XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2020
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
kterou se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX, pokud xxx x xxxxxxx opatření x reakci xx xxxxxxxx XXXXX-19, která xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x xxx 11. března 2020 xx označila xx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx spojila Xxxx xxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxx xx podpořit xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in vitro, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxx proti xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx strategii EU xxx xxxxxxxx látky xxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlit xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel Xxxx. Xxxxxx je xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx pandemie, k xxxxxxxx pandemie je xxxxxxxx testování. |
|
(4) |
Na xxxxx xxxxxx pandemie xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) mimořádná xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19. Uvedené rozhodnutí xx však vztahuje xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodání. |
|
(5) |
Směrnice Xxxx 2006/112/ES (4) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX bez xxxxxx xx xxxxxxx xx nemocniční x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx XXX na xxxxxx diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nebo xx poskytování služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxx xx odpočet DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xxx x xxxxx DPH (dále xxx „xxxxx x xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jakož x xx poskytování xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 by xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnil xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xx odpočet DPH xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků xx xxxxx pro xxxxxxxxx na onemocnění XXXXX-19, xxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x roku 2018 xx členským státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxx pouze koneční xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxx x roku 2018 Rada xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je zajistit x Unii xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx úzce xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx omezena. Xxxx možnost by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx trvají výjimečné xxxxxxxxx způsobené pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měla xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022. Před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stav pandemie, x v xxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx umožněno xxxx xxxxxx prodloužit. Xxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX v xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx dostupnější xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxx proti onemocnění XXXXX-19 x diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x prostředky, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krize v xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxx stanovit xxxxxxx ze xxxxx xxxx týdnů uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 2006/112/XX se vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 129a
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx diagnostických zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xx poskytování xxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx úzce souvisejících. |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx jsou ve xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX (*) xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/746 (**) x dalšími použitelnými xxxxxxxx předpisy Unie.
2. Členské xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x předchozím stupni x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x poskytováním xxxxxx x těmito xxxxxxx xxxx souvisejících.
Osvobození od xxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxx 1,xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými státy xxxxxxx x vyhlášeny x jež jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/491 xx dne 3. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je nezbytné x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, od xxxxxxxxx xxx x od XXX xxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 103X, 3.4.2020, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).