XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2020
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
kterou se xxxx xxxxxxxx Rady 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. ledna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 za xxxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 ho xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí celosvětové xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x boj proti xxxx. |
|
(3) |
X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x členských xxxxxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze dne 17. června 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ačkoli xx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 nejpravděpodobnějším xxxxxxx xxxxxxx pandemie, x xxxxxxxx pandemie je xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) mimořádná xxxxxxxx. Dne 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3), jež členským xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xx DPH x xx dovozního xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx dovoz, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx domácí xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx DPH xxx xxxxxx na xxxxxxx xx nemocniční a xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx prostředky. Neumožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. |
|
(6) |
V xxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx o xxxxx DPH (dále xxx „návrh z xxxx 2018“). Pokud Xxxx uvedený xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx u dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jakož x x poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu. |
|
(7) |
Avšak vzhledem x xxxx, xx xxxxx z xxxx 2018 Rada stále xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky. |
|
(8) |
Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, které xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, jakož i xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu DPH xx diagnostické zdravotnické xxxxxxxxxx in xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x souvislosti x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx úzce xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx časově omezena. Xxxx možnost by xxxx xxx povolena xxxxx xx xxxx, xxx trvají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx doby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené na xxxxxxxxxx stupni xx xxxxxx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Před xxxxxx xxxxxxxxx období by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou sazbu XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx stav xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx umožněno toto xxxxxx prodloužit. Pokud xx byl před xxxxxxxxx uvedené lhůty xxxxx x roku 2018 přijat a xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodání očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x naléhavosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx ze lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xx směrnice 2006/112/XX xx xxxxxx xxxx článek, který xxx:
„Xxxxxx 129a
1. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xx poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s dodáním xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxx na diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/79/XX (*) xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/746 (**) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x nárokem na xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx 1,právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2020/491 xx xxx 3. dubna 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je nezbytné x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx x od XXX xxx dovozu (Xx. xxxx. L 103X, 3.4.2020, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, x. 1).