XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x Dohodě x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 100 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Unií rozhodnutím Xxxx (EU) 2020/135 (3) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Přechodné xxxxxx stanovené x xxxxxx 126 dohody x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“), xxxxx něhož se xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx království“) x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x partnerství. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx letectví po xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx však xxxxx, xxx xx konce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dohoda xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008&xxxx;(5) stanoví xxxxxxxx xxx vydávání provozní xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x zavádí xxxxxxx poskytovat letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých práv x povinností vyplývajících x xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008, xx xx xxxx vztahu xxxx Spojeným královstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxxx Xxxxxxxxx království x územím členských xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podmíněna xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx by xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx způsobená xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx logistické xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx xxxx a x xxxx x xxxxxxxx lhůtách x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx výjimečná flexibilita, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxx xx xxxx být xxxx uděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxxx xxxxx k přepravě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx ad xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“), podle toho, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx se xxxxxxx vzájemnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dopravce Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx se Smlouvami xx vhodné, xxx Xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx přísně časově xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, jakmile xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. X xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx daného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx prvky, xxxxx jsou upraveny xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x Xxxxxxxxx x. 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx oblast. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být stanoveny x souladu xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxx udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx mohli xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx případy xx se mohly xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxx příznivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx platí xxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxx budoucí vztahy x xxxxxxx letectví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nezahrnuje Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx Španělského xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xx němž xx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx x měla xx xx v xxxxxx použít xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx přechodného období, xxxxxxxxx-xx xx uvedeného xxx v platnost, xxxx případně xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxx však bylo xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, měla xx xx některá ustanovení xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4. Po xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx jejich xxxxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáních x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xx Xxxxxxxx královstvím xx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
3. Výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.
4. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tímto nařízením. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx dopravou“ přeprava xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nákladu x pošty uskutečněná xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, včetně pravidelných x nepravidelných xxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
2) |
„mezinárodní leteckou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx dopravcem Unie“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království“ letecký xxxxxxxx, který:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxx společně a x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přináší xxxxxx, xxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xxxx považován xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl soukromý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx stejné situaci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž“ xxxxx, xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx subvencí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx služeb, využívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„nepravidelnou xxxxxxx letecké dopravy“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pravidelná xxxxxx letecké xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, na xxxxx xx vztahují Xxxxxxx x XX a Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx podmínek x xxxx stanovených, x vzdušný prostor xxx nimi; |
|
13) |
„územím Spojeného xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vody a xxxxxxxxxxxx moře Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944. |
Xxxxxx 4
Provozní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx územím Unie xxx přistání; |
|
b) |
vykonávat xxxxxxxx xx území Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxx nákladu xxxx jakýmikoli dvěma xxxxx, z xxxxx xxxxx xx nachází xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a druhé xx území Unie; |
2. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy nesjednají xxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xx xxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království:
|
a) |
letecké záchranné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nepravidelné xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx x přepravě xxxxxxx xxxx místy na xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a léků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx marketingového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx leteckým dopravcem Xxxxxxxxx království, nebo x jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx práva dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx, xxxxx je leteckým xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx trasy, xxxxx x xxxxx, aby xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx než těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx použít xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování služeb xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozních práv, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tato provozní xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx země. |
4. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho příslušnými xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv stanovených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy za xxxxxxx vlastních letadel x xx všech xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití letadel xxxxxxxxxxx s posádkou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxx království, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx opodstatněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapacity nebo xxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx x naplnění těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obtíží. |
2. Dotčené členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva Xxxx x vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxx práv
1. Komise xxxxxxx práva, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx jejich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx de xxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx obnovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity pro xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx oprávnění; nebo |
|
c) |
stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2. Xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Spravedlivá hospodářská xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Unie konkurují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, že x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx mají letečtí xxxxxxxx Spojeného království, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dané situace xxxxxx xxxxxxxxx akty x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požadovat, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzpůsobily xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx odepřely, pozastavily xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx některým xxxx všem leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Unie neexistují, xxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatňované všemi xxxxxxxxx státy, xxxx x každém případě xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx dopravci Spojeného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) xx xxxxxxxxx xx záležitosti, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provozní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x provozní oprávnění xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
a) |
žádající letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává x udržuje nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktickou xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xx jasně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx orgánem. |
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx schválení, xx xxxxxxxxx dne. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 odst. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Provozní xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx musí být xxxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2021, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX, která xxxxxxx x první xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 prvním pododstavci, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sezonu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.
3. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněními xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, zrušení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provoz xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx odletu x xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx (včetně předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xx vstup, xxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou kontrolu, xxxx, clo x xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zruší, pozastaví xxxx omezí provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx provozu, xxxxx xx vyžaduje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx provozní oprávnění xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Článek 12
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stále xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxx licence xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx konzultace x spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx důležité xxx provádění xxxxxx 7 a 8.
Xxxxxx 14
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 ve xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 odst. 2 se xxxx xxxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
3. Toto xxxxxxxx xx nepoužije, vstoupí-li xx xxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx-xx xx prozatímně xxxxxxxx, komplexní xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx z následujících xxx, který xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. června 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx se začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. prosince 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266 ze xxx 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x nové xxxxxx x partnerství (Xx. xxxx. X 58, 27.2.2020, x. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 ze xxx 17. dubna 2019 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 868/2004 (Xx. věst. X 123, 10.5.2019, x. 4).