XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1994
xx xxx 4. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx opravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1156, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1 a 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2020/1156 (2) Xxxxxx rozšířila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky na xxxxxx mírně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx dospěla xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x původním šetření xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx obchodu xxxx Čínskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Unií, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky xxx, xxxxx xx xxxxx x ceny x/xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx Komise zjistila xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dříve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx k xxxxxx, xx platná xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xx. 1 odst. 1 xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186&xxxx;(3) bylo rozšířeno xx mírně xxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1156. Podle xx. 13 xxxx. 1 druhého pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uloženého xxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů xxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/186 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xx. xxxxxxx antidumpingové xxx ve výši 27,9 %. |
|
(5) |
Kromě xxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xxxxxxxxx xxxxxxx typografické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx XX, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Definice výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 10. x 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1156. |
|
(6) |
Xxxxxx xx proto xxxxxxxx opravit 64. xxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1156 x xxxxx potvrdit použitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx x x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156, správná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pochází x Čínské lidové xxxxxxxxx a xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1948&xxxx;(4). Xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 x platnost (xxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020) x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. 64. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1156 xx xxxxxxxxx tímto:
|
„(64) |
Podle čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx dovoz výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x ČLR. Podle xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxx rozšířeno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186 xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 27,9 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx.“ |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/1156 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
2.„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx společnosti“, xxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky, xx xxxxxxxxx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxx legované xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, též x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky.
Nejsou x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx, |
|
— |
xx válcování za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx definovaný x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/186.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 6. xxxxx 2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1156 xx xxx 4. xxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx dne 7. února 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx (Xx. xxxx. X 255, 5.8.2020, s. 36).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla x x xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (Úř. xxxx. X 34, 8.2.2018, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu (Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).