Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k potřebě xxxxxxx xxxxx změny xx uvedená směrnice xxxx být v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit přístup xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě stáčená xx lahví xxxx xxxxx určených x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a používají xxx pro specifické xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx udržitelného rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na technický x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. S ohledem xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových ukazatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx počet reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x proto xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx jedna x těchto xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx je xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx xxx užití xxxx určené x xxxxxx spotřebě x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví a xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx určené k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx relevantní politiky Xxxx, xxxx je xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx xx dne 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx úrovně ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, která členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti pitné xxxx vydané XXX. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xx x této směrnici xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/ES (10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xx xxx sestávat ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci na xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx měl uplatňovat xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx členské xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x v případě x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx má xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x určitých částech xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx by xxx možnost jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, uvedené xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských států, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx výrobky xx trh x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, jakož x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, bude xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním pachu, xxxxx nebo xxxxx xxxx vody. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní flexibility, xxx vedlo x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx navzájem liší. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx používány při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, pach nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx by x této směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x metody pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx měly být xxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x souladu x touto xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx je xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc by xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x souladu x touto směrnicí. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx zkoušky shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z nich xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx xxxxxxxxxxx, že xx rizika, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx získání xxxx, xxxxx je xxxxxx k lidské xxxxxxxx, by se xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx vody x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný k xxxxxxx, při němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, a xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zvážit x v příslušných xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z ekonomického x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx souvisely x xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, kdy zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx za možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které zajistí xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX a stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout všeobecného x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx na xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxx nebo zdarma xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx se zavázaly, xx x xxxxx xxxxx příslušných pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx x sledování x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx na vodu xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx k vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x uplatňování xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx tento xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel vody xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o ceně xx xxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí na xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x vyvarovat xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, kteří projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx na xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x další informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx ve xxxx, xxxxx jim je xxxxxxxx, x také xx vodohospodářské služby, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx používání xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx zaručit xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x provádění x dodržování, měla xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí soubory xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx nejmenší míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto směrnici x ohledem xx xxxx, které xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx ode dne xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, aby xx na xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx život v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx uvedla, xx xxxxx revizi Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro bisfenol X x xxxxxxx X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, která xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x které xx sestavovat Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x těchto xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx těchto počátečních xxx xxx by xxxx dodavatelé vody xxxx provádět posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice to, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,