XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx x je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx hrají xxxxxxxx úlohu při xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxx xxxxxxxx kameny xxxx xxxxxx činnosti. |
|
(2) |
Lidská xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a naplňování xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všude xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nestátních xxxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx, x nadále xxxxxxxxxx xxxxx znepokojení. Xxxx činy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2019 Xxxx uvítala xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx lidských práv xx xxxxx xxxxx. X této souvislosti Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx lidských xxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy XX x xxxxx přispívat x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x celkovou xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx porušování x zneužívání xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jiné xxxx xxxxxxx případy, xxxxxxxx xx xxxx porušování xxxx zneužívání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní úmluva xx ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxxxx xx xxxxxx x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx nestátní xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze Xxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy x XX a |
|
b) |
závažnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx průjezdu xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činy uvedené x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, objednávání, pomoci, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), |
xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx mezinárodní konference xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo konané xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx mezi Xxxxxx stolcem (Vatikánským xxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx hostitelskou xxxx Organizace pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (OBSE).
5. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xx xxxxx xx veden politický xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx politické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxx x odstavci 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Výjimka se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jeden nebo xxxx xxxxx Rady xxxxxx xxxxxxx námitku xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx více xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělí.
9. Pokud xxxxxxx xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 osobám xxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx xxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 3
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, subjektům či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx v čl. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zapojeny xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx činů; |
|
c) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, uvolnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x příloze x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů za xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx důvody, xxx xxx se xxxxxxx, xx xx dané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx či konzulární xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi o xxxxxx povolení uděleném xxxxx xxxxxx odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelného v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx takovým xxxxxxx xx rozhodnutím, a xx v mezích xxxxxxxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx v odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x těchto účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo závazků, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unii nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1. Odchylně od xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx některých zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Článek 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně xx návrh xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sestavuje x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 včetně xxxxxx xxx jejich zařazení xx seznam, a xx xxx přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x dotčenou fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxx zařazení fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx jsou xxxxxxx dostupné informace xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx jména, včetně xxxxxxx používaných jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx plnění svých xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxx, xx xxxxxx přípravy a xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odsouzení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, jako xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx odškodnění v xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných těm, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 8. prosince 2023 x je xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xx použijí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |