Plné znění - 32020R2170

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020.

(2)

Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „protokol“) xxxxxxxxxx, že Severní Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx území Spojeného xxxxxxxxxx x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx v xxx, xxx zahrnulo Severní Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých listin xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „XXXX 1994“).

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx jakýkoli xxxxx xx celní xxxxx Xxxx uvedený x xxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, jejichž xxxxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stanoví, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 952/2013 (3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Severního Xxxxx x xxxxx xxxx Xxxx, se xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx se xx za xx, xx xxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxxx přemístěno xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx závazků Xxxx x xxxxx xxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxx x rámci xxxxxxxx od pravidel xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x vývozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném království x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx v příloze 2 tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva ani xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. V důsledku xxxx nemůže xxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx kvót Unie xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx pocházející xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx Xxxxx, započítán xx práv xxxx xxxxx země xxxx Xxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxxxx xx dováženo a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxx x xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx vývozní celní xxxxx, xx použije xxxxx na xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(9)

Xx základě xx. 5 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xx spojení s xxxx čl. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx použije xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx království x xxxxxxx na Severní Xxxxx,