PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/2162,
xx xxx 18. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx zasílaných x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx, x o xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx dovozu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) obdržela xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx fólií zasílaných x Xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2020. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxxx x řádně to x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele. |
B. VÝROBEK
|
(3) |
Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx x x xxxxxxxxx xxx 10 xx, xx dni xxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 (2) x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910), hliníkové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x méně než 0,008 mm, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, xx dni vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 (3) v xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), hliníkové xxxxx x tloušťce nejméně 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 mm x x xxxxxx x šířce xxxxxxxxxxx 650 xx, xx xx xxxxxx, či xxxxxx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx větší xxx 0,018 xx x méně než 0,021 xx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xx už xxxxxx, xx nikoli, xx dni xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x platnost kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx a xxxxxxx 0,045 mm, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vrstvách, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119045 x 7607119080), xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x výrobek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx uvedený x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (kódy XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxxx kód TARIC X601) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době platná x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/2213 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X důkazů xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxxxxxx xxxx týkající xx vývozu x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto operace xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením. Xxxxx xxxxx x Čínské xxxxxx republiky použité xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx během kompletačních xxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z důkazů xxxx vyplývá, že x důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Na xxx Unie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx působící xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 13 základního nařízení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem k xxxx uvedenému dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x souladu x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Komise získala xxxxxxxxx, které xxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx stanovená x xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx budou x zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx třeba učinit xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
(17) |
X souladu x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxxxxxxx se v xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v Xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx nařízení. Pokud xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx x chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v XX xxxx x xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x nahlédnutí x xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2502. Xxxxxxxxx xx xxxxx předložit xx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 tohoto nařízení. |
F. CELNÍ XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, aby xx zajistilo, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxx antidumpingová cla x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/2213, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto výrobků. |
G. LHŮTY
|
(20) |
V xxxxx řádné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx lhůty, během xxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx na skutečnost, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xx strany samy xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx se xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(24) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x zjištění se xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na dostupných xxxxxxx, xxxx to xxxx k xxxxxxxx, xxxxx pro ni xxxx xxxx příznivý, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX ŠETŘENÍ
|
(25) |
Podle čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx ukončeno do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. |
J. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
|
(26) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(27) |
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran x třetích xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx objevit x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slyšení pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito stranami x xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx slyšení xx xx měla konat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx době xxxxxxxx x útvary Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx včas x neprodleně, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení. Za xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Xxxxxx xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx důvody pro xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zahajuje xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem stanovení xxxx, xxx dovoz xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxxxx nejméně 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 xx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx neupravených, x xxxxxx o šířce xxxxxxxxxxxxx 650 xx x o hmotnosti xxx 10 xx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, hliníkových xxxxx x tloušťce xxxxxxx 0,008 mm a xxxxxxx 0,018 mm x x rolích x šířce xxxxxxxxxxx 650 mm, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018 mm x méně než 0,021 xx, xxx xxxxxx xx šířku xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x současnosti kódu xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kódy XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950), a/nebo hliníkových xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,021 xx x xxxxxxx 0,045 xx, jsou-li nabízeny xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx rolí, xx xx xxxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), zasílaných z Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX C601), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 x xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2213.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo opatření, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tím, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo údaje, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx obchodu, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto šetření xx xxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků x korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která nemají xxxxxxxx xxxxxx x xxxx označena poznámkou „Xxx inspection by xxxxxxxxxx parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
7. Pokud strana, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x důvěrné zacházení xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx shrnutí, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není z xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání x žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx přístupu x portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx informace x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx
Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx denně. Poté, xx Xxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se zúčastněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx doporučeného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x informace týkající xx korespondence s Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx elektronickou poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx G:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Trade |
|
Ředitelství X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx
X-xxxx: TRADE-AC-ALUFOIL@ec.europa.eu
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. xxxxxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x zastavení řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Brazílie xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. X 332, 18.12.2015, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/271 xx xxx 16. xxxxx 2017, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 925/2009 na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 40, 17.2.2017, x. 51), pozměněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2213 xx xxx 30. listopadu 2017, kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 925/2009 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií (Xx. xxxx. L 316, 1.12.2017, x. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
(5) Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 základního xxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1049/2001 (Úř. xxxx. L 145, 31.5.2001, s. 43).