XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2020
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX, pokud xxx x dočasná opatření x xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx očkovací látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 30. ledna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů v xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx podpořit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx x očkovacích xxxxx potřebných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx látka proti XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491&xxxx;(3), jež xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH x od xxxxxxxxx xxx xxxxxxx důležité xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osvobozením xx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx očkovací xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx prostředky. Neumožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro testování xx onemocnění XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx směrnice 2006/112/ES, xxxxx xxx x xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx uvedený xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx x xx poskytování xxxxxx, xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnil xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dodání xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, xxxxx x x poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx dodání mají xxxxxxxx xxxxx koneční xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx sleduje xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxx 2018 Rada stále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX mimořádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zajistit x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx DPH odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx schváleny Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu XXX xx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx očkovacích xxxxx proti onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, by měla xxx xxxxxx omezena. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx, xxx trvají výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Vzhledem k xxxxxxxxx ohledně xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx udělit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx pandemie, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx uvedené lhůty xxxxx x roku 2018 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dostupnější xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků in xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(12) |
Vzhledem x pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx tato xxxxxxxx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx směrnice 2006/112/XX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 129a
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxx souvisejících; |
|
b) |
poskytovat xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na odpočet XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x dodáním xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 a poskytováním xxxxxx x těmito xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx jsou xx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/79/XX (*) xxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/746 (**) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxxx sníženou xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1,xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyhlášeny x xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 7. prosince 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Stanovisko xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/491 ze dne 3. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx a od XXX xxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 103X, 3.4.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, s. 1).