XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/1784
xx dne 25. xxxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 81 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1393/2007&xxxx;(3) xxxx xxx dříve xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podstatné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx si xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečení x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajistit ochranu xxxxxxxx a osobních xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx x současně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx fyzických osob x podniků. Xxxxx xxxxxx jistota x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx na přeshraničních xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxx, x tedy x xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních x mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností x jiných xxxxxx, xxxx jsou věci xxxxxx, celní xxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx doručováním xx xx xxxx rozumět xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx řízení, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx byla písemnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx doručování v xxxxxxxx xxxxx řízení, xxx má jednu xxxx více xxxxxxx xxxxx xxx doručování x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státech, dokument xx měl být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaslán xxx xxxxx doručení podle xxxxxx nařízení. Tato xxxxxxx by xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx doručení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudního xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx „xxxxxxxxxx písemnosti“ xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x úřední x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx formální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxx nároku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. |
(9) |
K xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhalo xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx možnost xxxxx oddělené odesílající x přijímající xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx budou vykonávat xxx funkce, x xx xx xxxx xxxx let. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxx let xxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy pro xxxxx doručování xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné moderní xxxxxxxxxxx technologie xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti obdržené xxxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x spolehlivého decentralizovaného xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx x národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propojeny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xx x-XXXXX, aniž xx dotčen další xxxxxxxxxxxxx vývoj. Xxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxx decentralizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by umožňovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednoho členského xxxxx xx druhého xxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxx Unie do xxxx výměny. |
(11) |
Aniž xx xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxx elektronického doporučeného xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 910/2014&xxxx;(4). |
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx, údržbu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx si xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx navrhnout, xxxxxxxx x xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx software x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(5) x (XX) 2016/679&xxxx;(6), xxxxxxx se xxxxxxxx záměrné a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx měl rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx organizační opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x interoperability, která xx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx o xxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unií, měl xx xxx řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podle vnitrostátního xxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/679 za zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx představovala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní zátěž, xxxx xxx xx xxxxxxx písemnost v xxxxxxx podobě nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx decentralizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx provedeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxx službou. |
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx písemnostem xxx xxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxx xxxxxx účinky xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx x elektronické podobě. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důkazů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx písemností. |
(17) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formuláře, které xxxx uvedeny v xxxxxxx X. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na formuláři X xxxxxxxx x xxxxxxx I. Formulář xx se xxx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úředních xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jazyk, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxx než své xxxxxxx, které jsou xxx xxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx X xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx obdržení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx databázím, pokud xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyhledat xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx písemnost xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto měly Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx žádosti x doručení nelze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo proto, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx nedodržení formálních xxxxxxxx xxxxxxxx znemožňuje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijímající subjekt x xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
(22) |
Přijímající subjekt xx xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx zdržovala xxxx místo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyla x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxxx xxxx, xx xx přijímající xxxxxxx xxx xxxxxx neomezenou xxxxxxxxx podnikat kroky x xxxxxxxx písemnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx ve formuláři X uvedeném x xxxxxxx X xxxxx, xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxx xxx není xxxxx. |
(23) |
X zajištění účinnosti xxxxxx xxxxxxxx by xx situace, x xxxxx xxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxx vyhotovena x xxxxxxx jazyce xx xxxxxx z xxxxxxxx jazyků místa xxxxxxxx, by měl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X uvedeného x xxxxxxx I, xx xxxx odmítnout xxxxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jazyce, xxxxxxx xxxxxxx rozumí, xxx x xxxxxxx jazyce xx jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidlo xx xx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx následném xxxxxxxxxx xxxx, xx již xxxxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx také xx doručení prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx adresátovi xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx xx x doručované xxxxxxxxxx přiložen xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s právem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx souladu x xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překladu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx. |
(26) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijmout x xxxx nebo xxxxx, x kterého bylo xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx rozhodne, že xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odmítnutí xx xxxxx soud xxxx orgán xxx xxxx v úvahu xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx, xxx xxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx soud nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxx napsané xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx adresát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx dříve xx xxxxx xxxx pobýval. |
(27) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx liší datum xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rámci xx xxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx-xx xxxx být xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx datum, xxxxx xx třeba xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, stanoveno xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xx vyskytuje xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx, měly xx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX&xxxx;(7) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx e-justice. |
(28) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx pevný poplatek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxx poplatku xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx různé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám s xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx poštovní služby xxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. |
(30) |
