XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1824
ze dne 2. prosince 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2468, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx potravinách
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 ze xxx 25. listopadu 2015 x nových xxxxxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 a x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 258/97 x nařízení Xxxxxx (XX) č. 1852/2001&xxxx;(1), x zejména xx článek 20 x xx. 35 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx potravin xx trh x Xxxx x jejich xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2468 (2) stanoví xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1381&xxxx;(3) xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002&xxxx;(4) x xxxxxxxx (XX) 2015/2283. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx jde x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxxx prostřednictvím změn xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx úřadu, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx x důsledků xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx žádostí, x xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxx byly rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx si Xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. |
|
(5) |
Nařízení (XX) 2019/1381 xxxxxx změnilo xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem v xxxxxxx, kdy x xxx předkládá xxxxx xxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvěrných informací. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/2468 upraveno xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 14 a 16 nařízení (EU) 2015/2283, podmínek, jimiž xx xxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, x informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2468 by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx standardní datové xxxxxxx x požadovat, xxx xxxx x xxxxxxxxx uváděny informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 32x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Mělo xx xxxxxx upřesnit, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X ohledem na xxxxxxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxx 32x nařízení (XX) č. 178/2002 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx studií, xx xxxx být rovněž Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx s cílem xxxxxxx xx zejména, xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 32c odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, mělo xx stanovisko úřadu xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx na úřad xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx použitelné xxx dne 27. xxxxxx 2021 x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, které xx datem použitelnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1381. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2468
Prováděcí xxxxxxxx (EU) 2017/2468 xx xxxx takto:
|
1) |
článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
článek 4 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx 5 xx xxxx takto:
|
|
4) |
xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxx platnosti xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx obdržení oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx Komise neprodleně xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2283 x zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3, 5 a 6 xxxxxx nařízení x x článku 32x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. 2. Komise může xxxxxxxxxxx členské státy x úřad x xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy x úřad xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 30 pracovních xxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 nařízení (XX) 2015/2283 x xx. 32b xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxx xxxxx předložil ověřitelné xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, či xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
5) |
xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 8 Xxxxxxx platnosti xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xx 6 xxxxxx xxxxxxxx x článku 32x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx s xxxxx xxxxxx, xxx žádost xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxxx, v níž xxxx být tyto xxxxxxxxx poskytnuty. 4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx xx dotčen článek 16 nařízení (EU) 2015/2283 x xx. 32x xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 6 xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění. 5. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy x úřad, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxx. Pokud se xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, uvede Xxxxxx xxxxxx, xxx vedly x tomuto xxxxxxxx.“; |
|
6) |
xxxxxx 10 se xxxx xxxxx: xxxxxxxx se nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
|
|
7) |
xxxxxxx I x XX se xxxx x souladu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxxx XXX xx xxxxxxx. |
Článek 2
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 27. března 2021 xx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 2. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 11.12.2015, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2468 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx administrativní x vědecké xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/2283 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 351, 30.12.2017, x. 55).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1381 ze xxx 20. xxxxxx 2019 o transparentnosti x udržitelnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX x potravinovém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 178/2002, (XX) x. 1829/2003, (XX) x. 1831/2003, (XX) x. 2065/2003, (ES) x. 1935/2004, (ES) x. 1331/2008, (XX) x. 1107/2009, (XX) 2015/2283 a xxxxxxxx 2001/18/XX (Xx. xxxx. X 231, 6.9.2019, x. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
PŘÍLOHA
Přílohy I x XX nařízení (XX) 2017/2468 se xxxx xxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X Xxxx xxxxxxxxxx dopisu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx potraviny xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 XXXXXXXX KOMISE Generální ředitelství Ředitelství Oddělení Datum: … Xxx: Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí země x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2015/2283 (Xxxxx xxxxxxx zaškrtnutím xxxxxxx x xxxxxxx)
Žadatel (xxxxxxxx) nebo jeho xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x Unii (jméno, xxxxxx, …) … … … xxxxxxxxx (předkládají) toto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: … … Xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 23 nařízení (EU) 2015/2283:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx
S xxxxxxxxx Xxxxxx: … Xxxxxxx:
|
|
(2) |
Příloha II xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí země x souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 XXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx: … Xxx: Žádost x xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx xx třetí xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx zástupci) x Xxxxxxxx xxxx (xxxxx, xxxxxx, …) … … … xxxxxxxxx (předkládají) xxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx: … … Xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrné údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) 2015/2283:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx používání a xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx Xxxxxx: … Xxxxxxx:
|