Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx praktika xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx snížena.

(2)

Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx rovněž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx porušujícími xxxxxxxx x obchodníky tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx obchodují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx čl. 26 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží a xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobě vyšší xxxxxxx, xxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxxxx cen a xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x služby, čímž xx se měla xxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Podle xx. 169 odst. 1 x čl. 169 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Xxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 114 Smlouvy x fungování EU. Xxxxxx 38 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) stanoví, xx x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany spotřebitele.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zákaz porušování xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x poškozování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx globalizovaném a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů tak, xxx zahrnovaly xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx změnám, jež xxxx potřeba, xx xxxxxx xxxxxx směrnici 2009/22/XX x nahradit xx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx u xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx, xx x xxxxx Unie liší x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx trh x jejich xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxx. Narušuje hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx unijní a xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx opatření xx zdržení xx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx subjektům, které xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření na xxxxxxx se xxxxxxx x opatření ke xxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx možnost požadovat xxxxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nápravy, jak xx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx poskytovat xxxxxx x účelný xxxxxx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx. Měla by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx práva Xxxx xx xxxxxx obchodníků x překonávat xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx potýkají v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, xxxxx xx nepřijatelným xxxxxxxx bránily podnikům x působení xx xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxx ke zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyloučeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx být stanovena xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.

(11)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx ponecháno na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx procesní mechanismus, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx subjekt xx měl mít xxxxxxx xx zvolit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Xx xxxxx xx členských státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxx zástupné žaloby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx stupni podobnosti xxxxxxxxxxxx nároků xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx nediskriminace xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétní přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxx žaloba xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dosažení vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikace. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx práva, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, subjekty xxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx xxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obchodníky.

(15)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx rozšiřovat definice x nich xxxxxxxxx xxx nahrazovat jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx donucovací mechanismy xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X vyloučení xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx uvedené x příloze I xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx X xxxxxxxxx xx konkrétní ustanovení xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, zejména x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx však xxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušování xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx, by xxx každém přijetí xxxxxx aktu Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx normotvůrce xxxxxx, xxx by xxxxxxx X neměla xxx xxxxxxx, aby byl xxxx akt Unie xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(18)

Členským xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx nespadají. Členské xxxxx xx například xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x účelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, je xx uvážení členských xxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x obou xxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx příslušném hospodářském xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Listiny, xxxxx něhož mají xxxxxxx státy zajistit, xxx spotřebitelé x xxxxxxxxxx měli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(20)

Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, by xx xxxx xxxxxxxxx xxx na vnitrostátní, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli porušením xxxxxxxx xxxxxxx, žijí x xxxxxx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx je usazen xxxxxxxxx porušující předpisy. Xxxxxx by xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní, jelikož xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, konstatovat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx. Xxxxxxx by se xx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 864/2007&xxxx;(6), (XX) č. 593/2008&xxxx;(7) x (EU) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx možné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupnou xxxxxx xxx x členském xxxxx, x němž xxx xxxxx, xxx x v jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která vychází xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalob. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx žalobu x xxxxxxxx státě, x xxxx byl určen, xxxx xx xxx xxxx zástupná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx zastoupeni xxxxxxxxxxxx x několika členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxx xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx aktivní úlohu xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Všechny by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátním xxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xx xxx zajišťování xxxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxxxx i veřejnoprávní xxxxxxxx.

(25)

Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xx oprávněné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx v xxxx Xxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx vyplývající xx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx být o xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x úpadku. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx hospodářský zájem xx xxxxxx zástupné xxxxxx, zejména obchodníky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx spotřebitelů. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx, x jednoduchým a xxxxxxxxxxxxx jazykem zveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x své xxxxxxxxxxx, xxxxxx x členské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnostech.

(26)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxx účely přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro určování xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx rovněž nebo xxxxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Takové xxxxxx by xxx xxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx správní xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx přijetí. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společné xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeným xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje x xxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxx, zda oprávněné xxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx let.

(30)

Vzniknou-li xxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx, xx měl xxxx xxxxx xxxxxxxxx x určení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předávání x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, přezkoumat, zda xx xxxxxx zástupnou xxxxxx projednávat jako xxxxxxx xxxxxxxxx žalobu.

(32)

Je xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx procesní způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Komisi x Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx seznam xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx ukládat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x rozporu x právními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x opatření na xxxxxxx xx jednání xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx praktika xxxx xxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo správnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x deliktním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx došlo xxxx může xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx se mohl xxxxx x závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhá x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) xxxx odhlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Xxxxx toho xxx podání zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx nápravy. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx zástupných žalob. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx možnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxx, nebo se xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx x zájmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx žalující xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se zástupná xxxxxx xxxx, poskytnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jednotliví spotřebitelé xx xxxx xxxxxx xxx x řízení xxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxxxx spotřebitelé xx xxxxx toho xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx výjimečné xxxxxxxxx by xxxxxx xxxx náklady xxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, by xxxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx. X zástupných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx mít xxxxxx xxxxxxx, jako xx například xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxx ukončení nebo xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx náklady řízení xxxxxxxxxx úspěšnou xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx úspěch, a xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx spotřebitelé, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xx xxxxxx hradit náklady xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xx vydání opatření xx zjednání xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protiprávním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady vzniklé x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x měly xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx praktiky x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx použita, xxx xxx hrozí, že xx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání xx mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx určí, že xxxx praktika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nutnost konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx opatření na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx, x xxxxxx formě, xxxxx xx považována xx přiměřenou, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

