Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx uvedená směrnice xxxx xxx v xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX stanoví právní xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx x x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x takové xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno stanovit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, xxxxx xxxx léčivými přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx vztahuje jak xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin xx měla xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a používají xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít možnost xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů a xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx jedním xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody x xxxxxxx x ní xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba investic xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rodu Legionella x je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit takové xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx rozumně proveditelné. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx xx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μg/l. X všech nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx být povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx v této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Evropské unie x léčivým přípravkům x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů x xx seznamu ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele nemají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jakosti vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a hořčíku, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxx byly xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx od jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx může xxxxxx o Obecné xxxxxx jakosti pitné xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx tuto vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxx složek: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x akumulaci xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik by xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx na xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx na xxxx x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru by xx měl uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx určí xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud členský xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx by xxx xxxxxxx jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxx x místě, xxx xxxx vytéká x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxx patogen ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit i xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx vhodná kontrolní x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx trh v xxxx Xxxx a xxxxxxxx je xx x pro členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx-xx přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx x xxxx xxxxx stanovit, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx příliš vysokou xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx mikroorganismů xx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vody x xxxxxxx větším, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly být xxxxx možno v xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x předpisů, a xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx látky xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx je xxxxxx zdraví xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx mělo posoudit, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace materiálů xxxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, aby nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx úpravu vody x xxxxxxxxx média x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx látky xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx médií, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl zajistit, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx systému zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX ukázalo v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx zohlednit bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx ohrožení lidského xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice a x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x dané xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by měly xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx“. Xx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x souvisejícím xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a za xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx zásady č. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „každý má xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, přičemž současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, za xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x k vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného přístupu x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tato opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, že členské xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x důsledku xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x překročení hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x mělo by xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx dál zjevnější xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účelem získávání xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx do určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její cíl, xxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx organizace odvolávat x xxxxxxxx řízeních x aby vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx život v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě x xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí s xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x odborníky x členských států x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují přípravě xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čímž xx v xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx xxx by xxxx dodavatelé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X směrnice 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich může xxx z důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním právu,