Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x k zajištění xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx požadavky, které xx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x aby xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování potravin xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx mají xxxx xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx v xxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx a obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx účetního dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx k ní xx v Bulharsku, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X jednoho x nových xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx směrnice měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx sledovaných ukazatelů, xxxxx má podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx koncentrace by xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě, x xxx i xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tímto účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jakosti vody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto ukazatele xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví na xxxxxx území, xxxx xx mít členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k zajištění xxxx, aby voda xxxxxx k lidské xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx by x této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl vycházet xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx ze xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx mezinárodně uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx na lodě x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx dodavatelů vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud členský xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii největší xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Při xxxxx xxxxxxxxx rizik xx se navíc xxxx xxxxxx x xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx nákaz, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, jakož x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 vztahuje x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, pach nebo xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem by x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx má xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré relevantní xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Xxxx x zda je xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx mělo posoudit, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx předpokladu, xx xx xxxxxx, na xxx se tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, například na xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), a x použitím stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v době xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x nařízením (EU) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, a xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených z xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXX x příručku k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx jistých podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx odchylky by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xx bude pokračovat „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx se zavázaly, xx v rámci xxxxx příslušných pravomocí xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxx chránit xxxxxx xxxxxx lepším hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických souvislostí x xxxxxxxxx stavu x souvislosti x xxxxxxxxx k xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx se xxxxx xx vodu („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, byla xxxxxx i xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v členských xxxxxxx. X ohledem xx tento obecný xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, osoby xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, což umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx měly pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx zpřístupní online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým údajům x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zvýšení důvěry xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, což xx xxxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx celek.

(41)

Díky dokonalejším xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx zpráv pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx o provádění x dodržování, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx doporučení WHO x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx lhůtě x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx prvních xxx let po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx identifikace nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,