ROZHODNUTÍ XXXX (XX, Xxxxxxx) 2020/2053
xx xxx 14. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 106a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může x xxx xx xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx politik Unie. |
|
(2) |
Lisabonská xxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jež umožňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx na zasedání xx xxxxx 7. x 8. února 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dani x xxxxxxx hodnoty (XXX) s xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx příjmy x DPH x xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X červnu 2017 xxxxxxx Xxxxxx diskusní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU. X xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxx zdrojů s xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx určení vlastního xxxxxx z XXX xxx Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxx xxxxx opakovaně xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rada xx svém zasedání xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx politickými xxxxxxxxxx, xxx xxxx lépe xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxx“) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x snížily xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx ročního rozpočtu Xxxx, xxxxxxx Evropská xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. července 2020 k xxxxxx, xx Unie xxxx x nadcházejících letech xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x zavede nové xxxxxxx zdroje. |
|
(7) |
Jako xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx může rozpočet Xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jedno použití x podpoří xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxx volnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xx xx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2017 pod xxxxxxxx Xxxx, vztahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2017. |
|
(8) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx ve dnech 17. až 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx polovině xxxx 2021 xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx uhlíkového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2023. Xxxxxxxx rada Xxxxxx vyzvala, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx se systému XX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx se případně xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy. Dospěla x závěru, že Xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx na xxxxxx 2021–2027 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx něž xxxx xxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecnými xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zátěže. Rovněž xxxxxxx x závěru, xx Dánsku, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédsku x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxx 2021–2027. |
|
(10) |
Xxxxxxx státy xx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Dostatečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby Xxxx xxxxx – xx xxxxx okolností – xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxx hospodářského útlumu. |
|
(12) |
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx na pokrytí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx splatných x xxxxxxxxxx daném xxxx. Xxxxxxx výše vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,40 % xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx. Celková xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,46 % součtu XXX xxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních zdrojů, xxxxx xxxx Unii xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních zdrojů xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x prostředky xx závazky, vyjádřené x procentech XXX, xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(2), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně úrovně XXX. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx dopad xxxxx XXXXX-19 zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx. Xxxxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x době, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pod enormním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx s krizí. Xxxxxxxxx odpověď by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Z xxxxxx xxxxxx je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx xx kapitálových xxxxxx xxxxxxx vypůjčila xx 750 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018. Xx 360 xxxxxxx EUR x cenách roku 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x až 390 xxxxxxx XXX x cenách roku 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto měla xxx xxxxxx xxxxxxx x většina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, což xxxxxxx, xx právní závazky x xxxxx programu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijaty xx 31. xxxxxxxx 2023. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou schvalovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx x cílů xxxxxxxxxxx x plánu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx xx dnech 17. xx 21. xxxxxxxx 2020. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx x tomu, xxx Xxxx nesla xxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxxx x stropu xxx prostředky na xxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxx x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx COVID-19. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx xx kapitálových xxxxxx vypůjčila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxxxxx s fungováním xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxx. Takové zmocnění xx xxxxx mělo xxx zahrnuto xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strategie. |
|
(17) |
Zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx stropy by xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx disponibility xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx Xxxx potřebuje ke xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmocnění k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxx mít možnost xxxxxx tohoto dodatečného xxxxxxx bude rovněž xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxx vypůjčené finanční xxxxxxxxxx spláceny x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmíněné xxxxxxx z půjček xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx prostředků xxxxxxxx, xxx by mělo xxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2058. |
|
(18) |
Činnost Unie xxxxxxxx xx řešení xxxxxxxx krize COVID-19 xxxx být xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx čistá výpůjční xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx ukončena xxxxxxxxxx na konci xxxx 2026. Po xxxx 2026 by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx refinancování, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dluhu. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nejlépe xxxxxx kapacity trhů x absorbování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objemů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx řízení xxxxxxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx by Xxxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx x Radu xxxxxxxxxx x komplexním xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dluhu. Xxxxxxx xxxxx známy xxxxxxxxxxxx plateb pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. |
|
(19) |
