Plné znění - 32020L1828

(1)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx. Porušování xxxxx Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx snížena.

(2)

Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodržujícími, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(3)

Podle xx. 26 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xx xxxxxxx trh zahrnovat xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x služby, čímž xx se měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(4)

Podle čl. 169 xxxx. 1 x čl. 169 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU má Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx 38 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxx porušování xxxxx Unie, xxxx xxxxxxx x poškozování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx globalizovaném x xxxxxxxxxxxxxxx trhu je xxxxx posílit procesní xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx změnám, xxx xxxx potřeba, je xxxxxx zrušit xxxxxxxx 2009/22/XX x xxxxxxxx xx xxxxx směrnicí.

(6)

Procesní xxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx, x xx xxx x opatření xx zdržení xx xxxxxxx, tak u xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx, xx v xxxxx Xxxx liší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují x xxxxxxx státy, xxxxx x současnosti xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx a brání xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xx unijní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx účinný a xxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy, který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x posílila xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost požadovat xxxxxxxx nebo zákaz xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nápravy, jak xx x příslušných xxxxxxxxx dostupná xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x překonávat xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x k nimž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdráhavost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx předpokládaných nákladů xxxxxxxxxxxx žaloby ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx důležité zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx xxx obchodníky proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu. Aby xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, jako xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx oprávněných subjektů.

(11)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx tradice xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxx xxxxxx vyžadovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stávajícího xxxx xxxxxx procesního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx nebo ke xxxxxxxx nápravy xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx zástupné žaloby xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X souladu xx xxxxxxx procesní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx x projednávání xxxx zástupná xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx od požadavků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Zejména xx vzhledem k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx vzrostla xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, x xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx na porušování xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uživatelé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zákazníci, subjekty xxxxx xxxx jinak. Xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx právní akty xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx rozšiřovat xxxxxxxx x nich stanovené xxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx právní akty xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx bylo nadále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx xxxxx xxxxxxxx založené.

(16)

K vyloučení xxxxxx by xxxx xxx x příloze X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx strukturu xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, zejména x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx však xxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jehož xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, by xxx každém přijetí xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx normotvůrce xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx byl xxxx xxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(18)

Členským xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by například xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ke sporům, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x účelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx x soudním xxxx správním xxxxxx xxxx v obou xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx práva nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím by xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx před soudem xxxx tribunálem proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx. To xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx sporu získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxx, žijí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, jelikož xx xxxxx být xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého týkajících xx soudní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat stávající xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xx xx procesní mechanismus xxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 864/2007&xxxx;(6), (ES) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012&xxxx;(8).

(22)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012 xx nevztahuje xx xxxxxxxx správních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x členském xxxxx, x němž xxx určen, tak x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx vychází xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu x jiném členském xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx určen, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx jsou v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupné žaloby xx xxx být xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podává. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx, xxx se vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Všechny by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx požádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xx xxx zajišťování xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xx oprávněné xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxx x xxxx Xxxx. Zejména xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx neziskové xxxxxx x mít x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vedeno insolvenční xxxxxx xxx by xxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx hospodářský zájem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx zájmů xxxx xxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx financování a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Měly xx jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx x kritérií xxxxxxxxxxxxx pro určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobách by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx předem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státy vybízet x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx však členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané věci, x xx xxxxxxxx x xxxxxx přijetí. Xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx žalob xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil, že xxxxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxx tohoto oprávněného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, zda oprávněné xxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň každých xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx, xx měl xxxx obavy prošetřit x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se soudní xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednávat xxxx xxxxxxx zástupnou xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx oprávněných subjektů xx měla xxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxx veřejnosti. Xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou xxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo správního xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx újmu. Xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly. Xxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx praktika byla xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.

(34)

Při podání xxxxxxxx žaloby xx xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebitelích, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x určil xxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx zahrnovala xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx může dojít xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xxx“). Xxxxx xxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xx xxx případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupině xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx žaloba xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx x opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx procesní účinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx, xx se oprávněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání a xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx zástupné žaloby xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxx žaloby, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zástupné xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy x zájmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx žalující xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x rámci zástupné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx neměli xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x rámci řízení xxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxx prostředky proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx náklady řízení.

(37)

Spotřebitelé, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká, xx xxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx. U zástupných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, oprava, výměna, xxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx porušení předpisů.

(38)

V xxxxxxx zástupných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úspěšnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana, xxxxx neměla v xxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx spotřebitelé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx hradit náklady xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zastoupena xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, nebo veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile soud xxxx správní orgán xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxx povinnost xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx praktiky x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx použita, ale xxx hrozí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx praktika xxxxxxxx xxxxx před podáním xxxxxxxxxx žalob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx přiměřenou, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx by s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx zástupnou xxxxxx xx vydání xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx tato předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx jimi určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x konzultaci, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření na xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mohly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiznávající spotřebitelům x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx práva na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaplacené xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxx žalobu na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotná xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankční xxxxxxx újmy.

