Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx cíl x zlepšit přístup xxxxx v Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx určená x lidské spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální vody x xxxx, které xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx na přírodní xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x pokud je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx vody x působí jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx (xxxx jen „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Kromě toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba investic xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x bisfenolu X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 bylo rozhodnuto, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx koncentrace by xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxx patnácti xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx by xxx xxx v této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zmírnily hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou nicméně xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx se může xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro malé xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx vycházejí výroba x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx rizika x xx nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx rozbory xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx vody založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí přes xxxxx, úpravu, akumulaci x rozvod až xx místo splnění xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx xxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x měl by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx a xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx státům xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx provádění posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x které se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, například xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo z xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x případě xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x v případě xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx za xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x cílem xxxx charakterizovat části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx xxxx být nicméně xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx členských xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, školy, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx nákaz, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Unii x xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx navíc obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx byly dodávány xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx dopad xx xxxxxx této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx navzájem liší. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x uvolňování znečišťujících xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx měly xxx xxxxx možno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky při xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x z xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), u každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se nejpozději xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vnitrostátním právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Unii x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx není třeba xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice se xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx této agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody a xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx dodavatelé xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx vždy. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx WHO x příručku x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zásobování takovou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx používání omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx za možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx platit xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x úsilí o] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx zásady x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „každý má xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx vnitřních xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x restauracích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx v rámci xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx plnit cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x souladu x touto xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx k vodě x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx jsou například Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x doporučení Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx tento obecný xxxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení přístupu x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx měli snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx odůvodněné žádosti x xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x překročení hodnot xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale také xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx vody x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx se xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx o xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba xxxxxxxx x uspokojit potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx nový xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx míru. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, na xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx této směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání zpráv, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, přístupu ke xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx podle zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx život v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx na změnu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské agentuře xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, které xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx zkoušky x schvalování konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení a xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX části B xx vnitrostátním právu,