NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/2227
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2403, xxxxx jde x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x fungování XX“). |
|
(2) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xx xxx, xxx xx na Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xx v xxxxxxx x dohodou o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x přestane xx xxxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Jakmile se xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vody Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx a přilehlá xxxxxxx xxxxxxxxxx zóna) xxxxxxxx xxx Xxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xx rok 2021. |
|
(4) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx význam rybolovu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx zachována xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx x po xxx 31. prosince 2020. Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jakýkoli odkaz xx Spojené království x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gibraltar. |
|
(6) |
Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx 2021 xxxxxxxx x xxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 61 x 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu (3). X zájmu zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx x xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx členské státy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xx vodách Unie x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx lovit podíly xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx, za stejných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tehdy x v tom xxxxxxx, x jakém xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oprávnění x rybolovu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/2403&xxxx;(4) stanoví xxxxxxxx xxx vydávání a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx ve vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx třetí xxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx operace, které xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vlajky může xxxxxx přímá xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xx xxxx podmínky x xxxxxxx způsobily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě neexistence xxxxxx mezi Unií x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx snáze xxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Unie umožní xxxxxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx vodách. |
|
(11) |
Nařízení (XX) 2017/2403 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(12) |
Přechodné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a mělo xx se použít xxx xxx následujícího xx xxx, k xxxxx xx xx Xxxxxxx království a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xx se xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx dne, xxx xxxxxxx x platnost xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxxx, podle xxxx, xx nastane xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx se xx Xxxxxxx království x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 126 a 127 dohody o xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx uvedené v xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx hospodářské subjekty Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rybolov, xxxx xx být xxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxxx činnosti xx vodách Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xx to, xx Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) 2017/2403
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx II xxxxxxxx II se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „
Xxxxxx 18x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 18b Definice Pro xxxxx tohoto oddílu xx „vodami Spojeného xxxxxxxxxx“ rozumějí vody xxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem. Článek 18x Xxxxxx pro získání xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx vlajky, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání oprávnění x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. 3. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x formát xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. 4. Pokud Komise xx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádost předá Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxx xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx byl xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx i Xxxxxxx království nevydají xxxxxxxxx x rybolovu. 8. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx, že rozhodlo x pozastavení nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx rozhodlo x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát vlajky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 18x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x rybolovu Spojeným xxxxxxxxxxx pro rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VE XXXXXX UNIE Článek 38x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx hlavy XXX se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx vodách Xxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx plavidlům Xxxx udělen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 38c Obecné xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud:
3. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, dodržuje pravidla xxxxxxxxxx rybolovné operace xxxxxxxxxx plavidel Unie x xxxxxxxxx oblasti, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx plavidla. 2. Komise může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další informace xxxxxxxx x xxxxxxx, xx podmínky stanovené x čl. 38x xxxx. 2 xxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 38x x čl. 38x odst. 2, xxxx xxxxx oprávnění x rybolovu a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu 1. Pokud xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38b x xx. 38c xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mimo xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx členské xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx zamítne, pozastaví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, bezodkladně x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí. Článek 38f Ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xx xx to, xx rybolovná xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyčerpána, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxx xx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nevyčerpaných rybolovných xxxx, xxx xxxx xxx xxxx x xx vyčerpaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise Xxxxxxx království, xxx xx sdělilo technická xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negativnímu dopadu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx x xxxx rybářská plavidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rybolovné operace xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx 38g Přečerpání xxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx-xx Xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx překročilo xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kvót, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx odpočtu xxxxxxxxx odpočtům xxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx situacích. Článek 38x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx podle xxxxxxxx x kontrole. 3. Komise nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdržené x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Unie, xx vyžádání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx určila, zprávy xxxxxxxxxxxx vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx souvisejícími sankcemi xx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 93 xxxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
Článek 2
Vstup v xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 dohody x xxxxxxxxxx, xx xxxx x následujících dnů, xxxxx nastane xxxxx:
|
x) |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2021; |
|
x) |
xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7.
(3) Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu x xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1994 x provedení xxxxx XI xxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 179, 23.6.1998, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 o udržitelném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1006/2008 (Xx. xxxx. X 347, 28.12.2017, x. 81).