XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2099
ze xxx 15. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx mění prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/386, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx ke dni xxxxxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/216
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx trhů se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (ES) č. 1234/2007&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/386&xxxx;(2) xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxx Xxxx xx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxx xxx dne, xx xxxxx xx xxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/216&xxxx;(3). |
|
(2) |
X některých xxxxxxx kvót začalo xxxxxxx období xxxxx xxxx, xx xxxxx xx použije xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/216, x xxxxxx xx xxxxx dni. Pro xxxx případy xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/386 xxxxxxxx pravidla xxx rozdělení zbývajících xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přidělena v xxxxx xxxxxx celních xxxx xxx dne, xx xxxxx xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/216, xxxx Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx obecná shoda xx měla xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nepřesáhnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/386 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/386 xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení (EU) 2019/216, tj. xx 1. xxxxx 2021, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx od xxxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/386
X xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/386 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
„3. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 platí, xx pokud kvótové xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/216, a xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxx Unii rozdělení xxxxxxxx, která mají xxx od xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dotčené xxxxx xxxxx, tímto xxxxxxxx:
Xxxxxx xx xxxxx xxxx pracovních dnů xxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/216, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx kvótu xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx, od xxxxx xx xxxxxxx xx. 1 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/386 xx dne 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních kvót xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx WTO xxx Xxxx po vystoupení Xxxxxxxxx království x Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx vydané a xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 70, 12.3.2019, x. 4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/216 xx xxx 30. xxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxx kvót uvedených x xxxxxxx WTO xxx Unii po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 32/2000 (Xx. xxxx. X 38, 8.2.2019, x. 1).