XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
o omezujících xxxxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
EU je xxxxxxxx xx hodnotách xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx lidských xxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti, což xxxx základní kameny xxxx xxxxxx činnosti. |
|
(2) |
Lidská xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvořadou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv všude xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x závažnosti xxxxxxx z xxxxxx xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxxxxxx. Xxxx činy xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů vnější xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Xxxx uvítala xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx obecnou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx světě. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených omezujících xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření budou xxxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx XX x xxxxx přispívat x činnosti, kterou Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx v xxxxxxx x celkovou strategií Xxxx v xxxx xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(6) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx práv:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx případy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx použití xxxxxxxx 1 je xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx diskriminace; |
|
f) |
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní úmluva xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx ženami x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí lze xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx subjekty; |
|
b) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx seznamu obsaženého x příloze Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nestátními xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) zohlední xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX a |
|
b) |
závažnost xxxx xxxxx zneužívání. |
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, aby xxxxxxxxx ve vstupu xx xxx xxxxx xxxx průjezdu přes xxx území:
|
a) |
fyzickým osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx finanční, xxxxxxxxxx nebo materiální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, včetně plánování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) x x), |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny případy, xxx je členský xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní konference xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x imunitách xxxx |
|
x) |
xx základě xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským xxxxxxxx státem) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech, xxx členský xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uložených podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx cesta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxx pořádaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezujícími xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx xxxxxxx námitku xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x navrhované xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx výjimku udělí.
9. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx území xxxx průjezd přes xx, xx xxxx xxxxxxxx omezeno xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx se přímo xxxx.
Xxxxxx 3
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx, drženy xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, subjektům či xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx zapojeny do xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činů; |
|
c) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x b) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x příloze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxxxxx, včetně xxxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxx se xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
finanční xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného x Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx nálezem xx rozhodnutím, x xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx z povinnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx či orgán xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx vznikly xxxxx xxxx, od xxxx xx xx tyto xxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxx vykonatelné v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
Xxxxxx 5
1. Rada jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx seznam uvedený x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx známa xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx se k xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li předloženy xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x této skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxx pasu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, je-li xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo orgánů xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx názvy, místo x datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx změn přílohy. |
2. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, které xx týkají trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx a odsouzení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 9
Pro dosažení xx největšího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 8. prosince 2023 a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx použijí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Úř. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, subjektů x orgánů xxxxx xxxxxx 2 a 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx |