Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx v Xxxx x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx splňovat. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x pokud xxx o mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx lahví nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx vyňati z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovat tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxx toho xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také uvedeno xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x ní xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě výsledků xxxxxxxxx přezkumu by xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx jedna x těchto xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má podle xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx xx xxxx xxx možné xx xxxx xxxxxxxx let xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho výměnu, xxxx by xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx v kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo vyřazeno xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx x těchto xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti vody. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx ohrožovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla agresivní xxx korozivní, a xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx zváženy xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky pitné xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx a monitorování x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se čas x xxxxxx zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x částmi povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx odběru xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 až 100 x3 vody nebo xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující pod xxxxxxx Xxxx pohybují x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu rámci. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné události, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, například možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli informacím xx dodavatelů vody, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx povrchové vody, xxxx xx členské xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má za xx, že představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xxxx být přijata xxxxxx opatření za xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel není x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele vody x xxx by xxx možnost jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx k odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx ze všech xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče o xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx a kempy, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx nákaz, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x lidské spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx pro výrobce xxxxxxx x nákladné xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobky x xxxxx zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx v xxxx xxxxx stanovit, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, v Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nepřímo neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem by x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x složek, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly být xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx povinnost provádět x xxxxx výrobku xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx či jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být v xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x souladu x touto směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx další legislativní xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx xxxxxxxx se xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx je xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx aspektů xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx látky by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx pro lidské xxxxxx. Chemické xxxxx x filtrační xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx podporovat xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 (16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova ve xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx v případě xxxxx či rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx této směrnice, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele by xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezeně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady XXX x xxxxxxxx x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx měly x případě nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx směrnice a x tomto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou určenou x lidské spotřebě xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit xx xx skončení platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx všechny občany xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci politik x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx typ opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx vnitřních zařízení xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx o ochraně x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x uplatňování xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přístup těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať xx xxxx usazeně, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx zlepšení přístupu x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx členských xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, pokud xx dodavatel vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx mít xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx k xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx o použitých xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx historickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx by xx vést k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, což by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků vody. X cílem zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx v členských xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X tohoto xxxxxx by směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a sdílení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze směrnice 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx kontroly souladu, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Komise xxxxx sledovat a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx měla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přístupu ke xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx jejich náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát v xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx mohly x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx spolupráce stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nezbytné x zajištění účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní ochraně x přispívat xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. září 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii x xxxxxx lhůtě a xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, které xxxx být zařazeny xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx xxx zkoušky x schvalování konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx. Xxxx by jí xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx o provádění xxxx směrnice, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx i x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx není xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, která x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx vnitrostátním xxxxx,