XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/2227
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2403, xxxxx xxx x oprávnění k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodách Xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx vystoupit x Xxxx xx xxxxxxx článku 50 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx dni, xxx se xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království xxxxx přechodného období x přestane se xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (teritoriální xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ekonomická xxxx) xxxxxxxx vod Xxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx rybářská xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx možnost plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxx k xxxxxxxxx xx xxx 2021. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovu x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx obživu xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost, xxx rybářská plavidla Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxx xx základě vzájemnosti. |
|
(5) |
Územní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx odkaz xx Xxxxxxx království x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx práva xx xxx 2021 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 61 x 62 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přidělené xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státy x Xxxxxxx království xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxx Unie x naopak x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxx stanovit xxxxxxxxxxx, xxxxx by rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx lovit podíly xx xxxxxxx, které xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/2403&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/2403 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxx přímá xxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx rybářských plavidel Xxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx svých xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxx umožní xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx končí xxxx 31. xxxxxxxx 2020. Nebude-li uzavřena xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, x xxxx xx xx použít xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx království a xx Spojeném království xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxx xxxxx článků 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xx se mělo xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx xx xx Xxxxxxx království x ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 x 127 dohody o xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedeného xxx postupy pro xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx náhlému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x EU, Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rybolov, xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodách Xxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx království xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx svých xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) 2017/2403
Nařízení (XX) 2017/2403 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx II xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx nový oddíl, xxxxx xxx: „
Xxxxxx 18x Xxxxxx působnosti Odchylně xx xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx rybolovné operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxx ve vodách Xxxxxxxxx království. Článek 18b Definice Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx „vodami Spojeného xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx svrchovaností nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 18x Xxxxxx pro získání xxxxxxxxx x rybolovu xx Spojeného království 1. Členský xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxx 5, xxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který Spojené xxxxxxxxxx sdělilo Xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. 4. Pokud Komise xx obdržení žádosti xxxx jakýchkoli dalších xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx, že xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx rozhodlo x xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx rybolovné operace xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx Unie. 7. Rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxx i Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu. 8. Jestliže Xxxxxxx království xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybářskému plavidlu Xxxx, Xxxxxx x xxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxx x vydání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát vlajky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 18x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx xxxx hlava, xxxxx xxx: „XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX PLAVIDEL XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VE XXXXXX XXXX Xxxxxx 38x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx hlavy XXX xx xxxx xxxxx použije xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodách Xxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx je plavidlům Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 38x Xxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Unie, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu. Xxxx oprávnění je xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x odstavci 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx oprávnění x xxxxxxxx, pokud:
3. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx království xxxxx Xxxxxx žádost nebo xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx pro svá xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xx. 38x xxxx. 2 xxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx, co xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 38x x xx. 38x odst. 2, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 38e Správa oprávnění x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx některá x xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 38b x xx. 38x xxxx. 2 plněna, přijme Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxx království a xxxxxxx členské státy. 2. Komise xxxx xxxxxxxxxx plavidlu Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pozastavit nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx případů:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, bezodkladně x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací 1. Jestliže xx xx za to, xx rybolovná práva xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyčerpána, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovných xxxx, což může xxx xxxx x xx xxxxxxxxx rybolovná xxxxx, požádá Xxxxxx Xxxxxxx království, xxx xx sdělilo xxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyčerpaná xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vydána, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rybolovu xx xxxxxx. Xxxxxx 38g Přečerpání kvót xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx překročilo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, provede xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Komise usiluje x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpočtům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx situacích. Článek 38x Xxxxxxxx x prosazování xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx, který určila, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrole. 3. Komise xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx xxxxxx Unie, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx subjektu, xxxxx určila, zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxxx veškerá porušení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rybářská plavidla Xxxxxxxxx království, xxxxx xx souvisejícími sankcemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 93 nařízení o xxxxxxxx.“ |
Článek 2
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, kdy se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 dohody x xxxxxxxxxx, do xxxx x následujících xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2021; |
|
x) |
xx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxx se začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nepoužije, pokud xxxxxx uvedená x xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxx prozatímně provádět xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3) Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1994 x provedení xxxxx XX xxxx xxxxxx (Úř. věst. X 179, 23.6.1998, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403 ze xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Xx. věst. L 347, 28.12.2017, s. 81).