Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx může vést x poškozování xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx trh xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zboží x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Podle xx. 169 xxxx. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX má Xxxx přispívat x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx“) stanoví, xx x politikách Unie xx zajištěna vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/ES (4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxxxxx žaloby zaměřené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, jímž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy xxxxxxxx se vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx práva. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx globalizovaném a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx směrnici 2009/22/XX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx, x to xxx u xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se v xxxxx Unie xxxx x nabízejí spotřebitelům xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x současnosti xxxxxx zaveden žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy. Xxxx xxxxxxx snižuje důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vnitřní xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxx. Xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(7)

Cílem této xxxxxxxx je xxxxxxxx xx unijní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx spravedlivější xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx rovné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitřním xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx porušujícím xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednání porušujícího xxxxxxxx x domáhat xx nápravy, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Unie nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Měla by xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x překonávat xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx individuálních žalob x x nimž xxxxx nejistota xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránily xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx určování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy pro xxxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx tradice členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xx stávajícího xxxx xxxxxx procesního mechanismu xxx xxxxxxxxxx opatření xx zdržení xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx zástupné žaloby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x přijímání právních xxxxxxxx upravujících žaloby x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx si xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X souladu se xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahovat ustanovení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zástupných xxxxxxxx. Xx proto xx členských státech, xxx stanovily pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počtu spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx týká, aby xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba. Xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xx přípustnost uplatňované xx konkrétní přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx od požadavků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx daná xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx působnosti této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx spotřebitelé xx nyní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva x xx oblasti, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikace. Zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx. X rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a x xxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, x xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, cestující, uživatelé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx však tato xxxxxxxx měla chránit xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obchodníky.

(15)

Touto směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, a xxxxx xx neměla měnit xxxx xxxxxxxxxx definice x xxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx obsahují. Například xx xxxx nadále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx tomto xxxxxxxx založené.

(16)

K xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x příloze X co nejpřesněji xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx X odkazovat xx konkrétní xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxx forma x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx normotvůrce xxxxxx, xxx xx příloha X xxxxxx být xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.

(18)

Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx nespadají. Členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x účelně xxxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx spotřebitelů, xx xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx, xxx může xxx zástupná xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx práva xxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx něhož mají xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxx tribunálem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxxxx nařizující x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(20)

Tato směrnice, xxxxx vychází xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xx xxxx vztahovat xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jiných členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx skončením řízení x ní, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazem, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx soudní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx. Xxxxxxx xx xx xx procesní xxxxxxxxxxx xxx zástupné žaloby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007&xxxx;(6), (XX) x. 593/2008&xxxx;(7) a (EU) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx oprávněný subjekt xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x členském xxxxx, v xxxx xxx určen, xxx x x xxxxx xxxxxxxx státě. Tato xxxxxxxx, která vychází xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxx zástupných xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxx xxxxx, xxxx by být xxxx zástupná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x i xxxxx xxxx x xxxxx této zástupné xxxxxx zastoupeni spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodujícím kritériem xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxx být možné, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxx aktivní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Všechny by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávněného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupných žalob xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxx kritéria pro xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx právnickými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx stálosti x míru xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx v xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obchodníky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx jazykem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro určení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx organizační, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, účelu xxxxxxxxxxxx xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stanovená v xxxx směrnici pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx nebo přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podávání xxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxxxx subjekty ad xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxx provést xxxx xxxx správní xxxxx, x něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci, x to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společné xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hoc xxxxxx xxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx subjekt splňuje x xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx obavy xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx prošetřit x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předávání x xxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx jednat xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx soudem, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se soudní xxxxxxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx zahájeno xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobu.

(32)

Je xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx měla xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Xxx by nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo správního xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňuje x konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx záviset xx xxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx oprávněný subjekt xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se zástupná xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx svou příslušnost x xxxxx rozhodné xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x deliktním xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kde xxxxx xxxx xxxx dojít xx xxxxxx události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mohl xxxxx x závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xxx“). Xxxxx xxxx xxx xxxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání by xxx xxxxxxxx pozastavení xxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba týká.

(35)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx oprávněné xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zástupné xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání nápravy.

(36)

Oprávněný xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupnou xxxxxx podle této xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx spotřebitelů, kteří xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xx xxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, poskytnout x xxxxx zástupné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx neměli xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx subjektů, jednotlivě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx spotřebitelé by xxxxx xxxx neměli xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx náklady xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx měli xxx xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxx mít xxxxxx nápravy, xxxx xx například xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se jednání xx tímto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx ukončení xxxx xxxxx praktiky, xxxxx xxxxxxxxxxx porušení předpisů.

(38)

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx úspěšnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neměla x xxxxxx úspěch, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly vynaloženy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx by však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům, jichž xx zástupná xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxx, například prodloužením xxxxxx protiprávním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ze xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x oboru xxxxx, xxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxx pravidla xxxx uplatnit stávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxx, jakmile xxxx xxxx správní orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx povinnost xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx zástupné žaloby x xxxx by xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx použita, xxx xxx xxxxx, že xx způsobila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevratnou xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx, kdy byla xxxx praktika xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxx xxx opatření xx xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx částečném xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx považována xx přiměřenou, xxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX měly mít xxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx, provedl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx konala xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, že má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx dvoutýdenní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultaci, xx xxxxxx uplynutí xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx opatření na xxxxxxx se jednání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxx by xx mohly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx zjednání nápravy.

