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx pro vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx proto, xx xx daná látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx situace a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxx jiné i xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x na posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx navíc obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx je zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v nich xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx zajištěno, že xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které mají xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx nutné. Za xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx seznamy výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx jejich xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx použit xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx látky, směsi x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx mohla seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx nejpozději xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných u xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí je xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx procesu xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím stávajících xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy mají xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, x xx x x xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které má xxx prováděno xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx provést u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady WHO x xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích operací. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx zohlednit bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X případech, xxx budou pro xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx použitelné xx xxx uplynutí lhůty xxx provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout všeobecného x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx přístupu k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „každý xx xxxxx na přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx správních x jiných veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x souladu x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x vodě x k vymezení xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx usazeně, či xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx poskytování alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx litr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do xxxx 2020 „Spokojený xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx veřejnost měla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx by xx xxxx k xxxxxxx používání kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx přispět ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx životní prostředí xxxx celek.

(41)

Díky dokonalejším xxxxxxxxx monitorování jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Aarhuskou úmluvou x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx ustanoveními xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x informacích x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx napravit x uspokojit potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx tato směrnice xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Uvedené hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx získaných x údajů shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x podporu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx členským státům xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx xxxxx xx život x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 (24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, že xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx pro úniky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx nové xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, že xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx směrnici neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx je k xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx ustanovení, xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx vnitrostátním xxxxx,