(41)

Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx směrnici 2009/22/XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxx xxxxx zástupnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, jež xx xxx předmětem zástupné xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx konala xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správního xxxxxx. Xxxx požadavky xx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx zástupné žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx procesní mechanismus, xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x případě, xx xxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ukončení smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, oprava nebo xxxxxxx ceny, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy xx xxxx být možné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx unijní nebo xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx hmotná xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, jichž xx zástupná žaloba xx xxxxxx opatření xx zjednání xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx, xxx si xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“) xxxx jejich xxxxxxxxx. X případě přihlašovacího xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůli, xx si xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx xx xx od xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyjádřili xxxx xxxx, že xx xxxxxxx být x xxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx odhlášení xx x xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx podáním zástupné xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx další spotřebitelé xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx přihlásit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadován x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx se nachází xxxx nebo správní xxxxx, u xxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli, že xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, ať xx xx tato xxxxxxxx žaloba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxx by xxxxxx xxx možnost být xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v téže xxxx x proti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx individuální žaloby x téže xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitel xxxx, xx xxxxxxxx xx konkludentně xxxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žaloby na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx rychlosti x xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, aniž xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, individuálními žalobami xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx individuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx a vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx individuální xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podložily xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx, x včetně skutkových x právních otázek, xxx xxxx být x xxxxx zástupné xxxxxx vyřešeny. Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opatření xx zjednání nápravy xx měl soud xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nárok, x xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxx kroky, xxx mají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nápravy xxxxxxxxxx. Spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx nápravy xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx x xxxxx xxxx správnímu orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby podnikli xxxxxx xxxxx, například xxx xx ohlásili xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáháním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx lhůt, jako xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, v xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x opatření xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx, které nebyly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx obecně x xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xx podání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit procesní xxxxxxxxxxx oprávněného subjektu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o smíru, xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx třetí strana xxxxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxxx, xxxx proti žalovanému, xx xxxx je xxxxx strana poskytující xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přímé xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx zástupné žaloby xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebyl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx k financování xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo x xxxx, xxxxxx darů xxxxxxxxxxxxx od obchodníků x rámci iniciativ x oblasti společenské xxxxxxxxxxxx společností xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, soud xxxx xxxxxxx orgán by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, odmítnout xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx nepřípustnou. Tímto xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(53)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx obchodníka x xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy podal, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně nápravy, xxx má být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx zástupná žaloba xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxx například být xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ponechal xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxx dané smlouvy.

(56)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxx x xxxxxxx, kdy xx soud nebo xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx xxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zajistit, xxx x ní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx zástupné xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající srozumitelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx smíru, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxx je dotčena xxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měli xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx informováni, xxx xxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxx v xxxxx xxxx zástupné xxxxxx zastupováni. Členské xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, a x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba týká, xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ztráty dobré xxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.

(61)

Aby bylo xxxxxxxxxxx x probíhajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxx informace xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází, xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx možné x xxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx podobě. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve formátech xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením.

(62)

O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxxx smíru schváleném xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xx xxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x schválených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx subjekt nebo xxxx či xxxxxxx xxxxx, neměl by xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x nezávislostí xxxxxxxxxx x volným xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nutně xxxxx xxxxxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx na zdržení xx xxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx mohli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx pochybnostem, i xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(66)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx jistota, xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nápravy, které xx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx později. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Potřeba rychlého xxxxxx xx xxxxx xxx větší x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxx. Zástupné xxxxxx xx vydání opatření xx zdržení xx xxxxxxx s prozatímním xxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení, aby xxxx zabráněno xxxxxxxx xxxx nebo další xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podnikatelsko-spotřebitelské xxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx x může xx xxxx, xx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by tedy xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x jejich xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podobné právo xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx oprávněný xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx procesním xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx oprávněných zájmů xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx unijními nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx posoudit potřebu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx podobu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Rovněž by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx opatření.

(70)

S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx ochranou xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx veřejný zájem, xx členské státy xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxx oprávněným subjektům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům veřejného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupné xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušování předpisů xx osvědčila xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx budování xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx subjektů x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x většímu využívání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x počtu x xxxxx řízení x xxxxxxxxxx žalobách, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx být poskytnuty xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx schválenému xxxxx. Xxx se xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohod x xxxxx. Neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx měla vypracovat xxxxxx, případně x xx připojit legislativní xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxx a zásadami xxxxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx x práva xx obhajobu.

(75)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. června 1998 x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x přispět x xxxxxxx fungování vnitřního xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (9) xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x vztahu mezi xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx,