XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1994
xx xxx 4. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx opravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1156, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky rozšiřuje xx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1 x 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1156&xxxx;(2) Xxxxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx upravené xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingová xxx xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Čínskou lidovou xxxxxxxxxx x Unií, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x/xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxx u mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dříve xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky. |
|
(3) |
V xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186&xxxx;(3) bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx opomíjí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx opatření x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1156. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 druhého pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx cla uloženého xxx zemi, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx učiněná x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2018/186 xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 27,9 %. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xxxxxxxxx xxxxxxx typografické xxxxx xxxxxxx k nejasnému xxxxxx výrobku x xxxx KN, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx antidumpingové clo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx x výrobkem, xx xxxx xx vztahuje xxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/186), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v 10. x 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1156. |
|
(6) |
Xxxxxx se proto xxxxxxxx xxxxxxx 64. xxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 s xxxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx je xxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx a x xx. 1 odst. 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1156, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(4). Xxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxx xxxx začít xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1156 v xxxxxxxx (xxxxxxxxx dne 6. xxxxx 2020) x xxxxxxxxx výběr cel x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxx celní evidenci. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;64. bod xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„(64) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x XXX. Xxxxx xx. 13 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/186 xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx. konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 27,9 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1156 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
2.„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx společnosti“, uložené xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx určitých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx oceli xx xxxxxxxxxx oceli; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx hořčíkem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,12 % hmotnostních niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, dodávaných xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx, x současnosti xxxx KN xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x něm zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x nerezavějící xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné xxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) již dále xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx zpětnou účinností xxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1156 xx dne 4. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 ze dne 7. xxxxx 2018 xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxx upravených xxxxxxxx korozivzdorných ocelí (Xx. xxxx. L 255, 5.8.2020, s. 36).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 ze xxx 7. února 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 34, 8.2.2018, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 304, 26.11.2019, x. 10).