PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/2162,
xx dne 18. prosince 2020
x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx zasílaných z Xxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx x něj xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx, a o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 odst. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zasílaných x Thajska xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2020. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxxx x řádně xx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x totožnosti xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x rolích o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx x x xxxxxxxxx xxx 10 xx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384&xxxx;(2) x platnost kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód XXXXX 7607111910), hliníkové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 mm, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx nikoli, xx dni vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/271&xxxx;(3) x xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód TARIC 7607111930), hliníkové fólie x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx x x xxxxxx x šířce xxxxxxxxxxx 650 xx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, ke dni xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/271 x xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx větší xxx 0,018 xx x xxxx xxx 0,021 xx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx x xxxxxxx 0,045 xx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 v xxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607119045 x 7607119080), pocházející x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx x xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx výrobek xxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x ex 7607 11 90 (kódy XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X601) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx platná x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 naposledy xxxxxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2017/2213 (xxxx xxx „stávající xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx dovozu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx změna xxxxxx xxxxxxx ze zasílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. X důkazů xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují obcházení, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx zahájením. Xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kompletačních xxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx praktik xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxx. Xx xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(11) |
Důkazy xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dumpingové. |
|
(12) |
Budou-li v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx šetření xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejpozději ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx taková podání xx třeba učinit xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
(17) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo Unii, xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx x chtějí xxxxxx osvobození, xxxx xx xx přihlásit xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx dovozce v XX jsou k xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2502. Dotazníky xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2213, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
|
(20) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx lhůty, během xxxxx:
|
|
(21) |
Upozorňuje xx xx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím nebo xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách xxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx se xxxxxx, xx zúčastněná strana xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx x je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx zúčastněná xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, může xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro ni xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(25) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení bude xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
|
(26) |
S xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx bude nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(27) |
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/. |
K. ÚŘEDNÍK XXX XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx strany a xxxxxxx xxxx prostředník xxxx těmito stranami x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení by xxxx být podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx měla konat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx záležitosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxx x neprodleně, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx zúčastněné strany xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x nejkratší možné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rámce xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx pro předložení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx x zásadě xxxxxxx obdobně na xxxxxxx o slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí x jejich dopad xx práva xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření. |
|
(31) |
Další xxxxxxxxx x kontaktní údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx nejméně 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 mm, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxx neupravených, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx x x hmotnosti xxx 10 xx, xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxxxx nejméně 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx na xxxxx rolí, ať xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx x v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 650 xx, ať xx xxxxxxxx, či xxxxxx, hliníkových xxxxx x tloušťce xxxxx xxx 0,018 xx x xxxx xxx 0,021 xx, bez xxxxxx na xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kódy TARIC 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tloušťce xxxxxxx 0,021 xx x xxxxxxx 0,045 xx, xxxx-xx nabízeny xxxxxxx ve dvou xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx TARIC 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), zasílaných z Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx (doplňkový kód XXXXX X601), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2213.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx států přijmou xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení.
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyráběných xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx evidence x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx 15 xxx xxx dne vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx obrátí na Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx být stanoviska xxxxxxxxxxxx stran při xxxxxxx zohledněna, musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x osvobození xx celní evidence xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx dne vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx stejné xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 dnů xxx dne vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx x slyšení musí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx autorská xxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údaje, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx tohoto řízení xx xxxxxxx obchodu, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto informací x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx umožní uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vyžadováno xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, mají xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 předložit xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxx označena poznámkou „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
7. Pokud strana, xxxxx sdělila důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx shrnutí, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx portálu TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx přístupu x portálu TRON.tdi xxxxxxxxx mít zúčastněné xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Úplné informace x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf
Použitím XXXX.xxx xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE X XXXXXXXXX KOMISÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx své xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x měly by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pokud xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx být zaslány, xxxxxxxxxx formu doporučeného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx elektronickou poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, ředitelství X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
XXXX.xxx: https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi
E-mail: XXXXX-XX-XXXXXXX@xx.xxxxxx.xx
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2384 xx dne 17. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Úř. věst. X 332, 18.12.2015, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271 xx xxx 16. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (ES) č. 925/2009 xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových fólií xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 40, 17.2.2017, x. 51), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2017/2213 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 925/2009 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 316, 1.12.2017, x. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 základního xxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx to xxxx chráněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).