Zpětná xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx vytvořit rezervy xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx. Vypůjčené xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx použity na xxxxxxxxxx půjček xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je třeba xxxxxxxx a dát x dispozici xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 310 xxxx. 4 a xxxxxxx 323 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) pokrýt xxxxxxx xxx xxxxxxxx závazky x podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx předpokládané xxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2021–2027, xxxx minimální xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx po xxxx 2021 budou postupem xxxxxxxxxx x xx. 311 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX zavedeny xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx výjimečného x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx měly být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2058. Xxx xx zajistilo účinné xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxx úhrad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné rozpočtové xxxxxxx xx ročních xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx splácení by xxx xxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx finančního řízení x xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků vypůjčených xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx stabilního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxx Unií x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jistiny xxxxxx xxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx 390 xxxxxxx EUR na xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx x rysům xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 je xxxxx xxxxxxxx, že xx Xxxx zpravidla neměla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Unie xxxx vždy xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx vyzvat členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud schválené xxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxx x krajním xxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx včasné splnění xxxxxxx Xxxx vůči xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx likviditu xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hotovosti, xxxx něž xxxxx x případě xxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,. Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x řádným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx podíl na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xx. 0,6 % HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx některý členský xxxx prostředky na xxxxxxx výzvy xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prozatímně x xxxxxxx výzvami xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členské státy. Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx částku, x xxxxx poskytnutí xxxx Xxxxxx členský xxxx xxxxx rok xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Unie, xxx se xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx klíčů XXX x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx x ostatní xxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxxx nařízení Xxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení obecné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. Mezi xx by xxxx xxxxxx podrobná pravidla xxx xxxxxxx zůstatku x xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx ním. |
|
(25) |
Toto rozhodnutí xx xxxx vstoupit x platnost xxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxxxx všemi členskými xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxxxx států přistoupit xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/XX, Euratom (3) xx xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Euratom xx xxxx xxx zrušeno. |
|
(28) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx být xxxxxxx v eurech. |
|
(29) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky za xxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x shodu xxxxxx xxxxxxxxxx x rozpočtovým xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 2
Kategorie xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výpočtu
1. Vlastní xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sestávající x xxxxx, prémií, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednotné xxxxx xx xxxx 0,30 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vydělenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89&xxxx;(4). Xxxxxx DPH, xxxxx xx pro tento xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu 50 % XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jednotné xxxxx xx 0,80 EUR xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx paušální xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx celkovou xxxx ostatních xxxxxx, xx součet XXX xxxxx členských xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx polymer xx xxxxxx čl. 3 xxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(5), x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx další xxxxx; xxxxx „obalové xxxxxx“ x „recyklace“ xxxx týž význam xxxx x xx. 3 xxxxxx 2 x 2x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/62/ES (6) x x xxxxxxxxxx Komise (XX) 2005/270/XX&xxxx;(7).
Xxxxxxxx plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx recyklovány, se xxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly x daném roce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 94/62/XX.
Xxxx uvedené členské xxxxx xxxx xxxxx xx roční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx použije xx xxxxxx příspěvky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxx 22&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Bulharsko, 32&xxxx;187&xxxx;600 XXX xxx Xxxxx, 4&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 33&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxxx, 142&xxxx;000&xxxx;000XXX xxx Španělsko, 13 000 000 XXX xxx Chorvatsko, 184&xxxx;048&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxx, 3&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxx, 6&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 9&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxx, 30 000 000 XXX xxx Xxxxxxxx, 1 415 900 XXX xxx Maltu, 117&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxx, 31&xxxx;322&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxxxxx, 60&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxxxx, 6&xxxx;279&xxxx;700 XXX pro Xxxxxxxxx x 17&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxx použije xx HND xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX podle xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx cenách xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2013.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx období 2021–2027 xx na následující xxxxxxx xxxxx použije xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxx odst. 1 xxxx. x), x xx xx xxxx 565 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxx, 377 xxxxxxx XXX xxx Dánsko, 3&xxxx;671 xxxxxxx EUR xxx Xxxxxxx, 1 921 milionů XXX xxx Xxxxxxxxxx x 1&xxxx;069 xxxxxxx XXX xxx Švédsko. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2020 x xxxxxxxx se na xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx vyjádřeného v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x který xx x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozpočet Xxxx, xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx sazeb x platnost použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxx na XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx pro xxxxxxx zdroje
1. Celková výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx pokrytí xxxxxxx prostředků na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,40 % součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do rozpočtu Xxxx xxxxx překročit 1,46 % xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředky xx platby se xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxx byla zajištěna xxxxxx slučitelnost x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx letech.
4. Povedou-li xxxxx nařízení (EU) x. 549/2013 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, přepočítá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, na xxxxxxx xxxxxx vzorce:

kde:
|
— |
„x %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, |
|
— |
„x %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx závazky, |
|
— |
„t“ je xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx který xxxx xxxxxxxx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/516&xxxx;(8), x |
|
— |
„XXX“ xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx. |
Xxxxxx 4
Použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypůjčených xx xxxxxxxxxxxx trzích
Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky vypůjčené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxx.
