Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x takové xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx v xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x zásadě nadále x souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x zásady analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx posouzení rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. U jednoho x xxxxxx ukazatelů xx xxx být xxxxxx počet reprezentativních xxxxx a upravena xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by do xxxx xxxxxxxx měla xxx doplněna jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, jak xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx stávající olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx přípravky a xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přípravkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x těchto xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x tím x xxxxxx úrovně ochrany xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx pro vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x hrají xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx založené xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx přístupu založeného xx posouzení rizik xxxxxxx v xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx vycházejí výroba x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx rozbory xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné zavést xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl vycházet xx získaných xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo olovo („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x klimatem, známé xxxxx lidské činnosti x oblasti odběru xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na lodě x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx ukazatel není x určitých xxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x měl xx xxx možnost xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se do xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, sportovní a xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící opatření, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx a nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, jakož x k lepšímu xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x výrobky x xxxxx zajistit, xxx na trh Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx vody. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx xxxxxx flexibility, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx větším, xxx je vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být určeny xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx na materiály, x to xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupy x metody pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů použitých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx použit ve xxxxxxx, který xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx patnácti xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Xxxx x zda xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity schválené xxxxxxxxx. Navíc by xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx materiálů x xxxxx používaných x xxxxxxx x ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí xx xxxxx rozpor, jelikož xxxxxxxx „uvolňování nebezpečných xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na stavby. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x filtrační xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx chemické látky xx úpravu vody x filtrační média x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx látky xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx se předešlo xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy mají xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento proces xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, které má xxx prováděno xxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx souvisely s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování takovou xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x tomto ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x lidské spotřebě xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a stále xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky a xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx měly xxx pouze v xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x nezávadné xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro všechny“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, včetně xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. To xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx občanskou iniciativu xxxxxxxx xx práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x ve xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x uplatňování xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. prosince 2013 x xxxxxxxx opatřeních x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx členských států, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx vody x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí na xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x k pozitivnímu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx překročí xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X tohoto xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, měla xx tato xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být zajištěno, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejsou xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat a xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx pro budoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xx xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby x řad veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně práva xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x případně x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bisfenol X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x schvalování konečných xxxxxxxxx vyrobených z xxxxxx výchozích látek, xxxxx x složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx členské státy xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx posouzení a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx by xxx pro xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx let by xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, které xxxx součástí přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx z xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,