Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že jedna xxxxxxxxx praktika xxxxxxx xxxx velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx může vést x poškozování xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou k xxxxxxxxx xxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušujícími xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx dodržujícími, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn volný xxxxx xxxxx x xxxxxx. Vnitřní xxx xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxx, xxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, čímž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx čl. 169 odst. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) stanoví, xx x xxxxxxxxxx Unie xx zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neřešila výzvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zrušit xxxxxxxx 2009/22/XX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zástupné xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx x současnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniků xx xxxxxxx trh x xxxxxx schopnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Existence xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx by rovné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx této xxxxxxxx xx přispět k xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podávat xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost požadovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx nápravy, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx náhrady škody, xxxxxx xxxx snížení xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účinný x xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x překonávat xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx individuálních žalob x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx xxx obchodníky proti xxxxxxxxxx soudních sporů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působení xx xxxxxxxx trhu. Aby xxxxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční náhrady xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, jako xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx ponecháno na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xx stávajícího nebo xxxxxx procesního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud na xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx si zvolit, xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx.

(12)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Je xxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelných xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou nediskriminace xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétní přeshraniční xxxxxxxx žaloby neměly xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx daná žaloba xxxx.

(13)

Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxxx xx širším x xxxxx xxxx digitalizovaném xxxx, dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx vztahovala xxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xx oblasti, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Zejména xx vzhledem k xxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x těchto xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx chrání zájmy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx označováni xxxx xxxxxxxxxxxx, cestující, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, retailoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, subjekty xxxxx nebo jinak. Xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxx ní považovány xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx právní xxxx xxxxxxx x příloze X, a proto xx xxxxxx xxxxx xxxx rozšiřovat xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx akty xxxxxxxx obsahují. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x příloze X co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, měla xx xxxxxxx X odkazovat xx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveditelné.

(17)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jehož xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxx normotvůrce xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X xxxxxx být xxxxxxx, aby byl xxxx akt Xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x v xxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení mohou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím by xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu podle xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx něhož mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx právo xx účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx správnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(20)

Tato směrnice, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx porušující xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní, jelikož xx mohlo xxx xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx usnadnit spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 864/2007&xxxx;(6), (XX) č. 593/2008&xxxx;(7) a (EU) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) č. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx správních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx otázky xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xxx xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxx zástupných žalob. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx než v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl určen, xxxx by být xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Pokud xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx určen, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx žalobu, x xx x pokud xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, x x xxxxx xxxx v xxxxx xxxx zástupné xxxxxx zastoupeni xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení typu xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx, x xxxx xx zástupná xxxxxx podává. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxx naopak.

(24)

Zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx požádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradicích xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxx kritéria pro xxxxxx v xxxx Xxxx. Xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx založenými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x míru xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vedeno insolvenční xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx o xxxx prohlášeno, xx xxxx x xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx spotřebitelů. Xxxx xx jakýmkoli vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jednoduchým a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx informace x xxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx xxxxxx a x své organizační, xxxxxx x členské xxxxxxxxx, xxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobodně v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávněných subjektů xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx žalob x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx z kritérií xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx účelem podávání xxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx možnost určovat xxxxxxxxx subjekty xx xxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx xx však členské xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by měl xxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx správní xxxxx, x něhož xxxx zahájeno řízení x xxxx xxxx, x to případně x xxxxxx přijetí. Xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx žalob xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nemělo xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx být na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje x nadále, a x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě zrušit. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx x xxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx přeshraniční zástupné xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. Oprávněné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednat xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxx soudem, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx by xxxxxx být dotčeno xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednávat xxxx xxxxxxx zástupnou žalobu.

(32)

Je xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx měla xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnosti. Xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx procesní xxxxxxxxxxxx oprávněného subjektu xxxxxxxxxxxx zástupnou žalobu. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu odůvodňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žaloby.

(33)

Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxx xxxxxx xx xx, xxx jednotliví xxxxxxxxxxxx skutečně utrpěli xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxx na zdržení xx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly. Xxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx záviset xx xxx, xxx xxxx praktika xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.

(34)

Při podání xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x určil rozhodné xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx škodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xx xxxx xxxxx x závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhá a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Kromě xxxx xxx xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupině xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domáhat xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domáhají xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxx xx zjednání nápravy.

(36)

Oprávněný xxxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká, poskytnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v řízení xxxxxxxx xxxxxxx. Jednotliví xxxxxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx možnost zasahovat xx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotlivě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx náklady xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx měli xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx zástupné xxxxxx. X zástupných xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, ukončení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx porušení předpisů.

(38)

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vydání opatření xx zjednání nápravy xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx úspěch, a xx x souladu xxxxxxxxxx x výjimkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxx xxxx správní xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vynaloženy xxxxxxxx. Jednotliví xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uložit náhradu xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemností.

(39)

Členské xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto rozhodnutí. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx zástupné žaloby x xxxx xx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů.

