SMĚRNICE XXXX (EU) 2020/2020
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x reakci na xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxx x daní x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xxxxxx 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx&xxxx;(2),
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. března 2020 ho xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X boji xxxxx pandemii spojila Xxxx xxxx s XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x boj xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x členských státech Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx EU xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vývoj, xxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx Xxxx. Ačkoli je xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx látka proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx pandemie přijala Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) mimořádná xxxxxxxx. Dne 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH x od xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Uvedené rozhodnutí xx xxxx vztahuje xxxxx xx xxxxx, x nikoli xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují částečně xxxxxx náklady xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx sazbou DPH xxxxxxxxx pro očkovací xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat sníženou xxxxx XXX na xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nebo xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde x xxxxx XXX (xxxx xxx „návrh z xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úzce souvisejí. Xxxxx x xxxx 2018 xx členským xxxxxx za určitých xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x nárokem xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x x poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx koneční xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu. |
|
(7) |
Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxx 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX mimořádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx onemocnění COVID-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx pro tyto xxxxx schváleny Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a diagnostických xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx osvobození xx daně x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx koncem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx toto xxxxxx prodloužit. Pokud xx byl xxxx xxxxxxxxx uvedené lhůty xxxxx x xxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx by xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx očkovacích xxxxx proti onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(12) |
Vzhledem x pandemii XXXXX-19 x naléhavosti řešení xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx lhůty xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii. |
|
(13) |
Vzhledem k xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 129x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx přijmout xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s dodáním xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x poskytováním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX (*) xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/746 (**) x dalšími použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x předchozím xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx očkovacích látek xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x poskytováním služeb x xxxxxx xxxxxxx xxxx souvisejících.
Osvobození xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx 1,xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyhlášeny x xxx jsou xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 7. prosince 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Stanovisko xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku)
(2) Stanovisko xx dne 2. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/491 ze xxx 3. dubna 2020 x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx je xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 během xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx a xx XXX xxx xxxxxx (Xx. věst. L 103X, 3.4.2020, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).