Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit přístup xxxxx v Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx voda určená x lidské spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x aby tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx vztahuje jak xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví nebo xxxxx určených k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x zásadě xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž kohoutek, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx stejně jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Programu pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx a obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx předběžné opatrnosti xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. U jednoho x nových xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x proto xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx by xx xxxx směrnice měla xxx doplněna xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace by xxxx xxx tak xxxxx, jak je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x domech x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx by xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx v této xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Rovněž umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x distribuci xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, měly xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx nejen nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx s velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané WHO. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto vodu. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx čas x zdroje xxxxxxxx xx relevantní rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx rozbory xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat ze xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx x akumulaci xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a přísnější x které se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x případě arsenu, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xx, že představují xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xx xx x xxx členské xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx vody, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pro xxxx a střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v závislosti xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx látky při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx x z xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být v xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, směs nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx látky, směsi x xxxxxx uvedené xx prvních evropských xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, tak aby Xxxxxx mohla seznamy xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx mandáty xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx nejpozději xxxxx let xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě a xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů souvisejících xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, jelikož xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx překrývání xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx rámci xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx úpravu x dezinfekce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx čistotu a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vody a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx v xxxx xxxxx uvádění na xxx opatřeny snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx vhodný x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, zavedené xxxxx směrnicí. Aby xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zvážit x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, které má xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. To xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady WHO x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí lhůty xxx provedení této xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx zajistily xxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To je x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx přístupu k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x dostupností x v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx přístup xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx vodu xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx byla xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx o xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, který vznikl xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x uplatňování rámce XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx tento xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx požaduje, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, že členské xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, informace x překročení hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit spotřebu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x spotřebitelů. Kromě xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se vody, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx monitorování x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat k xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X tohoto xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x monitorování provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx mají též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních xxxxxxxx x aby vnitrostátní xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x přispívat tak x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx úrovni Unie. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx by měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx o těchto xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x xxxxxxx, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, že xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx budou údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx v xxxx směrnici neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx na xx ustanovení, která x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx právu,