XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2134,
xx dne 10. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxx konfederací na xxxxxx druhé o xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx přílohy II xxxx dohody xxxxxxxx xx koordinace systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx 2002/309/ES, Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2002 x xxxxxxxx sedmi xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx rozhodnutí,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. |
|
(2) |
Xxxxx článku 18 xxxxxx může smíšený xxxxx rozhodnout mimo xxxx o xxxxx xxxxxxx II dohody. |
|
(3) |
Dohoda xx přestává xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xxxx xxx „Spojené království“) x důsledku vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx 23 dohody xxxxxxx xxxxx nabytá xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, u xxxxxxx právě probíhá xxxxxx nabytí. |
|
(5) |
Je proto xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxxxx 126 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) nacházeli xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx Unie xx smíšeném výboru xx xxxxx xxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, xxxx xx xxx jménem Xxxxxxxx unie zaujat xx xxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx xxxx Evropským společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxx xxxxxx osob, o xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx rozhodnutí smíšeného xxxxxx&xxxx;(4).
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(4) Viz xxxxxxxx XX 12965/20 na xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.