Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto účelem xx nutno stanovit xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx voda určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x vody, které xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx v xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x zásadě xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx v iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx jsou ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx by xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxx doplněna xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Nonylfenol x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx let xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx by se, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx to, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xx nové poznatky x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, a xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx měly zajistit, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví na xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem esenciálních xxxxx, xxxx například xxxxxxx x hořčíku, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx může xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x pro xxxx xxxx, spolu x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací aspekty, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x rozvod xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx získaných znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx odběru přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci na xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x klimatem, známé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie pohybují x mezinárodních vodách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na snižování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění spojené x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx v surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x určitých částech xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxx x měl xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx jejich kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy souvisí x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx a kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx byly dodávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx na xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx jakost této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx růstu mikroorganismů xxxx ovlivněním pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x to xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx nebo složek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx výrobku xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xx typu materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx a z xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx a omezení xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx limity xxx výchozí xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Měla xx látky, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx jejich přijetí xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx nejpozději xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat fungování xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x zda je xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, jako xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426 (15), xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, na xxx xx xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x filtračních médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx média x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná o xxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x ekonomického x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, zda voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx provést x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx provádění těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx souvisely x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x tomto ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX a stále xxxxx použitelné ke xxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, kdy ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x doporučeními XXX. Rovněž xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx související s xxxxxxx x dostupností x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „každý xx xxxxx na xxxxxxx xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx typ opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx používání kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, xx nikoli, x zejména jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové a xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Tato opatření xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx samostatná zařízení xxx xxxxxx vody, xxxxxxx vody s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxx xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, že členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních rizik x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx monitorování x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx jim je xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx napravit x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat a xxxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx x souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností získaných x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx směrnici, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x řad veřejnosti xxxx mít přístup x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě a xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xxx x stanovení mezních xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické látky x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx metodiky měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X části X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx poskytovat členské xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx může xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,