Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx praktika xxxxxxx xxxx velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx. Porušování xxxxx Xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx spotřebitele by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx porušujícími xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx obchodují vnitrostátně xxxx xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zboží x xxxxxx, čímž xx se měla xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 169 xxxx. 1 x čl. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx Xxxx přispívat x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx x politikách Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušování xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xxxxxx odrazování xx xxxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx globalizovaném x xxxxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx změnám, xxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2009/22/XX x nahradit xx touto směrnicí.

(6)

Procesní xxxxxxxxxx pro zástupné xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se x xxxxx Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxx xxxx existují x xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jejich xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajistit xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy, který xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx spravedlivější xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx subjektům, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a domáhat xx nápravy, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx žaloba xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxxx oprávněným subjektům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx obchodníků x překonávat xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potýkají v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x záporná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, mělo xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx a měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxx aspekty, jako xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxx včlení xx stávajícího xxxx xxxxxx procesního mechanismu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx procesní mechanismus, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx tyto xxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vedle procesního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněný xxxxxxx xx měl mít xxxxxxx si xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zástupných xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důkazů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků nebo xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx neměla xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou nediskriminace xx xx xxxxxxxxx xx přípustnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o nepřípustnosti xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx digitalizovaném xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xx xxxxxxx, xxxx jsou ochrana xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, cestování x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, retailoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zákazníci, subjekty xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx měla chránit xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx ní xxxxxxxxxx xx obchodníky.

(15)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx definice x xxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahují. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx X co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měla by xxxxxxx I odkazovat xx xxxxxxxxx ustanovení xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investičních xxxxxx, xxxx však xxxxxxx takových xxxxxx xxxx proveditelné.

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx dostatečné reakce xx porušování práva Xxxx, jehož xxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx, by xxx každém přijetí xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by příloha X neměla být xxxxxxx, xxx xxx xxxx akt Unie xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(18)

Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by například xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxx X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x účelně xxxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx spotřebitelé x xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správnímu rozhodnutí xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařizující v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xxxxx vychází xx xxxxxxxx 2009/22/ES, by xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx směrnice xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx by se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007&xxxx;(6), (ES) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) č. 1215/2012 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx případně xxxxx xxx možné, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx zástupnou xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, tak x v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx vychází xx směrnice 2009/22/XX, xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx státě, v xxxx xxx určen, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx určen, xxxx by být xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxxxx xxxx podána proti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, a x xxxxx xxxx x xxxxx této zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx kritériem xxx určení typu xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podává. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx možné, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloba x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx aktivní xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení práva Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx požádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx právnickými xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx určení, xxx xxxxxx stupeň xxxxxxxx x míru xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x mít x xxxxxxx xx xxxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx být x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hedgeovými xxxxx, x xx x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování x xxxxx spotřebitelů. Měly xx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, x jednoduchým a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx obecně x x xxx organizační, xxxxxx x členské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx rovněž xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx x xx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx pouze pro xxxxx vnitrostátních zástupných xxxxx.

(27)

Xxxxx x kritérií xxxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupných žalob xxxxx této xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xx xxxxxx podávání xxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx konkrétní vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx přijetí. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hoc xxxxxx xxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje x xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxx oprávněné xxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň každých xxx let.

(30)

Vzniknou-li xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt splňuje xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, by měl xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x jejich soudů xxxx správních xxxxxx xxxxx přeshraniční zástupné xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, přezkoumat, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob. Xxxxxxxxx xxxxxx oprávněných subjektů xx xxxx být xxxxxxx Komisi x Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx sloužit xxxx xxxxx procesní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou žalobu. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně utrpěli xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx aby spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx o spotřebitelích, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s deliktním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, kde došlo xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xx xxxx xxxxx x závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx se oprávněný xxxxxxx xxxxxx x xxx je uplatněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) xxxx odhlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Xxxxx xxxx xxx podání zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nároky na xxxxxxxx nápravy bylo xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká.

(35)

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx subjekty mohly xxxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx zástupné xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání x xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x řízení xxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx výjimečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx zástupné xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx měl mít xxxxxx nápravy, xxxx xx xxxxxxxxx náhrada xxxxx, oprava, xxxxxx, xxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opatření na xxxxxxx se jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx v xxxxxx úspěch, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, by xxxxxx hradit náklady xxxxxx. Za výjimečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxx být možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx, xxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prodloužením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku toho, xx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx doručování xxxx překlad xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx x měly by xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů.

