Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě x x zajištění xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x zlepšit přístup xxxxx x Xxxx x takové vodě. Xx tímto účelem xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx určená x lidské spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx v souladu xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví nebo xxxxx určených k xxxxxxx nebo využívaná xxx výrobě, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít možnost xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Programu pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a důsledky, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx také uvedeno xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx k xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx tento xxxxxx upravit s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Legionella x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx nedávná vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx xx xxxx směrnice měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, že xxxx koncentrace xx xxxx xxx tak xxxxx, jak xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx patnácti let xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí, xx xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat hodnota 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx při užití xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikům, x xx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik byly xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací aspekty, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx rozbory xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx posouzení rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx místo splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vycházet xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi povodí xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x akumulaci xx po xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění stávajících xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x které se xxxxxxxx na lodě x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy odběru x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx ohledně náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x v případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, pokud xx má za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx daná xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx trh v xxxx Xxxx a xxxxxxxx je to x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx s výrobky x cílem zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx splňují požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx budou-li přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx ovlivněním pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx zdraví, neměly xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, pach nebo xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly přiměřené x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx měly xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx zátěži, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby by xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx limity xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a složek xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Unii x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by měla xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx zdraví spotřebitelů. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické látky x filtrační xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xx se xxxx provést u xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady WHO x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení lidského xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky by xxxx xxx omezeny xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a stále xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx platit xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx typ opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. To xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx všechny, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení pokroku xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x aby byla xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických souvislostí x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx k vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx přístup x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných opatřeních x oblasti integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx úpravu vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx ve spotřebě, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o xxxx xx litr vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu pro xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx snížit spotřebu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x důsledku stagnace xxxx, xxx také xxxxx informace, které xx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové vody x spotřebitelů. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x výsledcích monitorování x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx by xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx klimatu a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx úniků xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být posuzovány xxxxx členskými xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Aarhuskou úmluvou x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast působnosti xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům z xxxxxxx životního prostředí. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, které xxxxxxxx xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx a sdílení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy nejsou xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam pro xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx sleduje, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této směrnice x její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx ode dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad veřejnosti xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x přispívat tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x ohledem na xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před vnitrostátními xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X části B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx odborné xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, je xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, které xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vyrobených z xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobné xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx i x stanovení x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx x důvodu xxxxxxx a účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,