XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 100 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „přechodné období“), xxxxx xxxxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx království“) x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. února 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx zmocňuje x xxxxxxxx jednání xx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x partnerství. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vztahuje mimo xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahů se Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx letectví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxxxx, xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím upravující xxxxxx budoucí xxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání provozní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x práva Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, co xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx způsobená xxxxxxxx XXXXX-19 představuje xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx náročných xxxxxxxxxxxx x logistických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxx xx měly být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k přepravě xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záchranných xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx zohlednění xxxx xxxxxxx xxxxxx by xx mělo toto xxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx, se xxxxx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stranou xx Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx toho, xx xxxxxxx dříve. |
|
(7) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxx přínosné xxxx propojení by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx okolnosti, které xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xx xxxxxx, aby Xxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vykonávaná Xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávanou xxxxxxxx pravomoc, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx x fungování XX se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx daného xxxxxxxx xxxxxxxx ve stejné xxxxxxx, xxxxx xxx x výkon jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijato. Xxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že oblast xxxxxx pravomoci Xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx vztahuje pouze xx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxx sdílené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o XX“) x Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být stanoveny x souladu xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx jim xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, podobně xxxx v případech, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x zajištění toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx dopravě je xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem. Je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, naléhavých a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx odůvodněné případy xx xx xxxxx xxxxx situací, xxx Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky než xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx týdnů uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Španělského xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx a měla xx se x xxxxxx xxxxxx ode xxx následujícího xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx uvedeného xxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx postupy xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví dočasný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx pravomoci
1. Výkon xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx xxxxx budou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x provozní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx podpisu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx nařízením.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxx xxxxx než xx, které xxxx xxxxxxxx tímto nařízením. Xxxxxx jím není xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx k zahájení xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x partnerství.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx dopravou“ přeprava xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nákladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ letecká xxxxxxx, xxxxx využívá vzdušný xxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království“ letecký xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ vztah xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládají možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“ xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx následujícím jednáním, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxx vládou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výhodu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu působící xxxxx xx základě xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, který xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“ orgán, xxxxx je xxxxxxxxx xx uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x dodávkám zboží xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy, nebo xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx služby; |
|
10) |
„pravidelnou službou xxxxxxx xxxxxxx“ soubor xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx“ xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy; |
|
12) |
„územím Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x EU a Xxxxxxx o fungování XX za xxxxxxxx x nich stanovených, x vzdušný prostor xxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx území, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx moře Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Úmluva o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. |
Xxxxxx 4
Provozní práva
1. Letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
a) |
přelétat xxx územím Xxxx xxx přistání; |
|
b) |
vykonávat xxxxxxxx xx xxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmikoli dvěma xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x druhé xx území Unie; |
2. Ve xxxxxx k době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx o záležitostech xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx době leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravou xxxxx jiná xxxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy na xxxxxx území x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx. |
Článek 5
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx spolupráci
1. Služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 mohou xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx xxxxx země, který xxxxx xxxxx Xxxx xxxx případně podle xxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxx xxxxx, xxxxx x práva, aby xxxx xxxxxxxx vykonávali xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání. |
2. Práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx požívají xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx provozující xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x xxxxx jedno xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří součást xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Spojeného království x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití letadel xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx x jakékoli jiné xxxx, xxx je Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sezonní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájemce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 schválily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podmínkami x xxx stanovenými x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx udělí xxxxxxxx dopravcům Xxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxx udělená Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxx nebo de xxxxx xxxxxxxxxx právům xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx těchto xxxx xxxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx dopravci Xxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, xxxxx to x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx vážného porušení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxx důvody. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx Xxxx konkurují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příznivé, než xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dané situace xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx provozní oprávnění xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některým xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní omezení. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x postupem xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím; |
|
b) |
neschopnost Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské soutěže; |
|
c) |
neschopnost Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx, životního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v právu Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení v xxxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo letiště Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx postupovat podle xxxxxxxx 2.
5. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/712&xxxx;(7) se xxxxxxxxx xx záležitosti, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxx x vnitrostátní xxxxx v oblasti xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx království za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx působit.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx schvalovat xxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxx schválení, od xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx nejdříve prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 odst. 2 prvním pododstavci.
Článek 10
Provozní plány, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 2021, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou článku 9 lze provozní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx řády xxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x první xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x schválit xxxx xxxxx dnem.
3. Toto xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
Odepření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx dopravce nelze xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx odepřou, xxxxx, xxxxxxxxx nebo omezí xxxxxxxx oprávnění leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví podmínky x xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxxxx xx stanoví podmínky xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxx odletu x xxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, nákladu xxxx pošty na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx vstup, xxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů). |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, zruší, pozastaví xxxx omezí provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx provoz xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 nebo 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odepřít xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 12
Osvědčení a xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx licence xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx vedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx informace důležité xxx xxxxxxxxx článků 7 x 8.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
3. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 nařízení (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane uplatňovat xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3. Toto nařízení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. června 2021; |
|
x) |
xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 xx xxx 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxx xxxxxx o partnerství (Xx. xxxx. L 58, 27.2.2020, x. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné zásady xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/712 ze xxx 17. dubna 2019 x ochraně xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx x x zrušení nařízení (XX) x. 868/2004 (Xx. věst. L 123, 10.5.2019, x. 4).