Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx přístup xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování potravin xx měla xxx x zásadě nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx ke konzumaci xxxxxxxx nebo lze xxxxxxx předpokládat, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx x xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba investic xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx se u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx by xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx období patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, že xxxx koncentrace xx xxxx být xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx na to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx při užití xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x těchto xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a hrají xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx založené xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro malé xxxx, xxxxx s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx vycházejí výroba x distribuce vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací aspekty, xxx se čas x zdroje zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx se rozbory xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vycházet xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, možnost, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizik xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu informací xxxx příslušnými orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy odběru x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx zřetelem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxxx látek, pokud xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x kohoutků, z xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se do xxxxxxxx organismu inhalací (xxxxxxxxx při sprchování). Xxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx xxxx i xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Aby xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx něž se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx vedlo x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx nebo xxxx vody, nepodporovaly xxxx mikroorganismů ve xxxx ani nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x této směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x metody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž má xxx použit ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx na tomto xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, směsi x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, tak aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx posoudit, xxx není třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů souvisejících xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx nebo látek, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx vodu,“ se x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 uvádí jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, že xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem získání xxxx, která je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx a filtrační xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx čistotu x xxxx látky xx xxxxxx xxx používány xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z ekonomického x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx v souladu x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx jistých podmínek x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxx odchylky za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, včetně xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného rozvoje x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx lepším hospodařením x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x uplatňování xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla například xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní aplikace, xxxxxxxx informace x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, což umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné žádosti x xxxxxxx k xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x spotřebitelů. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, míry xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx vést k xxxxxxx používání kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx je tento xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx na xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx kontroly souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem na xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, aby xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx směrnici, jejímž xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx xx xx předložila do 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke správnímu x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud jde x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx III x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bisfenol X v příloze X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající konzultace, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Evropská xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto ukazatelích xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, která x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,