XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2225
xx dne 23. xxxxxxxx 2020
x společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské unie x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „dohoda x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 (3) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x vystoupení (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx se xx Spojené království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx s xxxxxxx 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx, končí xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx zmocňuje x zahájení xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x xxxx dohodě x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx komplexní xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přechodného období. Xxxx však xxxxx, xxx xx konce xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx leteckým xxxxxxxxx x zavádí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx Xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xx xx týče xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx proto nezbytné xxxxxxxx dočasný soubor xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx způsobená xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxx členské státy xxxxxxxx logistické výzvy, xxxxxxx pokud xxx x schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx objemy xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx bylo možné xxxxxxxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. června 2021, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím, xxxxx xxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx propojení by xxxx xxxxxx stanovit x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jí Smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxxxx státy xx však měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx okamžiku xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nebylo přijato. Xxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že oblast xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ty prvky, xxxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx č. 25 x výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o XX“) x Smlouvě x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxx udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x případech, x xxxx dochází x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy měly xxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spravedlivé míry xxxxxxxxxxx xxxx právy, xxxxx Unie x Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(6). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx na propojení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, naléhavých x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx případy xx xx mohly xxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Unie xxxxxxxxxx práva, což xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx příznivé xxxxxxxxxxx podmínky než xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ohrožovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxx rozsahu xx xxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxx přechodného xxxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x fungování XX a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nezahrnuje Gibraltar. |
|
(14) |
Tímto xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla vstoupit x platnost xx xxxxxxxx x měla xx se v xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxx-xx xx prozatímně provádět, xxxxxx upravující budoucí xxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxx však xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx postupy xx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasný xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x vystoupení.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4. Po xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx státy budou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x provozní xxxxx, xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxxx x při podpisu xxxx uzavírání mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxx o xxxx xxxxx než xx, které xxxx xxxxxxxx tímto nařízením. Xxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx k zahájení xxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx x pošty uskutečněná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepravidelných služeb xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx územím xxxx než xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX nařízení (ES) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, který:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ vztah xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu na xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx následujícím jednáním, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx:
Finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považován xx xxxxxx, xxxxx xx stejný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx na dosažení xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx objektivního xxxxxx xx xxxxxx x dodávkám xxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx vztahu x xxxxxxxxx s xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx“ xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX za xxxxxxxx x xxxx stanovených, x xxxxxxx xxxxxxx xxx nimi; |
|
13) |
„územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx moře Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Úmluva o xxxxxxxxxxxx civilním letectví, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx práva
1. Letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením:
|
a) |
přelétat xxx územím Xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zastávky xx xxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxx xx území Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx Unie; |
2. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx vztahu k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravou xxxxx jiná xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx království:
|
a) |
letecké záchranné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nepravidelné letecké xxxxxxx xxxxxx pouze x přepravě xxxxxxx xxxx místy xx xxxxxx xxxxx a xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx součást xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxxxx x léků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx spolupráci
1. Služby xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 mohou xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravce x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva prostřednictvím xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxx, který xxxxx práva Unie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx práv xxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx letečtí dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jako provozující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu jiných xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
První pododstavec xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx použít xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma místy, x nichž jedno xx nachází xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxx tyto podmínky:
|
a) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxx kapacitě xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečností a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Leasing xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití letadel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxx, než je Xxxxxxx království, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sezonní xxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x doba leasingu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nutná x naplnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obtíží. |
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátního práva, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Rovnocennost práv
1. Komise xxxxxxx práva, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx udělená Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx de xxxx nebo de xxxxx rovnocenná právům xxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravci Unie, xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx dostupné pro xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem uzpůsobily xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pozastavily xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo |
|
c) |
stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, pokud xx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx vážného porušení xxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx Xxxx konkurují xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příznivé, než xxxx xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx a požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzpůsobily xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pozastavily xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Přijímají xx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, pokud xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Unie xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx normy xxxxxxxxx v xxxxx Xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatňované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x každém xxxxxxx xxxx přísné než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Pokud příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dopravci Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) xx xxxxxxxxx na záležitosti, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx právo Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výkonu práv, xxxxx xxx byla xxxxxxx podle xxxxxx 4, získat provozní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx chtějí působit.
2. Po xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udržuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktickou xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xx jasně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx, xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx oprávnění xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxx. Udělená xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx uvedeným v xx. 15 xxxx. 2 prvním pododstavci.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx uskutečnit x xxxxx 2021, xxxx xxx podány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 lze xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx pro xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
1. Členské státy xxxxxxx, xxxx případně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zruší, xxxxxxxxx nebo omezí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provoz xx stanoví podmínky xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
nebyly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k letecké xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx odletu x xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx vstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vstup, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx pošty včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, pozastaví xxxx xxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provoz xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx vyžaduje Komise x souladu x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy informují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 12
Osvědčení x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxx licence xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx 7 a 8.
Xxxxxx 14
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2008. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx článek 8 nařízení (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 x 127 dohody x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vstoupí-li xx xxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx pododstavci v xxxxxxxx, xxxx případně xxxxx-xx se prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxx smluvní xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx z následujících xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 ze xxx 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx pro provozování xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 xx xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 868/2004 (Xx. xxxx. X 123, 10.5.2019, x. 4).