Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx v xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, aby voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x aby tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak x xx pramenité vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx o mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx určených k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx je xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx mezi xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x ní xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových ukazatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx konstatovala, xx xxxx koncentrace xx xxxx být tak xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by mělo xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech nových xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x této xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx pro endokrinní xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx vliv na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví na xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x příloze I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nutné xxxx k zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx korozivní, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx byly xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. První xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x roce 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a monitorování x rozbor ukazatelů xxx tuto xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx zaměřily xx relevantní xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx sestávat xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; zadruhé, možnost, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx prostory. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx informací xxxx příslušnými orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx denně dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x přepravě cestujících. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xx měl uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx související x místy odběru x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky určené xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx ohledně náhlého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx pro vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody požadovat, xxx rovněž monitorovali x x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx upravovali tyto x další xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se do xxxxxxxx organismu inhalací (xxxxxxxxx při sprchování). Xxxxxx tedy souvisí x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxx jiné i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xx to x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x této xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, jakož x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx na trh Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, xx xx na tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, xxxx xxxx xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na evropský xxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx typu materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx povoleny k xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby by xxxx obsahovat podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž má xxx použit ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, metodiky, které xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx tato agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví chráněno x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě a xxx jejichž výrobě xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx používaných u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426 (15), xxxx z xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx na úpravu xxxx a filtrační xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx by se xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví spotřebitelů. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx používány xx větším množství, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx xxxxxxx o xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke kontaktu x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x souladu x nařízením (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x dodávkách xxxxx xxxx veřejnosti, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx monitorování pro xxxxx kontroly xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx souvisely x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxx xxx zásobování takovou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla by xxx v souladu x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, kdy ještě xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, v xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx všechny, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních zařízení xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x xxxx členské xxxxx xx zavázaly, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení pokroku xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx vodu („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX byl k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx požádat na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup k xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být podle xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové vody x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování plastovými xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxxxxx xxxxx vody xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx by směrnice 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx být zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x její přidanou xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx mělo vycházet xx xxxxxxxxxx získaných x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx politiky Unie x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx ni xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jejich náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly tuto xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx zásady xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x přispívat tak x ochraně xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x zařazení výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vyřazení z xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x schvalování konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx by xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a které xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx provádět monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto počátečních xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx součástí přílohy X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich může xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx směrnicemi představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu,