XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/2131
xx dne 16. xxxxxxxx 2020
o odstranění xxx xx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na světě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vzájemného xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1 xxxxxx XXX ročně, xxx xx přibližně 3 xxxxxxxx XXX xx xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx obchodních sporů. X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů by xx měla odstranit xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pěti let. |
|
(3) |
Zrušení xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ohrozila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx dohodě ze xxx 21. srpna 2020 (dále xxx „xxxxxxxx prohlášení“) (2). |
|
(4) |
Zrušení xxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx, xx něhož Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx sníží cla xx vybraný xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx pravomoci by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Unií x Spojenými xxxxx xx toto nařízení xxxx vstoupit v xxxxxxxx okamžitě xx xxxx vyhlášení. Xx xxxxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Odstranění cel
Použitelná xxxxxxx cla společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % (xxx xxx) xxx xxxxx xxxxxxxx x celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx cel x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx položkách xxxxxxxxx x oddíle X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zařazeného v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxx. |
Článek 3
Dočasné pozastavení
Nesplní-li Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx existují-li xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Spojenými xxxxx v budoucnu, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, kterým xxxxxxxxx odstranění cel xxxxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2. Tento xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013&xxxx;(4). Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx použitelná x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 a 18. xxxxxxxxx 2020.
Toto nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x postoj Xxxx ze xxx 9. prosince 2020.
(2) Viz xxxxxxxx XX 12652/20 xx xxxxxx: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxx I (kombinovaná xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie)
|
Kód XX |
Xxxxx zboží |
|
0306 11 90 |
Zmrazené langusty x jiní xxxxxx xxxx „Palinurus spp., Xxxxxxxxx spp. x Xxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx bez xxxxxxx, včetně langust x xxxxxx mořských xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx x páře (xxxxx langustích xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Homarus xxx.“, xxxx, xxx xxxxx xxxx vaření xx xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx bez xxxxxxx, xxxxxx humrů x xxxxxxxxx, vařených ve xxxx nebo v xxxx (kromě xxxxxx) |
|
0306&xxxx;32&xxxx;10 |
Xxxx xxxxx „Homarus spp.“ |
Oddíl XX (celní sazebník Xxxxxxxxx xxxxx)
|
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx zboží |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod |
Nová sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vodních bezobratlých, xxxxxx jídla |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky (xxxx xxx xxxxxxxx sklo), x olovnatého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx 5 XXX |
6 % |
3 % |
|
3214&xxxx;90&xxxx;50 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povrchovou úpravu xxxxx, xxxxxxxxx stěn, xxxxxx, stropů x xxxxxxx, xxxx než xx xxxx kaučuku |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxxx výmetné xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613 10 00 |
Plynové xxxxxxx zapalovače xxxxxxx x xxxxxxx zapalovače, xxxxx nenaplnitelné |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx neelektrických xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |