Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikání, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat tuto xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx udržitelného rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x ní xx x Bulharsku, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, zda xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx rodu Legionella x xx třeba xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx a xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx se hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být tak xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x budovách a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx nových xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx při xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xx nové poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx reakce xx xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx vody ukazatel, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených hodnot xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx rizikům, x xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví a xx metodě posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Jsou xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x esenciálních xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x velmi xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx zaměřily xx relevantní rizika x na nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x akumulaci xx po xxxxxx xxxx („posouzení a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx prostory. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx odběru xxxx nebo x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x které se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik částí xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru by xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x identifikovat nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx by členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx mikroplastům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nonylfenol a β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx možnost jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k odběru xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné k xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/ES xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, xxx xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x cílem xxxx charakterizovat části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx s výrobky x xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, pach nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx evropský xxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx být xxxxx možno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx povoleny x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx má xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx migrační limity xxx výchozí látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, které xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie, xxxx v souladu x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví chráněno x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vodu,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze základních xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat chemické xxxxx na úpravu xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx být používány xx xxxxxx množství, xxx je nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, pokud xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), x x použitím stávajících xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené k xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx nahradit součásti xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x ekonomického x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx zásady XXX x příručku x xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo v xxxxx provádění těmito xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat takové xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x výjimkou případů, xxx xx toto xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V případech, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx problému x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x tomto ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx použitelné xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. března 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda je xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dostupností x x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx xxxxxx č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx měly xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx všechny, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x hodnocení pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o vodě x zdraví k Xxxxxx x ochraně x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x vodě x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x zejména jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x ve xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx tento xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, či xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup k xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx zdravotních rizik x důsledku xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x otázky xxxxxxxx se xxxx, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro pitné xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k pozitivnímu xxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx vody. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx pojaté závazky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události určitého xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx členské xxxxx xxx specifikacích xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx význam pro xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, aby xx na xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx na změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 (24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii v xxxxxx lhůtě a xx xxxx xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx přicházející do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x příloze X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů a xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto prvních xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx ustanovení, která x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,