XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/2227
xx dne 23. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2403, xxxxx xxx x oprávnění x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx Unie xx xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx ve vodách Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 oznámilo xxxx záměr vystoupit x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Unie xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx x xx xxx, xxx xx na Xxxxxxx království a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx rybářská politika xx x souladu x dohodou o xxxxxxxxxx uplatňuje na Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxx se xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat, xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx království (xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ekonomická xxxx) xxxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxx plně xxxxxxxx rybolovných xxxx, xxxxx by xxxxx xxx x dispozici xx xxx 2021. |
|
(4) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovu x x ohledem xx xxxxxx rybolovu xxx obživu mnoha xxxxxxxxxxxx x Xxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zachována xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx 31. prosince 2020. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní rámce xxx xxxxx přístup xx xxxxxxx vzájemnosti. |
|
(5) |
Územní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx království x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxx x xxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 61 x 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mořském právu (3). X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx ve vodách Xxxx x xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx členské xxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxxx x souladu x platným právem Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu rybářskými xxxxxxxx Spojeného království xx xxxxxx Unie x xxxxxx a xx účelem získání xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xx měla Xxxx stanovit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxx Unie na xxxxxxx oprávnění, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx, x jakém xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(4) stanoví pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx třetí xxxx a pro xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx země mimo xxxxx dohody, a xxxxxxx, xx členský xxxx vlajky může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx udělování xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xx xxxx podmínky x postupy způsobily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx rybolov. Xx xxxx nezbytné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rybářským plavidlům Xxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx xxxxx vodách. |
|
(10) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/2403 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x vystoupení končí xxxx 31. prosince 2020. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xx použít xxx xxx následujícího xx xxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx království x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat právo Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 dohody o xxxxxxxxxx, x vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do uvedeného xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx operací, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx i Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx k rybolovu xxx rybolovné činnosti xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xx to, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2403
Nařízení (XX) 2017/2403 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx XX xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní: „
Xxxxxx 18x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx xxxxx oddíl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxx xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 18b Definice Pro xxxxx xxxxxx oddílu xx „vodami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem. Článek 18x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx seznam xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím. 2. Každá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx, x xx x požadovaném xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, shledá, xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx splněny, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlu Xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky. 6. Členský xxxx xxxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. 7. Rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx i Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlu Xxxx, Xxxxxx o xxx bezodkladně vyrozumí xxxxxxx xxxx vlajky. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx, zamítnutí, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx stát xxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 18x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Unie xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX PLAVIDEL XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VE XXXXXX XXXX Xxxxxx 38a Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx XXX se xxxx xxxxx použije xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodách Xxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx plavidla Spojeného xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 38x Xxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx nevydala xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx oprávnění xx xx xxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxx kritéria způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, pokud:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách Xxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx provozuje xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x čl. 38c xxxx. 2 xxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx, xx xx ujistí, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 38x x xx. 38x xxxx. 2, xxxx vydat xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Spojené království x dotčené xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx oprávnění x rybolovu 1. Pokud již xxxx některá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38x a xx. 38x odst. 2 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mimo xxxx xx změně xxxx xxxxxx oprávnění, a xxxxxxxx x tom Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plavidlu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odejme xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací 1. Jestliže xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx zajistilo pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nevyčerpaných xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxx i xx xxxxxxxxx rybolovná xxxxx, požádá Komise Xxxxxxx království, xxx xx xxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negativnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidlům plujícím xxx vlajkou Spojeného xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx všech rybolovných xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx-xx Xxxxxx, že Spojené xxxxxxxxxx překročilo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx odpočty x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Komise usiluje x zajištění toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rybářských plavidel Xxxx x rybolovné xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx království, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxx, xxxxx určila, x případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxx, který xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, zprávy xxxxxxxxxxxx vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovatelských xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sankcemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 93 xxxxxxxx o xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Spojené království x ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 dohody o xxxxxxxxxx, xx toho x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nastane xxxxx:
|
x) |
xx xxx 31. prosince 2021; |
|
x) |
xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 23. prosince 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3) Úmluva Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 179, 23.6.1998, x. 3).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. prosince 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Xx. věst. L 347, 28.12.2017, s. 81).