Plné znění - 32020L2020

(1)

Xxx 30. ledna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx pandemii.

(2)

V xxxx xxxxx xxxxxxxx spojila Xxxx xxxx x XXX a skupinou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cílem tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x boj proti xxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x členských státech Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx EU xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx uvedené xxxxxxxxx xx urychlit xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/491&xxxx;(3), jež xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH x od xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxx následkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx uvnitř Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx umožňují částečně xxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, zejména osvobozením xx DPH xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx nemocniční x xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx sazbou XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx diagnostických zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování služeb xxxx souvisejících x xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxx o xxxxx XXX (dále xxx „xxxxx x xxxx 2018“). Xxxxx Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx služeb, xxx x těmito xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxx 2018 by členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx očkovacími látkami x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x roku 2018 Rada xxxxx xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES mimořádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx zajistit x Xxxx xx xxxxxxxx větší cenovou xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky.

(8)

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx tyto xxxxx schváleny Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx COVID-19 či xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na předchozím xxxxxx v xxxxxxxxxxx x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x poskytováním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx časově xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po dobu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvají, xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx udělit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx stupni xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. prosince 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx období by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou sazbu XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxx x roku 2018 xxxxxx x xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/ES x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx co nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, ale xxxxx xxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krize v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,