X xxxxxxx x ustálenou judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) by xxxx xxx přímé doručování xxxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adresátovi osobně, xxxxx byla xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xx rukou xxxxxxx osoby, která xxxx ve stejné xxxxxxxxxx xxxx adresát xxxx je tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá x xxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobně. |
(31) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx xxxxx doručovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx doručení x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxx doručování využívány xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní doručování xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx doručovat elektronicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 910/2014 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx předem vyjádřil xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx udělen xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx doručování. Tento xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx členského xxxxx řízení xxxxx xxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doručeny. |
(33) |
Adresátovi xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 910/2014 xx předpokladu, xx xxxxxx udělil xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx, xxx odpovídá x daném řízení xx doručování písemností, xxxx výslovný souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx důkaz o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx písemnosti xxxxxxxx a vrácením xxxxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxx odpovědi x xxxxxxxxxxxx adresy, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektronicky. X xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné podmínky, xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx týkat xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjemce, xxxxxxxxx odeslaných xxxxxxxxxx x ochrana zasílání xxxx vnějšími xxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx písemnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx takovéto xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx vyvinuto xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx bylo toto xxxxxxxxx získáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxx strany. Xx-xx xx slučitelné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být vyvinuto xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx adresa xxxx xxxx je xxxxx soudu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxx, xx proti xx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato příručka xx xxxx být xxxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxx a obchodní xxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že informace x příručce xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x odesílajících xxxxxxxx. |
(37) |
Xxx xxxxxxxx lhůt x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71&xxxx;(9). |
(38) |
Xx xxxxxx aktualizace xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. |
(39) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011&xxxx;(11). |
(40) |
Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx mají stejnou xxxxxx působnosti xxxx xxxx nařízení, zejména xxxx Xxxxxxxx úmluvou xx dne 15. xxxxxxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností v xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uzavíraly dohody xxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména právo xx přístup ke xxxxxxxxxxxxx, zákaz xxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx osobních údajů x soukromí, xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxx dodržovány a xxxxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxx. Xxxx ochrana xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
X xxxxxxx x xxxx 22 a 23 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních monitorovacích xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dalších xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedoručení písemností x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemností z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx monitorování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx shromažďovat xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx monitorování, a xxxx údaje xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxx tyto xxxxxxx vybaveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxx použitelnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxx 13. xxxx 2019 xxxxx své stanovisko (13). |
(46) |
K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1393/2007 xx mělo xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx. |
(47) |
X souladu x xxxxxxx 3 x xx. 4x xxxx. 1 Protokolu x. 21 x xxxxxxxxx Spojeného království x Irska s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, oznámily Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 1
Oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx v občanských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx správní xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („acta xxxx xxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxx známa xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx písemnost xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx zplnomocněnému zástupci xxxxx, xxxxx xx xxx písemnost doručena, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx osoby.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení; |
2) |
„decentralizovaným informačním xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupových bodů, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Odesílající x xxxxxxxxxxx subjekty
1. Každý členský xxxx určí xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušné x zasílání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxx mimosoudních xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx xxx „přijímající xxxxxxxx“).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx oddělené odesílající xxxxxxxx x přijímající xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx. Federativní xxxxxxx státy, členské xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celky xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx platí xx xxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx let.
4. Každý xxxxxxx stát poskytne Xxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4; a |
d) |
jazyky, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny údajů xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx orgán
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům; |
b) |
hledáním xxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x doručení; |
c) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x členské státy x autonomními územními xxxxx xxxxx xxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Komunikační xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány
1. Doručované xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxx předávaná xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x-XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx doručované xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zasílaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx (XX) x. 910/2014.
3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvědčení x xxxxx xxxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pečeť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 910/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bezpečnost.
Článek 6
Xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx písemností
Písemnostem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx doručena soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, neznámá, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se zjištěním xxxx adresy xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostmi x zjištění xxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace x adresách xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rejstříků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupného xx evropském xxxxxxx x-xxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxx adresy xxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxxx doručena. |
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x-xxxxxxx:
x) |
xxxxx pomoci, které xxxx členský stát xx svém xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1; |
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x); |
x) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx v případech, xxx xxxxxx uvedená x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rejstříkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adres. |
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PÍSEMNOSTI
Oddíl 1
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx písemností
1. Soudní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxx odesílajícími x xxxxxxxxxxxxx subjekty.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx X. Formulář xx vyplňuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx státě více xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxx vlastní, x xxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zasílané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být úředně xxxxxxxxx xxx nepodléhají xxxxxx rovnocennému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 vrácena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, xxxxxx xxxx písemnost ve xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx písemnost k xxxxxxx, upozorní xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx v čl. 12 odst. 1.
