ROZHODNUTÍ XXXX (XX, Xxxxxxx) 2020/2053
xx xxx 14. prosince 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
v xxxxxxx xx zvláštním legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj politik Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx by xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx politik Unie. |
(2) |
Lisabonská xxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx kategorie. |
(3) |
Evropská xxxx xx zasedání xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 vyzvala Radu, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxx jej xx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x politikou Xxxx x xxxxxxx DPH x xxxxxxxxxx příjmy x XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x daňovými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X červnu 2017 xxxxxxx Xxxxxx diskusní xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. X xxx navrhuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třeba věnovat xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vlastního xxxxxx z XXX xxx Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Evropská xxxx xx svém zasedání xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxx“) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, dospěla Evropská xxxx na zasedání xx xxxxx 17. xx 21. července 2020 x závěru, xx Unie bude x nadcházejících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příspěvcích xxxxxxxxx xxxxx vypočítaných xx xxxxxxx nerecyklovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx rozpočet Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pobídkou ke xxxxxxx spotřeby plastů xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx regresivnímu xxxxxx, xxx xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxx x xxxx 2017 pod xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2017. |
(8) |
Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 vzala xx xxxxxx, xx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx zavedeny nejpozději xx 1. xxxxx 2023. Xxxxxxxx rada Xxxxxx vyzvala, aby xxxxxxxxxx revidovaný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Dospěla x xxxxxx, že Xxxx xxxx x xxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 usilovat o xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxx xxxx xxxxxx daň x xxxxxxxxxx transakcí. |
(9) |
Evropská xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. července 2020 xxxxxxxxxxxx, xx xx se úprava xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxxx zátěže. Rovněž xxxxxxx k závěru, xx Dánsku, Nizozemsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxx x x kontextu xxxxxxx oživení x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx opravy jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxx 2021–2027. |
(10) |
Členské xxxxx xx xx měly x pokrytí xxxxxxx xx xxxxx ponechávat 25 % z xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platbami x xxxxxxx vlastních xxxxxx je xxxxxxxx x tomu, aby Xxxx xxxxx – xx všech xxxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
X xxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx splatných v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx přidělených Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,40 % součtu XXX všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,46 % xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky na xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx, že xx došlo xx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013 (2), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx dopad xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx Unii x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx zajistit prostředky x dosažení svých xxxx. Výjimečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxx by xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x době, xxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. X tohoto xxxxxx je vhodné xxxxxxxxx zmocnit Komisi, xxx si jménem Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 750 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018. Až 360 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2018 vypůjčených finančních xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx 390 miliard EUR x xxxxxx roku 2018 vypůjčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xx výdaje, xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19. |
(15) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx důsledky xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxx opakování. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx omezená x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oživení a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných milníků x xxxx stanovených x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x zřízení facility xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx zasedání Evropské xxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020. |
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x stropu xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx by se xxxxx měla zvýšit x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx všech závazků Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpůjček xx xxxxxx řešení důsledků xxxxx XXXXX-19. Zmocnění Xxxxxx k tomu, xxx si xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důsledků krize XXXXX-19, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stropů xxxxxxxxx zdrojů stanoveným x xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxx do xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx potřebuje xx xxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dodatečného xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx dočasná, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxx snižovat xxxxx x tím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx splatné. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2058. |
(18) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxx xxx významná x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx ukončena xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2026. Po xxxx 2026 xx xx xxxx výpůjční xxxxxxx xxxxxxxx omezit xx operace xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dluhu. Xxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxx co nejlépe xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx významných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx splatností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx Komise xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx financovány, sdělí Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxx a plánované xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úroků. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx nevratnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx vytvořit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x splácení xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxx získaných od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a dát x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, xxx xxxxx x kterémkoli xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 310 xxxx. 4 a xxxxxxx 323 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxxxx xxxxxxx xxx finanční závazky x podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx x předčasnému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2021–2027, xxxx minimální xxxxxx, x mohou být xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxx 2021 budou postupem xxxxxxxxxx v xx. 311 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX zavedeny xxxx xxxxxxx zdroje. