XXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/2040
xx dne 11. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006, xxxxx xxx x maximální xxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 (2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách. |
|
(2) |
Dne 8. xxxxxxxxx 2011 přijala xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „komise CONTAM“) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „úřad“) vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx v potravinách x krmivech (3). Xxxxxx XXXXXX dospěla x xxxxxx, xx 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx alkaloidy mohou x lidí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx karcinogeny. Xxxxxx XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxx batolata x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zdroje dietární xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxx nedostatku xxxxx xxxxxxx kvantifikovat. Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pylu, xxxx, xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx doplňků xxxxxx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko jak xxxxxxxx, xxx chronických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, vajec, xxxx a masných xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně (bylinných) xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x různých xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. xxxxx 2016 xxxxxxxxx xxxx vědeckou xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), v níž xxxxxxxxx xxxx xxxxx x výskytu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx čaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x expozici xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pylu x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxx x expozici xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx chybí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. července 2017 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, bylinných xxxxxx x xxxxxxxxx stravy (6). Xxxxxx XXXXXX stanovila xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxxxxx xxx 237 μg/kg xxxxxxx hmotnosti xx xxx x dospěla x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx velkého množství xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, ale zejména x mladších xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidů x xxxxxx potravinách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx při sklizni. Xxxxxxxxxx maximálních limitů xx zajistí, xxx xx správná xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx limity x xxxxxxxxxxx, které obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx člověka, xxxx xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx populace. |
|
(7) |
Správná zemědělská xxxxx x správné xxxxxxx při sklizni xxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeny xxxxxx v nedávné xxxx xxxx teprve xxxx být zavedeny, x proto xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxx regiony. Xxx plné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vegetačních xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx – až xxx roky, je xxxxxx xxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx potraviny, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx datem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, mohly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouho. Aby xx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti konečnému xxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx přechodné období x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha xxxxxxxx (XX) č. 1881/2006 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, mohou xxxxxx xx trhu xx 31. xxxxxxxx 2023.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. července 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x potravinách (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, s. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2011. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. XXXX Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 x.], xxx:10.2903/x.xxxx. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, Xxxxx Xxxxxxx P, Xxxxx X, Preiss-Weigert X x Castellari X, 2015. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2015:EN-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx), 2016. Dietary xxxxxxxx xxxxxxxxxx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2016;14(8):4572, 50 x. doi:10.2903/j.efsa.2016.4572.
(6) Komise XXXXXX xxxxx XXXX, 2017. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx health related xx the presence xx pyrrolizidine xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. EFSA Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4908.
PŘÍLOHA
V xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 se xxxxxxxx xxxx položky, xxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxx (1) |
Maximální xxxxx &xxxx;(*1) (μx/xx) |
|
|
8.4 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
8.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxx produkt) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxx x xxxxxx 8.4.2 a 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Bylinné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (sušeného xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx bylin &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodě 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Camellia sinensis) (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čaje xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx (*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx čaje xxx xxxxxxx x malé xxxx (xxxxxx xxxxxxx) |
75 |
|
8.4.5 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), aromatizovaný xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxx kojence x xxxx děti (x tekuté xxxxx) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Xxxxxxx xxxxxx obsahující bylinné xxxxxx včetně xxxxxxxx &xxxx;(*2) s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx (39) Xxx x xxxxxxxx x xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx lékařského (čerstvé, xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxx;(*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sušených xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.10 (*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Brutnák xxxxxxxx, libeček lékařský, xxxxxxxxx a oregano (xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx sušených xxxxx &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na spodní xxxxxxx xxxx xxxxxx 21 pyrrolizidinových xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxx |
xxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod
|
— |
indicin, xxxxxxxxx, rinderin (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x lykopsamin-N-oxidem/intermedin-N-oxidem), |
|
— |
integerrimin (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x senecioninem), |
|
— |
integerrimin-N-oxid (xxxxx koeluce xx xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (možná koeluce x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx N-oxidem) |
Pyrrolizidinové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivě a xxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx metody, se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx čaje (xxxxxx xxxxxxx)“ a „xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx)“ označují:
|
— |
bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx, listů x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx, kořenů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x sáčcích xxxx xxxxxx)/xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (sušený xxxxxxx) xx sušených listů, xxxxxx x xxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx bylinného xxxx (xxxxxx produkt)/čaje (tekutý xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4. |
(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin s xxxxxxxxxxxx vlastnostmi podle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 34).
Xx xxxx s ovocem x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006.“