Plné znění - 32020L1828

(1)

V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxx x poškozování xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, je důvěra xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxx Xxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) má xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn volný xxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx čl. 169 xxxx. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx 38 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/22/ES (4) umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx odrazování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx opatření xx zdržení xx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2009/22/XX a nahradit xx touto xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxxx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním trhu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx této xxxxxxxx xx zajistit xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx účinný x xxxxxx procesní mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx obchodníky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět k xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednání porušujícího xxxxxxxx x domáhat xx nápravy, jak xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx poskytovat xxxxxx x účelný způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x překonávat překážky, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalob x k nimž xxxxx nejistota xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdráhavost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx předpokládaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, jako xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxx tradice xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí včlení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x určovací xxxxxx xxxx správní rozhodnutí, xxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx si xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx autonomie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zástupných xxxxxxxx. Xx xxxxx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se například xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx týká, aby xxxxxx xxxx být xxxxxx k projednávání xxxx xxxxxxxx žaloba. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesního xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx xx xx požadavky xx xxxxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx žaloby by xxxxxx xxx dotčena xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxx žaloba xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebitelé xx xxxx pohybují xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx oblasti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikace. Xxxxxxx xx vzhledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x zde vzrostla xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, retailoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxx xx považovány xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x příloze X, a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx použít v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X vyloučení xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx X xx nejpřesněji xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx ustanovení, která xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, měla xx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včetně investičních xxxxxx, není však xxxxxxx xxxxxxxx odkazů xxxx proveditelné.

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx vyvíjí, xx xxx xxxxxx přijetí xxxxxx aktu Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx normotvůrce zvážit, xxx xx xxxxxxx X neměla být xxxxxxx, xxx byl xxxx xxx Xxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx například xxxx xxx možnost xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx spotřebitelů, je xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zástupná žaloba xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním řízení xxxx v xxxx xxxxxx řízení, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx hospodářském xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Listiny, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx nařizující x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odklad vymáhání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xxxxx vychází xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, konstatovat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx by xx xx procesní mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007&xxxx;(6), (XX) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uznávání xx výkon jejich xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx možné, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx zástupnou xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, xx měla xxxxxxxxxx xxxx těmito dvěma xxxx zástupných žalob. Xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx byl určen, xxxx by být xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx byl xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodujícím kritériem xxx xxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx měl být xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podává. X xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx. Všechny xx xxxx xxx považovány xx způsobilé x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávněného xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx při zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Unie prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx žalob xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx v celé Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx právnickými xxxxxxx xxxxx založenými xxxxx xxxxx členského xxxxx určení, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxx by xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hedgeovými xxxxx, x xx i x xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx oprávněné subjekty x xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx organizační, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vnitrostátních zástupných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx státy xx však rovněž xxxx mít možnost xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx stanovená x xxxx směrnici xxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob i xx xxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx xxxx směrnice.

(28)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podávání xxxxxxxxxx žalob oprávněné xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx možnost určovat xxxxxxxxx subjekty xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxx xx xxx xxx možnost provést xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx zahájeno řízení x xxxx xxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx subjektům určeným xx xxx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x nadále, a x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx prošetřit x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx xxxxx xxxx správních xxxxxx xxxxx přeshraniční zástupné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Oprávněné xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států by xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxx soudem, a xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, u xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx. Totožnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Komisi x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx veřejnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx mělo sloužit xxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou xxxxxx. Xxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žaloby.

(33)

Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx jednotliví xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání xx xxxxxx záviset xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x nedbalosti.

(34)

Při xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx zahrnovala xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kde xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx škodné události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx se mohl xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhá x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Kromě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx platných xxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupině xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy. Pro xxxxxxxxx procesní účinnosti xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou domáhat xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx zástupné žaloby xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domáhat x xxxxxxxx podání zástupné xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx měl mít xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, poskytnout x rámci zástupné xxxxxx určitá práva, xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé xx však neměli xxx x řízení xxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotlivě xx vyžádat důkazy x rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx. Xxxxxxxxxx spotřebitelé by xxxxx xxxx neměli xxx x rámci xxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.

(37)

