Plné znění - 32020L2020

(1)

Xxx 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx 11. března 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

X boji xxxxx pandemii xxxxxxx Xxxx xxxx s XXX x skupinou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx podpořit xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxx proti xxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x členských státech Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vývoj, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3), jež členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x boji xxxxx následkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, včetně xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19. Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx vztahuje xxxxx xx xxxxx, x nikoli xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a jeho xxxxxxxxx, zejména osvobozením xx XXX bez xxxxxx na xxxxxxx xx nemocniční x xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat sníženou xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům ani xxxxxxx osvobození xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx na poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prostředky.

(6)

V xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx x xxxxx XXX (xxxx xxx „návrh z xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, jakož x xx poskytování xxxxxx, xxx s těmito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x dodání xxxxxxxxxx látek proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, jakož x x poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. Návrh x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxx z roku 2018 Rada xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zajistit x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxx proti onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx.

(8)

Xx tímto xxxxxx by členské xxxxx měly mít xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky.

(9)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx COVID-19 xx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, by měla xxx časově xxxxxxx. Xxxx možnost by xxxx být povolena xxxxx po dobu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx doby, xx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvají, xx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx udělit xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené na xxxxxxxxxx stupni na xxxxxx xxxxxx měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. prosince 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx stav xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z roku 2018 přijat a xxxxxxxx v platnost, xxxxxxx xx tato xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES v xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx účelu.

(10)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxx spíše xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x účinků opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x naléhavosti řešení xxxxxxxxxxx krize x xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx týdnů uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,