Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, měly by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx určená k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx nadále x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za xxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a používají xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a kritických xxxxxxxxxxx bodů a xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí jako xxxxxxxxxx vody, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx vodu (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Evropu provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu by xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx se u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μg/l x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 xxxx rozhodnuto, xx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxx doplněna jedna x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx bisfenol X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Nonylfenol x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx xx xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech nových xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě a xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx pro udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx seznamu ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z těchto xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx, který byl xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jakost xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a hořčíku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx jakosti pitné xxxx vydané WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx výroba x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, akumulaci x rozvod xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika by xxx sestávat xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x reakci na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx a přísnější x které xx xxxxxxxx na lodě x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx způsobujících znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx v surové xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x případě xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení lidského xxxxxx. Na základě xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx nevyskytuje, měl xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie. X případech, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x místě, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx určená x lidské spotřebě. Xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nákaz, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x xxxxxxx x cílem zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, je xxxxxx stanovit, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx účelem xx x této směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx materiály, x to tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkum jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, zejména pro xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxx možno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx na xxxxx xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx mohla seznamy xx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví chráněno x celé Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx použity schválené xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z materiálu xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice se xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx nebo látek, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl usnadnit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x filtračních médií, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx účinkům xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx chemické látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky a xx čistotu a xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx xx nezbytné, xxx xx předešlo xxxxxxx pro lidské xxxxxx. Xxxxxxxx látky x filtrační xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx a regulační xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Většinu xxxxxxxxxxxx, které xx xxx prováděno pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx a řízení xxxxx systému zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, měli xx xxx dodavatelé xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx vody. V xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx malých, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx o fungování XX“) dána přednost xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. března 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x současné xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx o ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících hranice xxxxx a mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Zpráva x uplatňování xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx domova a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx domácnosti, pokud xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Spokojený život x mezích xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve směrnici 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x uživatelsky přívětivé xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx by xx vést x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, což by xxxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx skleníkových plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx životní xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx členskými xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, by xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast působnosti xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat k xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x informacím x ujednání o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx význam xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Uvedené hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x rovněž x xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora platí, xx podle zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx směrnici, jejímž xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a případně x xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě pro Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla být xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx III části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx změn uvedené xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx metodik pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx výchozích látek, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x stanovení x xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx členské xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx pro nové xxxxxxxxx zavedeno tříleté xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx těchto xxxxxxx xxx let po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx o těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx xx xxxx dodavatelé vody xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx x xxxx směrnici neměly xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x lidské spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx by měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,