Spotřebitelé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xx xxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx zástupné xxxxxx. U zástupných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nápravy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxxxxx žalob na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx správní xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednotliví spotřebitelé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Za výjimečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxx být možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx protiprávním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ze xxxxx byla zastoupena xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx překlad xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile soud xxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxx státy by xxxxxx xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx prozatímní, opatrnostní x preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx praktiky x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx hrozí, xx xx způsobila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Opatření xx xxxxxxx xx jednání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, že xxxx praktika představuje xxxxxxxx předpisů, v xxxxxxxxx, kdy byla xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy. Xxxxx xxxx by xxxxx xxx opatření xx xxxxxxx xx jednání xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx, x takové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na směrnici 2009/22/XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání, xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, xxx xxxx xxxxxxxxx obchodníkovi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konala xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx členské státy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace, xxxx xx xxx xxxxxxxxx dvoutýdenní xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x konzultaci, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x příslušného soudu xxxx správního orgánu. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mohly x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx vztahovat x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiznávající spotřebitelům x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxx, oprava nebo xxxxxxx ceny, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná žaloba xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx měli xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx, zda xx xxxxx xxx zastupováni x xxxxx dané xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této zástupné xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx zohlednit xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“) xxxx jejich xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx xx se od xxxxxxxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na přihlášení xx do xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xx z xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx mechanismus, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx přihlašovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy x xxxxxxxxx, kdy spotřebitelé, xxxxx xxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, u kterého xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx xxxx, že xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x dané zástupné xxxxxx zastupováni, aby xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkludentně xxxxxxx xxxx xxxx xxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx přihlašovacího xxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nadále xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zástupných xxxxxxxx x téže xxxx x xxxxx xxxxx obchodníkovi ani xxxxxxx individuální xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx nemělo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, později x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx později xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zástupnými xxxxxxxx, individuálními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx individuální xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxx popisu skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozena, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázek, xxx xxxx xxx x xxxxx zástupné xxxxxx vyřešeny. Xx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx. X xxxxxxx zástupných xxxxx xx xxxxxx opatření xx zjednání nápravy xx xxx soud xxxx správní xxxxx x co xxxxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešen xxxxxxx xxxxxxxx žaloby.

(50)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx popsána xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, x případně xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vyčíslení xxxx x příslušné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nápravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zahájit samostatné xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobu na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx spotřebitel xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx se ohlásili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit nebo xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxx xxxx promlčecí nebo xxxx xxxxx, x xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x opatření xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx subjekty by xxxx být vůči xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx financování jejich xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxx x xxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je vnitrostátní xxxxx umožňuje, splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx střet zájmů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, x xxx by financování xxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx daná xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závislá. Přímé xxxxxxxxxxx konkrétní zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx působícím xx stejném xxxx xxxx žalovaný xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxx konkurent xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx x financování xxxxx stranou xx xxxx xxx považováno xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxx x xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxx xx obchodníků x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx střetu zájmů. Xx-xx střet zájmů xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost oprávněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx nepřípustnou. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášením xx neměla xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(53)

X rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx xxx podporován xxxxxxxxxx xxxx zaměřený xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(55)

Xxxxxxxx smír xxxxxxxx x rámci zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx byl v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x kogentními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva by xxxx například xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podmínku, xxxxxx xx obchodníkovi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx schválit smír x xxxxxxx, xxx xx soud xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxx být xxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazný. Xxxxxxx xxxxx by xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx dotčení spotřebitelé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ní byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx správnímu xxxxxx, x stavu xxx xxxxxxxx zástupných xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx účastnit, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, by xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejích xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxxxx důsledků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx kroky, jež xxxx dotčení spotřebitelé xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx dostatečné a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.

(59)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx této zástupné xxxxxx zastupováni. Xxxxxxx xxxxx by to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx ponecháno na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nápravy. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx také význam xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx předpisů.

(61)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx x probíhajících x xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází, xxxxxxxxxx xxxx, internetových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx vydávána xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xx možné a xxxxxx, xxxx xx xxx spotřebitelé informováni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podobě. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením.

(62)

O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatřeních ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a schválených xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx práva poskytovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x probíhajících x xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxx stranami xxxxxxx jako důkaz x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jinou žalobou, xxxxxx xx u xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx proti témuž xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x nezávislostí xxxxxxxxxx x xxxxxx hodnocením xxxxxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx však xxxxxx xxx nutně xxxxx pozastavující účinek xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla vyplynout x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pozastavující nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněný subjekt xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x kteří by xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x mohli xx xxx dotčeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít účinek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx promlčecí lhůty xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx zástupná žaloba xxxx.

(66)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložená v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nároky na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx došlo xxx 25. června 2023 xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xx měly xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rychlého xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx. Zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, xxx by xxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx často xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by tedy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxx. Xx druhou stranu xx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupných žalob, xxxx xx obchodníkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odrazující x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokut, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxx by mělo xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný zájem, xx členské státy xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům veřejného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx financovat zástupné xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x různých členských xxxxx. Je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokračovala x xxx xxxx xxxxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii, čímž xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob s xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx státy xxxx Komisi poskytnout xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx řízení o xxxxxxxxxx žalobách, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx těchto povinností, xxxx xx, zejména x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx x strany xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx kopie příslušných xxxxxxxxxx xxxx dohod x xxxxx. Xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxxxx týkají.

(73)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx posoudila, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného ochránce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání a xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadami, xxxx xxxx i s xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx účinnou právní xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx x práva xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxxx zohledňuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxx státech x dispozici mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany spotřebitele x přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx ze dne 28. září 2011 x informativních xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx časovou působnost xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,