XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU, Xxxxxxx) 2020/2092
ze xxx 16. prosince 2020
o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 322 xxxx. 1 písm. x) této smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 106a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). Jak xx uvedeno x xxxxxx 2 Xxxxxxx x EU, xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, spravedlností, solidaritou x xxxxxxxx xxx x xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 2020 konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX. Rovněž xxxxxxxxxx význam ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx zákonem, x xxxxxxx s hodnotami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, jež xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Listina“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Musí se x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces; právní xxxxxxx&xxxx;(4); xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(5); xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x nestrannými soudy, xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(6); x xxxxxxxx xxxx&xxxx;(7).&xxxx;(8) |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x Kodani v xxxx 1993 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx v xxxx 1995 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx stát členským xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxx kritéria xxxxxxxxx x článku 49 Smlouvy x XX. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx kandidátská xxxx stane xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je Unie xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x XX, x uznává, xx s ním xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odůvodňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx, x tím x x dodržování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xx společnými xxxxxxxxx, xx xxxxx je Xxxx založena. |
|
(6) |
I xxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hierarchie, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx hodnot, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Dodržování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podstatou spojeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Demokracie x xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x naopak. |
|
(7) |
Kdykoli xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (10) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xx zárukou x xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dodržování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx řádného finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 317 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). |
|
(8) |
Xxxxx finanční xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx orgány xxxxxxx xxxx jednají x xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podvodů, xxxxxxxx xxxxx, korupce, xxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováním x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo protiprávní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislými xxxxx x Soudním xxxxxx Evropské xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyšetřováním x xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxx xxxxxx. Soudní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíháním by xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxx xxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx účinně vykonávány. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx soudnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx funkce zcela xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxxx příkazy či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx vnějšími zásahy xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxxxxxxx rozhodování jeho xxxxx x ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx rozptýlit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx xx klíčový xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, inovace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxx soudržnost a xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, které xx xxxxx rozvíjet nejvíce xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucionální rámec. |
|
(12) |
Článek 19 Smlouvy o XX, který konkretizuje xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x XX, ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx Unie, xxxxxx xxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Samotná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezávislé soudy (11). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 47 xxxxxx xxxxxxxxxxx Listiny (12). To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxx, smluv xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadlužení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx jasný xxxxx xxxx dodržováním xxxxx právního xxxxx x efektivním xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. |
|
(14) |
Unie xxxxxxxx řadu nástrojů x procesů xx xxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x srovnávacího xxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx, xxxxx x x zajišťování účinné xxxxxx xx strany xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 Smlouvy x XX. Mechanismus xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx tyto nástroje xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx rozpočet Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx jeho řádné xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx x účinný soudní xxxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx, a xx větší xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx porušení zásad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, nestranné x xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rozsudků Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Účetního xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o právním xxxxx x srovnávacího xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (XXXX), jakož x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxx Rady Evropy, xxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) při Xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxxx, x evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx důkladného kvalitativního xxxxxxxxx xx mohla Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva a Xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx přerušení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nesrovnalostmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, který je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závazků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zákaz xxxxxxxx xxxx závazky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojích xx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx. |
|
(18) |
Xxx stanovování opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx, xxxx, xxxxx uplynula xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxx, xxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(19) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx, xx zásadní xxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxx, by Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Komise xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nemělo xx xx xxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx příjemcům x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x tomto xxxxxxxx xxxx součástí použitelného xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přímý xxx xxxxxxx dopad xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx internetovém xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx vládních xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxx informacemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřila, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx 63, xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxx 98 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) …./…. xx xxx …, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, Xxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxx správu xxxxxx x xxxx&xxxx;(13). Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx členskými xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx získat zpět xxx xxxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx domnívá, xx by x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx. Komise by x xxxxxx takovém xxxxxxxx x xxxx xxxxxx měla neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx zohlednit. |
|
(22) |
Při xxxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x úvahu zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxx posouzení, xxxxx x xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Rada by xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše o xxxxx xxx xxxxxx. X cílem xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 237 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx řádu Xxxx&xxxx;(14). |
|
(24) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxxx měla xxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xx měla xx xxxxx Komise zrušit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxx napravena. |
|
(26) |
Postup xxxxxxxxx x rušení xxxxxxxx by měl xxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zacházení s xxxxxxxxx xxxxx x xxx by xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx k závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxx zásad, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx neprojedná. Xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx déle než xxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrh Xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatých x zrušených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx by xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx zpráv Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xx Xxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvážit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx pravomoci EPPO xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx posílené spolupráce xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(15), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad právního xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx Xxxx zakotvená x xxxxxx 2 Smlouvy x XX. Xxxxxxxx xxxx zásady: zákonnosti, xxxxxx předpokladem je xxxxxxxxxxxxx, odpovědný, demokratický x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx výkonné xxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke spravedlnosti, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovnosti xxxx zákonem. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx ostatní hodnoty x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx všech úrovních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 42 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
Xxxxxx 3
Porušování xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou x porušování xxxxx xxxxxxxx xxxxx svědčit xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí orgánů xxxxxxx moci, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx fungování xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střetu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dostupnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nedostatečného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxxxx nebo vážně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx poškozuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podvodů, xxxxxx xxxxxxxx podvodů, korupce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxxx se plnění xxxxxxxx Unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx soudního přezkumu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x) nezávislými xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x ukládání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány; |
|
f) |
zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x OLAFem x x xxxxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx akty Xxxx x xx zásadou xxxxxxxx spolupráce; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxx řízení xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie
1. Jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxx x článku 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx příjemcem xx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx Komise rozpočet Xxxx xx sdíleném xxxxxx x členským xxxxxx xxxxx xx. 62 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx opatření xxxxxxxxx, nestanoví xxxxx, xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx fond, xxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx provést platby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finančních pravidel. Xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení Komisi xxxxx tři měsíce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, zda byly xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pravidly.
