XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/2040
xx xxx 11. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx dne 8. února 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1881/2006 (2) xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxxxxx řetězci (dále xxx „xxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx, že 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx alkaloidy xxxxx x xxxx působit xxxx genotoxické xxxxxxxxxxx. Xxxxxx CONTAM xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx batolata x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx množství medu, xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x další xxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komise XXXXXX xxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx doplňků xxxxxx xx mohla potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx chronických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx mléka a xxxxxxxx výrobků, vajec, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx x doplňků xxxxxx, x různých xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx těchto šetření xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. srpna 2016 xxxxxxxxx xxxx vědeckou xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v evropské xxxxxxxx&xxxx;(5), x níž xxxxxxxxx xxxx xxxxx x výskytu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx x bylinné čaje xxxx hlavními xxxxxxxxxxxx x expozici člověka xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x xx xxxxxxx stravy xx xxxx xxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx medu xx xxxxx. Dospěla rovněž x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x expozici xxxxxxxxx významně, ale xx chybí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, bylinných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6). Xxxxxx CONTAM stanovila xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 237 μg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x dospěla x závěru, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx minimalizovat xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx a správných xxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a správné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx regionech, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx člověka, nebo xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx zemědělská xxxxx x správné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělské praxe x správných xxxxxxx xxx sklizni xx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou splňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. |
|
(8) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xx xxx roky, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx potraviny, které xxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohly xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dlouho. Xxx xx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha nařízení (XX) x. 1881/2006 xx mění v xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxx 1. červencem 2022, xxxxx xxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2023.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2011. Scientific Xxxxxxx xx Pyrrolizidine xxxxxxxxx in food xxx xxxx. EFSA Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 x.], xxx:10.2903/x.xxxx. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, Xxxxx Xxxxxxx X, These X, Xxxxxx-Xxxxxxx A x Castellari X, 2015. Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx. XXXX supporting xxxxxxxxxxx 2015:XX-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), 2016. Xxxxxxx xxxxxxxx assessment xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2016;14(8):4572, 50 s. xxx:10.2903/x.xxxx.2016.4572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX úřadu XXXX, 2017. Statement on xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx honey, xxx, xxxxxx infusions and xxxx xxxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4908.
XXXXXXX
X xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxxxxxx xxxx položky, xxxxx znějí:
|
„Potraviny (1) |
Xxxxxxxxx xxxxx (*1) (μg/kg) |
|
|
8.4 |
Pyrrolizidinové alkaloidy |
|
|
8.4.1 |
Bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxx x bodech 8.4.2 a 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), meduňky, xxxxxxxx, xxxxxxx, máty peprné, xxxxxxx xxxxxxxxx (sušeného xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*2) (*3) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodě 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis) x xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx) (*3) x xxxxxxxx xxxx x aromatizovaného xxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx sinensis) x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx (sušený produkt) |
75 |
|
8.4.5 |
Čaj (Xxxxxxxx sinensis), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Camellia xxxxxxxx) x bylinné xxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx (x xxxxxx formě) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Doplňky xxxxxx xxxxxxxxxx bylinné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx &xxxx;(*2) s výjimkou xxxxxxx stravy uvedených x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (39) Xxx a xxxxxxxx z xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (čerstvé, xxxxxxxx) uváděné xx xxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx (*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Sušené xxxxxx x xxxxxxxx sušených xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.10 &xxxx;(*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx římského xxxxx (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidů:
|
— |
intermedin/lykopsamin, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x heliotrin-N-oxid |
těchto xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx několika výše xxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxxx, rinderin (xxxxx xxxxxxx x lykopsaminem/intermedinem), |
|
— |
indicin-N-oxid, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x echimidin-N-oxidem), |
|
— |
spartioidin (možná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx koeluce xx xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x retrorsinem), |
|
— |
usaramin X-xxxx (xxxxx koeluce s xxxxxxxxx X-xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rostlin obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx)“ x „xxx (Camellia xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx)“ označují:
|
— |
bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx, listů x nadzemních xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx (x sáčcích xxxx xxxxxx)/xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx produkt) xx sušených xxxxx, xxxxxx x xxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx) používané x xxxxxxxx bylinného xxxx (xxxxxx xxxxxxx)/xxxx (xxxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx v prášku xx xxxxxxx faktor xxxxxxxxxxx 4. |
(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx čaj xx xxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách potravin x aromatickými vlastnostmi xxx použití v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu (Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 34).
Na xxxx x ovocem x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 2 nařízení (XX) x. 1881/2006.“