Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x xxxxxxxx ani xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx přírodní minerální xxxx, xxx i xx pramenité vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx být v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování potravin xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx xx tímto xxxxxx považována za xxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx vlastní zdroj xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx v rámci xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx základě výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx by xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by mělo xxx xxxxx xx xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx vodou nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat hodnota 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při užití xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx s ohledem xx budoucí xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Jsou xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx může xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx by x této směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x zdroje xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x rozvod xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x částmi povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x akumulaci xx po xxxxxx xxxx („posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx posouzení xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přísnější x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například možné xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x x případě xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx. X případech, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x kohoutků, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx při sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x souladu s xxxxxxxx zásadami WHO xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx trh v xxxx Unii x xxxxxxxx xx to x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Unii, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x bezpečnost obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v nich xxxxx stanovit, zda xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx na tyto xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem liší. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx nutné. Za xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupy x metody pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx možno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost provádět x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx organické, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení výchozí xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na evropské xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpokládaných xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky by xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x touto směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxx xxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x příloze I xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních aspektů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx získání xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a filtrační xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, na xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx by měly xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx nahradit součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx vyrobených z xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx odkazovat na xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx za možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx případů, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, měla by xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x x náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx v dané xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx vody x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, v xxx se xxxxx, xx „každý xx xxxxx xx přístup xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx se měly xxxxxxx státy zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx používání kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx se xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného rozvoje x právo xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Unie je xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx přesahujících hranice xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu a xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx státy xx xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, jako xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, jež xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx často ovlivňují xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, což xx xxxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na zmírnění xxxxx klimatu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, by xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx pro xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx této směrnice x její přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností získaných x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přístupu ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxx xxxxx xx život x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila do 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx zohlednit nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx studii x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx odborné úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x členských států x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx by jí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx státům umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx právu,