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx výjimečného a xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx měly být x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2058. Xxx xx zajistilo účinné xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do ročních xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě zmocnění Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stabilního x předvídatelného xxxxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx jistiny xxxxxx xxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx třeba xxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx vždy schopna xxxx plnit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzvat členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx nedostačují x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x výpůjček xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx měla Xxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx úměrné xxxxxxxxxxx rozpočtovým příjmům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, tj. 0,6 % XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx poskytnout, xxxx xx být Xxxxxx oprávněna xxxxxxx xx prozatímně x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx částku, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx rok xxxxxxx. Xxxxxxx se, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx částkami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx rámcem, x xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a ostatní xxxxxx. |
(24) |
X souladu x xx. 311 čtvrtým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx systém xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Taková xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x technické xxxxxx, xxx xxxx použitelná xx všechny kategorie xxxxxxxxx zdrojů. Xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx x jeho zahrnutí xx rozpočtu, xxxxx x ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx ním. |
(25) |
Toto rozhodnutí xx mělo vstoupit x platnost xxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
(26) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx, kontinuity x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu ze xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/EU, Xxxxxxx&xxxx;(3) xx systém xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
(27) |
Rozhodnutí 2014/335/XX, Euratom xx xxxx být xxxxxxx. |
(28) |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19 xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(30) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xx revidovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x shodu xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Unie xxxxx tyto xxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo vyrovnávacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx položek, xxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx se třetími xxxxxx, cel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx a oceli, xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx x příspěvků x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x cukrem; |
b) |
uplatnění xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,30 % pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celkovou xxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, vydělenou xxxxxxx průměrnou sazbou XXX vypočtenou pro xxxxxxxxx kalendářní xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89&xxxx;(4). Xxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx, nepřesáhne x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % XXX; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xx xxxxxxxx plastových obalových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx. Xxxx jednotné xxxxx xx 0,80 EUR xx kilogram. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci; |
d) |
uplatnění jednotné xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, xx součet HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(5), x němuž xxxxx xxx přidány xxxxxxx nebo další xxxxx; xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxx týž xxxxxx xxxx x čl. 3 xxxxxx 2 x 2c xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/62/XX&xxxx;(6) x x xxxxxxxxxx Komise (XX) 2005/270/XX&xxxx;(7).
Xxxxxxxx plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x daném xxxx v xxxxxxxx xxxxx vyprodukovány, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obalových xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxx, stanovenými x xxxxxxx se xxxxxxxx 94/62/XX.
Xxxx uvedené členské xxxxx xxxx xxxxx xx roční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx použije na xxxxxx příspěvky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxx 22&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Bulharsko, 32&xxxx;187&xxxx;600 XXX xxx Xxxxx, 4&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 33&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxxx, 142&xxxx;000&xxxx;000XXX xxx Španělsko, 13 000 000 XXX pro Xxxxxxxxxx, 184&xxxx;048&xxxx;000 XXX pro Xxxxxx, 3&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxx, 6&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 9&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxx, 30&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxxxx, 1&xxxx;415&xxxx;900 XXX pro Maltu, 117&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxx, 31&xxxx;322&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxxxxx, 60&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxxxx, 6&xxxx;279&xxxx;700 XXX xxx Xxxxxxxxx x 17&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Slovensko.
3. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxx sazba použije xx HND xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
HND xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx cenách xxxxxxxxxx Xxxxxx xx použití xxxxxxxx (XX) x. 549/2013.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 2021–2027 xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX podle xxxx. 1 písm. x), x to ve xxxx 565 xxxxxxx XXX xxx Rakousko, 377 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx, 3&xxxx;671 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxx, 1 921 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxxx x 1&xxxx;069 milionů XXX xxx Švédsko. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2020 x xxxxxxxx se na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a který xx k xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx až xx xxxxxx nových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxxx na XXX.
Xxxxxx 3
Stropy xxx xxxxxxx zdroje
1. Celková xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidělených Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxx nesmí překročit 1,40 % xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx do rozpočtu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,46 % součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx platby xx xxxxxxxxx řádný xxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx bylo umožněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx letech.
