Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx globalizace x xxxxxxxxxxxx xx zvýšilo xxxxxx, xx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx velkému počtu xxxxxxxxxxxx. Porušování xxxxx Xxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx rovněž xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu.

(3)

Podle xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) má xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx. Vnitřní xxx xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x podobě xxxxx xxxxxxx, větší rozmanitosti, xxxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, čímž xx xx měla xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Podle xx. 169 xxxx. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx Xxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Smlouvy x fungování XX. Xxxxxx 38 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx x politikách Xxxx xx zajištěna vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/ES (4) umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxx porušování xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx globalizovaném x xxxxxxxxxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx směrnici 2009/22/XX x nahradit xx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxx u opatření xx zdržení xx xxxxxxx, xxx u xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se v xxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují x xxxxxxx státy, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trh x jejich schopnost xx vnitřním xxxx xxxxxxx. Narušuje hospodářskou xxxxxx a brání xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajistit xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx účinný x xxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přispěla xx ke spravedlivější xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x opatření ke xxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxx porušujícím xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo snížení xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poskytovat účinný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx oprávněným subjektům xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalob x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv x ohledně dostupných xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpokládaných nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s jejími xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránily xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx určování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kolektivních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx procesního mechanismu xxx kolektivní opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx upraví xxxx xxxxxxxxxx procesní mechanismus, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxx x určovací xxxxxx xxxx správní rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx si zvolit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx autonomie xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důkazů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počtu spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zástupné xxxxxx požadovaného touto xxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx požadavky xx xxxxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx spotřebitelé xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vztahovala xxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, cestování x xxxxxxxx xxxx, energetika x xxxxxxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx. X rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx trhu došlo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx vzrostla xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, x xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů.

(14)

Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx X, pokud tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xxxx označováni xxxx xxxxxxxxxxxx, cestující, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx xxxx tato xxxxxxxx měla chránit xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ní považovány xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxx xx xxxxxx měnit xxxx rozšiřovat xxxxxxxx x xxxx stanovené xxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx akty xxxxxxxx obsahují. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (5) xxxx xx tomto xxxxxxxx založené.

(16)

K vyloučení xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx ustanovení, která xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx X odkazovat xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx strukturu některých xxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveditelné.

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušování xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxx vyvíjí, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxxxxxx zvážit, xxx by xxxxxxx X xxxxxx být xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespadají. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x účelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx členských xxxxx, xxx může xxx zástupná žaloba xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxx x obou xxxxxx řízení, v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxxxxx hospodářském xxxxxxx. Tím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měli xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx nařizující v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, by xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxx porušující xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx skončením řízení x xx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, konstatovat, xx daná praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xx xx procesní xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007&xxxx;(6), (XX) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) č. 1215/2012 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx určen, xxx x x jiném xxxxxxxx státě. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx měla rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl určen, xxxx xx xxx xxxx zástupná žaloba xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x i xxxxx xxxx v xxxxx xxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxx zástupné žaloby xx xxx xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být možné, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxx naopak.

(24)

Zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Všechny by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx žalob xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x celé Xxxx. Zejména by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx veřejné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x mít x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zakladatelského právního xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx oprávněným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vedeno insolvenční xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx a neměly xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxx zástupné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fondy, x to i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx zájmů xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování x xxxxx spotřebitelů. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx, x jednoduchým x xxxxxxxxxxxxx jazykem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazující xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx oprávněné subjekty x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx organizační, xxxxxx x členské xxxxxxxxx, xxxxx vyplývajícím xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx.

(27)

Xxxxx z kritérií xxxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předem. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx. Pro účely xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob xx však členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx provést xxxx xxxx správní xxxxx, u něhož xxxx zahájeno xxxxxx x dané xxxx, x xx případně x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx subjektům určeným xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro určení, xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxx, by xxx xxxx xxxxx prošetřit x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx zástupných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxxx. Xxx by xxxxxx být dotčeno xxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, přezkoumat, zda xx xxxxxx zástupnou xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů určených xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx. Totožnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx Komisi x Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx sloužit xxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxxx xxxx újmu. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání mohou xxxxxxxxxxx ukládat, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx praktika byla xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodné xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x deliktním xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxx xxxxx xxxx může dojít xx xxxxxx události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) xxxx odhlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Kromě xxxx xxx xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na zdržení xx jednání xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx žaloba týká.

(35)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domáhat xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domáhají opatření x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domáhat x xxxxxxxx xxxxxx zástupné xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx stranou. Jednotliví xxxxxxxxxxxx by v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vyžádat xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx toho xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx povinnosti x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, by xxxx xxxx mít xxxxx xx prospěch x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxx mít xxxxxx nápravy, xxxx xx xxxxxxxxx náhrada xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx prospěchem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx praktiky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(38)

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana, xxxxx neměla x xxxxxx úspěch, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx řízení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z oboru xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemností.

(39)

Členské xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjevně neopodstatněných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx možnost uplatnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních sporů.

