XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2066
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Radě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 x xx o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x metodách správní xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropsko-středomořská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx uzavřena Xxxx rozhodnutím Rady x Komise 2000/384/XX, XXXX&xxxx;(1) a vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. června 2000. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx produkty“ x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 4“). X xxxxxxx x xxxxxxx 39 xxxxxxxxx 4 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 67 xxxxxx (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxxxx 4. |
|
(3) |
Rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku 2023. |
|
(4) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí Xxxx přidružení xxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinky. |
|
(5) |
Regionální xxxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/EU (2) x xxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2012. Obsahuje ustanovení x původu xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uplatňují, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxxxx dvoustranných dohodách. |
|
(6) |
Článek 6 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxx v platném xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx vedla x xxxxxxxxx xxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, která xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx x Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx by xxxx xxxxx dvoustranně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Za xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx Unie x Xxxx přidružení xx xxxxx xxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx x Xxxx přidružení zřízené Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně a Xxxxxx Izrael xx xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 x ní, xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(3).
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. prosince 2023.
X Bruselu dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx 2000/384/XX, XXXX ze xxx 19. dubna 2000 x xxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx na straně xxxxx (Úř. xxxx. X 147, 21.6.2000, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/94/XX ze dne 26. března 2012 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlech (Úř. xxxx. X 54, 26.2.2013, s. 3).
(3) Viz xxxxxxxx XX 11081/20 xx http://register.consilium.europa.eu.