Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx praktika xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Porušování práva Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx důvěra xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx dodržujícími, xx xx obchodují vnitrostátně xxxx přeshraničně. Xxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyšší xxxxxxx, větší xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx čl. 169 xxxx. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX má Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxxx 38 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby zaměřené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2009/22/XX x xxxxxxxx xx xxxxx směrnicí.

(6)

Procesní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, a to xxx x opatření xx zdržení se xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se v xxxxx Xxxx liší x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(7)

Cílem xxxx xxxxxxxx xx zajistit xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx účinný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx žaloby by xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x posílila xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přispěla xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx rovné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx porušujícím ustanovení xxxxx Xxxx. Oprávněné xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xxxxx xxxxx Unie nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx individuálních xxxxx x k nimž xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx obchodníky proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránily xxxxxxxx x působení na xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. X ohledem xx xxxxxx tradice členských xxxxx xx mělo xxx ponecháno xx xxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stávajícího nebo xxxxxx procesního xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo ke xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx upraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx procesního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x každém aspektu xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Je xxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx mohl xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitrostátní pravidla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétní přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxx xx požadavků xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx daná xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx nejnovější vývoj x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebitelé xx xxxx pohybují xx širším a xxxxx xxxx digitalizovaném xxxx, xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx oblasti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikace. Zejména xx vzhledem x xxxxx poptávce spotřebitelů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx služeb x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnějšího vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pokud tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, cestující, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, retailoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zákazníci, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx právní akty xxxxxxx x xxxxxxx X, x proto xx neměla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx nahrazovat jakékoli xxxxxxxxxx mechanismy, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahují. Xxxxxxxxx xx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X vyloučení xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx X co nejpřesněji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx aktů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx vyvíjí, xx xxx každém xxxxxxx xxxxxx aktu Xxxx xxxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx normotvůrce xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx byl xxxx akt Unie xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx ponechána pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespadají. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx ke sporům, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ochraně kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxx v obou xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx hospodářském xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Listiny, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měli xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx nařizující x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, by xx xxxx vztahovat xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxx je xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx žaloby nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané praktiky xxxxx zákazem, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx usnadnit spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx procesní xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat stávající xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx by se xx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx touto směrnicí xxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 864/2007&xxxx;(6), (XX) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012 (8).

(22)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxx na xxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx případně xxxxx xxx možné, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobu xxx x členském xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxx x x jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xxxx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxx zástupnou žalobu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxx, xxxx xx být xxxx zástupná xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx žalobu, x xx i pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastoupeni xxxxxxxxxxxx x několika členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx. Všechny xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxx zástupných žalob xxxxx této směrnice xxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v celé Xxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, mít xxxxxx xxxxxx stálosti x xxxx veřejné xxxxxxxx, xxx neziskové xxxxxx x xxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx legitimní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by nemělo xxx xxxxxx insolvenční xxxxxx ani xx xxxxxx být x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx v úpadku. Xxxx xx být xxxxxxxxx x neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hedgeovými fondy, x to i x xxxxxxx financování xxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx samotnými, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxx internetových xxxxxxxxx, x jednoduchým x xxxxxxxxxxxxx jazykem zveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x své xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx z kritérií xxxxxxxxxxxxx pro určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx určit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob xx xxxx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ad hoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx možnost xxxxxxx xxxx nebo správní xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx x formou xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hoc nemělo xxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx být na xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx zajistil, xx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx let.

(30)

Vzniknou-li obavy xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx, xx měl xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, aby x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx společně x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx soudem, a xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob. Totožnost xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx měla xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx procesní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu odůvodňuje x xxxxxxxxxx případě xxxxxx žaloby.

(33)

Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxxxxxx xxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx praktika byla xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx svou příslušnost x xxxxx rozhodné xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x deliktním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxx, kde xxxxx xxxx může dojít xx škodné události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se mohl xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhá a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Xxxxx xxxx xxx podání zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozastavení xxxx přerušení promlčecích xxxx platných xxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týká.

(35)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx subjekty mohly xxxxxxx opatření na xxxxxxx xx jednání x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou domáhat xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx zástupné xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx možnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx podávající zástupnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se zástupná xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxx jednotliví xxxxxxxxxxxx xx xxxx neměli xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jednotliví xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotlivě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx byla xxxxxxxx žaloba xxxxxx. Xxxxxxxxxx spotřebitelé by xxxxx toho xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx náklady xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx měli mít xxxxx xx prospěch x této xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxx mít xxxxxx nápravy, jako xx například xxxxxxx xxxxx, oprava, xxxxxx, xxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny. U xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xx tímto xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(38)

V xxxxxxx zástupných žalob xx xxxxxx opatření xx zjednání xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx úspěšnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxx správní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, by xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx zástupná xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, například prodloužením xxxxxx protiprávním jednáním. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx veškeré xxxxxxx na doručování xxxx xxxxxxx písemností.

