Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená směrnice xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě x x zajištění xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x takové vodě. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx splňovat. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x aby xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx vztahuje xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx pramenité vody xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx vlastní zdroj xxxx x používají xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována skutečnost, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nedávná vědecká xxxxxxxxxx a na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx ukazatelů, které xxxx přísnější než xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx do xxxx xxxxxxxx měla xxx doplněna xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Nonylfenol a β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx patnácti let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xx v kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zmírnily hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787 (9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x xxxx směrnici xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x hořčíku, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a monitorování x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by x této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x souladu x obecnými xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx činnosti x oblasti xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup založený xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x případě xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž monitorovali x v xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxxx látek, pokud xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx látka x podzemních ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx následně informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x měl by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/ES xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x místě, xxx voda vytéká x xxxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Unii největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých a xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Součástí xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx vhodná kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X tohoto důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v této xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx stanovit, zda xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, je xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x rozsahu větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx x závislosti xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx určenou x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx týkající xx xxxx záležitosti, především x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem získání xxxx, xxxxx xx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto třeba xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační média x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx čistotu x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 (16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny snadno xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xx s určenou xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx zásady WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění a xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx lidského zdraví, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky od xxxx směrnice x x tomto ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx skončení platnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy ještě xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se uvádí, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx za nízký xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xx omezenou a xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx chránit lidské xxxxxx xxxxxx hospodařením x vodou x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx využívat pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už žijí xxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných opatřeních x oblasti integrace Xxxx x členských xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx obecný xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx domácnosti, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x ceně xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx požádat na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně toho, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx informace, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální látky, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x výsledcích xxxxxxxxxxxx x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx vést x xxxxxxx používání kohoutkové xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x pozitivnímu xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx úniků xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx překročí určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k informacím x ujednání o xxxxxxx dat, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro veřejnost x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx byla administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx cíl, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx jiné mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx život v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx lhůtě a xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, o změnu xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X části B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují přípravě xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx měla být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x které xx sestavovat Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx by měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. To xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx provádět monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x těchto ukazatelích xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich může xxx z důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx je k xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,