Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 899 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020D2031

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020D2031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/2031

xx dne 10. xxxxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (XXXXX Xxxxxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 42 odst. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 16. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX&xxxx;(1) x xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx na budování xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxx Afrického xxxx (XXXXX XXXXXX).

(2)

Xxx 12. prosince 2016 xxxxxxx Rada rozhodnutí (XXXX) 2016/2240&xxxx;(2), jímž xxxxxxx mandát mise xxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx XXXXX Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 10. prosince 2018 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1942&xxxx;(3), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/389/XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxx navýšena xxxxxxxxxxx (XXXX) 2020/663 (4).

(4)

V souvislosti x komplexním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci XXXX x Xxxxxxxx x x oblasti Xxxxxxxxx rohu xx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx dohodl xx xxxxxxxxxxx mise XXXXX Xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2022 x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Rozhodnutí 2012/389/XXXX xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Somálsko xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxx mohlo účinněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx jeho kapacity x rámci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány.

Článek 3

Xxxx x úkoly

1.   Za účelem xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 2 xxxx XXXXX Xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právo x oblasti rybolovu, xxxxxxxxxx xxxxxxx pátrací x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pobřežní xxxx xx xxxxxxx x xx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx xxxxxxxxx somálské xxxxxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx nezbytného odborného xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx somálské xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, řízení a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx iniciativ Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx EUCAP Xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx operačního plánování, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Somálsko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

2)

X xx. 13 odst. 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavec:

„Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx určená na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXXX Xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2021 xx 31. xxxxxxxx 2022 činí 87&xxxx;780&xxxx;000 EUR.“

3)

V xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Vedoucí mise xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) pro Somálsko, Xxxxxx OSN pro xxxxx a xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, Xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx organizací.

5.   Vedoucí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx x výcviku somálských xxxxxxxxxxxxxx xxx (EUTM Xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.“

4)

X xxxxxx 16 xx poslední věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxxxxx 2022.“

Článek 2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.

X Bruselu xxx 10. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2012/389/XXXX ze dne 16. července 2012 x misi Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx (XXXXX Somálsko) (Xx. věst. L 187, 17.7.2012, s. 40).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2016/2240 xx xxx 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx budování xxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (XXXXX XXXXXX) (Xx. xxxx. X 337, 13.12.2016, x. 18).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/1942 ze dne 10. xxxxxxxx 2018 x prodloužení xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí 2012/389/XXXX x misi Xxxxxxxx xxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (XXXXX Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 314, 11.12.2018, x. 56).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2020/663 xx xxx 18. xxxxxx 2020, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/SZBP x misi Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (XXXXX Somálsko) (Xx. xxxx. L 157, 19.5.2020, s. 1).