NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/2227
xx dne 23. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2403, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Spojeného království x rybolovné operace xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a zejména xx xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Spojené xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 oznámilo xxxx xxxxx vystoupit x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx, xxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vody Xxxxxxxxx království (xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxx Unie. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybolovných xxxx, xxxxx by mohla xxx x xxxxxxxxx xx xxx 2021. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovu x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx plavidla Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xx vodách druhé xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xx xxx 31. prosince 2020. Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx Xxxxxxx království x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gibraltar. |
|
(6) |
Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xx xxx 2021 xxxxxxxx x xxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 61 x 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání živých xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x podíly xxx členské xxxxx x Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx právem Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxx Unie x naopak x xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie na xxxxxxx oprávnění, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xx kvótách, xxxxx xxxxx Spojenému království xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx k rybolovu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x v xxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x rybolovu, aby xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx v jeho xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2403&xxxx;(4) stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností nebo x xxxxxxxxxx třetí xxxx x pro xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/2403 xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx vodách xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podmínky x xxxxxxx způsobily xxxxxxx zpoždění a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov. Xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxx oprávnění k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vodách. |
|
(10) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(12) |
Přechodné období xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx-xx uzavřena xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, a xx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx xx se xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx dni, x xxxxx se na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nouzové xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx xxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií a Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane dříve. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx, xxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx stanovit výjimku xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx hospodářské xxxxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx xx vodách Xxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xxx Xxxxxx za xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Změny nařízení (XX) 2017/2403
Xxxxxxxx (EU) 2017/2403 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx XX xxxxxxxx II se xxxxxxxx xxxx oddíl, xxxxx xxx: „
Xxxxxx 18x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 se xxxxx oddíl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve vodách Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 18b Definice Pro xxxxx xxxxxx oddílu xx „xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxxxxxxx nebo x jurisdikci Spojeného xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 18x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx udělovaných Xxxxxxxx královstvím. 2. Každá žádost xxxx seznam žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. 3. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x formát xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxx může xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. 4. Pokud Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou splněny, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx vlajky. 6. Členský stát xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operace xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx xxx xxxxxxxxxx, xx Spojené království xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx království vyrozumí Xxxxxx, že xxxxxxxx x pozastavení xxxx xxxxxx oprávnění k xxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx o xxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví xxxx xxxxxx oprávnění x rybolovu pro xxxxxxxxx operace ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx, zamítnutí, xxxxxxxxxxx nebo odnětí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx vlajky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxx království. Článek 18x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu Spojeným xxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX IIIA RYBOLOVNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX UNIE Článek 38x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxx udělen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění rybolovných xxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxx království. Článek 38x Xxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Unie, xxxxxxxx xx Komise nevydala xxxxxxxxx k rybolovu. Xxxx oprávnění xx xx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx v odstavci 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může rybářskému xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx:
3. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx vodách Xxxx, dodržuje pravidla xxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38d Postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx pro svá xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další informace xxxxxxxx k xxxxxxx, xx podmínky stanovené x xx. 38x xxxx. 2 xxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, že xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x článku 38x x xx. 38x odst. 2, xxxx xxxxx oprávnění x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx Xxxxxxx království x dotčené xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 38b x xx. 38x odst. 2 plněna, přijme Xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xx změně nebo xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy. 2. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v kterémkoli x těchto případů:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx zamítne, pozastaví xxxx odejme oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx x tom Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xx za xx, xx rybolovná xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovných xxxx, xxx xxxx xxx xxxx i xx xxxxxxxxx rybolovná xxxxx, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx království, xxx xx xxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pozastavená x xxxx rybářská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, považují xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxxx xxxx xx vodách Xxxx Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx překročilo xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx, provede xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx byly xxxxxxxxx. Komise usiluje x zajištění toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpočtům xxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx situacích. Článek 38x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx činnost. 2. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx určila, x případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx určila, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. 4. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, jež xx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx subjektu, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných pozorovatelských xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolu xx souvisejícími xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 93 xxxxxxxx o xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Xxxxxxx království x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 x 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx toho x následujících xxx, xxxxx nastane xxxxx:
|
x) |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2021; |
|
x) |
xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět xx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1994 o provedení xxxxx XX xxxx xxxxxx (Xx. věst. X 179, 23.6.1998, x. 3).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Xx. xxxx. L 347, 28.12.2017, x. 81).