(40)

Opatření xx zdržení se xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx praktiky x xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx hrozí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx mohla rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx, xx praktika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx formě, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na směrnici 2009/22/XX xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, provedl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež má xxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx. Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx dvoutýdenní xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplynutí xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitě podat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx požadavky xx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat i xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání nápravy.

(42)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiznávající spotřebitelům x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaplacené ceny, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná na xxxxxxx práva Unie xxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx umožňovat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, by měli xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xx přejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx. X xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxxxx („opt-in“) xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě přihlašovacího xxxxxxxxxx by xx xx spotřebitelů mělo xxxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxxx svou vůli, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xx xx od xxxxxxxxxxxx mělo vyžadovat, xxx xxxxxxxx vyjádřili xxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx fázi xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx z xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalob na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy v xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé, xxxxx xxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx vyjádřit xxxx vůli, xx xx přejí xxx x xxxxx řízení x xxxx zástupné xxxxxx zastupováni, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůli xxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxx by nadále xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x téže xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx individuální žaloby x xxxx věci x xxxxx témuž xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xx konkludentně vyjádřil xxxx xxxx být xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxxxxxx později xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx rychlosti a xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zástupné žalobě.

(48)

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, individuálními žalobami xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobami xx xxxxxxx individuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx podané spotřebiteli, xxxxx xxxx poškozeni xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xx jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podložily xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými informacemi xxxxxx popisu skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být požadováno, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx možná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby.

(50)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotliví xxxxxxxxxxxx, xxxx by alespoň xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx nápravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx od spotřebitelů xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx kroky, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx promlčecí xxxx xxxx lhůty, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxx správní orgány xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx střet zájmů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy hospodářský xxxxx, nemohlo xxxxxxxxx xxxxxx odklonit od xxxxxxx kolektivních zájmů xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx posoudil, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného subjektu x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodníkem xxxxxxxxx xx stejném trhu xxxx xxxxxxxx by xxxx být považováno xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájem, který xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx k financování xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxx x xxxx, xxxxxx darů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x oblasti společenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx střet zájmů xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se zástupná xxxxxx xxxx.

(53)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy xx xxx být podporován xxxxxxxxxx smír xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx žalobu na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně nápravy, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx schválit, xxxxxx by podmínky xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx by xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxx, xx nichž xx xxxxx smluvně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva by xxxx xxxxxxxxx být xxxx, jenž by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx správnímu xxxxxx rovněž umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx smír x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, xxxx xxxxxxxxx být xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zajistit, aby x ní byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x stavu již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xx zástupné xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxx oprávněné subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětu zástupné xxxxxx x jejích xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úmysl xxxxxxxxxxx subjektu podat xxxxxx, xxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupnou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx schváleného xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.

(59)

Xxxx je dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dotčení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx informováni, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastupováni. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalobách mezi xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovících xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx nápravy. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.

(61)

Aby bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x skončených řízeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxx obchodníka, xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, internetových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx. Pokud je xx možné a xxxxxx, xxxx xx xxx spotřebitelé informováni xxxxxxxxxxxx dopisem zaslaným xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx informovat obchodník xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx schváleném xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxx povinnost závisela xx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx subjekt nebo xxxx xx správní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mít povinnost xxxx informace poskytovat xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím internetových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinou žalobou, xxxxxx xx u xxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňováno xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tytéž xxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volným xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx důkazů.

(65)

Podáním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí lhůty. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, která xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nezabránilo xxxxxxxx spotřebitelům poté xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem, xxxxxx na vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx měl při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx zdržení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kteří xx xxxxxxxx mohli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxx dotčeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx pochybnostem, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přerušující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(66)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistota, měla xx xx pozastavení xxxx přerušení promlčecích xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xx nároky na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy k xxxxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxx. Xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx vhodných xxxxxxxxx projednávány xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání nebo xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx asymetrií x může se xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má výlučně xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněné xxxxxxxx by tedy xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx důkazy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx správní xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx, xx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxx.

(69)

Xxx byla zajištěna xxxxxxxx zástupných žalob, xxxx xx obchodníkům xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx, odrazující a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx rozhodnutích nebo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxx odmítnutí splnění xxxxxxx ke zpřístupnění xxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(70)

S ohledem xx xx, xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx nebránily náklady xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx podpory. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokračovala x xxx xxxx rozšířena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, čímž xx xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro účely xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx členské státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zástupných xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupných žalob, xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx ke schválenému xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx států xxx xxxxxx těchto povinností, xxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, mělo by xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xx xxxxxxxx legislativní xxxxx, v níž xx xxxxxxxxx, zda xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx bylo možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx ustavením xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx proto měla xxx vykládána x xxxxxxxxxxx v souladu x těmito právy x xxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x práva xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. června 1998 x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx zajištění, xxx byl xx xxxxx členských státech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x informativních xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx časovou xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(79)

Směrnice 2009/22/XX xx proto měla xxx zrušena,