PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/1994
xx xxx 4. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 na dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx určitých korozivzdorných xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 xxxx. 1 x 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1156 (2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx zejména x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ukázalo, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými postupy xxxx pracemi, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x/xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx. V neposlední xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mírně xxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Komise x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) dospěla x xxxxxx, xx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186&xxxx;(3) xxxx rozšířeno xx mírně upravený xxxxxxx. Takové ustanovení xxxx opomíjí xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx cel. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx clo, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozšíření xxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156. Xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx cla xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Odkaz xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx učiněná x xxxxx šetření xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186 pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 27,9 %. |
|
(5) |
Kromě xxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chyby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx XX, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxx. Definice výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186), byla xxxxx xxxxxxxxxxx v 10. x 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 64. xxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxx. Xxx xx xxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx x v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156, správná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pochází x Čínské lidové xxxxxxxxx x xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahajovacím prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(4). Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx začít vstupem xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/1156 x platnost (xxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020) x xxxxxxxxx xxxxx cel x xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx celní evidenci. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. 64. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„(64) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a pochází x XXX. Podle xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xx xxx rozšířeno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2018/186 xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo ve xxxx 27,9 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením.“ |
2. V článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
2.„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, uložené xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx legované xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx hořčíkem, xxx ve slitině x křemíkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx olejování nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x úzkých xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), pocházejících z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
Xxxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:
|
— |
z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. prosince 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1156 xx xxx 4. xxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí (Xx. xxxx. X 255, 5.8.2020, x. 36).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 34, 8.2.2018, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 304, 26.11.2019, x. 10).