XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/2152,
xx dne 17. xxxxxxxx 2020
o poplatcích xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1227/2011
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/942 xx dne 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů (1), x xxxxxxx na čl. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x elektřinou a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1227/2011&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1227/2011 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxx byl x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx regulačními xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx trhy. Xx. 32 odst. 1 xxxx. b) nařízení (XX) 2019/942 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx a dohledu. Xxxxxxxx finančních prostředků xx agentuře xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) 2019/942 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx x způsob xxxxxx hrazení. |
|
(4) |
V xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/942 xx xxxxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx x byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rada xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkat, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/715&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení pro xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dostávají xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715 přijala xxx vlastní finanční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), xxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/715. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2019/942 x článku 32 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x poplatků xxxxx čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/942. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx nákladům xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx shromažďování údajů x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1348/2014&xxxx;(5), xxxxx x x xxxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1227/2011 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx shromážděných xxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxx a transparentnosti xxxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 20 xxxxxxxx (EU) 2019/942 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxx agentury, xxxxx xxx o náklady, xxxxx xx považují xx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx z poplatků. |
|
(8) |
V xxxxxxx s článkem 31 nařízení (XX) 2019/942 xx xxxxxxxx xxxx být financována xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpočtu Xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhotovená xxxxx xxxxxx 48 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (EU) x. 1227/2011 xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxxx stranami, nazývanými xxx registrovanými mechanismy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx účastníci xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem, xxx xxxxxxx technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zpracovávání informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx (EU) x. 1227/2011 a xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1348/2014. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx registrovaný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zamezilo nepřiměřené xxxxxxxx zátěži xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx dohodě x agenturou xxxxx xxxxxxx xx splátkách. Xxxxxxxxxx x tom, xx jaké xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx obchodů, získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx povinností x xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 59 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/944&xxxx;(6) x xx. 41 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX&xxxx;(7). |
|
(12) |
X souladu x xx. 32 xxxx. 2 nařízení (EU) 2019/942 xx xxxxxxxx xxxx být přiměřené xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx poskytované nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by stačit x xxxxxxx těchto xxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výši, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxx xxxxx registrovaných mechanismů xxx xxxxxxx obchodů, xxxxx xxxxxxxxx trhů, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a množství x charakteristika xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx nákladových xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku, x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx registrovaný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodů xxxxxxxx údaje, xxxxx x na množství x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jakož x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 1348/2014 xx strany xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx obchodů xxxxxxxx xxxxxxx o obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by paušální xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxx pro hlášení xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x tudíž potenciálními xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodů. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodů xxxxxxxx údaje pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, kteří často xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2014 xxxx xxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx energie z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x průběžného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1227/2011. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx tyto výrobce xxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx informace xxxxxxxx xx kapacity x xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plynu xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zařízení se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx agentura pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx k obchodování, xxxxxxxx xxxxxxxxx, nestandardní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx údaje xx proto neměly xxx xx výpočtu xxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx oznamující xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
X účinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neshromažďuje xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných smlouvách, xxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k obchodování xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx poplatků xx neměl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx energetickými produkty xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvami xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemního plynu, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxxx příkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodávkách, x porovnání se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku by xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x dodávkám xxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxxx trhů měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx záznamy x xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda se x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx organizovaných xxxxxx, a mezi xxxxxxxxxxxx na organizovaných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx organizované trhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx by proto xxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx určí agentura xxxxxxxxx pohledávky, xxxx xx x souladu x článkem 71 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx představovat výzvy x xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxx 71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytne agentura xxxxxx xxxxxx xxxx, xx byl odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx výši. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx základě množství xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxx každého xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx oznamovat agentuře xxxxx průběžně, tudíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Pokud by xx však registrovaný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít agentura xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxx znemožnit, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2014. |
|
(23) |
Xxx 2021 by měl xxx xxxxxx xxxxx, xxx registrované mechanismy xxx xxxxxxx obchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení (XX) 2019/942 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(24) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hlášení xxxxxxx možnost xxxxxx, xxx chtějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx měly xxx tyto xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1227/2011, například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx registrované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx, xxx chtějí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx splatných xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/942 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2019/942. Xxxxx xxxxxxxxx nebrání Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxx xx xxxxxx 2021–2023 xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 a 2 xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xx rok 2021 xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx ode xxx 1. xxxxx 2021, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxxxx xxxxxx hrazení Xxxxxxxx Evropské unie xxx spolupráci energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) za xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednajícími xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1227/2011.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ a „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx 1) x 4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2014.
