Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě x x zajištění xxxx, aby voda xxxx zdravotně nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x parazity xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/ES xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx o mikrobiologické xxxxxxxxx, měly xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx ke konzumaci xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx mají svůj xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx evropské občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx část obyvatel, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx vody a xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx upravit x xxxxxxx na xxxxxxxxx x vědecký pokrok. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx nedávná vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx xxx xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx se hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 bylo rozhodnuto, xx xx xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx sledovaných ukazatelů, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace xx xxxx být xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající olověné xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx jde o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v systémech xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xx x kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx měl xxx v xxxx xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx x xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým přípravkům x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX bylo vyřazeno xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za určitých xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví a xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a hrají xxxxxxxxx úlohu z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, měly xx mít xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx skutečnost, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebyla agresivní xxx xxxxxxxxx, a xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. První xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a xx x xxx xxxx xxxx, spolu x xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx vycházejí xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a monitorování x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x opatření provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/60/ES (10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX a příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx a akumulaci xx xx rozvod xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx události xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přepravě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru by xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí související x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, pokud xx xx xx xx, xx představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx xx xxx xxxxxxx jim xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Unie. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a posoudit xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, z xxxxx se běžně xxxxxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při sprchování). Xxxxxx xxxx souvisí x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení rizik xx se navíc xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxx jiné x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních systémů x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo jiné xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x lidské spotřebě. Xxxxx se uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, přičemž xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx na materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, jakož x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx s výrobky x cílem xxxxxxxx, xxx na trh Xxxx byly dodávány xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, pokud xxx x xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx xxxxxx flexibility, xxx vedlo x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, aby přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx mikroorganismů xx xxxx ani xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx materiály, x xx xxx, xx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupy x metody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti konečného xxxxxxxxx, jenž má xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx produkty či xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx sestavování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx normalizaci, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celé Unii x zda je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě a xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, jimiž se xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí xxxx xxxxx ze základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 odst. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem získání xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtračních médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx xxxxxx xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, například na xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx médií, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx činidla x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Aby xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx vyrobených z xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x ekonomického x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx vody xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx používání omezeno. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx a x tomto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nepředstavují možné xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby zajistit. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx skončení platnosti xxxx odchylky x xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 19. března 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx bude pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxx xxxx pro všechny“. X xxxxx řešit xxxxxxx přístupu k xxxx související s xxxxxxx a dostupností x x rámci xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení přístupu x vodě určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její členské xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Některé z xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x vodě určené x lidské spotřebě. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodou. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného přístupu x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx jsou například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, jež xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx samostatná zařízení xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody s xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx fakturách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx domácnosti, pokud xx dodavatel vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což umožní xxxxxxxxxx x cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx informace, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx zvýšení důvěry xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx cíl zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro veřejnost x x informacích x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx omezena xx xx nejmenší míru. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, na xxxxxxx základě bude xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx úrovni Xxxx; proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přístupu xx xxxxxxx obecného hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx směrnici, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx veřejnosti xxxx xxx přístup x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x ochraně práva xx xxxxx v xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx na xx předložila do 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxx sdělení xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na životní xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx jde x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení postupu xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x členských států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx III části X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx být zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není nutné. Xxxxx xxxxxx počátečních xxx let xx xxxx dodavatelé vody xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,