Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx pramenité xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx zpracování potravin xx měla xxx x zásadě nadále x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxx vyňati z xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x seznam kvalitativních xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx určené x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx tohoto přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx také xxxxxxx xx zvláštní zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx x ní xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx směrnice xxxx xxx doplněna jedna x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by měly xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx možné po xxxx patnácti let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx důležitým prostředkem xx zjištění, jak xxxxxxx zařízení pro xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a hrají xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x jakost xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto ukazatele xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx členské xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a hořčíku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx prvky přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx zaměřily xx relevantní xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí přes xxxxx, úpravu, akumulaci x xxxxxx xx xx místo splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX a příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení možných xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx odběr vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události, xxxxx by mohly xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx pro vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x xxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zabránění zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx částech xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx tedy xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx xxx xxxx jiné x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, xxxx xx v xxxx xxxxx stanovit, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, xx xx na tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx právní flexibility, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, v Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx mikroorganismů xx xxxx ani nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx vzhledem x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx měly být xxxxx možno x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x z xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx látky, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich dopad xx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x kontrolu kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z nich xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, jimiž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, na xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo dotčeno xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x době xxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x ekonomického x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx k xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx pro xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx až xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Voda je xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xxxx pokračovat „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx se měly xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného rozvoje x právo xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x souladu x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o vodě x xxxxxx k Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX pro vnitrostátní xxxxxxxxx integrace Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx zlepšení přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx ustanovení by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx by xx xxxx k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, což xx xxxxx přispět xx xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx zaručit xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z tohoto xxxxxx by směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x události určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx kontroly souladu, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx sleduje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; proto je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx směrnici, xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a případně x xxxxxxx na xx předložila do 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu přezkumu xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X části X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských států x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení a xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let by xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx může xxx z důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice to, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,