XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním postupem (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (2) (xxxx jen „dohoda x vystoupení“) byla xxxxxxxx Xxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135 (3) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „přechodné xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Spojené království“) x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxx Xxxx x xxxxxxx s článkem 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, končí dne 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx x partnerství. Jak xxxxxxx xx směrnic xxx jednání, xxxxxxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost dohoda xxxx Xxxx a Xxxxxxxx královstvím upravující xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx bude ukončena xxxxxxxx veškerých xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, co xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která dopravcům x xxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxx xxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(5) |
Krize xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 představuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx logistické xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx objemy xxxx, xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx vybavení do xxxxxxx xxxx x x xxxx x xxxxxxxx lhůtách a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x logistických xxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx letadla xxxxxxx xxxx. Proto xx xxxx xxx xxxx uděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx svobody xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx hoc, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx zohlednění xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. června 2021, xxxx xx xxx, xxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxx stanoveno, xx xxxxx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojeným královstvím, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“), xxxxx toho, xx nastane xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx přínosné xxxx propojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dopravce Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxx přijetí tohoto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx vhodné, xxx Xxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx xx Smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x členskými státy xx xxxx xxxx xxx přísně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vykonávaná Xxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx tedy xxxxxxx státy xxxxx xx daného okamžiku xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx oblast xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx prvky, xxxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 25 x výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx, připojeném xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké dopravy, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxxx služeb letecké xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx vykonávajícím práva, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x případech, x xxxx dochází x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé míry xxxxxxxxxxx xxxx právy, xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx toho, xxx letečtí xxxxxxxx Xxxx mohli při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx dopravě je xxxxx xx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Unie xxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky než xx, které xxxxx xxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o XX. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nezahrnuje Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost co xxxxxxxx a měla xx xx v xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxx x platnost, xxxx případně xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx provést nezbytné xxxxxxx postupy co xxxxxxxx, xxxx by xx některá ustanovení xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti
Toto xxxxxxxx stanoví dočasný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx pravomoci
1. Výkon xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je stanovena x xx. 15 xxxx. 4. Po xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx přestane xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxx xx stejném xxxxxxxxx, xxxxx jde x výkon xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Smlouvy x fungování XX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo přijato.
2. Výkonem xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x provozní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáních x xxx podpisu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou upraveny xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx jde x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx k zahájení xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx x partnerství.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx, poskytovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepravidelných xxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
2) |
„mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx doprava, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království“ letecký xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“ právní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přináší výhodu, xxx zahrnuje:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výhodu, xxxxx xx xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, jakož x xx kontrolu xxxxxxxx x splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služeb, využívaných x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx služby; |
|
10) |
„pravidelnou službou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, x nichž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy; |
|
12) |
„územím Xxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx Smlouva x XX a Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX za podmínek x xxxx xxxxxxxxxxx, x vzdušný xxxxxxx xxx nimi; |
|
13) |
„územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vody a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vzdušný xxxxxxx nad xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
a) |
přelétat xxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zastávky xx xxxxx Unie xxx neobchodní účely xx xxxxxx Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x nichž xxxxx se nachází xx území Spojeného xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx Xxxx; |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx státy nesjednají xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx o záležitostech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx xxx ta, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckými dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nepravidelné xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx kapacitě xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingového dopravce x jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx podle práva Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx nezbytných provozních xxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva prostřednictvím xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx dopravcem Spojeného xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx případně podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx práv xxx xxxx trasy, xxxxx x práva, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání. |
2. Práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx dopravci xxxxx země získávají xxxx práva xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxx x společném xxxxxxxxxx linek, ať xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nesmí xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxxx xxxxx místy, x nichž xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx a xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
letecký xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx označování linek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dotčené xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx bezpečností x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Leasing xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx použití xxxxxxx pronajatých xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití letadel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x posádkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x doba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxx xx překonání xxxxxx obtíží. |
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm stanovenými x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx práva, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx nejsou de xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravci Unie, xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Přijímají se x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 3, xxxxx to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odstavce vyžadují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx Xxxx konkurují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí akty x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx služby letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx způsobem uzpůsobily xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pozastavily xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; |
|
c) |
neschopnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro hospodářskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx cestujících, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Unie. |
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx žádat xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo letiště Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxx. Pokud příslušné xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx nebo letiště Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Článek 9
Provozní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti letectví, xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jim byla xxxxxxx podle článku 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x provozní oprávnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává x udržuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx času xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království oprávněni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oprávnění xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Provozní xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, programy a xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2021, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 xxx provozní xxxxx, programy x xxxxxx xxxx pro xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxx následující sezonu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tímto dnem.
3. Toto xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb letecké xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxx oprávněními xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Odepření, zrušení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxx případně xxxxx xx pozastaví xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx Spojeného království xxxxx tohoto nařízení; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2. |
2. Členské xxxxx odepřou, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx oprávnění leteckého xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky x tomuto oprávnění xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se provozu x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy; |
|
b) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel, nákladu xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, pobytu na xxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů). |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, zruší, xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozní xxxxxxxxx leteckých dopravců Xxxxxxxxx království či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, pokud xx vyžaduje Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 7 nebo 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy informují xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platné xxx xxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx licence xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přinejmenším podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx a v xxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno provádění xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění článků 7 x 8.
Xxxxxx 14
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2008. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 ve xxxxxxx s článkem 5 uvedeného nařízení.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 a 127 dohody x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 a xx. 10 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx případně xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxx smluvní xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx z xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. června 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 xx dne 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 ze xxx 25. února 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1008/2008 xx xxx 24. září 2008 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/712 xx xxx 17. dubna 2019 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x zrušení nařízení (XX) č. 868/2004 (Xx. xxxx. L 123, 10.5.2019, x. 4).