Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, tak i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, měly xx xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx jde x zásady analýzy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X toho vyplynulo, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx tohoto přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx k xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x bisfenolu X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, s hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx rozumně proveditelné. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx by měl xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví x xx nové xxxxxxxx x nejvhodnějších přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx xx dne 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx ukazatelů x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx ve směrnici 98/83/XX bylo vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx se může xxxxxx x Obecné xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xx xxx sestávat ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě cestujících. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx pohybují x mezinárodních vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další ukazatele xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x měl by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx tohoto monitorování xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze všech xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx mělo být xxxx jiné x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx a nákladné xxxxxx své xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Unii, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, zda xx nařízení (XX) 2019/1020 vztahuje i xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx nevedly x uvolňování znečišťujících xxxxx do vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum jejich xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo složek xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx povolených látek.

Aby xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měla xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx zdraví spotřebitelů. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx média x ohledem na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx xxxxxxx a xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx vyrobených x xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl zajistit, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této směrnice, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx by se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na posouzení xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxx zohlednit bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále je „Xxxxxxx o fungování XX“) dána přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx rámec pro xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x souladu s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx přístup xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně vody“, xx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx x rámci xxxxx příslušných pravomocí xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x současné době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx způsobem, například xx fakturách nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu pro xxxxxxx prostředí na xxxxxx do roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx ustanovení by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx vést k xxxxxxx používání kohoutkové xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx přispět ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx nový systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx omezena xx xx nejmenší xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x sdílení xxxxx xxxx orgány xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnici x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem získávání xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přístupu ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx brát v xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx studii x xxxxxx xxxxx a xx xxxx sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx úrovni Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, je již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již není xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích látek, xxxxx a složek. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx o těchto xxxxxx ukazatelích, čímž xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx může xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx je k xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,