Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě stáčená xx lahví nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx předpokládat, že xx bude člověk xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx xxx specifické xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají svůj xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu provedla xxxxxxxx přezkum seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových ukazatelů xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu A, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by do xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx stávající olověné xxxxxxx x domech x budovách x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, by xx v xxxxxxxx xxxx uplatňovat hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx xxx užití xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx zdraví x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených hodnot xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x xxxx xxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxx xx xxx členské xxxxx na základě xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, spolu s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se čas x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx dodavatele xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx by xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodně uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a přísnější x xxxxx se xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx výrobu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, například možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx představují xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx situace a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x místě, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx xxxx i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských států, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech liší. X tohoto důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x pro xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx v xxxx Unii, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx trh Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou úroveň xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní flexibility, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vody x xxxxxxx větším, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx účelem xx x xxxx směrnici xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx na materiály, x to xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx x složek, xxxxxx x postupy xxx zařazování výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pro xxxx a střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx či jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik v xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), u každé x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla požádat Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx záležitosti, především x xxxxxxx na xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných u xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx a směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx této agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové vody xx účelem získání xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x filtrační xxxxx však mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx by se xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx média x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu x xxxx látky xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, například na xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx státy mají xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele by xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx fungování procesu xxxxxx vody xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx WHO x příručku x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx za možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla xx xxx x souladu x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout všeobecného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx zásady č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, včetně vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x právo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x zejména jejich xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x uplatňování xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx integrace Romů“ x x doporučení Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Romové a xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx snížit spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim je xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x mělo xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, což xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x pozitivnímu xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx tématům z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx míru. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost a xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx vycházet xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přístupu ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x xxxx cíl, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a případně x xxxxxxx na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx pro dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu přezkumu xx úrovni Unie. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx B. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx III části X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx směrnice by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx by xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx by xxx pro xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx let po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx v xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx je x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx právu,