SMĚRNICE XXXX (EU) 2020/2020
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx opatření x xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x diagnostické zdravotnické xxxxxxxxxx in vitro
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x xxx 11. března 2020 xx označila xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx spojila Xxxx síly x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů v xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx potřebných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x boj xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x členských státech Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx látky xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlit vývoj, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) mimořádná xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/491&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x od dovozního xxx životně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx dovoz, x nikoli na xxxxxx uvnitř Společenství xxxx domácí xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx na xxxxxxx xx nemocniční a xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxx pro očkovací xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xxx x xxxxx DPH (xxxx xxx „xxxxx z xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jakož x xx xxxxxxxxxxx služeb, xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejí. Xxxxx z xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx za určitých xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x nárokem xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, pokud z xxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx zájmu. |
|
(7) |
Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx z roku 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX mimořádným xxxxxxxxxx způsobeným pandemií XXXXX-19. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických zdravotnických xxxxxxxxxx in xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění COVID-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx časově xxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxx xxx povolena xxxxx po xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx na odpočet XXX odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodání xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx byl před xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxx x roku 2018 přijat x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx by tato xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx co nejdříve xxxxxx dostupnější xxxxxxx x dodání očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 129x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xx poskytování xxxxxx x xxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené v xxxxxxxxxx stupni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX (*) xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2017/746 (**) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x poskytováním xxxxxx x xxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou sazbu xxxx poskytnout osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx 1,právní a xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx x jež jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx měsíců od xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku)
(2) Stanovisko xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/491 xx dne 3. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, od dovozního xxx x xx XXX xxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 103X, 3.4.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx systému daně x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1).