Plné znění - 32020L1828

(1)

V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se zvýšilo xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx praktika způsobí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Porušování xxxxx Xxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonných xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušujícími předpisy x obchodníky tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničně. Taková xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) má xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Vnitřní xxx xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, větší rozmanitosti, xxxxxxxxxxx cen a xxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx pro zboží x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx čl. 169 odst. 1 x xx. 169 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX má Xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxx xx zajištěna vysoká xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/XX&xxxx;(4) umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na ukončení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx x poškozování xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx odrazování xx xxxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx změnám, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2009/22/XX a nahradit xx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx, xxx u xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx, se v xxxxx Xxxx liší x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x současnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x podniků xx vnitřní trh x jejich xxxxxxxxx xx vnitřním trhu xxxxxxx. Narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx této xxxxxxxx xx zajistit xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x posílila jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx by rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxx, xx xx xxxxxxxxxx subjektům, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podávat xxxxxxxx žaloby na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx snížení xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potýkají x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalob x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a záporná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk xxx obchodníky proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránily xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankční xxxxxxx xxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněných subjektů.

(11)

Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kolektivních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stávajícího xxxx xxxxxx procesního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nápravy nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněný xxxxxxx xx xxx mít xxxxxxx xx zvolit, xxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahovat ustanovení x každém xxxxxxx xxxxxx o zástupných xxxxxxxx. Xx proto xx členských xxxxxxx, xxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počtu spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaného touto xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xx přípustnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o nepřípustnosti xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxx žaloba xxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxxxxxx nejnovější vývoj x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, finanční xxxxxx, cestování a xxxxxxxx ruch, energetika x telekomunikace. Xxxxxxx xx vzhledem k xxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx vzrostla xxxxxxx účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx včetně ochrany xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx na porušování xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xxxx označováni jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx investoři, xxxxxxxxxxxxxxx zákazníci, xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak. Xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx byly nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeny, xx však tato xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X, a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahují. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxx akty xxxxxxx x příloze I xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx X odkazovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx strukturu xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, není však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveditelné.

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxx xxxx akt Unie xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(18)

Členským xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx oblastech, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespadají. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti přílohy X.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx xx příslušném hospodářském xxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčeno xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 47 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. To xx xxxx zahrnovat možnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(20)

Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, by xx xxxx vztahovat xxx xx vnitrostátní, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeni, žijí x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxx být xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx praktiky xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by se xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx by xx xx xxxxxxxx mechanismus xxx zástupné žaloby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx použít nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 864/2007&xxxx;(6), (XX) č. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012 (8).

(22)

Je třeba xxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) x. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx správních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx zástupnou xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxx xxxxx, xxx x x jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/ES, xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxxx žalob. Xxxxx oprávněný subjekt xxxx xxxxxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě, x xxxx byl určen, xxxx by být xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx žalobu, x xx x xxxxx xxxx podána xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a i xxxxx jsou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x několika členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení typu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx stát, v xxxx xx zástupná xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloba x xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx naopak.

(24)

Zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobilé x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx právních tradicích xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx této xxxxxxxx xxxxx aktivní úlohu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xx oprávněné xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxx kritéria xxx xxxxxx v xxxx Xxxx. Zejména by xxxx být právnickými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx stupeň stálosti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxx xx xxxx účel vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx legitimní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle práva Xxxx. Proti oprávněným xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxx xx xxxxxx být x xxxx prohlášeno, xx xxxx x xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx ovlivňovány xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména obchodníky xxxx hedgeovými xxxxx, x to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet takovému xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx spotřebitelů. Měly xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx internetových stránkách, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a členské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zakladatelského právního xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx státy xx však xxxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxxxx subjekty xx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxxx určit oprávněné xxxxxxxx xx xxx xxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx provést xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx x formou xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hoc nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby.

(29)

Mělo xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných žalob, xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje x xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro určení, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x určení tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx určit vnitrostátní xxxxxxxxx místa pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx x jejich soudů xxxx správních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx takových zástupných xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, zda xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx projednávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx oprávněných subjektů xx měla xxx xxxxxxx Komisi a Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx sloužit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněného subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat, xxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda jednotliví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx konkrétní kroky, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly. Xxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx nemělo záviset xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úmyslně nebo x xxxxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx nebo správnímu xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se zástupná xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx dojít xx škodné události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx v závislosti xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhá x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx odhlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xx xxx případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx platných xxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxx, aby oprávněný xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx o skupině xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká.

(35)

Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx žaloby xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domáhají xxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podání zástupné xxxxxx, nebo se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx jednání a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxx podávající xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx se xxx domáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušením předpisů xxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelé xx však xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx stranou. Jednotliví xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx neměli xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotlivě xx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxx jednotlivě podávat xxxxxxx prostředky proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxxxx spotřebitelé xx xxxxx xxxx neměli xxx x xxxxx xxxxxxxx žaloby žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by neměli xxxx náklady řízení.

(37)

Spotřebitelé, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, by xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx náhrada xxxxx, oprava, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny. X xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx praktiky, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(38)

V xxxxxxx zástupných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkami xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxx správní xxxxx by však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, by xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uložit xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx jednotliví spotřebitelé xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx způsobili xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prodloužením xxxxxx protiprávním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxx, xx kterákoli xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx překlad písemností.

(39)

Členské xxxxx by v xxxxx zamezení zneužívání xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zástupné žaloby x měly xx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů.

(40)

Opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx konečná a xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxx, že xx způsobila spotřebitelům xxxxxxxx nebo nevratnou xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, že xxxx praktika představuje xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx praktika ukončena xxxxx xxxx podáním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v plném xxxx xxxxxxxxx rozsahu, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx na směrnici 2009/22/XX xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání, xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, xxx xxxx xxxxxxxxx obchodníkovi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx předmětem zástupné xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplynutí xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx x xx zástupné žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx porušením předpisů, xxxxxx práva na xxxxxxx x nesmluvní xxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny, jak xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx umožňovat xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xx vydání xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx si xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této zástupné xxxxxx. X xxxxx xx nejlépe xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-out“) xxxx jejich kombinaci. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůli, xx xx xxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem. X xxxxxxx odhlašovacího mechanismu xx se xx xxxxxxxxxxxx mělo vyžadovat, xxx výslovně xxxxxxxxx xxxx vůli, xx xx xxxxxxx xxx x rámci zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx zastupováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx řízení xx xxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxx uplatnit své xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx zástupné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xx.

(44)

Xxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx mít možnost xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlásili xx zástupné žaloby xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupné xxxxxx, za podmínky, xx další spotřebitelé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zástupné xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadován x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy x xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeni, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx nebo správní xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx. X takových xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx být x xxxxx xxxxxx x dané zástupné xxxxxx zastupováni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůli xxx zastupováni oprávněným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xx tato xxxxxxxx žaloba podána x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by nadále xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o zástupných xxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxx xxxxx obchodníkovi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxxx později odmítne xxx xxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxx, co xxxx xxxxxx, aniž xx xx na ně xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zástupné žalobě.

(48)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx se xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podložily zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx, xxx xxxx být x rámci zástupné xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xx xxx xxxx xxxx správní xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

X opatřeních xx zjednání xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotliví xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vyčíslení xxxx x xxxxxxxxx kroky, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx mít x xxxx nápravy xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx zahájit samostatné xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost spotřebitele xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx spotřebitel xxxx xxxxxx nápravu, mělo xx být xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, například xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pověřenému vymáháním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx veškerých zbývajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, které nebyly xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nezbytné x xxxx, aby soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici, xxx xxxxxxxx xxxxx zájmů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxx xx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx správnímu xxxxxx xx xxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o smíru, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx by xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů.

Za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stranou xx xxxx být považováno xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků svých xxxxx xxxx z xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxx od obchodníků x rámci iniciativ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx skupinového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, soud nebo xxxxxxx orgán xx xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx zástupnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týká.

(53)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx podporován xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům.

(54)

Soud nebo xxxxxxx orgán by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodníka a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podmínky xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nelze smluvně xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě, kdy xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx xxx být xxx oprávněný subjekt, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxx dotčení spotřebitelé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni. Oprávněné xxxxxxxx xx měly xx xxxxx internetových xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda si xxxxx xx zástupné xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxx, úmysl xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupnou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx či xx schváleného xxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxx okolnostem daného xxxxxxx.

(59)

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných subjektů xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxx xxx x xxxxx této zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel pro xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx být xxxxxxxxx xx šíření xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxx smír, x xxxxx právech xxxx, xx xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx následných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx obchodníků od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx význam xxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x skončených řízeních x zástupných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné x xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx vydávána xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xx požádání xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X konečných xxxxxxxxxx na zdržení xx jednání a xxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx nápravy xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxx povinnost xxxxxxxx xx žádosti oprávněného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx o konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx či xxxxxxx xxxxx, neměl xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx xxx xxxxxxx spotřebitele informovat xxxxxxxxx subjekt.

(63)

Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalobách.

(64)

Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx porušení předpisů, xxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxx žalobou, xxxxxx xx u xxxxxx soudů nebo xxxxxxxxx xxxxxx uplatňováno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti témuž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudnictví x volným xxxxxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx se obvykle xxxxxxxxxxx promlčecí lhůty. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřením ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloba xxxx, xxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx v souvislosti x údajným porušením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxx xxxxxx zástupné žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx mohli mít xxxxx vyplývající x xxxxxx porušení xxxxxxxx x mohli by xxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxxx lhůty během xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx pochybnostem, x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx žalobě xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zástupná xxxxxx xxxx.

(66)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx jistota, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx přerušení promlčecích xxxx uložená x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx došlo xxx 25. června 2023 xxxx později. Xx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 na xxxxxx na dosažení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rychlého xxxxxx xx xxxxx xxx větší x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx by xxxx xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxx nebo xxxxx xxxx, již xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxxxx. Podnikatelsko-spotřebitelské vztahy xx však často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x může xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx právo xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx stranu xx s xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, by měl x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy hrozit xxxxxx, odrazující x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podmíněných xxxxx, xxxxxxxxxxxx plateb nebo xxxxxx. Rovněž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx uplatnit x xxxx druhy xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X ohledem xx to, že xxxxxxxx xxxxxx ochranou xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxx veřejný zájem, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s řízením. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezbytné právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčila xxxxxxxxxx x výměna informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx budování xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxxxx subjektů v xxxx Unii, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro účely xxxxxxxxx této směrnice xx členské xxxxx xxxx Komisi poskytnout xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx podaných xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnout informace x xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx, zda byly xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx těchto povinností, xxxx xx, zejména x opatření xx xxxxxxx xx jednání, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x strany xxxxxx, mělo by xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx informována x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx podnikání xxxxxxxxxx (například finanční xxxxxx). Alternativně xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxx poskytovány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žaloby xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx měla vypracovat xxxxxx, xxxxxxxx k xx připojit legislativní xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládána x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito právy x xxxxxxxx, xxxx xxxx i x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. června 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění, xxx xxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy xx x souladu xx xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx stanovit pravidla xxx xxxxxxx působnost xxxx směrnice.

(79)

Směrnice 2009/22/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,