Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. xxxxxxxx 2020 xxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx států (dále xxx „xxxx AKT“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. a 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) (dále xxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx”), ledaže xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x tom, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX přispěla xx snížení chudoby, x integraci xxxx XXX xx světové xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x partnerství XXX–XX”), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. xxxxxx 2018 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozvojovou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „návrh XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (EFSD+) x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhradit xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(4)

Xxx 4. prosince 2020 Xxxxx velvyslanců AKT–EU xxxxxx rozhodnutí č. 2/2020, xxxxxx xx&xxxx;(3) xxxx rozhodnutí č. 3/2019&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX za xxxxxx dalšího prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x partnerství AKT–EU xx xxx 30. xxxxxxxxx 2021, xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx XXX-XX (xxxx xxx „nová xxxxxx”) x xxxxxxxx, či xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx XXX, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx x 11. XXX, xxxxx něhož xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx toků v xxxxx investiční xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2021, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z investiční xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemím XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijat xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”) xxxx funkční.

(5)

Evropský xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1601&xxxx;(5) (xxxx jen „EFSD“) xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regionech, xxxxx pokrývá (xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx priorit x xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2020, xxxxxxxx „Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx“(xxxx xxx „společné xxxxxxx”), Xxxxxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx”) xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v Africe. Xxxx xxxxx mimo xxxx uzavřít partnerství x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování.

(7)

Ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůraznili, že xxxxxxxx nástroje mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, převážně na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 13. května 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx“, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zájmem x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx nutné xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx financování vnější xxxxxxxx(xxxx xxx „vyčleněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (6)) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx země XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a řízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx, x xx v xxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxx plynulý xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx AKT a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x škálu produktů.

(9)

Prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx po 31. prosinci 2027 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx na xxxxxx 2021-2027 xx xxxxxx toky z xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplňkový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx realizovat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále jen „XXX“), xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXXX+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX+ x zásadě „xxxxxxxx xx prvním místě“.

(12)

V xxxxxxx s xxxxxxx XXXXX by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx financování x xxxxxxxxxxx dopady, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx měly maximalizovat xxxxx xx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s xx. 152 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx xx xxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxx AKT x xxxxxx ERF, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx splatnou. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, kapitálový xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období 11. ERF xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,