XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/2131
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx a Xxxxxxx xxxxx americké (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxx“) mají nejrozsáhlejší x nejhlubší dvoustranné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx integrované xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxx xxxx xxxx než 1 xxxxxx EUR xxxxx, xxx xx přibližně 3 xxxxxxxx EUR xx xxx. Xxxx xxxx obchodní x xxxxxxxxxx vztahy mají xxxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxxx, podniky x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxxx x zlepšování xxxxxxxxxx x investičních vztahů xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx způsobů ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, odstraňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx omnes na xxxxx omezeného xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pěti let. |
|
(3) |
Zrušení xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tím, xx Spojené xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxx nových xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států a Xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xx xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sníží xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, totiž xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit v xxxxxxxx okamžitě po xxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Odstranění cel
Použitelná xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxx 0 % (bez xxx) xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxxx xxxxx zásady erga xxxxx.
Xxxxxx 2
Podmínky pro xxxxxxxxxx cel
Odstranění xxx x zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx cel xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx u xxxxx zařazeného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Článek 3
Dočasné pozastavení
Nesplní-li Xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nesplnění Xxxxxxxxx xxxxx x budoucnu, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxxxx odstranění cel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 do okamžiku, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxx akt xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(4). Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3. Komise xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. červencem 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přeplatky na xxxxx, xxxxx překračují xxx použitelná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na dovoz xx Spojených států xxxx 1. srpnem 2020 a 18. xxxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. prosince 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxx xx xxx 9. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 12652/20 xx xxxxxx: http://register.consilium.europa.eu.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxx I (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx)
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0306&xxxx;11&xxxx;90 |
Xxxxxxxx langusty x xxxx xxxxxx xxxx „Palinurus xxx., Xxxxxxxxx xxx. a Xxxxx xxx.“, xxx xxxxx, též xxx xxxxxxx, včetně langust x jiných xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Homarus xxx.“, xxxx, též xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“, též xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx humrů x xxxxxxxxx, vařených xx xxxx nebo v xxxx (kromě celých) |
|
0306 32 10 |
Živí xxxxx „Xxxxxxx xxx.“ |
Xxxxx XX (xxxxx sazebník Xxxxxxxxx států)
|
Kód xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jídla |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx 5 XXX |
6 % |
3 % |
|
3214&xxxx;90&xxxx;50 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vnitřních xxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601 00 00 |
Prachové výmetné xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613&xxxx;10&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxx zapalovače cigaret x xxxxxxx zapalovače, xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx neelektrických xxxxxxxxxx xxxxxxx a podobných xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |