Plné znění - 32020L2020

(1)

Dne 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 ho xxxxxxxx xx pandemii.

(2)

V xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx s XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celosvětové xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx podpořit xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx potřebných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxx xxxxx xxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx strategii EU xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlit xxxxx, xxxxxx a zavádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx pandemie, k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 3. xxxxx 2020 Komise xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx umožňuje dočasně xxxxxxxxx xx DPH x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx vztahuje xxxxx na dovoz, x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodání.

(5)

Směrnice Xxxx 2006/112/ES (4) xxxxxxxx xxxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx osvobozením xx XXX xxx xxxxxx na xxxxxxx xx nemocniční x xxxxxxxxx péči a xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx v souvislosti x dodáním očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a diagnostických xxxxxxxxxxxxxx prostředků in xxxxx pro testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx o xxxxx DPH (dále xxx „návrh x xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx sníženou sazbu XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x xx poskytování xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, pokud x xxxxxxxx dodání mají xxxxxxxx xxxxx koneční xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmu.

(7)

Avšak vzhledem x tomu, že xxxxx x xxxx 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx větší cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky.

(8)

Za tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx DPH xx xxxxxx diagnostických zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx očkovacích látek xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky.

(9)

Možnost uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 či xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro testování xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx časově xxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxx být povolena xxxxx po xxxx, xxx trvají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx pandemie, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx umožněno toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx uvedené lhůty xxxxx x xxxx 2018 přijat x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x pandemii COVID-19 x naléhavosti xxxxxx xxxxxxxxxxx krize v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii.

(13)

Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,