Plné znění - 32020L2020

(1)

Dne 30. ledna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 ho xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

X boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx s XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí celosvětové xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x očkovacích xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x boj xxxxx xxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx očkovací látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlit xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek proti xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx pandemie, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) mimořádná xxxxxxxx. Dne 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxx x xxxx xxxxx následkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx vztahuje xxxxx xx xxxxx, x nikoli xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodání.

(5)

Směrnice Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx na odpočet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat sníženou xxxxx DPH na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky.

(6)

V xxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde x xxxxx XXX (xxxx xxx „návrh z xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx uvedený xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx i xx poskytování služeb, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnil xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet DPH xxxxxxxx na předchozím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x x poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Návrh x roku 2018 xx xxxxxxxx státům xxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, pokud z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx koneční xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxx 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX mimořádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky.

(8)

Za tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx nebo poskytnout xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx in vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky.

(9)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování na xxxxxxxxxx XXXXX-19 či xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x dodáním očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx i poskytováním xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou tyto xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xx možnost uplatňovat xxxxxxxx xxxxx DPH xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx stupni xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx koncem xxxxxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx pandemie, x x xxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z roku 2018 přijat x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx účelu.

(10)

Jelikož cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx dostupnější přístup x dodání očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x x poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxx spíše xxx xxxx být x důvodu xxxxxxx x účinků opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x pandemii XXXXX-19 x naléhavosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx měla vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,