(40)

Opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x preventivní opatření x xxxxxxxx přetrvávající xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxx nevratnou xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx opatření na xxxxxxx xx jednání xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsahu, x takové xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx přiměřenou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx směrnici 2009/22/XX měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, provedl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx požadovat, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplynutí xx xxxxxxx x případě, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mohly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx žaloby xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x nesmluvní xxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx unijní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotná xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníkovi xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, by měli xxx xx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx zastupováni x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x zda xx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx. S xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx kombinaci. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx od xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni oprávněným xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx fázi řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit své xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx či odhlášení xx x ní.

(44)

Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxx zástupné xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx přihlásit xx podání xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být přihlašovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx x rámci xxxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, xx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx přihlašovacího xxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x téže xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby x xxxx věci x xxxxx témuž xxxxxxxxxxxx. Xx by xxxx nemělo xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xx výslovně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, později x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx později xxxxxxx xxx vázán smírem.

(47)

Z xxxxxx rychlosti a xxxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx, xxxx by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zástupné žalobě.

(48)

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx podle práva Xxxx a vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poškozeni xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se jednání.

(49)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxx, aby oprávněné xxxxxxxx podložily xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozena, x včetně xxxxxxxxxx x právních xxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx možná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

X opatřeních xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx na nápravu xxxxxxxxx v rámci xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x příslušné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x obchodníci xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Spotřebitelé, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxx x této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx zahájit samostatné xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx řízení například xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxx nápravu, xxxx xx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, například xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pověřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx transparentní, xxxxx xxx x xxxxxx financování jejich xxxxxxxx obecně i xxxxx jde o xxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx x xxxx, xxx soudy xxxx správní orgány xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx podání xxxx xx výsledku xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemohlo zástupnou xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného subjektu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxxxxxxxx o smíru, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxx proti žalovanému, xx němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx žalovaný by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx okolnost, která xxxxxxxxx střet xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx zástupné žaloby xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zájmem spotřebitelů.

Za xxxxxxxxx k financování xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx považováno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx skupinového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střetu xxxxx. Xx-xx střet xxxxx xxxxxxxx, soud xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupnou žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepřípustnou. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká.

(53)

V rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smír xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx spotřebitelům.

(54)

Soud xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx obchodníka x xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, xxx zahájili xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx dosažený x rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x kogentními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ponechal beze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

(56)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rovněž umožnila xxxxxxxxx schválit xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx nebo xxxxxxx orgán považuje xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx měl být xxx oprávněný subjekt, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ní byli xxxxxxxxxxxx informováni. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx informovaně xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastnit, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné subjekty xxxxxxxxxx spotřebitelům, xx xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měli xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx informováni, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vyjádřit svou xxxx xxx v xxxxx xxxx zástupné xxxxxx zastupováni. Členské xxxxx by xx xxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalobách mezi xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxx, xxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx šíření xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx právech poté, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba týká, xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx vztahu x dosažení xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx obchodníků od xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xxxx význam xxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx o probíhajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítí, internetových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdržení xx jednání x xxxxxxxxx opatřeních ke xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obchodník xx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx stanovit pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a schválených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxx subjekt nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxx, neměl xx xxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx. X konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volným hodnocením xxxxxx xx tím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx však xxxxxx mít nutně xxxxx pozastavující xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla vyplynout x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx spotřebitelům, jichž xx zástupná žaloba xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx porušením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xx měl při xxxxxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx vyplývající z xxxxxx porušení předpisů x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxx zástupná xxxxxx xxxx.

(66)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx nároky na xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx později. Xx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 xx xxxxxx na dosažení xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rychlého xxxxxx xx xxxxx xxx větší x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx. Zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx projednávány ve xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx nezbytné xxx zjištění xxxx, xxx je zástupná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x může xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx. Xx druhou stranu xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obchodník xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx subjekt. Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx procesním xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxx.

(69)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxx xx obchodníkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozit xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podmíněných xxxxx, xxxxxxxxxxxx plateb nebo xxxxxx. Rovněž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx xxxx zachovat xxxx xxxxxxxx opatření určená x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebránily xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx zahrnovat omezení xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům veřejného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii, xxxx xx mělo xxxxx x většímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zástupných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx poskytnuty xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zda xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx. Aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx stačit, xx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například finanční xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx. Neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týkají.

(73)

Komise xx xxxx vypracovat xxxxxx, případně x xx xxxxxxxx legislativní xxxxx, v níž xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání a xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx právy x xxxxxxxx, xxxx xxxx i x xxxxx x zásadami xxxxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x informativních xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(79)

Směrnice 2009/22/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,