Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být v xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tentýž xxx x zlepšit xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx vodě. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité vody xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x pokud xx xxxxxx ke konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx předpokladu, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx jako xxxxxxxxxx vody, xx xxxx dodržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X toho vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro lidské xxxxxx. Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx marginalizované xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx xxxxxxxx, zda xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx x xxxx xx šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx měl xxx xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx by xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx A, 0,3 μg/l u xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx podle xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx proveditelné. Xxxxx by mělo xxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx stávající olověné xxxxxxx x xxxxxx x budovách a xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx zaveden mechanismus xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx dynamicky a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xx xxxx poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx relevantní xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. listopadu 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx chemických látek“.

(8)

WHO xxxxxx doporučila, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx se má xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx dlouhodobě bezpečné xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx a distribuci xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx stanovit hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nejen nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx dlouhodobá konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vodě xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 směrnice (XX) 2015/1787, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxx xxxx xxxx, spolu x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx a monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx monitorovací xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxx xx rozbory xxx úsilím xxxxxxxxxx xx nerelevantní otázky, xx vhodné zavést xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX a příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx měl zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatele vody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Spojených xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx na lodě x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx z xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx xxxxx informacím xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx nonylfenol x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxx vyřadit tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Legionella. Jsou xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx vodu a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx posouzení rizik xx xx xxxxx xxxx zvážit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x kempy, x na posouzení xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxx Xxxx x xxxxxxxx je to x xxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x dodavatele vody xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx je zdraví x bezpečnost obecně, xxxxxx a bezpečnost xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx i xx ně. Xxx xxxx zajištěno, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, pokud xxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx na tyto xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx se zajištění xxxxxxx úpravy xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx vedlo k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx liší. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Za xxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx materiálů použitých xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx.

Xxx xx nebránilo xxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx být xxxxx možno v xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x téhož výrobku xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x relevantních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx látky při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx migrace za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž má xxx použit xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výchozí látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a složek xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metodiky, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, xxxxx x složky xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx xxxx tato agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda xx xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx výrobě xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x lidské spotřebě, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavky, jako xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx vyplývat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx předpokladu, xx xx rizika, na xxx xx tato xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ xx x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) č. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx ze základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Unie je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx xxxx agentuře xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxx xx. 76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx získání xxxx, která je xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx se xxxxx používat chemické xxxxx na xxxxxx xxxx a filtrační xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxx vody x filtračních xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtrační média x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nezbytné, xxx xx předešlo xxxxxxx pro lidské xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 528/2012&xxxx;(16), a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx i x xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

(28)

X xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xx s určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména upravuje xxxxxxx monitorování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou.

(30)

Přístup xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích operací. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit příčinu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxx x xxxxxxx x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx jistých xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx vodou určenou x lidské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx specifické případy. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí xxxxx xxx provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x evropské občanské xxxxxxxxxx „Voda x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistily xxx všechny občany xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x spravedlivého přístupu x nezávadné a xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, přičemž by xxxx xxx určitý xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx omezenou a xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na vodu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx států, za xxx chránit lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx k xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx xxxx usnesení xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vodu („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x v xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x účinných xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x členských xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Romové a xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx členských xxxxx, xx mohla například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, jako xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx roku 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx naší xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k jasným xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že spotřebitelům xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní online xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odůvodněné žádosti x xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx a vyvarovat xx zdravotních xxxxx x důsledku stagnace xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx často ovlivňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by se xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx historickým xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx skleníkových xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek.

(41)

Díky dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx patří sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodržování, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x sdílení xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x souladu x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její přidanou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné mechanismy xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx cíl, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich náležitě xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx ustálené judikatury Xxxxxxxx dvora platí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx zohlednit nález Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke správnímu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx občanů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx nebo o xxxxxx vyřazení z xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx III a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v xxxxxxx X části X. Xx obzvláště důležité, xxx Komise x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), a proto xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx x měla xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složek, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx z této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, předejde xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, u xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X směrnice 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelích xxx k xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx by x xxxx směrnici neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich může xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx omezena xx xx ustanovení, xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná ustanovení xxxxxxx z předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx právu,