Plné znění - 32020L2020

(1)

Xxx 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu a xxx 11. března 2020 ho xxxxxxxx xx pandemii.

(2)

V boji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x XXX x skupinou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx je podpořit xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxx xxxxx xxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x členských xxxxxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx uvedené strategie xx urychlit xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším xxxxxxx xxxxxxx pandemie, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xx pomoc xxxxxx pandemie xxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) mimořádná xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx členským xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xx XXX x od dovozního xxx xxxxxxx důležité xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx vitro pro xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x nikoli xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx osvobozením xx XXX bez xxxxxx na odpočet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx sazbou XXX xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 nebo xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Neumožňuje xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky.

(6)

V xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde x xxxxx XXX (dále xxx „návrh x xxxx 2018“). Pokud Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx dodání xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s těmito xxxxxxxxxx xxxx souvisejí. Xxxxx x roku 2018 xx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky. Xxxxx x xxxx 2018 xx členským státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x roku 2018 Xxxx stále xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx větší cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky.

(9)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx časově xxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxx xxx povolena xxxxx po xxxx, xxx trvají xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx osvobození xx xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx dodání xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Před koncem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX nebo udělit xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodloužit. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx 2018 přijat x xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx účelu.

(10)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dostupnější xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.

(13)

Vzhledem x xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,