Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x takové xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx spotřebě stáčená xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí až xx místo splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx analýzy xxxxx a kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx x rámci xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx x xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, zda xx zapotřebí tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je třeba xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. U jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x proto by xx mělo uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Nonylfenol a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx na to, xxxxxx se mají xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx při xxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v této xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro udržitelnou xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx z těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale také xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být zváženy xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx xx může xxxxxx x Obecné xxxxxx jakosti xxxxx xxxx vydané WHO. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx plánu pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x této směrnici xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x zdroje zaměřily xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx xx xx místo splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x opatření provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x měl by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX x příručkou x plánu pro xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které se xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx monitorovali x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, z xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO konstatuje, xx ze všech xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější realizovat xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx pro seniory, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní a xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami WHO xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda výrobky xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, xxxxx x k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx splňují požadavky xx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš vysokou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem liší. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, úpravě, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x rozsahu větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušky x schvalování výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a složek, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx možno x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx povoleny x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx použit xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x předpisů, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx látky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních evropských xxxxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda je xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx posoudit, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxx xx jakost vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx a uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtračních médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx používány xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x filtrační xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, zda voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx účely. To xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) dána přednost xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že přitom xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení této xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx pokračovat „[x úsilí o] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x spravedlivého xxxxxxxx x nezávadné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx všechny“. X cílem řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx práv, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž by xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx na vodu xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x aby byla xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx zlepšení přístupu x xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodou a xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x k vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx a kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, byla xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX pro vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato opatření xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx litr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx měly pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup k xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, informace x překročení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx xxx je xxxxxxxx, a také xx vodohospodářské služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování plastovými xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, by xxxxxx úniků vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu x Aarhuskou úmluvou x přístupu x xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx k informacím x ujednání x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx napravit x uspokojit potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této směrnice x její přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; proto je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx xx určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxx vycházet xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx na ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x soudních řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, aby xxxx xxxx mohly x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x zajištění účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx život x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x ohledem na xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx na změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu přezkumu xx xxxxxx Unie. Xx důležité, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení x xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v příloze X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, jakož x x stanovení x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx by xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx identifikace nebezpečí x nebezpečných událostí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx dodavatelé vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice to, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, která x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,