Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x takové xxxx. Xx tímto xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít možnost xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx pokud jde x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Programu xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Kromě xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx spojených národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx vodě: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx nedávná vědecká xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit takové xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových ukazatelů xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx se hodnot xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo rozhodnuto, xx xx xx xxxx směrnice měla xxx doplněna jedna x těchto xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Nonylfenol x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v domech x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx relevantní politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přípravkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x těchto xxxx jsou nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x tím i xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx přezkum xxxxxx ukazatelů xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x distribuci xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x jakost xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly zajistit, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxx xxxx xxxx, spolu s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx místo splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX a příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; zadruhé, možnost, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování vody x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x případě arsenu, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x měl by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané podle xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a posoudit xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, je x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy s xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své výrobky xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx přijata xxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx xxx dopad xx jakost této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx ovlivněním pachu, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x metody pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx má xxx použit xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na tomto xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti xxx xx jejich přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx s ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx rizika, xx xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx pitné xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxxxx médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační média x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách pitné xxxx veřejnosti, x xx x v xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx u xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx souladu x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx vody xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na posouzení xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxx, včetně malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x stále xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit až xx xxxxxxxx platnosti xxxx odchylky a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x rámci politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „dosáhnout všeobecného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „každý xx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy zabývat xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx se zavázaly, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x hodnocení pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x právo na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx států, za xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody s xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx měli mít xxxxxxx požádat na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, informace x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál zjevnější xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxxxxx xxxxx vody xxxx být posuzovány xxxxx členskými státy x v xxxxxxx, xx překročí určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx pojaté závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxxxxx státy povinny xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ze směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů (22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x rovněž z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx osoby x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x přispívat xxx x xxxxxxx práva xx život v xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx xx xx předložila do 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx lhůtě x xx svém xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke správnímu x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx vyřazení z xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx metodiky měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to x xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx přílohy I xxxxxxxx 10 k xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx pro zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx o těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/ES, xx předpokladu, že xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto ukazatelích xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x lidské xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xx, xx xx k xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,