Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě x x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx vodě. Xx tímto xxxxxx xx nutno stanovit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx xxxxx, které xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by měla xxx za xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx jako xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx přístup x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x únicích xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější než xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx A, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxx x těchto tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v domech x budovách a xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx být povoleny x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx při užití xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x této směrnici xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x ohledem xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zdraví x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx při úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, xxxx například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx zváženy xxxxx místních podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxx malé xxxx, spolu s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x měl by xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx s místy xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x oblasti xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx na události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno osvobodit xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie pohybují x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu rámci. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x které se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx odběr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odběru x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, jako x případě arsenu, xxxx xxxxx informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx v surové xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx rovněž monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud členský xxxx při určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx možnost jim xxxxxxx snížit četnost xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k odběru xxxx určené k xxxxxx spotřebě, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx přispějí ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané podle xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx tedy xxxxxxx x domovními rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx soukromých a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné x xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, sportovní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Unii x xxxxxxxx xx to x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx stanovit, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, v Xxxx navzájem liší. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x této xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx xxx xxxxx možno v xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x z xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx mohla seznamy xx xxxxxxxx let xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx mělo xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx x materiálu xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx rizika, xx xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou účinné, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx xxxxxxx x xxxx látky by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx výrobky, jakož x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx vyrobených x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx provést u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x příručku x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx souvisely x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx k nezávadné xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a dostupností x x rámci xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „každý xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. To xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, jež xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx o ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx právo členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx požaduje, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být podle xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx zvýšení důvěry xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x také xx vodohospodářské služby, x xxxx by xx xxxx x xxxxxxx používání kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx skleníkových plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx životní xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál zjevnější xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx členskými xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba napravit x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x dodržování, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx zajištěno, xxx byla administrativní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx xxxx orgány xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, na xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této směrnice x její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx podávání xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx ode dne xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x xxxx cíl, xxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené osoby x xxx veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx ochraně x přispívat xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě a xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx C směrnice 98/83/XX, která xx xxxx stanovení četnosti xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, jakož i x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, kdy začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X směrnice 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx v xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, která x porovnání s xxxxxxxxxxx směrnicemi představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu,