Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020D2188

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020D2188

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2020/2188,

xx dne 22. xxxxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx akce 2008/851/XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx čl. 42 odst. 4 x čl. 43 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 10. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx akci 2008/851/XXXX&xxxx;(1) x xxxxxxx vojenské xxxxxxx XX Xxxxxxxx.

(2)

Xxx 30. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/1083 (2) xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX pozměněna x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020.

(3)

Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsaná xxx 20. xxxxxxxx 1988, stanoví, xx xxxxxxx strany mají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nedovolený xxxxxx po moři.

(4)

Dne 15. listopadu 2019 Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x xxxxxxxx 2498 (2019) xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do Somálska, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xxxx rezoluce 733 (1992) x body 1 x 2 xxxx xxxxxxxx 1425 (2002).

(5)

Xx xxx xxxxxxxx 2498 (2019) Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhlí ze Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx potvrdila xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 22 xxxx xxxxxxxx 2036 (2012) x v bodech 11 xx 21 xxxx rezoluce 2182 (2014).

(6)

Xxx 4. prosince 2019 Xxxx bezpečnosti XXX x rezoluci 2500 (2019) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx se zapojily xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxx na moři x pobřeží Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx spolupracovaly při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osob, které xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x nimi xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Seychelami.

(7)

Ve xxx xxxxxxxx 2500 (2019) Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nehlášeném x neregulovaném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může přispívat x destabilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx 25. února 2020 xxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx evropským xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x situaci xx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX).

(9)

Xxx 12. xxxxxxxxx 2020 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx 2551 (2020) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2182 (2014) s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx embarga xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dřevěného xxxx x xxxxxxx Atalantu, xxx xxxxxxxxxxxx přispívala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a aby xxxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Atalanty x xxxx 2020 xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx operace xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022 x xxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx sekundární xxxx nevýkonné xxxxxx xxxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dřevěným xxxxx x xxxxxxx Somálska.

(11)

Strategický xxxxxxx Atalanty x xxxx 2020 xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx do xxxxxxx této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rámcem, xxxxxxx xxxx vymezen. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx a že xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(13)

V xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx vypracovávání a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx operace Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

X článku 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2182 (2014) x x xxxx proti xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx s rezolucemi Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2498 (2019) x 2500 (2019) x x Xxxxxxx XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx prostředků x schopností x xx požádání může Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevýkonné xxxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxxx přístupu XX xxxx Xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx řešit xxxxxxxx příčiny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx EU xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xx identifikuje xxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxxx xxx xx operaci xxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor.“

2)

Název xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Boj proti xxxxxxxxx a ozbrojeným xxxxxxxx u xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel“.

3)

Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx článku 12 společné akce 2008/851/XXXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx účelem xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 105 Xxxxxx XXX x mořském xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx v úmyslu xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 101 x 103 Úmluvy XXX x mořském xxxxx v pobřežních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, předávány:

—

příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu účastnících xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vlajkou xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

—

xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svou pravomoc, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx přeje xxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x úmyslu xxxxxxx, páchají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 x 103 Xxxxxx XXX o mořském xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vnitrozemských xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx oblasti se xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx sloužily k xxxxxxxxxxx takových xxxx, xxxxx být předány xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zvláště xxxxxxxx, xx nikdo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbrojního xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx x omamnými xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Somálsku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2182 (2014), xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavících xx xx Xxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx daná plavidla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx embargo xxxx Xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro osoby xxxx subjekty, které xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 751 (1992) a 1907 (2009). V souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2182 (2014), a s xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) Xxxxxxxx takové věci xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodného přístavu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnadnit.

2.   S xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkami x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx moři x xxxxxxx Xxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx x plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx určitého xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxx zmocněna xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx plavidla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každé xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx státu xx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxx svého vnitrostátního xxxxx;

x)

xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo xxxx vstup xx xxxxxx a xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx použitelným xx xxxxxxxxxx loď x x mezinárodním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých těmi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx, xx jsou xxxxxxx taková opatření xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx x přesměrování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, zadržení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obchodování s xxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxx učinit, x xxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx schválení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivuje Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx XX, xx Xxxxxxxx xx x dispozici prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx embargo XXX, xxxxxx-xx Evropská xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 15 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2182 (2014).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx důkazy xxxxxxxx xx přepravy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Somálsku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2, může xxxxxxxxx Atalanta, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx omamných xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x následující údaje, x vyloučením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx řidičských xxxxxxx, xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, jakož x xxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané při xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Rovněž je xxxxx, xxx je Xxxxxxxx, xxxxx xxx x přepravu xxxxxx, x xxxxxxx státy, xxxxx xxxx ochotny xxx učinit, xxxxx xxx x přepravu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež si xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx osobám x xxxxxxxx majetku, x xxxxxxxxxx orgánům Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě povolení, xxxxx uděluje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx být uzavřeny xxxxxx se třetími xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Somálska xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxx jakémukoli xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 8 se doplňují xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx::

„Xxxxxxxx xxxxxx v xxxx koordinaci s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX Somalia) x x misí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (EUCAP Xxxxxxxx). X rámci xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x operací Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxx informací, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) na Xxxxxxxxxxx x Regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xx Xxxxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxx.

8)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx určená xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2021 xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxx xx 9 930 000 XXX. Xxxxxxxxx sazba referenční xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 xx xxxxxxx xx 0 %.“

9)

X xxxxxx 15 se odstavce 4 x 5 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Atalanta se xxxxxxxx ke sdílení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezákonných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, x Xxxxxx XXX xxx drogy x kriminalitu, se xxxxxxxxx námořními xxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x námořní xxxxxxx (XXXXX) a s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. h) x Xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. i).“

10)

V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2022.“

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.

X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx 2008/851/SZBP ze xxx 10. xxxxxxxxx 2008 x vojenské xxxxxxx Evropské xxxx x cílem přispět x odvrácení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 301, 12.11.2008, x. 33).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/1083 xx xxx 30. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se mění xxxxxxxx xxxx 2008/851/SZBP x vojenské operaci Xxxxxxxx unie x xxxxx přispět k xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx pirátství a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Somálska. (Xx. xxxx. X 194, 31.7.2018, x. 142).