Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x takové xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a na xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx pramenité vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí až xx místo splnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx x používají xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx jde x zásady xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx týkající se xxxxx na xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: jakost xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx upravit s xxxxxxx na technický x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx by xx mělo uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx z roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx by do xxxx směrnice měla xxx doplněna jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace by xxxx xxx xxx xxxxx, jak je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X všech nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx by měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené k xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přípravkům x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx ukazatelů a xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví na xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě se xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s velmi xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být zváženy xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx založené na xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozsahu. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x to x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx tuto vodu. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika by xxx sestávat ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx zásadami XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx a přijal xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím řetězci xx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x místy odběru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx rovněž monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, pokud xx xx za xx, že představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx při určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx událostí využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxx, xxx voda vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, je x řešení této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx jiné i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x rekreační zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x pro členské xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx i xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní flexibility, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx vody, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x rozsahu xxxxxx, xxx je vzhledem x zamýšlenému účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zátěži, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx použit ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, směs nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, které xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx měly být xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných u xxxxxxx s ohledem xx jejich dopad xx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx dopad na xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx v souladu x nařízením (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx účelem získání xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx však mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx čistotu x xxxx látky xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační média xx úpravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobky, jakož x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, montéry, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, a xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x ekonomického x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy ke xxxxxxxx, zda voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx vody xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxx, xxxxxx malých, xxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx souvisely x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx používání omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla xx xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále je „Xxxxxxx x fungování XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx nepředstavují možné xxxxxxxx lidského zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx odchylky by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měly xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx“. To xx x souladu x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx všechny“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x v rámci xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx práv, x xxx se uvádí, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx státy zabývat xxxxxxx přístupu x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx to technicky xxxxxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo zdarma xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx příslušných pravomocí xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x souladu x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o xxxx x zdraví x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx tento xxxxxx xxxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx fakturách nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxx xx litr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup k xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx informace, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, což xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx členskými xxxxx x v případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx životního prostředí. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnici x ohledem xx xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu ke xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx cíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ohledem xx xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx svém sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, že xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na životní xxxxxxxxx, ke správnímu x soudnímu přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X části B. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx s odborníky x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx by měly xxx účinné, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx nové xxxxxxxxx zavedeno tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx xx xxxx dodavatelé vody xxxx provádět posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,