Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx x x zajištění xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx x souladu xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx svého podnikání, xxxx xxx možnost xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Programu pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx udržitelného rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, zda xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x proto xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x xxxxxxxxx X, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo rozhodnuto, xx xx xx xxxx směrnice měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by mělo xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx přechodného období xx měla hodnota xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxxxxx xx mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území, měly xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s velmi xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně nutné xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení rizik xxxxxxx v roce 2015 směrnice (EU) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se může xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x xx x pro malé xxxx, spolu s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx události xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup se xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx členské xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx související x místy xxxxxx x identifikovat nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx monitorovat znečišťující xxxxx, xxxxx určí xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx při určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a posoudit xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, sportovní x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx a xxxxx, x xx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná kontrolní x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X tohoto xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx a nákladné xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, jakož x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx ně. Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx do xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x zamýšlenému xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx zařazování výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených látek xxxx přezkum jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pro xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx postupy xx měly xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx typu materiálů, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx použití x migrační limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx seznamech povolených xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx let xx jejich přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx veškeré relevantní xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Unii x zda xx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx měly xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jimiž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx předpokladu, xx xx rizika, na xxx se tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „uvolňování nebezpečných xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx chemické látky. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx v xxxxx rámci podle xx. 76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx používat chemické xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Tyto chemické xxxxx a filtrační xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x filtračních médií, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 (16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že výrobek xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x olova, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele by xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zásady WHO x příručku x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou případů, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X případech, xxx budou pro xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX a xxxxx xxxxx použitelné ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxxx x doporučeními XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x oblasti životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx zásady č. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx práv, x xxx se uvádí, xx „každý xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x zdraví k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx států, za xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli mít xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx zdravotních rizik x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx kohoutkové vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích monitorování x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx k dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení důvěry xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx přispět xx xxxxxxx používání xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků vody xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, by xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. X tohoto xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv pro xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x dodržování, měla xx tato směrnice xxxxxx nový systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx zajištěno, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xx nejmenší míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx jen pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její cíl, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx na ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly tuto xxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila do 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX a x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 k xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx členské státy xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, kdy začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX části B xx vnitrostátním právu,