Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. xxxxxxxx 2020 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „země AKT“) x xxxxxxx prováděných x rámci 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx ze zpětných xxxx”), ledaže by Xxxx xx návrh Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x tom, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x integraci xxxx XXX do xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x Dohodě o xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX”), xxxx přínos xxxxx maxima x xxxxx xxxxxx nedosáhl. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx rámce x xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. června 2018 Komise přijala xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx „xxxxx XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxx (XXXX+) x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvky, které xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx akcí v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(4)

Xxx 4. xxxxxxxx 2020 Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxxxx rozhodnutí č. 2/2020, xxxxxx xx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx x. 3/2019&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2021, xxxx xx xxxxxx nové xxxxxx XXX-XX (dále xxx „xxxx xxxxxx”) x xxxxxxxx, či xx zahájení prozatímního xxxxxxxxx nové dohody xxxx Xxxx x xxxxx XXX, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx o 11. XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx toků x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2021, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemím XXX, xxxxx nebude xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě návrhu XXXXX (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”) xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx pro udržitelný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (5) (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regionech, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sousedství), tak x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Unie.

(6)

Ve xxxxxxxxx sdělení xx xxx 9. xxxxxx 2020, xxxxxxxx „Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Afriku“(dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx”), Xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel”) vyzvala Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx x Africe. Xxxx xxxxx xxxx xxxx uzavřít partnerství x Afrikou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx inovativního financování.

(7)

Ve xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx s vysokým xxxxxxxxxxxxxx zdůraznili, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, převážně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, x xx v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx sektoru při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx(xxxx xxx „vyčleněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ podle xx. 21 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6)) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozpočtových xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx formy xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s nařízením (XX, Euratom) 2018/1046. Xx umožní xxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx produktů.

(9)

Prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by po 31. prosinci 2027 xxxxxx xxx přijímány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxx, xxxx prostředky xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx xxxxxx vyčerpání.

(10)

S xxxxxxx na odhadovanou xxxxxxxx částku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 2021-2027 xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx facility XXX xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx linií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx dokumenty.

(11)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“), xxxx xxxx x prostřednictvím XXXX+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxx a doplňkovost, xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení XXXX+ x xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“.

(12)

X xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX by finanční xxxxxxxxxx xx zpětných xxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nástroje s xxxxxxx finančním xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xx. 152 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx se xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxx ERF, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,