SMĚRNICE XXXX (XX) 2020/2020
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přidané hodnoty, xxx xx xxxxxxx xx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx in vitro
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 za xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x XXX x skupinou xxxxxxxxxx aktérů v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx a očkovacích xxxxx potřebných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x boj xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx strategii XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx uvedené strategie xx xxxxxxxx vývoj, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx je xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pandemie, x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx pomoc xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/491&xxxx;(3), jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x xx xxxxxxxxx xxx životně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx vitro pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však vztahuje xxxxx xx dovoz, x xxxxxx xx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodání. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx 2006/112/ES (4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx na odpočet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx in vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx na poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde o xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx z xxxx 2018“). Pokud Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, jakož x xx poskytování xxxxxx, xxx x těmito xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x x poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxx 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx pro testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. |
|
(8) |
Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích látek xxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, které xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících s xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 či xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx testování xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx, by měla xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Vzhledem x xxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvají, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu XXX xxxx udělit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnosti xx 31. prosince 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z roku 2018 xxxxxx a xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx dostupnější xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i x poskytování služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x pandemii XXXXX-19 x naléhavosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx týdnů xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xx tato xxxxxxxx měla xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx směrnice 2006/112/XX se xxxxxx xxxx článek, který xxx:
„Xxxxxx 129a
1. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxx x těchto opatření:
|
a) |
uplatňovat xxxxxxxx sazbu xx xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xx poskytování služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxxx ve xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/79/ES (*) xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/746 (**) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xx xxxx x nárokem na xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x poskytováním xxxxxx x těmito xxxxxxx xxxx souvisejících.
Osvobození od xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 schválené Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1. Jestliže se xxxxxxx státy rozhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx 1,xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx členskými xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2020/491 xx dne 3. dubna 2020 x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx x xx XXX xxx xxxxxx (Xx. věst. L 103X, 3.4.2020, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1).