(39)

Členské xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, jež xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby x měly xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíl předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx praktiky x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx použita, ale xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx nutnost konstatovat, xx praktika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, například x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy. Xxxxx xxxx by xxxxx xxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu o xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx považována xx přiměřenou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

(41)

Členské xxxxx xx s xxxxxxx xx směrnici 2009/22/XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zdržení xx jednání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx má xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx dvoutýdenní lhůta xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, po xxxxxx uplynutí je xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx procesní mechanismus, xxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx dostupná xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy xx xxxx být možné xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxxx uložit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, by měli xxx xx podání xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xx xxxxx mít xxxxxxxx z příslušných xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) nebo xxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xx spotřebitelů mělo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx si xxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx odhlašovacího mechanismu xx xx od xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyjádřili xxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx jednotliví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxx na xxxxxxxxxx xx xx zástupné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx x ní.

(44)

Členské xxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx se xxxxxxx xxxx nebo správní xxxxx, u xxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx by spotřebitelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx vázáni.

(46)

Pokud spotřebitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, xx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nadále xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x téže xxxx x xxxxx xxxxx obchodníkovi ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x proti xxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx platit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxxx později xxxxxxx xxx xxxxx smírem.

(47)

Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxx, aniž xx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, individuálními xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli a xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx oprávněné xxxxxxxx podložily zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxx popisu skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x včetně skutkových x právních xxxxxx, xxx mají být x xxxxx zástupné xxxxxx vyřešeny. Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, zda xx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxx řešen podáním xxxxxxxx žaloby.

(50)

V opatřeních xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx být popsána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx na nápravu xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vyčíslení újmy x xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají spotřebitelé x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této nápravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx možnost xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost spotřebitele xxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx újmy. Naopak, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx spotřebitelů xxxxxxxxx, xxx podnikli xxxxxx kroky, xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit nebo xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx lhůt, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být vůči xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. To xx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx střet xxxxx xxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odklonit od xxxxxxx kolektivních zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx správnímu orgánu xx xxxx soudu xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx, xxx posoudil, xxx xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx žalobou, včetně xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kolektivní zájmy xxxxxxxxx spotřebitelů, a xxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxx xxxxx žalovanému, xx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx obchodníkem působícím xx xxxxxxx xxxx xxxx žalovaný by xxxx xxx považováno xx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxx konkurent xx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx nebo x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (crowdfunding), jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx střet xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx práva spotřebitelů, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx.

(53)

X rámci xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smír xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx dosažený x rámci zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s kogentními xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxx smluvně xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxxx být xxxx, xxxx by xxxxxxxx ponechal beze xxxxx smluvní podmínku, xxxxxx se obchodníkovi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dané smlouvy.

(56)

Členské xxxxx xx měly xxx možnost stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx považuje xx nespravedlivý.

(57)

Schválený smír xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazný. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx vázáni.

(58)

Pro úspěšnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx již xxxxxxxx zástupných xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx. Informace, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, by xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo skutečných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupnou xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, dotčení xxxxxxxxxxxx xx měli xxx o probíhajícím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx to xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx šíření těchto xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx být rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovících xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx smír, o xxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a x veškerých následných xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx význam xxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxx spojené xx xxxxxxx informací x xxxxxxxx předpisů.

(61)

Aby bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zástupných xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodníka, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vydávána xxxxxxx elektronickými komunikačními xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X konečných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smíru schváleném xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx závisela xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxx žaloba xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, neměl xx xxxxxxxxx xxx povinnost xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx konečné rozhodnutí xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx uplatňováno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx témuž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudnictví x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by tím xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo týkající xx hodnocení důkazů.

(65)

Podáním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xx vydání xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřením ke xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx ve vztahu xx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, ať již xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx zástupné xxxxxx xx vydání opatření xx zdržení xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx pochybnostem, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx účinek xxxxxxxxxxxxx xxxx přerušující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(66)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx jistota, xxxx xx xx pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx později. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o pozastavení xxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxx, jež se xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx s prozatímním xxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx projednávány xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxx, již xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx, že nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x jejich xxxxxxx. Xx druhou xxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadu rovnosti xxxxxx měl xxxxxxxxx xxx podobné právo xxxxxxxxx důkazy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx správní xxxxx, k xxxxx xxxx zástupná žaloba xxxxxx, by měl x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx potřebu, xxxxxx a přiměřenost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozit xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx to, že xxxxxxxx žaloby ochranou xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektům x podávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x řízením. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory a xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxx financovat zástupné xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xx osvědčila xxxxxxxxxx x výměna informací xxxx oprávněnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxx Xxxx, čímž xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro účely xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x počtu a xxxxx řízení o xxxxxxxxxx žalobách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxx xx být poskytnuty xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x strany xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt, x x oblasti podnikání xxxxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohod x xxxxx. Xxxxxx xx xxx poskytovány xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloby xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadami, xxxx xxxx i x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx obhajobu.

(75)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx, xxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za odůvodněné.

(78)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/XX xx proto měla xxx xxxxxxx,