(43)

Spotřebitelé, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit svou xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x zda xx přejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx. X xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) nebo xxxxxxxxxxx mechanismus („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx spotřebitelů xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůli, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx žaloby na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx mělo vyžadovat, xxx xxxxxxxx vyjádřili xxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni oprávněným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit své xxxxx xx xxxxxxxxxx xx do zástupné xxxxxx či odhlášení xx x ní.

(44)

Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx spotřebitelé xxxxx mít rovněž xxxxxxx xx přihlásit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí by xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřit xxxx vůli, xx xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx zastupováni, xxx xxxx výsledkem zástupné xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy, xx xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx podána x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx možnost být xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x zástupných xxxxxxxx x xxxx xxxx a proti xxxxx obchodníkovi xxx xxxxxxx individuální žaloby x téže věci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. To by xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyjádřil xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx rychlosti x xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mít přímo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx, aniž xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zástupné žalobě.

(48)

Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázek, xxx xxxx být x xxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx zástupných žalob xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx soud xxxx xxxxxxx orgán x co možná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxx podáním xxxxxxxx žaloby.

(50)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx popsána xxxxxxx spotřebitelů, kteří xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx nárok, x případně xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x obchodníci xxx xxxxxxxxx xxxx nápravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx mít x xxxx nápravy xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zahájit samostatné xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxx například xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx, xxx spotřebitel xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od spotřebitelů xxxxxxxxx, aby podnikli xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pověřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx promlčecí xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx třetí stranou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx xxxxxxxx xxxxx zájmů xxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx podání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly soudu xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx žalobou, včetně xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx spotřebitelů, x xxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žalovanému, xx xxxx xx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závislá. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx okolnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebyl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stranou xx xxxx xxx považováno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxx, xxxxxx darů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx skupinového xxxxxxxxxxx (crowdfunding), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl nebo xxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(53)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smír zaměřený xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům.

(54)

Soud xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx obchodníka x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx podal, xxx xxxxxxxx jednání x cílem dosáhnout xxxxx ohledně nápravy, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxxxxxxx ponechal xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se obchodníkovi xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

(56)

Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxxx schválit xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx nebo xxxxxxx orgán považuje xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx xxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazný. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx odmítnout xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby je xxxxxxx zajistit, xxx x xx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Oprávněné xxxxxxxx xx xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách, xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx správnímu orgánu, x stavu již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxx informovaně xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, by xxxx x xxxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx kroky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx důkazů, aby xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx či xx schváleného smíru, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx o zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx informováni, xxx xxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx to xxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxx, xxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx šíření xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx ponecháno na xxxxxxxxx státech.

(60)

Spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovících xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx nápravy nebo xxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x veškerých následných xxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx nápravy. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ztráty xxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxx bylo xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx populárních xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx informováni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx podobě. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informovat obchodník xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxx schváleném xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx správní xxxxx, neměl xx xxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx. X konečných xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx zřídit vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x xxxxxx xxxxxxxxx x probíhajících a xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx konečné rozhodnutí xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx xxxxx stranami xxxxxxx jako důkaz x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jinou žalobou, xxxxxx xx x xxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby probíhající xxxxxx o zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání mělo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx spotřebitelům, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby uplynutí xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxx xxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeny x xxxxx xx xxxxxxxx mohli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx by xxx dotčeni uplynutím xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx zástupná žaloba xxxx.

(66)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měla xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx před 25. xxxxxxx 2023 na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx větší x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx jsou nezbytné xxx zjištění toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podnikatelsko-spotřebitelské xxxxxx xx však často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x může se xxxx, xx nezbytné xxxxxx má výlučně xxxxxxxxx, což znamená, xx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx nařídil zpřístupnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx tvrzení. Xx xxxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měl obchodník xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x němuž xxxx zástupná xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx stran x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx unijními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxx.

(69)

Xxx byla zajištěna xxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy hrozit xxxxxx, odrazující x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se jednání. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podmíněných pokut, xxxxxxxxxxxx plateb xxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za nesplnění xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx uplatnit x jiné xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx opatření.

(70)

S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx nebránily náklady xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxx xxxxx podpory. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx zapotřebí, xxx budování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx subjektů v xxxx Xxxx, xxxx xx xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx žalobách, která xxxx skončena xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx xxx poskytnuty xxxxxx informace x xxxxxxxxxx zástupných žalob, xxxx například x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx schválenému xxxxx. Aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx poskytnuty obecné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o strany xxxxxx, mělo by xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx). Alternativně by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x smíru. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx měla vypracovat xxxxxx, případně x xx xxxxxxxx legislativní xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a práva xx obhajobu.

(75)

Pokud jde x environmentální xxxxx, xxxx směrnice xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1998 x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl ve xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x přispět k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (9) xxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x informacemi x vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx působnost xxxx směrnice.

(79)

Směrnice 2009/22/ES xx proto měla xxx xxxxxxx,