Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. xxxxxxxx 2020 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx toků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx AKT“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. a 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX) (dále jen „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx”), xxxxxx by Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxx, xx x xxxx finanční xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x integraci xxxx XXX xx světové xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji, xxx je xxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Evropským společenstvím x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX”), xxxx přínos xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu nedosáhl. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx by mohlo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. xxxxxx 2018 Komise xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx sousedství x rozvojovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxx (XXXX+) a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvky, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx regionech, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx 4. prosince 2020 Xxxxx velvyslanců XXX–XX xxxxxx rozhodnutí x. 2/2020, xxxxxx xx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx č. 3/2019&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 95 odst. 4 dohody o xxxxxxxxxxx XXX–XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx AKT–EU xx xxx 30. xxxxxxxxx 2021, nebo xx vstupu xxxx xxxxxx XXX-XX (dále xxx „xxxx xxxxxx”) x platnost, či xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx XXX, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx o 11. XXX, během něhož xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx toků x xxxxx investiční facility XXX z xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2021, xxx xxxx umožněno xxxx xxxxxxxxxxx zpětných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, dokud nebude xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx bude xxxxxx xx základě návrhu XXXXX (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”) xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1601&xxxx;(5) (xxxx xxx „EFSD“) xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxx investičních xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 2020, nazvaném „Xx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx“(xxxx xxx „společné xxxxxxx”), Xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx”) xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxx hodlá mimo xxxx uzavřít xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xx podpory investic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx sdělení Komise xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůraznili, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxxx, x xx v xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x xxxxxxxxxxx zemích“, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, doplňkovost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx umožnit, xxx byly zpětné xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx(xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (6)) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx XXX podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxx a x xxxxxxx s cíli, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxx kombinování xxxxxx, rozpočtových záruk xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětných xxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2027 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx účelově vázané xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx návaznými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx jejich vyčerpání.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx očekává xx xxxxxx 2021-2027 by xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx každoročně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx dokumenty.

(11)

Komise by xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx toků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“), mimo xxxx x prostřednictvím XXXX+, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopad na xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení XXXX+ x xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“.

(12)

X xxxxxxx x návrhem XXXXX xx finanční xxxxxxxxxx xx zpětných xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměřeny na xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx maximalizovat xxxxx xx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xx. 152 odst. 4 Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(7) xx xx xxx podíl Spojeného xxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxxx XXX x xxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se investice xxxxx splatnou. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx závazkového xxxxxx 11. XXX neměl xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,