XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2232,
xx dne 22. xxxxxxxx 2020
x postoji, xxxxx xx být xxxxxx jménem Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zřízeném Dohodou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx seznamu 25 xxxx, které xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody za xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 50 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 (1) xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. února 2020. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 164 xxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výbor“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx, které jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smíšený xxxxx musí zajistit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky. |
|
(3) |
Podle xx. 171 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx svých zemích xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx znalci xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnanci xxxxxx Xxxx, vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx strany, Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, společně navrhly xxx xxxx xx xxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který xx xxx ve smíšeném xxxxxx zaujat jménem Xxxx. |
|
(6) |
Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x schopni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx xx xxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 164 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí smíšeného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky k xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx předsedů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Rezervní xxxxxx xxxx, xxxxx může Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx 25 osob xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
XXXXX
XXXXXXXXXX SMÍŠENÉHO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX Z XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX ENERGII X. …/2020
xx xxx …
o xxxxxxxxx seznamu 25 xxxx, které xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX VÝBOR,
s xxxxxxx xx Dohodu o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení xxxxxxx xxxxxxx výbor nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 171 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxx Unie, vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Spojeného království. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx navrženo xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu, x xx samostatné xxxxxx Unie a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx každou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na funkci xxxxx rozhodčího tribunálu, |
PŘIJAL XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam 25 xxxx, xxxxx xxxx ochotny a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx 1. xxxxx 2021.
X … xxx …
Xx xxxxxxx výbor
spolupředsedové
(1) Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
XXXXXXX X
xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx x. …/2020
Předsedové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x vystoupení
|
Paní Xxxxxxx WISSELS |
|
Paní Angelika Xxxxxx Anna XXXXXXXXXX |
|
Xxx Xxx KLUČKA |
|
Sir Daniel XXXXXXXXX |
|
Xxxx Xxxxxxxxx XXXXXXXX-XXXXXX |
Xxxxx xxxxxxx rozhodčího tribunálu xxxxx dohody o xxxxxxxxxx
|
Xx EU:
|
|
Za XX:
|
XXXXX XXXXXXXX, XXX XX BÝT XXXXXXXXX X XXXXXX XX XXX XX. XXXXXXXX 2020 XX XXXXXXXX SMÍŠENÉHO XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXX xxxxxxxxx BUDOUCÍCH XXXXXXXX XX SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X VYSTOUPENÍ
Smíšený xxxxx dnes xxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 171 xxxxxx o vystoupení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx předsedů xxxx xxxxxxx xx losování, xxxxx xx konalo xxx 9. prosince 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx rotace, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx se uvolní xxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xxx xxxxx z xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx tři kandidáty, x nichž první xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx tohoto volného xxxxx.
Xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx x uvedená xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx pracovních xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místa.
V xxxxxxx x xxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxx po každé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx seznam 25 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx xxx xxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dnes xxxxxxx. Xxxxxx učiní xxx, xx xx x xxxxxx silách, aby xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx x vystoupení. Xxxxx xxxxxx xx xxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx z xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx pracovních xxx xxxxxxxx za xxxxxx obsazení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx výbor by xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx změnit rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 171 dohody x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx kandidáti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článku 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x pokud se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx není, vyhrazuje xx právo vznést xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxxxx seznam osob, xxxxx jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxxx xxxxxx člena rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vystoupení za xxxxxx Xxxx
xxx Myron XXXXXXXXX
xxx Xxxx PERILLO
pan Xxxxxxx VADAPALAS
pan Xxxxxxx XÜXXXX
xxx Pierre d’ARGENT
pan Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX
xxx Xxxxxx XXXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXX
xxx Xxxxx XXXXXX
xxx Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxx Xxxxx XXXXX
xxx Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx PIETROBON
pan Xxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxx KOVALEVSKA
pan Xxx I. XXXXX
xxx Xxxxx AVBELJ