Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx být x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity ani xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x vody, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování potravin xx xxxx xxx x zásadě nadále x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx vlastní zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx zapotřebí tento xxxxxx upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Legionella x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx rozumně proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví a xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto ukazatele xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Obecné xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x rozbor xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací aspekty, xxx xx xxx x xxxxxx zaměřily xx relevantní rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx provedených x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx a akumulaci xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel využívaných x odsolování vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a přísnější x xxxxx se xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx znečištění spojené x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mikroplastům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru by xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx proto, že xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x měl xx xxx možnost xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx xxxxx útvary xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx vyplývající x výrobků a xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x na posouzení xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své výrobky xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je to x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x cílem zajistit, xxx na xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx xx. Aby xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx možno v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx povoleny k xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i relevantních xxxxxxxx a předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx posouzení rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx látky, směsi x xxxxxx uvedené xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x souladu x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda je xxxxxx zdraví chráněno x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc by xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je nařízení (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly stanovené x této směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat chemické xxxxx xx úpravu xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx a filtrační xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu a xxxx látky xx xxxxxx xxx používány xx větším množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx úpravu xxxx xx xxxxxx podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx veřejnosti, x xx i x xxxxx jednotlivých dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova ve xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování nebo xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou případů, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x fungování XX“) dána přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x tomto ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxx v dané xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx zlepšení přístupu x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x restauracích, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx se zavázaly, xx x rámci xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na meze xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v souladu x touto xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o vodě x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x uplatňování rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Romů“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x cílem xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx kamiony a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx informace o xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o ceně xx xxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x důsledku stagnace xxxx, xxx také xxxxx informace, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x mělo xx xx xxxx k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx úniků vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxx x aktivního xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o informacích x monitorování provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x provádění x dodržování, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tuto směrnici x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání zpráv, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx a životní xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a případně x xxxxxxx xx xx předložila do 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx být zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx členské státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx identifikace nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx dodavatelé vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x zlepšení přístupu x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice to, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx omezena xx xx ustanovení, xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,