Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx tentýž cíl x zlepšit xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno stanovit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx vztahuje jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx určených k xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xx místo splnění xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x působí jako xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx stejně jako xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou konzultaci x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení rizik, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k ní xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx toho WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna jedna x těchto tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by xxxx xxx možné xx xxxx patnácti xxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného období xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí, xx xx x kohoutku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx měl xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily hodnoty xxx ukazatelů x xx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uvedených hodnot xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zváženy xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx založené xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx v roce 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx se může xxxxxx o Obecné xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx vydané XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxx malé xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx výroba x distribuce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx monitorovací xxxxxxx, xxx se xxx x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x xx nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx neplýtvalo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, by xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x přepravě cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx měl uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx xx to xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které určí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Pokud jsou xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx členské xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx pro výrobu xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx. X případech, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx být nicméně xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx vodu x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení rizik xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xx x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx xxxxxx v xxxx Unii, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly dodávány xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, bude xx x nich xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx směrnicí, xx xxxxxx stanovit, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx jakost této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, aby přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ani xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx by x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx povoleny x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se xxxx xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx žadatelem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx na základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, xxxxx x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, tak aby Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx relevantní xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx je xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx mělo xxxxxxxx, xxx není třeba xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, jako xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavby. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxx se hodnocení xxxxx a směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí xx xxxxx měl usnadnit Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx na úpravu xxxx a filtrační xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx procesu úpravu x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxx vody x filtračních médií, xxx jsou účinné, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čistotu x xxxx xxxxx by xxxxxx být používány xx větším xxxxxxxx, xxx je nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx média xx úpravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, při němž xxxxxxx ke kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, a xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady WHO x příručku x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx souvisely s xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx zásobování takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. V případech, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být oprávněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx být xxxxxxx xx specifické případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx všechny“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx za nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, přičemž současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx o xxxx x zdraví x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, který vznikl xx spolupráci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Evropu a xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx svém xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x uplatňování rámce XX pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx k xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx poskytovány, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, a xxxx xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, což by xxxxx přispět ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx životní prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování jsou xxx xxx zjevnější xxxx úniků vody. X cílem zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx překročí xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu x Aarhuskou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx životního prostředí. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx by směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx míru. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx státy nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam pro xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnici x ohledem na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x její xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na ni xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x přispívat xxx x xxxxxxx xxxxx xx život x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu přezkumu xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x stanovení mezních xxxxxx pro xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházející do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx metodiky měření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky přístup xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc pravomoc xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již není xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx státům umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v případě, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto počátečních xxx xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x zlepšení xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, ale xxxxx jich xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx je k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx vnitrostátním právu,