3. Přijatá xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx xx skutečný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx nebo na xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx se xxx xxx xxxxxxxx povaha, xxxx trvání, xxxxxxxxx x xxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx zaměří xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poskytuje na xxxxxxxxxxxxx stránkách xx xx internetovém portálu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemcům xxxx příjemcům týkající xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xx týchž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx internetovém xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx ji mohli xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru přímo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1937&xxxx;(17). X informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjemci x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx formální stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo příjemci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx Komise xxxxx xxx, xx xx x jejích xxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxx 63, čl. 68 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 98 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) …./…. xx xxx …, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, Fond pro xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx xxx správu xxxxxx x víza.
Článek 6
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx, zašle dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx věcné prvky x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx, xx xx jí jiné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxx zjištěních.
3. Při posuzování xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x doporučení xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, a xx xxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí, která xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx měsíc x delší xxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx svých připomínkách xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx přijetí nápravných xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínky xxxx, xxxxx žádné informace xxx připomínky xxxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5, x v xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx předložit xx xxxxxxx xxxxxx připomínky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být uložena, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 dostatečně neřeší xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx oznámení, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxxx a v xxxxxx případě do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 7. X xxxxxx xx xxxxxx konkrétní důvody x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxxx xxx zjištění.
10. Rada přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dva xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí včas xxxxxxx Komise svých xxxx xxxxx xxxxxx 237 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx-xx xx za vhodné.
11. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Komise xxxxxxxx x přijmout toto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x tom, že xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informuje x tom Radu.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx písemné xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxx lze v xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, přičemž v xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx informuje dotčený xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3, 4, 5, 6, 9, 10 x 11.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx schválení jednoho xxxx xxxx programů xxxx xxxxxx změn xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) xxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxx, zapíší xx xxxxxx odpovídající pozastaveným xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(18). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x nelze xxxxxx xx rozpočtu xx xxxx x+2.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament o xxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zrušeném xxxxx článků 5, 6 a 7.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx
Xx 12. ledna 2024 xxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 17.8.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 16. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 29. xxxxx 2004 ve xxxx X-496/99 X, Xxxxxx di Frutta, XXXX:XX:X:2004:236, xxx 63.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1981 xx spojených xxxxxx 212 xx 217/80, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x. Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Salumi x xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxx x Xxxxx Vincenzo Xxxxxxx v. Amministrazione xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, XXXX:XX:X:1981:270, bod 10.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21. xxxx 1989 xx xxxxxxxxx xxxxxx 46/87 x 227/88, Hoechst, XXXX:XX:X:1989:337, bod 19.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. února 2018 ve xxxx X-64/16, Associação Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Portugueses x. Tribunal de Xxxxxx, XXXX:XX:X:2018:117, xxxx 31, 40 a 41. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 25. xxxxxxxx 2018 xx věci XX, X-216/18, XXX, ECLI:EU:C:2018:586, xxxx 63–67.
(7) Rozsudek Soudního xxxxx xx dne 10. xxxxxxxxx 2016 xx věci X-477/16, Xxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2016:861, xxx 36; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2016 xx věci X-452/16, XXX Xxxxxxxx, XXXX:XX:X:2016:858, xxx 35, x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2010 ve xxxx C-279/09, XXX, XXXX:XX:X:2010:811, xxx 58.
(8) Sdělení Xxxxxx x xxxxxx „Xxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxxx právního xxxxx“, COM(2014)0158, příloha X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 2/13, XX:X:2014:2454, xxx 168.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 ze xxx 14. xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx Nástroj Xxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx podpořit xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (xxx xxxxxx 23 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(11) Věc X-64/16, xxxx 32 xx 36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx X-64/16, xxxx 40 x 41.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx dne 1. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (Xx. xxxx. X 325, 11.12.2009, s. 35).
(15) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, kterým xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, x. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (EU) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí č. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/1937 xx xxx 23. xxxxx 2019 o xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx porušení práva Xxxx (Úř. věst. X 305, 26.11.2019, x. 17).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093 xx xxx 17. xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx 2021 až 2027 (xxx strana 11 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).