Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x x zajištění xxxx, aby voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda určená x lidské spotřebě xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x vody, které xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, měly xx xxx x souladu xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx nebo xxxxx určených x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xx místo splnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx předpokládat, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho vyplynulo, xx je xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto referenční xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být tak xxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx let xxx dne vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na rostoucí xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich hodnot xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx a xx metodě posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx vliv na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité množství xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení rizik xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx umožnila odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx vycházejí výroba x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x na nákladově xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné zavést xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x opatření provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x obecnými zásadami XXX a xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběru přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti odběru xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx vody xx provádění posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x přepravě cestujících. Xxxxx se námořní xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu rámci. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro veřejné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx měl uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, jako x případě xxxxxx, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, pokud xx má za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x podzemních ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx přispějí ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx vhodné k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx nákaz, a xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh v xxxx Unii a xxxxxxxx xx xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele vody xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx zdraví x xxxx Unii, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, bude xx v nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x výrobky, xx něž se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím migrace xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx specifičtější minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx by x této směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx měly být xxxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx samotné, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat zdravotní xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech povolených xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx migrační limity xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx prvních evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx a xxx jejichž výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx mělo xxxxxxxx, xxx není třeba xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx z materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx zdravím a xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 uvádí jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx používat chemické xxxxx na úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx čistotu x xxxx látky xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x použitím stávajících xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx x době xxxxx xxxxxxx na xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, a xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx být xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady XXX x příručku k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx souvisely x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx za možné xxxxxxxx lidského zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále je „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých podmínek x v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx nepředstavují možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx použitelné ke xxx uplynutí lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda je xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx související s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx se uvádí, xx „každý má xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně vody“, xx se xxxx xxxxxxx státy zabývat xxxxxxx přístupu k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx za nízký xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného rozvoje x právo na xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx x ochraně x využívání vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx politických souvislostí x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodě x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného přístupu x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo členských xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, například xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx veřejnost měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx minerální látky, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim je xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx klimatu a xx životní xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx mají též xxxxxxx význam pro xx, aby Komise xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem získávání xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, přístupu ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx cíl, xxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x případě potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx směrnici, jejímž xxxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006 (24) x xxxxx zohlednit nález Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie. Xx důležité, aby Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro úniky, x určení postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x odborníky x členských států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v případě, xx x xxxx xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto počátečních xxx xxx xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx právu,