Článek 5
Mimořádné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19
1. Výhradně za xxxxxx řešení důsledků xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx:
|
x) |
xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx do výše 750 miliard EUR x xxxxxx roku 2018. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx do xxxx 360 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xx xx xxxx 390 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 2018 xxxxxx na xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 2 % za xxx. Xxxxxx xxxxx xxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx upravenou částku.
Komise xxxxxxxx výpůjčky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) tak, xxx se xxxxx xxxx čisté xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2026.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx použitých na xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx. Xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx několika xxx x xxxxxxx x xx. 112 xxxx. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního řízení xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxx. Xxxxxxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx víceletého xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027, a xx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxxxx úroků splatných xx xxxxxxx výpůjček xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, x xxxxxxxxx ohledem xx postup stanovený x xxxxxx 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx x dočasného xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxx splaceny xxxxxxxxxx 31. prosince 2058.
Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b).
3. Komise xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx aspektech xxxxxxxxx xxxxxx dluhu. Xxxxxx vypracuje harmonogram xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx nadcházející xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny a xxxxx, x informuje x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu. Xxxxxx tento harmonogram xxxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdrojů potřebných xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19
Xxxxx xx xxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx výhradně xx xxxxxx pokrytí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2058.
Zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádných xxxxxx xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx veškerých výdajů xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se přenáší xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx předpisy v xxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx sdělí xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si ponechávají x xxxxxxx nákladů xx výběr 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými podle xx. 322 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxxx (EU, Euratom) x. 609/2014&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx závazky vyplývající x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx, a Xxxxxx xxxxxx zavčas xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných opatření xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx tyto výpůjčky, xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) a odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxx účel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx. 14 odst. 3 x odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 použijí xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx xxxx celkovými xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředky. Komise xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x plán xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx dodatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x odhadovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každého x ostatních členských xxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx neposkytl, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí.
6. Maximální xxxxxxx roční výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xx za xxxxx okolností xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx HND podle xxxxxx 6. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxx podíl na xxxxxxxx XXX Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx podle odstavců 5 x 6 xx bezodkladně kompenzováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Unie.
8. Výdaje xxxxxxx peněžními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx do rozpočtu Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou zohledněny xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx státy připsány xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 5 nesmí xxxx x výzvám x poskytnutí peněžních xxxxxxxxxx přesahujícím xx xxx stropy pro xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx v souladu x čl. 311 xxxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstatku x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx zpráv. |
Článek 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(12), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx&xxxx;(13), na rozhodnutí Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx&xxxx;(14), xx xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx&xxxx;(15), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx&xxxx;(16) xxxx xx xxxxxxxxxx 2014/335/EU, Euratom xx považují za xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx rozhodnutí.
2. Články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom, xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx x xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxx na rozpětí 50 % xx 55 % XXX xxxx HND xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1995 do xxxx 2020 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatními členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výběr 10 % těchto xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxx 1. březnem 2001 x 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů na xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X částek xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x souladu x xxxxxxxx pravidly Xxxx xxxxxxxxxx mezi 1. xxxxxxx 2014 x 28. únorem 2021, xx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 20 % těchto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady dokončení xxxxxxx nezbytného pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxxxx 13
Určení
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. prosince 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Stanovisko ze xxx 16. xxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxx (Xx. věst. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx ze xxx 26. xxxxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropské xxxx (Xx. věst. X 168, 7.6.2014, x. 105).
(4) Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx jednotné xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 155, 7.6.1989, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování chemických xxxxx, o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/ES (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/62/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX xx dne 22. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x databázovému systému xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/62/XX o xxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech (Xx. věst. X 86, 5.4.2005, x. 6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19. března 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx cenách (nařízení x XXX) x x xxxxxxx směrnice Xxxx 89/130/EHS, Euratom x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (xxxxxxxx x XXX) (Xx. věst. X 91, 29.3.2019, x. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 xx xxx 26. května 2014 x xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x vlastních xxxxxx x XXX x XXX x x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 168, 7.6.2014, s. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/ESUO, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. dubna 1970 x nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, s. 19).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 128, 14.5.1985, x. 15).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).
(14) Rozhodnutí Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx ze xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 253, 7.10.2000, x. 42).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Euratom ze xxx 7. xxxxxx 2007 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 163, 23.6.2007, x. 17).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
– |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Čl. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 4 |
|
Xx. 2 odst. 6 |
Xx. 2 odst. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 3 odst. 3 |
– |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xxxxxx 4 |
– |
|
– |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
– |
|
– |
Xxxxxx 5 |
|
– |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 8 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
– |
Xx. 9 odst. 4 až 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 |
|
– |
Xx. 11 odst. 5 |
|
Xx. 10 odst. 4 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 12 |
|
Článek 12 |
– |
|
– |
Xxxxxx 13 |