Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx tato xxxx splňovala uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být x zásadě nadále x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž kohoutek, x pokud xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx bodů a xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx mají svůj xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Prostor xxx zlepšení byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k ní xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum seznamu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, zda xx zapotřebí xxxxx xxxxxx upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxx navržené WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx se hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μg/l x bisfenolu X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by do xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x hodnotou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Nonylfenol a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxx xxxxx, jak je xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx přechodného xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx na to, xxxxxx se mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx z těchto xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx za nutné, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx vody ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým prostředkem xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x jakost xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. První xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx vydané XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x zdroje zaměřily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx povodí xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Uvedený přístup xx xxx vycházet xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x reakci xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, známé xxxxx xxxxxx činnosti x oblasti xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x odsolování xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx povodí související x místy xxxxxx x identifikovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které určí xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx má xx xx, že představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakost vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx proto, že xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele vody x měl by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat části xxxxxx x posoudit xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx se běžně xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x s ním xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx směrnice 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je to x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotné úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 vztahuje i xx xx. Xxx xxxx zajištěno, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx by dotčeny xxxxx směrnicí, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx nebo xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x schvalování výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx xxxxx možno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, směsí nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx či jiné xxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení výchozí xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě, xx xxxx být v xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty a xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx látky, xxxxx x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx nebo mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx se nejpozději xxxxx let po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxxx x celé Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx měly být xxxxxxxx x materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxx xx jakost vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zkoušky shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo látek, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vodu,“ xx x příloze X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 uvádí jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie je xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních aspektů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl usnadnit Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci podle xx. 76 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové vody xx účelem získání xxxx, xxxxx je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx na xxxxxx xxxx a filtrační xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtračních médií, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x lidské spotřebě, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx výrobek xx vhodný k xxxxxxx, při němž xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx by xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx materiály, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx proces xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, které má xxx prováděno xxx xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je třeba xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx některý xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xx se xxxx provést x xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x jen omezeně xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx vody. V xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x obnovení jakosti xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx v souladu x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx platit xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx o] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. To je x souladu s xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem řešit xxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx jde x xxxxxx xxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx používání kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx za xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx příslušných pravomocí xxxxx plnit cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x právo xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesahujících hranice xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 1922, který vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx výskytu onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx využívat pokynů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x výchozího stavu x souvislosti s xxxxxxxxx k xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené k xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx usazeně, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx zásobníků, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx fakturách nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o ceně xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x mezích naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x přístup k xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx podle xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, relevantní xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stagnace xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x spotřebitelů. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx na požádání xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v případě, xx překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx zaručit xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast působnosti xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx dat, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x o informacích x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x události xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx na xx nejmenší xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx x sdílení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx specifikacích údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx význam pro xx, xxx Komise xxxxx sledovat a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, xxxxx sleduje, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx na úrovni Xxxx; proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx doporučení WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x její xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění soudní xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx osoby x řad veřejnosti xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x případně x ohledem xx xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x určení postupu xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx označení výrobků xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc podle xxxxxxx III části X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx by xx xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx sestavovat Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx z této xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět posouzení xxxxx systému zásobování xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,