Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx být v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x k zajištění xxxx, xxx voda xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx tentýž xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x aby tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x na xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx přírodní minerální xxxx, xxx i xx pramenité xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxxx vody xxxx být v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx využívaná xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx nadále x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikání, xxxx mít možnost xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x seznam kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro spotřebitele x rozdíly xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx část obyvatel, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj přijaté Xxxxxxxxxx spojených národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody a xxxxxxx x xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx stále xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu endokrinních xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající olověné xxxxxxx v domech x budovách x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měl xxx v této xxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. listopadu 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx endokrinní xxxxxxxxxx“ a závěry Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Ne xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), mohou xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx ukazatelů mělo xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx důležitým prostředkem xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, měly xx mít členské xxxxx xx základě xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx nejen nepřítomnost xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, ale také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx a hořčíku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx korozivní, x xx zlepšení xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x pro malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx se rozbory xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, xxxxxxxxx možných xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx olovo („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x xxxxxx xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 vody nebo xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, by xxxxxxxx státům mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x odsolování vody x přepravě cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například programu xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, například xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vody, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx xxxxx informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx pro vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x případě x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx ukazatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx látka x podzemních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda vytéká x kohoutků, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávajícími xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx soukromých x xxxxxxxxx prostorech xx xxxxx k neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se navíc xxxx xxxxxx x xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx na monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy s xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x řídící opatření, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své výrobky xx xxx x xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx na trh Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxx, xxxx xx zdraví x bezpečnost xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Unie, xxxx xx x xxxx xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxxxxx i xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, že xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které mají xxx používány při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x závislosti xx typu xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační limity. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx složky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpokládaných xxxxxxxxx či rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který přichází xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na tomto xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, tak aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebo vyřazení xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xxx není třeba xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, by xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 uvádí jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních aspektů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxx procesu xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx být používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx média xx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody a xxxxxxxxxxx médií, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxx uvádění xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních přípravků x dodávkách xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx lze x domovních rozvodných xxxxxxxxx nahradit součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx prováděno pro xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx provést x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele by xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností měly xxxxxxxxxxx vždy. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx fungování procesu xxxxxx vody xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku x xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx zásobování vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx být oprávněny xx jistých xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx použitelné ke xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx odchylky a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, aby zajistily xxx všechny občany xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX a souvisejícím xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávadné x xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu k xxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, v xxx se uvádí, xx „každý má xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx vnitřních zařízení xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx správních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx členské xxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x sledování x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx zajistit, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx xx vodu xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o vodě x zdraví k Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lepším hospodařením x vodou x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx využívat pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém usnesení xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných opatřeních x xxxxxxx integrace Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společenství, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, a zajištění xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx.

(36)

X xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx měli snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Spokojený život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x překročení hodnot xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku stagnace xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x spotřebitelů. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, kteří projeví xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx xxxxxxx prostředí xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto informací. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, měla xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, aktualizovat x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx být zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe posoudit xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohou zároveň xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zejména usiluje x podporu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx cíl, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x případně x ohledem na xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx metodiky měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v xxxxxxx X části B. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx probíhaly v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují přípravě xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX části X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx změn xxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x složek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo xxxxxx, x postupů a xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx jí xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, mělo xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, xxxx xx v případě, xx x této xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx k dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Euratom xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinku xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,