Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2227

xx xxx 23. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2403, pokud xxx x oprávnění x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x rybolovné operace xxxxxxxxxx plavidel Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Spojené xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx záměr vystoupit x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“).

(2)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxx, xxx xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx politika xx x xxxxxxx x dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxx přechodného období x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2020.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (teritoriální xxxx x přilehlá xxxxxxx ekonomická xxxx) xxxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx, xx rybářská xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx možnost plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxx xxx x dispozici xx xxx 2021.

(4)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovu x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx v Xxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vodách xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxx 31. prosince 2020. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx přístup xx xxxxxxx vzájemnosti.

(5)

Územní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva na xxx 2021 stanovit x xxxxx xxxxxxx x požadavky stanovenými x xxxxxxxx 61 x 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přidělené xxxxx x podíly xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxxx x souladu x platným xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x dlouholeté xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxx xx základě xxxxxxxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup do xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx lovit xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx x v xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x rybolovu, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2403&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(9)

Xxxxxxxx (EU) 2017/2403 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx dohody, x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oprávnění, x dále xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx udělování xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobily xxxxxxx zpoždění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oprávnění k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx odchýlit se xx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, a xx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, a mělo xx se použít xxx xxx následujícího xx dni, x xxxxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx Xxxx xxxxx článků 126 a 127 xxxxxx x vystoupení. Xxxxxxx nouzové opatření xx xx xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx dne, xxx xxxxxxx x platnost xxxx xx začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxx nařízení přede xxxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx, x vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx postupy pro xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx náhlému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací, je xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx lhůty osmi xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxx hospodářské xxxxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx rybolov, xxxx by xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxx Xxxxxx za to, xx Spojené království xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Změny xxxxxxxx (XX) 2017/2403

Nařízení (EU) 2017/2403 se mění xxxxx:

1)

x xxxxx II xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx nový oddíl, xxxxx xxx:

Xxxxx 4

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18x

Xxxxxx působnosti

Odchylně od xxxxxx 3 se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumějí vody xxx svrchovaností nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

Článek 18x

Xxxxxx pro získání xxxxxxxxx x rybolovu xx Xxxxxxxxx království

1.   Členský xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky stanovené x článku 5, xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx udělovaných Xxxxxxxx královstvím.

2.   Každá žádost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx království požaduje xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Komise může xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxx, xxx byly xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 1 x 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx obdržení žádosti xxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, shledá, xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx splněny, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.

5.   Jakmile Spojené xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx plavidlu Xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k rybolovu xxx rybolovné operace xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx byl xxxxxxxxxx, xx Spojené království xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vlajky x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu.

8.   Jestliže Xxxxxxx království xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx x xxx bezodkladně vyrozumí xxxxxxx stát vlajky. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odejme xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx operace ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx vlajky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví nebo xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx pro rybolovné xxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18x

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné rybářskými xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.“;

2)

xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX PLAVIDEL XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XX XXXXXX XXXX

Xxxxxx 38x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxx XXX se tato xxxxx použije na xxxxxxxxx operace prováděné xxxxxxxxxx plavidly Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 38b

Rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 38x

Xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx oprávnění xx xx vydáno xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může rybářskému xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx plavidlo a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx identifikačních xxxxx xxxx podle XXX, xxxxx to xxxxx Xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu nebo Xxxx podle xxxxxxxx x rybolovu XXX;

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáno xx xxxxxxx nespolupracujících xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx není xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovná xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1026/2012; x

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38x

Xxxxxx xxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx požádat x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x xx. 38c xxxx. 2 xxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx, co xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 38x x čl. 38x xxxx. 2, xxxx xxxxx oprávnění x rybolovu x xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38x

Xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 38b x xx. 38c xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mimo xxxx xx změně nebo xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx:

x)

xxxxx-xx x xxxxxxx změně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání, řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx x zamezení xx potlačení xxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx-xx xx Komise xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18x;

x)

xxxxxxx-xx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům Xxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, pozastaví xxxx odejme oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, bezodkladně x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí.

Článek 38x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyčerpána, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kontrolním orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, což může xxx vliv x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx technická xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx negativnímu xxxxxx xx vyčerpaná xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx plavidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxxx x rybolovu xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rybolovu za xxxxxx.

Xxxxxx 38x

Xxxxxxxxxx xxxx xx vodách Unie

Zjistí-li Xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kvót, xxx mu byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx situacích.

Článek 38x

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v rybolovné xxxxxxx, v xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Unie, xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx členskému státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, jež xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xx xxxxxxxx předkládá Xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxx království, spolu xx souvisejícími sankcemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 93 xxxxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Vstup x xxxxxxxx x použitelnost

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího po xxx, xxx xx xx Spojené království x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 x 127 dohody x xxxxxxxxxx, xx xxxx x následujících dnů, xxxxx nastane xxxxx:

x)

xx xxx 31. xxxxxxxx 2021;

x)

xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) vstoupí v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx prozatímně xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 23. prosince 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Radu

předseda

M. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. prosince 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.

(3)  Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu x xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 179, 23.6.1998, x. 3).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Xx. xxxx. X 347, 28.12.2017, s. 81).