Plné znění - 32020D2059

(1)

Prozatímní xxxxxx x partnerství xxxx Xxxxxxxxx společenstvím xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (1) (xxxx xxx „xxxxxx“), podepsaná xxx 30. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxx Guinea xxx xxx 20. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxxxx republika ode xxx 28. xxxxxxxx 2014. Po xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Samoa xx 31. xxxxxxxx 2018 a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 17. xxxxxx 2020.

(2)

Podle xxxxxx 68 dohody x xxxxxx 41 xxxxxxxxx XX o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „protokol XX”) xxxx Xxxxx xxx xxxxxx zřízený podle xxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx”) xxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx II.

(3)

Výbor xxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Výboru xxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx Unii xxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu II x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednodušší x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení.

(6)

Je xxxxx xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx XX z xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx (XX), xxxxx provedla Xxxxxxx xxxxx organizace x xxxxxx 2012 x 2017, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX.

(7)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx podmínek v xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx chorvatské xxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře.

(8)

Příloha XXXX protokolu II xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx II xx „xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxx x území uvedené x části čtvrté Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxxx II xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a území.

(9)

Vzhledem x přistoupení Nezávislého xxxxx Samoa x Xxxxxxxxxxxxx ostrovů x xxxxxx xx měly xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxx xxxxx AKT“, xxxxx xx stanoven x xxxxxxx X xxxxxxxxx II,