4. Povedou-li xxxxx nařízení (XX) x. 549/2013 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxx xxxxxxx zvýšeny v xxxxxxx x xxxxxxx 6, xx základě xxxxxx xxxxxx:
xxx:
— |
„x %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky xx platby, |
— |
„y %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky xx závazky, |
— |
„t“ je xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/516&xxxx;(8), a |
— |
„ESA“ xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Unii. |
Xxxxxx 4
Použití finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trzích
Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx a xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx x xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx:
x) |
xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 750 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxx 360 miliard XXX x cenách xxxx 2018 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xx xx xxxx 390 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2018 xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 2 % xx xxx. Komise xxxxx xxx sdělí Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx 2026.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Rozpočtové xxxxxxx xxx rozložit xx xxxxx splátky x xxxxxxx xxxxxxxx let x xxxxxxx x xx. 112 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx rozplánováno v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků. Xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx 2021–2027, a xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx stanovený x xxxxxx 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dočasného xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxx splaceny nejpozději 31. xxxxxxxx 2058.
Xxxxxx, xxxxx musí Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx částky, která xx být xxxxxxx xx výdaje xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx správu xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu x xxxxx aspektech xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx harmonogram xxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny x xxxxx, x xxxxxxxxx x xxx Evropský xxxxxxxxx x Radu. Xxxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Mimořádné a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19
Xxxxx xx xxxxxx stanovených v xx. 3 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxx zvyšuje x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx výhradně za xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpůjček xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2058.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xx nepoužije xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx rozdílu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů Unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Výběr xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx předpisy x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx právní xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx prověřuje příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx státům xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x právní xxxxxxx Unie, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 25 % z částek xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a).
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 322 odst. 2 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 609/2014 (10), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuté xx rozpočtu Unie xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx xxxxxxxxxx, a Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx likviditu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx závazků Xxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) x xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxx od xx. 14 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014 xxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx článku.
5. S xxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 609/2014 xxxx Komise vyzvat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx xxxx celkovými xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx výzvy xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx strukturovaný xxxxxx x vnitrostátními úřady xxx správu dluhu x státními xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx splácení.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx poskytnout, xx Xxxxxx prozatímně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x odhadovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, xxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxx neposkytl, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx roční výše xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšení stropu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxx 6. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxx podíl na xxxxxxxx XXX Xxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxx Xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx do rozpočtu Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účty v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 5 nesmí xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx opatření xxx xxxx prvky systému xxxxxxxxx zdrojů Xxxx:
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 x xxxxxx xxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. |
Článek 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx rozhodnutí Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom (11), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Euratom (12), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx&xxxx;(14), xx xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Euratom (15), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx&xxxx;(16) nebo xx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Euratom xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom, články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx x články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx nadále xxxxxxx pro xxxxxxx x úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx rozpětí 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxx 2020 x xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výběr 10 % těchto xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxx 1. xxxxxxx 2001 a 28. xxxxxx 2014, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), které xxxx členské státy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2014 x 28. xxxxxx 2021, xx členské xxxxx x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uváděny x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Členské xxxxx xxxxxx neprodleně generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. prosince 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 2020 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. května 2013 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx a regionálních xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2014 x systému xxxxxxxxx zdrojů Evropské xxxx (Xx. věst. X 168, 7.6.2014, x. 105).
(4) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 ze xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx směrnice 1999/45/ES x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93, nařízení Xxxxxx (ES) x. 1488/94, směrnice Rady 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/ES (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX ze dne 22. xxxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/62/XX o xxxxxxx x obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 86, 5.4.2005, x. 6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/516 xx xxx 19. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x HND) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 (xxxxxxxx x XXX) (Xx. xxxx. X 91, 29.3.2019, x. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (EU) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx xxx 26. května 2014 x metodách x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x vlastních zdrojů x DPH x XXX a o xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 168, 7.6.2014, x. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx dne 21. dubna 1970 x nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 85/257/EHS, Xxxxxxx ze xxx 7. května 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Euratom xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxx 29. září 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 253, 7.10.2000, x. 42).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. června 2007 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 163, 23.6.2007, x. 17).
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ TABULKA
Rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx |
Xxxx rozhodnutí |
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
– |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 2 |
– |
– |
Čl. 2 odst. 2 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx a xxxx. 4 |
Xx. 2 odst. 6 |
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
Xx. 2 odst. 3 druhý pododstavec x xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 a 3 |
Xx. 3 odst. 3 |
– |
Xx. 3 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xxxxxx 4 |
– |
– |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
– |
– |
Xxxxxx 5 |
– |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 9 odst. 3 |
– |
Xx. 9 xxxx. 4 až 9 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
Čl. 10 xxxx. 3 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 |
– |
Xx. 11 xxxx. 5 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
– |
– |
Xxxxxx 13 |