ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/2232,
xx xxx 22. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, které xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu podle xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx zastávat funkci xxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 50 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx uzavřena rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135 (1) xxx 30. xxxxx 2020 x vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxx má smíšený xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 164 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx seznam 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu. Smíšený xxxxx xxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vždy x xxxxxxx x požadavky. |
|
(3) |
Podle xx. 171 odst. 2 dohody o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xx xxxxx zemích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx, xxx jsou xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnanci xxxxxx Xxxx, xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx, Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, společně navrhly xxx osob xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx vhodné stanovit xxxxxx, xxxxx xx xxx xx smíšeném xxxxxx xxxxxx jménem Xxxx. |
|
(6) |
Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx funkci rozhodce xxxxx dohody o xxxxxxxxxx x xxxxx xxx kontaktováni xx xxxxxx aktualizace seznamu 25 xxxx xx xxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 164 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 osob, xxxxx xxxx ochotny a xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx dohody:
|
a) |
vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a |
|
b) |
podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předsedů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x vystoupení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx může Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx 25 xxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/135 ze xxx 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
XXXXX
XXXXXXXXXX SMÍŠENÉHO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX Z XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX ENERGII X. …/2020
xx xxx …
o xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx
XXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Dohodu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“), a zejména xx xx. 171 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx čl. 171 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu. |
|
(2) |
Podle xx. 171 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx soudních funkcí x xxxxxx zemích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného. Xxxx osoby nesmí xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx jinými zaměstnanci xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx funkci xxxxx rozhodčího xxxxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 25 xxxx, které xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 2021.
X … dne …
Xx xxxxxxx výbor
spolupředsedové
(1) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
XXXXXXX X
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. …/2020
Předsedové xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx
|
Xxxx Xxxxxxx XXXXXXX |
|
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx NUSSBERGER |
|
Pan Xxx KLUČKA |
|
Sir Xxxxxx XXXXXXXXX |
|
Xxxx Gabrielle XXXXXXXX-XXXXXX |
Xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx dohody o xxxxxxxxxx
|
Xx XX:
|
|
Za XX:
|
NÁVRH XXXXXXXX, XXX XX XXX XXXXXXXXX K XXXXXX XX DNE XX. XXXXXXXX 2020 ZE XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX O VYSTOUPENÍ X XXXXXX XX XXXXXXX POSTUPY XXX xxxxxxxxx XXXXXXXXX PŘEDSEDŮ XX SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X VYSTOUPENÍ
Smíšený xxxxx dnes xxxxxx xxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 171 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx losování, xxxxx xx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2020 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxx stran.
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx, xxxx by se xxxxxxxxxx rotace, xxxxx xxx v případě, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xxx xxxxx z xxxx, xxxxxxx druhá xxxxxx xxx kandidáty, x nichž první xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tohoto volného xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předsedy navrženého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx z xxxx, k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx strana xxxxxx xx xxx pracovních xxx předsedu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxx budou xx seznamu předsedů xxxx alespoň dva xxxxxxxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx by xxx po každé xxxx uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx článku 171 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznam 25 xxxx xxx xxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vše, xx je v xxxxxx silách, xxx xxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předsedů, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději šest xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx tři xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx obsazení uvedeného xxxxx na seznamu. Xxxxxxx xxxxx by xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam 25 xxxx změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 171 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poznámce musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 171 xxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx strana důvodně xxxxxxx, xx xxxx xxx není, vyhrazuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA
Rezervní seznam xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
xxx Myron XXXXXXXXX
xxx Xxxx XXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXXXXXX
xxx Andreas XÜXXXX
xxx Xxxxxx x’XXXXXX
xxx Xxxxxxxx Georgiev XXXXXX
xxx Xxxxxx XXXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXX
xxx Xxxxx GINTER
pan Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxx Jukka XXXXX
xxx Xxxxx MARTONYI
paní Xxxxxxxxxx PIETROBON
pan Xxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxx XXXXXXXXXX
xxx Xxx I. XXXXX
xxx Xxxxx AVBELJ