XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2026
xx xxx 4. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx jménem Evropské xxxx x Generální xxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o vynětí xxxxxxxxx nákupů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení vývozu
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Rady 94/800/XX&xxxx;(1) xxxxxxxx Xxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxx 1994 (xxxx xxx „Xxxxxx x WTO“), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1995. |
|
(2) |
Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xx. XX xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx Konference xxxxxxxx XXX, pokud x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. XX xxxx. 2 Xxxxxx o WTO xxxxxxxx x období xxxx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxx xx. XX odst. 1 Dohody o XXX zachová XXX xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx konsensu. |
|
(5) |
Generální rada XXX může xxx xx xxxx zasedání x prosinci 2020 xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2021 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx vyjmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx. a) Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx z xxxx 1947 (GATT 1947) xxxxxxxx xxxxxx XXX dočasně použít xx zvláštních okolností xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 12 Dohody XXX x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx XXXX 1994, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx XXX uchýlili x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
(7) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci Světového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Světovým xxxxxxxxxxxx programem OSN, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, x přijetí rozhodnutí x návrhu, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx potravinovým programem XXX ze zákazů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx být zaujat xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „WTO“) xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2021, xx xxxxxxxx xx xx konsensu, bude-li xxxxx XXX xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zákazů xxxx omezení xxxxxx.
Článek 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 4. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Rozhodnutí Xxxx 94/800/XX xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxx dohod xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx na xxxxxxx, které jsou x xxxx působnosti, x xxxxx Uruguayského xxxx mnohostranných xxxxxxx (1986-1994) (Úř. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1).