Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě x x zajištění xxxx, aby xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx v souladu xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx být x zásadě xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Prostor xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx. Kromě toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx k xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. S ohledem xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se hodnot xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx z roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx by do xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x budovách x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx se objevujícími xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx reakce xx xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx z těchto xxxx jsou nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tímto xxxxxx xx x ohledem xx budoucí xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx v roce 2015 směrnice (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx od jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx jakosti pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx se čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x rozvod xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x opatření provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika by xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx nebo olovo („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx na xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti odběru xxxx nebo v xxxxxx xx události xx spojitosti se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx předpokladu, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx upřednostnění stávajících xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x identifikovat nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x x případě xxxxxxxx upravovali tyto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má za xx, xx představují xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx částech xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, že xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla xxx xxxxxxxxxx situace a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Jsou xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, je x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor podle xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx posouzení xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx své xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx a xxxxxxxx je to x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x cílem zajistit, xxx na trh Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, bude xx v nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje i xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, pokud xxx o xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, že xx na tyto xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx jakost této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx vody. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, pach xxxx xxxx vody, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx větším, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a postupy xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely nepřiměřenou xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, zejména pro xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož výrobku xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik v xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx mohla seznamy xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx mandáty xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx podle jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Navíc xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu kvality xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx rizika, xx xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx chemické látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 tím, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx média x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx nejedná o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měly xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zvážit x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx by xx x určenou xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování procesu xxxxxx vody xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely. To xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxxxx x x tomto ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx specifické případy. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a stále xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného rozvoje x xxxxx na xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Unie je xxxx xxxxxx zajistit, xxx pokračující odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx značné úsilí xx zlepšení přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx politických souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, jako xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody s xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx způsobem, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x spotřebitelů. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx by xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/ES (19) má xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx též xxxxxxx význam xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, aby xxxx xxxx mohly x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx dvora platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx směrnici, xxxxxx xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x řad veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně práva xx život x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx zohlednit nález Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud jde x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx odborné úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto počátečních xxx let xx xxxx dodavatelé vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by x xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich může xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,