(40)

Opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx konečná a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, kterými xx xxxx, xx xxxx praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nutnost konstatovat, xx praktika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy. Kromě xxxx by mohla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx přiměřenou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání, xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jimi určeného xxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mohly v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat x xx xxxxxxxx žaloby xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy.

(42)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx a nesmluvní xxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx ceny, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uložit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná žaloba xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tradice xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx kombinaci. X xxxxxxx přihlašovacího xxxxxxxxxx xx xx xx spotřebitelů mělo xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx řízení xx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx své xxxxx na xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx odhlášení xx z xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupné xxxxxx, xx podmínky, xx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zástupné xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadován u xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bydliště v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx výslovně vyjádřit xxxx xxxx, xx xx xxxxx být x rámci xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastupováni, aby xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo konkludentně xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, xx xx xx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx x proti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx individuální xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. To by xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitel xxxx, xx xxxxxxxx xx konkludentně xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx zástupné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odmítne xxx vázán smírem.

(47)

Z xxxxxx rychlosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly mít x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co bylo xxxxxx, aniž by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účasti xx zástupné xxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx xx xxxxxxx individuálních x kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx se jednání xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx individuální xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli poškozeni xxxxxxxxx, jež je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyřešeny. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého spotřebitele, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx opatření xx zjednání nápravy xx měl xxxx xxxx správní xxxxx x xx možná xxxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx, zda je xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxx řešen xxxxxxx xxxxxxxx žaloby.

(50)

V xxxxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotliví xxxxxxxxxxxx, xxxx by alespoň xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xx nápravu xxxxxxxxx v rámci xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x případně xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x příslušné xxxxx, xxx mají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nápravy xxxxxxxxxx. Spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxx nápravu, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx mohou jednotliví xxxxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx, které nebyly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxx transparentní, xxxxx xxx x xxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx obecně i xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nezbytné x xxxx, aby soudy xxxx správní orgány xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici, xxx xxxxxxxx xxxxx zájmů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx na xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxx xxxxx, nemohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivních zájmů xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x souvislosti xx xxxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxxxxx x smíru, xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx žalobu na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx obchodníkem xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx konkurent by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx nebyl totožný xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx k financování xxxxx stranou by xxxx být považováno xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků svých xxxxx xxxx z xxxx, xxxxxx darů xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativ x oblasti společenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (crowdfunding), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí stranou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střetu xxxxx. Xx-xx střet xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx neměla být xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká.

(53)

V rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smír zaměřený xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zahájili jednání x cílem dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx soud nebo xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx byl v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ponechal xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

(56)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx schválit smír x xxxxxxx, xxx xx soud xxxx xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxx být xxx oprávněný xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele závazný. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx být xxx xxxxxx.

(58)

Xxx úspěšnost xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zajistit, aby x xx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x zástupných xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x soudu xxxx správnímu xxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o jejich xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx mohli informovaně xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, by xxxx v závislosti xx příslušném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejích xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených zástupnou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx kroky, xxx xxxx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.

(59)

Xxxx je dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dotčení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, kdo xx xxx být odpovědný xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx smír, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx následných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxx x dosažení nápravy. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxx obchodníka, xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xx možné x xxxxxx, xxxx xx xxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smíru schváleném xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxx povinnost xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx o konečných xxxxxxxxxxxx a schválených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informace x probíhajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poškozuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx všemi stranami xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x nezávislostí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo týkající xx hodnocení xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na vydání xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nutně xxxxx pozastavující xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná žaloba xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání nezabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů dotčeny x kteří xx xxxxxxxx mohli xxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mohli xx xxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané zástupné xxxxxx. Aby se xxxxxxxxx pochybnostem, i xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(66)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx pozastavení xxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxx uložená x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx zakládají xx xxxxxxxxxx předpisů, ke xxxxxx došlo xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx později. Xx xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přerušení promlčecích xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 na xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Potřeba xxxxxxxx xxxxxx xx mohla xxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žaloby xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xx měly xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx by xxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx nezbytné xxx zjištění xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání nebo xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podnikatelsko-spotřebitelské xxxxxx xx xxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nařídil xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxx rovnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x němuž xxxx zástupná xxxxxx xxxxxx, by xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxx a x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odrazující x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxx sankce xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Rovněž by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X ohledem xx xx, že xxxxxxxx žaloby ochranou xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx xxxx zachovat xxxx xxxxxxxx opatření určená x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podávání zástupných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x nezbytné právní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podávání xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxx xxxxx podpory. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx osvědčila xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx rozšířena xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x většímu využívání xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zástupných xxxxxxxx podaných na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx a xxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx administrativní zátěž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxx xx, zejména x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx informována x tom, zda xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt, x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx finanční xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx možnost Komisi xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx dohod x xxxxx. Neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxxxx týkají.

(73)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, případně x xx připojit legislativní xxxxx, x xxx xx posoudila, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy.

(74)

Tato xxxxxxxx ctí základní xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx x xxxxx xx obhajobu.

(75)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. června 1998 x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxx zajistit vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze dne 28. xxxx 2011 x informativních dokumentech (9) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx časovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx,