XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
x omezujících xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 29 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX xx xxxxxxxx xx hodnotách xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního státu x dodržování xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx kameny xxxx vnější xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvořadou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všude xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nestátních xxxxxx xx zneužívání těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x cílem vytvořit xxxxxx xxxxx omezujících xxxxxxxx proti závažnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(5) |
Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx XX x budou xxxxxxxxx x činnosti, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx upevňovat a xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, lidská práva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x celkovou xxxxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx celém xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Xxxxxxx x EU:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace; |
|
f) |
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx subjekty; |
|
b) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx sestavování xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx průjezdu přes xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx finanční, xxxxxxxxxx nebo materiální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxxx organizace; |
|
b) |
jako hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx záštitou; |
|
c) |
podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OBSE).
5. Rada xx řádně informována x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx x na zasedáních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx a zneužívání xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení.
8. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx Xxxx. Výjimka xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o navrhované xxxxxxx. Pokud jeden xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxxxxx výjimku udělí.
9. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx osoby, xxxxx se xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx, drženy xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx finanční, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx jsou xxxxxxx xx seznamu x příloze.
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx prospěch.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění některých xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x příloze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, plateb xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů za xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo správu xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní organizace. |
Dotčený xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx tyto podmínky:
|
a) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, subjektu xx orgánu uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelného x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx dnem xx po něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx, xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, že tuto xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx v odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx podle smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přede xxxx, od nějž xx na xxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavců 1 x 2; nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Unii xxxx xxxx vykonatelné x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 odst. 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx seznam uvedený x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx svá xxxxxxxxxx podle odstavce 1 včetně xxxxxx xxx xxxxxx zařazení xx seznam, x xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přezkoumá x xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či orgán x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů. X xxxxxxx fyzických xxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx používaných jmen, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, je-li xxxxx, x xxxxxx xxxx povolání. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podnikání.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a xxxxxx představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění svých xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Radu, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy. |
2. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx případně zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx vztahujících xx xx tyto xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx představitel xxxxxx jako „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx uspokojen xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx vyplacení xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finančního odškodnění, xx-xx vznesen:
|
a) |
určenými xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). |
Xxxxxx 9
Xxx dosažení xx největšího xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x přijímání omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije do xxx 8. xxxxxxxx 2023 a xx xxxxxxxx přezkoumáváno. Opatření xxxxxxx v článcích 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx osoby |
|
B. |
Právnické xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |