XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2020
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx směrnice Xxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se použije xx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 113 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X boji xxxxx xxxxxxxx spojila Xxxx síly s XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celosvětové xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxx proti xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 xxxxxxx strategii XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vývoj, xxxxxx a zavádění xxxxxxxxxx látek proti xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx testování. |
|
(4) |
Na xxxxx xxxxxx pandemie xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx členským xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x xx xxxxxxxxx xxx životně xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4) obsahuje xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx testování xx onemocnění XXXXX-19 xxxx na poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde x xxxxx DPH (dále xxx „xxxxx z xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, jakož x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu. |
|
(7) |
Avšak xxxxxxxx x tomu, že xxxxx x xxxx 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX mimořádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX odvedené xx předchozím xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19, které xxxx xxx xxxx xxxxx schváleny Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx in vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 či xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, xxxx xxxxxxxxxx osvobození od xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx onemocnění COVID-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx úzce xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené pandemií XXXXX-19. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx doby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx stav pandemie, x x xxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx umožněno toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxx x xxxx 2018 xxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/ES x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx může být x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x naléhavosti řešení xxxxxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, připojeného ke Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 2006/112/XX xx vkládá xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 129x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout jedno x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 a xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících. |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX (*) xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/746 (**) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x poskytováním xxxxxx x těmito látkami xxxx souvisejících.
Osvobození xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 schválené Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx státy rozhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx 1,xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyhlášeny x xxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx přijetí.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2020/491 xx xxx 3. dubna 2020 x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx nezbytné x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx a xx XXX při xxxxxx (Xx. xxxx. L 103X, 3.4.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, s. 1).