Xxxxx xxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodů“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1348/2014 xxx xxxxx xxxxxxxxxx záznamů x obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxx, příkazu x obchodování nebo xxxxxxx, xxxx obsahující xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příkazů x xxxxxxxxxxx či smluv, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1348/2014; |
|
3) |
„účastníkem xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EU) x. 1227/2011. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dokument, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2019/942 xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx, xxx jsou způsobilé xxx financování z xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, a poskytne xxxxx plánovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx financovány x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zpracováváním x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismy pro xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; |
|
b) |
je xxxxx než xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpočtu Unie xxx příslušný xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x výši vybraných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x poplatků x předchozím xxxx x konsolidované xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejní.
Článek 4
Povinnost hradit xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež má xxx uhrazena ve xxxxx čtyř xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x registrovaný xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 250&xxxx;000 XXX xxxx hrazeny xx xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxx poslední xxxxxxx xx stanoví nejpozději xx 30. xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro hlášení xxxxxxx, xxxxx agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x částkou ve xxxx 50 % xxxxxxxx xxxxxx registračního xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) a xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2014, xxxx xxxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxx uhrazeného xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x 50 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x ze složky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro hlášení xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx oznamovat pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uhrazených xxxxxxxx xxx xx upuštění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxxxxx rok uhradí x plné xxxx, xxxxxx agentuře xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků
1. Roční xxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uhradit, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 9&xxxx;000 EUR; |
|
b) |
složka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxx hlášení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uhrazenou x předchozím xxxx x xxxxxxx poplatku xxxxxxxxx na záznamech x xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxx v xxxxx xxxx. |
Xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx založené na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o obchodech xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hlášení xxxxxxx, který xxx xxxx zaregistrován x xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx opravy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) vypočítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na záznamech x transakcích xxxxxxxxxx xx běžný xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 365 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxx. x) nesmí xxx vyšší xxx xxxxxx poplatku založená xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx jednotlivých poplatků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx, která má xxx uhrazena z xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, xxxxxxx xx jednotlivý xxxxxxxx, jenž má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obchodech
1. Složka xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vypočítá podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx takto:
|
a) |
agentura xxxx xxxxxx sady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx obchodů. Xxxxx xxxxxx xxxx sestává x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3; |
|
c) |
složku xxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b). |
2. Dílčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro záznamy x obchodech podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) x xxx) xxxx:
|
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx datovou sadu |
Dílčí xxxxxx xxxxxxxx x XXX |
|
1 xx 1 000 |
250 |
|
1 001 xx 10&xxxx;000 |
500 |
|
10&xxxx;001 xx 100&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
|
100&xxxx;001 xx 1 xxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
xxxx než 1 xxxxxx xx 10 xxxxxxx |
4&xxxx;000 |
|
xxxx xxx 10 xxxxxxx až 100 xxxxxxx |
8&xxxx;000 |
|
xxxx xxx 100 xxxxxxx |
16&xxxx;000 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxx:
|
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx sadu |
Dílčí xxxxxx xxxxxxxx x XXX |
|
1 až 100 |
250 |
|
101 xx 1 000 |
500 |
|
1 001 xx 10&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
|
10&xxxx;001 xx 100&xxxx;000 |
2&xxxx;000 |
|
100&xxxx;001 xx 1 xxxxxx |
4&xxxx;000 |
|
xxxx xxx 1 xxxxxx xx 10 milionů |
8 000 |
|
více xxx 10 xxxxxxx |
16&xxxx;000 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx činí xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 65 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlášení xxxxxxx x agentura xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zaregistrován x předchozím xxxx, xx počet xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxx složek poplatku xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx:

Článek 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 představují xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx 71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury.
2. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx obchodů znemožní xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x plné výši.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx 2021
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2021 platí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, je 31. xxxxxx 2021; |
|
b) |
registrované mechanismy xxx hlášení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx 2021 xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx x xxxxxx, a xx xx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx mechanismům xxx hlášení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx znemožněno xxxxxxxxxx údajů agentuře x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx xx 1. července 2021; |
|
d) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2021 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c). |
Článek 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. července 2024 x xxxx xxxxxxx xxx xxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2019/942.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 x 2 xx xxxx použijí xxx xxx xxxxxx x platnost.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 158, 14.6.2019, x. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1227/2011 ze xxx 25. xxxxx 2011 o integritě x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx (Xx. xxxx. L 326, 8.12.2011, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/715 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SFEU x Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxx x článku 70 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (Xx. xxxx. X 122, 10.5.2019, x. 1).
(4) Rozhodnutí xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 8/2019 xx xxx 21. června 2019 x xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1348/2014 ze xxx 17. xxxxxxxx 2014 x oznamování xxxxx za účelem xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 a 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1227/2011 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x energií (Xx. xxxx. X 363, 18.12.2014, x. 121).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/944 xx xxx 5. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2012/27/XX (Xx. věst. L 158, 14.6.2019, s. 125).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94).