Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x takové vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx třeba vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx x souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx a používají xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: jakost xxxxx vody x xxxxxxx k xx xx v Bulharsku, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx ukazatelů xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Nonylfenol a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx měla hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x domech x xxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xx nové poznatky x nejvhodnějších přístupech x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Komise ze xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x léčivým přípravkům x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx zmírnily hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této xxxxxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím i xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být zváženy xxxxx místních podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a xx x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx čas x zdroje xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, akumulaci x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx zohledňovat dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru přes xxxxxx x akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx rizik xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizik xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Unie pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx vody, jako x případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně náhlého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx pro vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx vody požadovat, xxx xxxxxx monitorovali x v xxxxxxx x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx proto, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů způsobují x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx tedy souvisí x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx jiné x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských států, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení xxxxx xx členské státy xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx své xxxxxxx xx trh v xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx navíc obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní flexibility, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx účelem by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a složek, xxxxxx x postupy xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx byly přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx být xxxxx možno v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, který xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, množstevní omezení xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl usnadnit Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx chemické látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Chemické látky x filtrační xxxxx xx úpravu xxxx xx xxxxxx podporovat xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 (16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské spotřebě, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx výrobek xx vhodný x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené k xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx této směrnice, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele by xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx souvisely x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, kdy zásobování xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx odchylky xx xxxx xxx omezeny xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. To je x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx do sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující odhodlání xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx na vodu xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, který vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x doporučení Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných opatřeních x oblasti xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx kamiony a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel vody xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxx xx litr vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x uzpůsobené x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx být podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx zdravotních rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení důvěry xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo by xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úniků vody. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx být posuzovány xxxxx členskými xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx cíl zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům z xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z tohoto xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx je tento xxxx xxxxx napravit x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx nový systém, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx být zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx míru. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x sdílení xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. dubna 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx údaje, na xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x xxxx cíl, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx politiky Xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby x xxx veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx xxxxx xx život x xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx přístup občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx důležité, aby Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x určení postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející do xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické látky x zařazení výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X části X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních předpisů. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx automaticky přístup xx zasedání skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být zařazeny xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x provádění xxxx směrnice, které xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly být xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx členské státy xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich může xxx x důvodu xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,