Plné znění - 32020L2184

(1)

Směrnice Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx směrnice xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x aby xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky.

(3)

Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo lze xxxxxxx předpokládat, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní zdroj xxxx a používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxx x zásady analýzy xxxxx a kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vody x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x seznam kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a důsledky, xxxxx takovéto rozdíly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx identifikována xxxxxxxxxx, xx část obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx udržitelného rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investic xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rodu Legionella x je xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx nedávná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx x xxxx xx šesti xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx stále xxxxxxx, x proto by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Nonylfenol x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx koncentrace xx xxxx xxx tak xxxxx, jak je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, bez xxxxxx xx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxxx xxx povoleny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx x xxxx xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx zdraví x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí“, xxxxxxx Komise ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxx ukazatelů x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto xxxxxx xx s xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úpravě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x jakost xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území, měly xx xxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, ale také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se bere xxxxx na skutečnost, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, xxxx například xxxxxxx a hořčíku, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx nutné xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx založené xx xxxxxxxxx rizik byly xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a xx x pro malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, x xxxxx xxxxxxxxx výroba x distribuce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx a monitorování x rozbor xxxxxxxxx xxx xxxx vodu. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx rozbory xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; zadruhé, možnost, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a akumulaci xx po xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); a xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx způsobené extrémními xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x klimatem, známé xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx upřednostnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a přísnější x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx výrobu vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by členské xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx související x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zhoršení jakosti xxxx, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě arsenu, xxxx xxxxx informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x případě x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx není x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odběru xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/XX xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx. X případech, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož jednostranné xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx posouzení rizik xx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx xxxx o xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x řídící opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx výrobků neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními směrnice 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx výrobky, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s výrobky x xxxxx zajistit, xxx xx trh Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx veřejných zájmů, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, ochrana životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit, xx xx na xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním pachu, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx používány při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, pach nebo xxxx vody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx by x xxxx směrnici xxxx být určeny xxxxxxxxxx minimální hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušky x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x metody pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx výrobku xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx v závislosti xx typu xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx složky samotné, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x předpisů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Měla xx xxxxx, xxxxx x složky xxxxxxx xx prvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mandáty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Unii x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě a xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx harmonizovaných podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxxxxx, na xxx se tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx směrnicí je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 uvádí jako xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s materiály, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxx procesu xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx by se xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx úpravu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtrační média x ohledem xx xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx množství, xxx je nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx výrobky, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, montéry, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx tento proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dodavatelé xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx provést x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxx, včetně xxxxxx, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx xxxxxxx podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx jsou lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx udržitelného rozvoje x. 6 stanoveným XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx“. X cílem řešit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x v rámci xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx se měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro uvážení, xxxxx jde o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných prostorách, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx za nízký xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům x restauracích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx příslušných pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx udržitelného rozvoje x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Unie, jež xx omezenou a xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx o xxxx x zdraví x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x řada xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit lidské xxxxxx lepším xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx x k vymezení xxxxxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx věnovaly zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx už žijí xxxxxxx, či nikoli, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xx už xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána na xxxxxxx členských států, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx stanoven xxxxx xxxxxxx přístup, což xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v uzpůsobené x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx požádat na xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, informace x překročení xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o posouzení x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx informace, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx vody a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx hodnot.

(39)

O xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 nebo xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a také xx vodohospodářské xxxxxx, x xxxx by xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxxxxx xxxxx vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, by xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx úmluva zahrnuje xxxxxx pojaté závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala a xxxxxxxxxxx samostatný právní xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx směrnice 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx směrnici 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit potřebu xxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x události xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx nejmenší míru. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura pro xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které sleduje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení této xxxxxxxx v souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X této souvislosti xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené hodnocení xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx v xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx členských států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx členským státům xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx mít přístup x xxxxxx xxxxxxx x přispívat tak x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x životní xxxxxx člověka. Rozhodnutím Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx do 30. září 2020 xxxxx na změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx revizi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací ke xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx nebo x xxxxxx vyřazení x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v příloze X xxxxx X. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x to x xx xxxxxxx úrovni, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx změn uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx sestavovat Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, mělo by xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx prvních xxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, čímž xx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx nebo využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, že xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx lidského xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx ustanovení, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,