Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x takové vodě. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx stanovit xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x parazity ani xxxxx látky, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x aby xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx pramenité vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/ES xx xxxxxxxxx vody xxxx být v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx pro specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady xxxxxxx xxxxx a kritických xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vodu (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x iniciativě Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx marginalizované skupiny, xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx nedostatečná informovanost x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx k ní xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunsku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx u xxxx ze šesti xxxxxxxxx nových ukazatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x xxxxx xx xx mělo uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než xxxxx xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx toho XXX xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx jedna x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx zařazeny na xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti let xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zachovat současnou xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx na xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx být povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx xx objevujícími xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx sledovaných ukazatelů. Xxxxx mechanismus umožní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření seznamu xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx přípravkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx ze xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek“.

(8)

WHO xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ukazatelů a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo vyřazeno xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx vody ukazatel, xxxx se má xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x tím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a distribuci xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a hrají xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x jakost vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx ukazatele xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví na xxxxxx xxxxx, měly xx xxx členské xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x esenciálních prvků, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody nebo xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx se může xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, x xx x xxx malé xxxx, spolu s xxxxxx EN 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x monitorování x rozbor ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x na nákladově xxxxxxxxx opatření x xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx vody založený xx posouzení rizik, xxxxx zahrnuje celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxx, úpravu, akumulaci x rozvod xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx zohledňovat xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x částmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x plánu pro xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, známé xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti se xxxxxx. Přístup založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx umožněno osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí související x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx vody, jako x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x v případě x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxx možnost jim xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx daného ukazatele xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx přispějí ke xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x kohoutků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů. Při xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, sportovní a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostory, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx pro výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx to x xxx členské xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx byly dodávány xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx o výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, ale xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxx xxx dopad xx jakost xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx mikroorganismů xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na evropském xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x z xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx být v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx migrační limity xxx xxxxxxx látku, xxxx xxxx složku xxxxx nečistoty x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích látek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seznamů x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat a xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx agentura xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice by Xxxxxx xxxx požádat Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN), aby xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity schválené xxxxxxxxx. Navíc xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá pouze xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx předpokladu, xx xx xxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, nepřekrývají. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání se xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hodnocení xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx usnadnit Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxx vody x filtračních xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx čistotu x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je nezbytné, xxx se předešlo xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx bylo dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx by měly xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x ekonomického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této směrnice, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx monitorování xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xx dodavatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXX x příručku x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxx v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x souladu x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou určenou x lidské spotřebě xxxxx v xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx být xxxxxxx xx specifické xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx k nezávadné xxxxx vodě […] x rámci xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro všechny“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx se uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, jídelnách x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o sledování x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného xxxxxxx x právo xx xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx zlepšení přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x vodě x xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxx xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Evropu x xxxxx smluvními xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx politických souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx rovného přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx žijí xxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x v doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v členských xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx xx xxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla například xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx samostatná zařízení xxx úpravu vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx kamiony x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x ceně xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx odůvodněné žádosti x xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx vody, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo by xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, což xx xxxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x x případě, xx překročí xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (dále xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX x 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/ES xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx zpráv xxx xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx napravit x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx být xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnosti, podávání xxxxx x sdílení xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx kontroly souladu, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních předpisů (22). X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx směrnici, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by v xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém pro xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Komise požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xx xxxxxxxxxx do 30. září 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006 (24) x xxxxx zohlednit xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx xxxx sdělení xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro podávání xxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx III x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx B. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx xxxxxx přípravě xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 x xxxxx X směrnice 98/83/XX, která xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro radioaktivní xxxxx, je již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX části X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(51)

Aby měli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prvních xxx let po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx ukazatelích, xxxx xx x případě, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx provádět monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx směrnice xx, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v příloze XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu,