XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX je xxxxxxxx na hodnotách xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx x xx xxxxxxxxx tyto hodnoty xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vzájemně závislá x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodržování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx významné míry xxxxxxxx nestátních xxxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znepokojení. Xxxx činy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti závažnému xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. X této souvislosti Xxxx zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodním humanitárním xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených omezujících xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx je řešit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx cílená xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy XX x budou přispívat x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx vyvíjí s xxxxx upevňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx práva x zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 písm. x) Smlouvy x XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv. |
|
(6) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx závažné xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx po celém xxxxx. Xxxx rozhodnutí xx vztahuje na xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx případy závažného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx lidských práv, xxxx jiné níže xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva proti xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, subjekty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxxx přes xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují finanční, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zapojeny xx xxxx uvedených x xx. 1 odst. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spojeným x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), |
xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx záštitou; |
|
c) |
podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x smíru x xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem) a Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx nebo pořádaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xx nichž xx veden xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx ukončení závažného xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx výjimky uvedené x xxxxxxxx 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Výjimka se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxx Xxxx námitku vznese, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výjimku xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx vstup xx xxx území xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxx xxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za činy xxxxxxx v xx. 1 odst. 1; |
|
b) |
fyzickým xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo materiální xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x příloze.
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx orgánům xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxxxx plateb xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx a lékařskou xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx běžné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx orgán oznámil xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k xxxxxxx xx účet xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx zamýšleny x xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx povolení uděleném xxxxx tohoto odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx seznam x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx nebo soudního xxxxxxxxxx vykonatelného x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx tímto xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx či rozhodnutím xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx v mezích xxxxxxxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež byla xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx na seznam, xxxx x povinnosti, xxx před tímto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx účty připsány:
|
a) |
úroky xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx nebo závazků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xx tyto xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavců 1 x 2; nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxx vykonatelné v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx takové úroky, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 a 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pomoci, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pomoci, nebo xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx přímo, xx-xx známa xxxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx používaných xxxx, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x funkci xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx podnikání.
Xxxxxx 7
1. Rada a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Radu, za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx změn přílohy; |
|
b) |
pokud xxx o vysokého xxxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x odsouzení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „správci“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nařízení (EU) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze; |
|
b) |
jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
Xxxxxx 9
Xxx dosažení xx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podporuje Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 8. prosince 2023 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 a 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 7. prosince 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x orgány |