NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii (2) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx něhož xx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. prosince 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nové dohodě x partnerství. Xxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx komplexní xxxxxx vztahů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxx jisté, xxx xx konce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohoda xxxx Unií a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxx vztahy x této xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx podmínky xxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx leteckým xxxxxxxxx a zavádí xxxxxxx poskytovat letecké xxxxxx uvnitř Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x práva Xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, co xx týče vztahu xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx státy xx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx s licencí xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxx xxxxx xx xxxx podléhat určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(5) |
Krize xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 představuje xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x schopnost přepravovat xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx a x xxxx v xxxxxxxx lhůtách a xx zvláště náročných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy x xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečná xxxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx určených xxxxx x přepravě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ad xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021, xxxx xx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx nebo, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx stranou xx Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx jí Xxxxxxx xxxxxxx. Dopady xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x členskými státy xx xxxx xxxx xxx přísně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by proto xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxx xxxxxxx státy budou xx daného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že oblast xxxxxx pravomoci Unie xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx ty xxxxx, xxxxx xxxx upraveny xxxxx nařízením, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x. 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx leteckým dopravcům Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx diskriminace mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxx a Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, a x xxxxxxxxx toho, xxx letečtí dopravci Xxxx mohli při xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království za xxxxxxxxxxxxx podmínek. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx k xxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx nezbytné x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx situací, kdy Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx příznivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb letecké xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, ohrožovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxx budoucí vztahy x xxxxxxx letectví xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování XX a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xx němž xx nachází letiště Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxx následujícího po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, měla by xx některá xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x článku 126 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx skončení Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jde x provozní práva, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx budoucích jednáních x xxx xxxxxxx xxxx uzavírání mezinárodních xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx nařízením.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxxx tímto nařízením. Xxxxxx jím není xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx o nové xxxxxx x partnerství.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ přeprava xxxxxxxxxxx, zavazadel, nákladu x xxxxx uskutečněná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaná xxxxxxxxxx xx úplatu nebo xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
2) |
„mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“ xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx letecké xxxxxxx:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjektem xx jakékoli xxxxxx, xxxxx přináší xxxxxx, xxx zahrnuje:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xx výhodu, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, xxxxx xx xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx kontrolu xxxxxxxx x splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x dodávkám zboží xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ xxxxxx xxxx, x nichž xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují Xxxxxxx x EU a Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx, x vzdušný xxxxxxx xxx nimi; |
|
13) |
„územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx moře Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx nimi; |
|
14) |
„Chicagskou xxxxxxx“ Úmluva x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxx; |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy, na xx hoc základě x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x přepravě xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, očkovacích xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb. |
Článek 5
Ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci
1. Služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopravcem Xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx případně xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie nebo xxxxxxxx dopravcem Spojeného xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxx podle xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, aby xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxx provozní práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx letečtí xxxxxxxx xxxxx země získávají xxxx práva xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x společném xxxxxxxxxx linek, ať xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo marketingový xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx než těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
Xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx použít xxx, xxx bránil xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x xxxxx jedno xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx území xxxxx země, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který podle xxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho příslušnými xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx bezpečností a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx stanovených x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních letadel x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoli jiné xxxx, xxx xx Xxxxxxx království, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebami, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtížemi nájemce x doba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx ověření xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými x x příslušnými xxxxxxxxx práva Xxxx x vnitrostátního práva, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx práv
1. Komise xxxxxxx xxxxx, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům Unie, x podmínky xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx de xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx těchto xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx dopravci Unie, xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby letecké xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Přijímají xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, pokud xx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letištím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x působnosti tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, že x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxx mají letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x požadovat, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem uzpůsobily xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění některým xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Přijímají xx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy uvedeným x čl. 14 xxxx. 3, xxxxx xx v řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx těchto situací:
|
a) |
poskytování xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; |
|
c) |
neschopnost Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx, životního xxxxxxxxx xxxx xxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx normy xxxxxxxxx v právu Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx přísné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, nebo x každém případě xxxx přísné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království, xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo letiště Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx informace, může Xxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx 2.
5. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/712 (7) se xxxxxxxxx xx záležitosti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Provozní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výkonu práv, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx působit.
2. Po xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Spojeného království; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, příslušný xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nezbytných posouzení, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx schvalovat xxxxxxx, xxxxx splnily podmínky xxx xxxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Provozní plány, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dopravci Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx nejméně 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2021, musí xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx pro xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxx následující sezonu xxxxxxxxx x schválit xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ve vydávání xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněními xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, zrušení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx případně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; xxxx |
|
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zruší, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx oprávnění leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x každém x xxxxxx případů:
|
a) |
nebyly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx provozování xx xxx xxxx xxxxxx x něj; |
|
c) |
nebyly dodrženy xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxxx na xxx xx jeho xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, clo x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezí provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínky x xxxxxx oprávnění nebo xxxxx xxxxxx či xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx vyžaduje Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 nebo 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené Spojeným xxxxxxxxxxx x stále xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno provádění xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 ve xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx následujícího xx xxx, xxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 a xx. 10 xxxx. 2 xx však xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dne xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx-xx xx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xx Xxxx smluvní stranou.
4. Toto xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. června 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx se začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX, Euratom) 2020/266 ze xxx 25. xxxxx 2020 x zmocnění x xxxxxxxx jednání se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. září 2008 o společných xxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 xx xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 868/2004 (Xx. věst. X 123, 10.5.2019, x. 4).