(42)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxxx uložit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit svou xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx mít xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-out“) xxxx jejich xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx spotřebitelů mělo xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx si xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx xx xx od xxxxxxxxxxxx mělo vyžadovat, xxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxx, že xx nepřejí xxx x xxxxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni oprávněným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx fázi xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxx uplatnit xxx xxxxx xx přihlášení xx xx zástupné xxxxxx či xxxxxxxxx xx z xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx další spotřebitelé xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx přihlásit xx xxxxxx zástupné xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx přihlašovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeni, xxxxxx xxxxxxx bydliště v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx přejí být x xxxxx řízení x dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx vázáni.

(46)

Pokud spotřebitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx je xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x téže xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx individuální žaloby x xxxx věci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyjádřil xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem z xxxx zástupné xxxxxx xxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxxx později odmítne xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx rychlosti a xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx, xx bylo xxxxxx, xxxx by xx xx xx xxxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žalobě.

(48)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zástupnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx individuálních x xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxx popisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx x rámci zástupné xxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká. X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx vydání opatření xx xxxxxxxx nápravy xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán x xx xxxxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nárok, x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxx kroky, xxx mají spotřebitelé x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této nápravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, by měli xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Naopak, xxx spotřebitel mohl xxxxxx nápravu, xxxx xx být xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt, xxxx xxxx promlčecí xxxx xxxx xxxxx, v xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vůči xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy. To xx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx zájmů xxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx riziko zneužívání xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xx výsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx správnímu orgánu xx xxxx xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x souvislosti xx xxxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, a xxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žalovanému, xx xxxx je xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx okolnost, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebyl xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů.

Za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování zástupné xxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx financovány x xxxxxxxxxxxx příspěvků svých xxxxx xxxx z xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (crowdfunding), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx střet zájmů xxxxxxxx, soud nebo xxxxxxx orgán xx xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx zástupnou žalobu xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepřípustnou. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(53)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx obchodníka x xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zahájili jednání x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx smír xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx orgán schválit, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxx x xxxxxxx x kogentními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx například xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výlučné právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě, xxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nespravedlivý.

(57)

Schválený xxxx xx měl být xxx oprávněný xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby je xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx informovat spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx rozhodly xxxxx x soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx se zástupné xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx podniknout nezbytné xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, by xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srozumitelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxxxx důsledků, úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx kroky, xxx xxxx dotčení spotřebitelé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx prospěch x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx smíru, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxx je dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx informováni, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx šíření těchto xxxxxxxxx, xx xxxx xxx ponecháno na xxxxxxxxx státech.

(60)

Spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovících xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smír, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx ve vztahu x dosažení nápravy. X souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ztráty xxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné x xxxxxxxxx okolnostem daného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx informováni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením.

(62)

O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx všechny dotčené xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx informovat obchodník xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx žaloba xxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx povinnost xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx. X konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx subjekt.

(63)

Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení předpisů, xxx poškozuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx soudů nebo xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volným xxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx důkazů.

(65)

Podáním xxxxxx se obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx vyplynout x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby probíhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté xxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů dotčeny x kteří xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxx porušení xxxxxxxx x mohli xx xxx dotčeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Aby se xxxxxxxxx pochybnostem, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx účinek xxxxxxxxxxxxx xxxx přerušující xxxxxx promlčecí xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx zástupná žaloba xxxx.

(66)

Xxx byla zajištěna xxxxxx jistota, xxxx xx xx pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložená v xxxxxxx s touto xxxxxxxx uplatňovat pouze xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx před xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Potřeba rychlého xxxxxx by xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx zdržení xx xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxx, již xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zjednání nápravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx asymetrií x xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má výlučně xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx mít právo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxxxxxx nařídil zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx stranu xx s xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nebo správní xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měl x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx unijními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx byla zajištěna xxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx mohly xxx podobu pokut, xxxxxxxxx podmíněných xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možné uplatnit x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X ohledem xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zachovat xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řízením. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezbytné právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxx pokračovala a xxx xxxx xxxxxxxxx xx větší počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Unii, xxxx xx mělo dojít x většímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x počtu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxx například x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, že Komisi xxxxx poskytnuty obecné xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx oprávněným subjektem xxxxxxxxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx podnikání xxxxxxxxxx (například finanční xxxxxx). Alternativně xx xxxxxxx státy měly xxx možnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dohod x xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týkají.

(73)

Komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xx posoudila, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řešit na xxxxxx Xxxx ustavením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx a xx vydání opatření xx zjednání xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadami, xxxx xxxx x s xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxx x environmentální xxxxx, xxxx xxxxxxxx zohledňuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadům porušování xxxxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami směrnice x příslušnými částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,