Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba vyjmout xxxxxxxx minerální vody x xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx xx xxxxxx ke konzumaci xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, by xxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx; konkrétně jde x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x důsledky, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx udržitelného rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx x ní xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx však nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Legionella x xx třeba xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx se x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin ukazatelů xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx vzít x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by se, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx nových xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí, xx xx x kohoutku xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx v této xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx zdraví a xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů u xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 nazvané „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx přípravkům x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, aby xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu ukazatelů x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx uvedených hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx a xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a hořčíku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zváženy xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx, x xx x xxx malé xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, z xxxxx vycházejí výroba x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx čas x zdroje zaměřily xx relevantní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní otázky, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, akumulaci x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vycházet xx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zadruhé, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x klimatem, známé xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx posouzení xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení a xxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, například zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, například možné xxxxxx znečištění spojené x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, jako x případě arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx členské xxxxx xxx posuzování xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx odběru xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x podzemních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost jim xxxxxxx snížit četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx útvary xxxxxxxxx x odběru xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich kvality, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx vhodné x xxxxxx spotřebě. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro části xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x posoudit xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx znečištění xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO konstatuje, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení této xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx se navíc xxxx zvážit i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x lidské spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší. X tohoto důvodu xx pro výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je to x pro členské xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele vody xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx v nich xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx o xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit, že xx xx tyto xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a materiálů xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, že se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přicházejí xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx navzájem liší. Xxxxx je xxxxx xxxxxx specifičtější minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx nebo xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxx směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x xx tím, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx nebránilo inovacím, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx x střední xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx posuzování shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx povoleny k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx a omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebo vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x lidské spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Unii x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx používaných x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx rozpor, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají jinak xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx technických, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, by xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx na úpravu xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx čistotu a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx úpravu vody xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx olova ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, zavedené xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Xx třeba xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, které xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx ohledu by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo v xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx používání xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx použitelné xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx vodě […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx je x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx všechny“. X xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx a za xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx určitý xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v souladu x touto směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx WHO xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx států, za xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k xxxx x k vymezení xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například Xxxxxx a kočovníci, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx o dopadech xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, relevantní xxxxxxxxx x posouzení x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx snížit spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx vody x spotřebitelů. Kromě xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx přispět ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx tématům x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx být ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx třeba napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxx omezena xx xx nejmenší míru. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx do určité xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx provádění této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x ohledem xx xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx zohlednit nález Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx studii x xxxxxx xxxxx a xx xxxx sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx před vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx vyřazení x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bisfenol X x xxxxxxx X části X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx C směrnice 98/83/XX, která se xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx nebo složek, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx členské státy xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, předejde tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx lidského xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,