Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 960 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R2172

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R2172

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2172

xx xxx 16. xxxxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1215/2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx x xxxxx procesem xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1215/2009&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxxxx bezcelní přístup xx trh Xxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx dohodách a xx doby, xxx xxxx tyto dohody x xxxxxxxxx zvýhodněnými xxxxxxxx uzavřeny.

(2)

Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xx všemi xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx straně x Xxxxxxx&xxxx;(*) xx xxxxxx xxxxx, která vstoupila x platnost dne 1. dubna 2016.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1464&xxxx;(3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Balkánu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 7 x 8 kombinované nomenklatury x xxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx víno xx xxxx 30&xxxx;000 xx.

(4)

X xxxxxxx na xxxxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1215/2009, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1215/2009 xx 31. xxxxxxxx 2025.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1215/2009 xx xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxx xxxx, xx Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx integraci xxxxxxxxx Balkánu x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx ekonomikám xxxxxxxxxxxx xxxx západního Balkánu.

(6)

Navíc xx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxx zvýhodněných xxxxx, aby odráželo xxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 1215/2009 xx xxxx takto:

1)

Články 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Kosova (*), Xxxxx Xxxx, Severní Xxxxxxxxx x Srbska (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx 7 a 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Unie bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem.

2.   Na produkty xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jakákoli koncese xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx koncese xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx na výhody xxxxxxxxxxx x preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx podmíněn:

a)

souladem x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ podle xxxxx II xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxxxxxxx 4 x 5 nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 ((*))x xxxxx XX kapitoly 2 xxxxxx 2 xxxxxxxxx 10 a 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ((**));

x)

xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zavádění xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xx 30. září 2000;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx správní xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx podvodu; a

d)

tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x základních xxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x preferenčního xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 podmíněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx začít x účinnými hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x), xxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dotčenou zvýhodněnou xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 a xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx."

((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 xx xxx 28. xxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1)."

((**))  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“"

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xx cla xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx pozastavují xxxxx xxxxxx, xx xxxx, x xxxxxx celních xxxx Unie a xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxx původ xx xxxxxxx příloze.“;

b)

odstavec 2 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.

4)

X xxxxxx 5 se první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s hlavou XX xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447.“

5)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxx b) x c) nahrazují xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí obchodních xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx dohod xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx nebo částečné xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x tohoto xxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana nedodržuje xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).“

6)

X xxxxxx 8 xx zrušuje xxxxxxxx 3.

7)

X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x ověření xxxxxxx x původu xxxx že vývoz xx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacit xxxx xx zvýhodněné strany xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), b) xxxx x), xxxx přijmout xxxxxxxx x úplnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx měsíců, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx:

x)

xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxx členské xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx ochranu finančních xxxxx Xxxx xxxx x zajištění xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 zvýhodněnými xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx důvodná xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxx na další xxxxxxxxx výhod přiznaných xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 odst. 4.“

8)

X xxxxxx 12 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Použije se xx dne 31. xxxxxxxx 2025.“

9)

Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

10)

Xxxxxxx XX xx zrušuje.

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxx (ES) č. 1215/2009 xx xxx 30. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx spjaté (Xx. věst. X 328, 15.12.2009, x. 1).

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením xxxxxx xxxxxxx postoje k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1464 ze xxx 2. června 2017, xxxxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx straně xxxxx mění nařízení Xxxx (XX) x. 1215/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx* (Xx. xxxx. X 209, 12.8.2017, x. 1).

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA X

XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem KN xxxxxxx „xx“, určuje xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xxxxxxxx rozsahem xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx

Xxxxx xxxxx kvóty &xxxx;(1)

Xxxxxxxxxx strany

Celní sazba

09.1530

ex 2204 21 94

ex 2204 21 95

ex 2204 21 96

ex 2204 21 97

ex 2204 21 98

ex 2204 22 93

ex 2204 22 94

ex 2204 22 95

ex 2204 29 93

ex 2204 29 94

ex 2204 29 95

Víno x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx objemovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % xxx., xxxx xx xxxxxx xxxx

30&xxxx;000 hl

Albánie  (2), Xxxxx x Xxxxxxxxxxx &xxxx;(3), Xxxxxx &xxxx;(4), Xxxxx Xxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx Xxxxxxxxx &xxxx;(6), Xxxxxx &xxxx;(7).

Xxxxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx přičteny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, xxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Albánií. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x 09.1513.

(3)  Přístup x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx vyčerpání obou xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx. Tyto jednotlivé xxxxx kvóty jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1528 a 09.1529.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1570 x 09.1572.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xxxx pocházejícího x Xxxxx Xxxx, pokud xxx o produkty xxxx KN 2204 21, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx číslem 09.1514.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx Severní Xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx jednotlivé xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod pořadovými xxxxx 09.1558 x 09.1559.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x protokolu x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čísly 09.1526 x 09.1527.“