XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2020/2131
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx a Xxxxxxx xxxxx americké (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxx“) mají xxxxxxxxxxxxxx x nejhlubší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx integrované xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činí xxxx xxx 1 xxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXX xx xxx. Tyto xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxxx x zlepšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx způsobů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních sporů. X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx uplatňovaná Unií xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pěti let. |
|
(3) |
Zrušení xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vybraný xxxxx xxxxxxx xxxxx x zdrží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by ohrozila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx dohodě xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xx se mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx, od xxxxx Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x dočasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx důvodu xx xxxxxx vhodné stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Odstranění xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí 0 % (bez xxx) pro xxxxx xxxxxxxx v celních xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx X přílohy xxxxx zásady xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx omnes u xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu v xxxxxx II přílohy; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Článek 3
Dočasné pozastavení
Nesplní-li Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Tento xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(4). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie oznámení x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxxx xxxx 31. červencem 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů vrátí xxxxxxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx přeplatky xx xxxxx, xxxxx překračují xxx použitelná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Spojených xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 x 18. xxxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. prosince 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 12652/20 xx xxxxxx: http://register.consilium.europa.eu.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné xxxxxx způsobu, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. L 269, 10.10.2013, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxx X (kombinovaná xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie)
|
Kód XX |
Xxxxx zboží |
|
0306 11 90 |
Zmrazené xxxxxxxx x xxxx mořští xxxx „Xxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxx xxx. x Xxxxx spp.“, též xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x krunýřích, xxxxxxxx xx vodě xxxx v páře (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“, xxxx, xxx xxxxx xxxx vaření xx xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx humři „Xxxxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, vařených ve xxxx xxxx x xxxx (kromě xxxxxx) |
|
0306&xxxx;32&xxxx;10 |
Xxxx xxxxx „Homarus xxx.“ |
Xxxxx XX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)
|
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx zboží |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vodních bezobratlých, xxxxxx xxxxx |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky (xxxx xxx xxxxxxxx sklo), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x hodnotě xxx 5 XXX |
6 % |
3 % |
|
3214&xxxx;90&xxxx;50 |
Xxxxxxxxxxxxx přípravky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vnitřních xxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx než xx xxxx kaučuku |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601 00 00 |
Prachové výmetné xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613&xxxx;10&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxx zapalovače xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |