Plné znění - 32020D2186

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „dotčenou xxxxxxxx“ rozumí veškerá xxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 protokolu xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 5.

1.   Unie xxxxxxx, xxx xxxx zástupci, xxxxx vykonávají práva xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx x dobré xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv.

3.   Zástupci Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dodržují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx za prosazování xxxxx, x výhradou xxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxx XXXX (článků 120 x 121) xxxxxx x vystoupení.

4.   Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx práv xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxx jim k xxxx příslušný orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xx Spojeném království, x xx i xx všech místech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Irska xxxx jej xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci orgánů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxx výkonu xxxxxxx činnosti, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx zástupci xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx inspekcí xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx zástupců Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré dotčené xxxxxxxx, jsou nedotknutelné.

8.   Zástupcům Xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx musí xxx zástupci Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx Unie. Unie xxxxxx tyto identifikační xxxxxxx podle xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.

10.   Po příjezdu xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx předloží zástupce Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9. X výhradou xxxxxxxx 3 je xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Unie xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle čl. 12 odst. 2 xxxxxxxxx oprávněni cestovat xx Spojeného xxxxxxxxxx xxx předchozího oznámení xxxx souhlasu. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx manželkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a požadavkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x platů, xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx poskytuje Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx x x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo xx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx pobyt.

14.   Během xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx práv xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx Unie práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

15.   Činnost xxxxxxxx Unie ve Xxxxxxxx království xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxx xxxxx části xxxxx hlavy XXX x xxxxx XXXX (xxxxxx 120 x 121) dohody o xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii seznam xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontaktní místo xxx xxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx změny seznamu xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx odstavce 2.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (x příslušných xxxxxxxxx) kontaktní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každou xxxxxx x xxxxxxxxx bezodkladně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx informací xxx xxxxx výkonu xxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx nebo že xxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx vedl x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zástupce Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x vyjasnění nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x x náležitým xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx informace chrání x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Na xxxxxx Xxxx poskytne Xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxx xxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxxxxxxxx přístup v xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a databázích Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vnitrostátních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Unie (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx. Xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 3 x 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie také xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxx v xxxxxxx 2, x to x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 odst. 2 protokolu. Xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxx, xx podmíněno tím, xx zástupci Xxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.

4.   Unie xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxx výkonu xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněné xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx než xxxxxxx, institucím x xxxxx subjektům Xxxx x orgánům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jim x xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx Unie udělily xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důvodů.

5.   Spojené xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx působnosti xxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 x 2 x dostatečném xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedeny důvody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedou xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domnívají, xx xxxxxx, které xxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.