Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx v xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně nezávadná x čistá. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x takové xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx voda určená x lidské spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity ani xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx měla být x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx tímto xxxxxx považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx analýzy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx je nutné xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x ní xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Legionella x je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx se u xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx začne xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, s hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, by xx v xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky a xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené x xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x těchto xxxx jsou nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x tím x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x xxxxxx vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx členské xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x velmi xxxxxx obsahem esenciálních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx výroba x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx tuto vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x této směrnici xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x zdroje zaměřily xx relevantní rizika x na nákladově xxxxxxxxx opatření x xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx“), v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx zjištěných x zásobovacím řetězci xx xxxxxx přes xxxxxx x akumulaci xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti odběru xxxx xxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx umožněno osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x přísnější x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x místy odběru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž monitorovali x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané podle xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx všech xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x domovními rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, je x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx výrobky xx trh x xxxx Unii x xxxxxxxx je to x pro xxxxxxx xxxxx. Pro spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx navíc obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, jakož x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx dodávány xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů ve xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx do xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx nutné. Za xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek, xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména xxx xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat podmínky xxx xxxxxx použití x migrační limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx migrace za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech povolených xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích látek, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx mohla seznamy xx patnácti let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných u xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná o xxxxx, například na xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl zajistit, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady WHO x příručku x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána přednost xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x x tomto ohledu xx nezbytné vytvořit xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx až xx skončení platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské občanské xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx jsou lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistily xxx všechny občany xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx bude pokračovat „[x úsilí o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx je x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx to technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx na xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx k Xxxxxx o ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x uplatňování rámce XX pro vnitrostátní xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dopadech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli snadno xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx litr vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, což umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí na xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení rizik xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x mělo by xx xxxx x xxxxxxx používání kohoutkové xxxx pro xxxxx xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx klimatu a xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x monitorování provádění xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x dodržování, měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x události xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx mezi orgány xxxxxxx správy, xxxx xx členské státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba mít xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx základě bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí zvláště xxx směrnici, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x případně x ohledem na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v příloze X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských států x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx věnují přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx a xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx výchozích látek, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx období. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx součástí přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx je k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,