XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/2170
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „dohoda o xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx připojeného x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx listin xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxx jen „XXXX 1994“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 protokolu xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ustanoveních xxxxx Xxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Severní Xxxxx xxxxxxxx stanoví, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx použijí xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(3). Uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Severního Irska x území mimo Xxxx, xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Unie včetně xxxxxxx kvót podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xx zboží, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx hrozí, xx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx přemístěno xx Xxxx. Uvedené celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx dohody XXXX 1994, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, dovozní celní xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek, xxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx příloha xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxx protokolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx dovoz uskutečněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, které xx přiváženo do Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx práv xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xx x tím xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní politiky, xxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx dovozních xxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xx účelem řešení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx dovozní xxxxx Xxxx měly xxx dostupné xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dováženo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(9) |
Xx základě xx. 5 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx použije xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Severní Xxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x zacházení podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx vývozních celních xxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx uvedené zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx České xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, x výjimkou xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xüxxxxxx (smlouva xx xxx 23. listopadu 1964 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou Ceuty x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxx x xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, avšak včetně xxxxx Monaka, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1963 (Xxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxx 27. xxxx 1963, x. 8679), |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Italské xxxxxxxxx, x výjimkou xxxx Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Kyperské xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx x přistoupení x xxxx 2003, |
|
— |
území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, |
|
— |
území Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxx republiky, |
|
— |
území Xxxxxxxxxxx republiky, |
|
— |
území Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx Xxxxxx republiky, |
|
— |
území Xxxxxxxxx království a |
|
— |
území xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, jak xx vymezuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1960. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 4. prosince 2020.
(2) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).