2. Žadatel xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemnosti, xxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nákladů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X uvedeném x xxxxxxx I, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, nebo, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dnů xx obdržení xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností, xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx získání chybějících xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře X xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxx spadá xxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx doručení xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx X xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxx, x jejímuž doručení xxxx xxxxxx příslušný, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezodkladně xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxx subjekt x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odesílající subjekt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx G xxxxxxxxx x příloze X. Po obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesílajícímu xxxxxxxx co xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx od obdržení xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx H uvedeném x příloze I.
Xxxxxx 11
Doručování xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručí xxxxxxxxx xxx nebo xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx tento způsob xxxx neslučitelný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx jejího xxxxxxxx. Xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx v xxxxxxx I, nebo xxxxx odesílající subjekt xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx I a |
b) |
i xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxx písemnosti, pokud xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx není nutné. |
Xxxxxx 12
Odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx písemnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jazyků ani x xx není xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jazyk xxxx xxxxx x úředních xxxxxx xxxxx doručení. |
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx vyhotovena x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) ani x ní není xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x právu uvedeném x odstavci 1 xxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx v některém x xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x). |
Xxxxx xxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx X uvedený x xxxxxxx X xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxx xxxx, zašle xxxxx xxxxxxx Komisi s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx e-justice.
3. Adresát xxxx odmítnout přijmout xxxxxxxxx buď x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxxx přijetí. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx L xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx jakékoliv písemné xxxxxxxxxx, x němž xxxxx, xx odmítá xxxxxxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxxxxxx znění, xx kterém mu xxxx doručena.
4. Pokud xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx písemnost xxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3, neprodleně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijetí xxxx odmítnuto, xxx xxxxxxx tak, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X takovém případě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxx x xxxxx, datum doručení xxxxxxx písemnosti stanovené xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasílání x xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2.
7. Pro účely xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx diplomatičtí xxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 17, nebo xxxxx xx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx prováděno xxxxx xxxxxx 18, 19 xxxx 20, xxxxxxxx x xxx, že xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx X uvedený x příloze I xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx přijetí xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 13
Datum doručení
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 12 odst. 5, xx datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu..
2. Je-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxx x žadateli x úvahu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx rovněž xx xxxx xxxxxxx zasílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 14
Potvrzení o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků týkajících xx doručení xxxx xxxxxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx kopie xxxxxxxx písemnosti.
2. Potvrzení xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx pro něj xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, jiné xxx xxx xxxxxxx, v xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Náklady xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani náhradu xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
b) |
použitím xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxx poplatek xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx těchto xxxxxxx poplatků.
Oddíl 2
Xxxx xxxxxxx zasílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx diplomatickou xxxx konzulární xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cestu k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx přijímacím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo konzulárních xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx donucovací xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx Komisi, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx doručeny xxxxxxxx příslušníku xxxxxxxxx xxxxx, odkud tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
Soudní xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx doručování
1. Soudní xxxxxxxxxx mohou xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doručeny přímo xxxxxx osobě se xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 910/2014 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx zahájeno xxxxxx, xxxx straně, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, svůj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxx datum xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx, xxxxx sdělí Xxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx elektronickou poštou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx určitém xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úředníků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxx xxxxxxxx provedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povoluje právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx profesích nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx písemností. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx mimosoudních písemností
Mimosoudní xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxx nebude zjištěno, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx doručena xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se žalovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx:
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x daném xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo |
b) |
písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení. |
2. Každý xxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxx, že xxxx může bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxx rozhodnutí, x když xxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx písemnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxx zaslání xxxxxxxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxx, přestože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx písemnost xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx prominout žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se nedozvěděla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
b) |
žalovaná xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx věci samé. |
Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že žádost x prominutí xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx uplynutí lhůty, xxxxxx xxxxx x xxxxx sdělení. Tato xxxxx xxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx e-justice.
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 23
Xxxxx přílohy X
Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat x xxxxxxx x článkem 24 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x článku 23 xx xxxxxxx Komisi xx xxxx pěti xxx xx 22. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přenesení pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto období.
3. Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x zrušení xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo x pozdějšímu dni, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx, xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx před uplynutím xxxx lhůty informují Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisí
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx stanoví:
a) |
technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx dostupnosti a xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx splnění xxxx xxxxxx nařízení. |
2. Prováděcí akty xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 2223 března 2022 [15 měsíců xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.
Článek 26
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 27
Referenční xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx zvolit jako xxxx koncový systém xxxxxxx xxxxxxxxx informačního xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x budoucí vývoj xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx financují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Komise xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na instalaci, xxxxxx a údržbu xxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát ponese xxxxxxx xx xxxxxxx x přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx správu, provoz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o granty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx programů Xxxx.
Xxxxxx 29
Dohody xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 1965 x doručování xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o vztahy xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi:
a) |
kopii xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, a |
b) |
veškerá xxxxxxxxxx xxxx změny těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx úmluvy xx xxx 1. března 1954 x civilním xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx 13 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx x soudům xx xxx 25. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx těchto úmluv.
Článek 31
Ochrana zasílaných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx, musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx úrovni Xxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Osobní xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx správce xx smyslu xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx xxx o zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx 2002/58/ES.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx všech zúčastněných xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx, zákaz xxxxxxxxxxxx x právo xx ochranu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x příručka
1. Členské xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 7, 12, 14, 17, 19, 20 x 22.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určité xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 12 xxxx. 5 x xx. 13 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tyto informace xxxxxxxxxx elektronicky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx portálu x-xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zveřejní informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 2. xxxxxxxx 2023 zavede Xxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisí a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dopadů xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 2026, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají být xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx písemností zaslaných xxxxx xxxxxx 8; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11; |
c) |
počet xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx písemností xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4; |
x) |
xxxxx obdržených potvrzení x nedoručení xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxx odesílající xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx software x, xx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx koncový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x pravidelně xx přeposílat Xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx s xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx případně připojen xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 36
Zrušení
1. Nařízení (ES) x. 1393/2007 xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx 4 x 6 nařízení (XX) x. 1393/2007, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, 8 x 10 xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XXX.
Článek 37
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 5, 8 x 10 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 x xxxxxxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 62, 15.2.2019, x. 56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. listopadu 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1393/2007 xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1348/2000 (Xx. věst. L 324, 10.12.2007, x. 79).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 910/2014 ze xxx 23. xxxxxxxx 2014 x elektronické xxxxxxxxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 73).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx) (Úř. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2001/470/XX xx xxx 28. xxxxxx 2001 x vytvoření Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2017, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx Xxxxx XX, X-354/15, XXXX:XX:X:2017:157.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, kterým se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx (Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1).
(10) Úř. věst. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x ochraně xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, s. 37).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.10.2019, x. 24.
XXXXXXX I
FORMULÁŘ A
ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2020/1784 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx soudních x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxx státech (doručování xxxxxxxxxx) (1)) |
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu:
1. ODESÍLAJÍCÍ XXXXXXX
1.1. |
Xxxxx: |
1.2. |
Xxxxxx:
|
1.3. |
Xxxxxxx: |
1.4. |
Xxx&xxxx;((*)): |
1.5. |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
2.1. |
Xxxxx: |
2.2. |
Xxxxxx:
|
2.3. |
Xxxxxxx: |
2.4. |
Xxx&xxxx;((*)): |
2.5. |
X-xxxx: |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX (XXXXXXXX)&xxxx;(2)
3.1. |
Xxxxx: |
3.2. |
Xxxxxx:
|
3.3. |
Xxxxxxx &xxxx;((*)): |
3.4. |
Xxx &xxxx;((*)): |
3.5. |
X-xxxx &xxxx;((*)): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
4.1. |
Xxxxx:
|
4.2. |
Adresa:
|
4.3. |
Xxxxxxx &xxxx;((*)): |
4.4. |
Xxx &xxxx;((*)): |
4.5. |
X-xxxx &xxxx;((*)): |
4.6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxxx xxxx &xxxx;((*)): |
4.7. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adresáta ((*)): |
5. ZPŮSOB XXXXXXXX
5.1. |
X souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. ☐ |
5.2. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: ☐
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
6.1. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
6.2. |
Xxxxx xxxx lhůta, po xxxxxx xxxxxxxx doručení xxx není nutné &xxxx;((*)): … (xxx) … (xxxxx) … (xxx) |
6.3. |
Xxxxx xxxxxxxxxx:
|
6.4. |
Xxxxx příloh: |
7. JAZYK, X XXXX JE XXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX PÍSEMNOST
Pro účely xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/1784 uveďte, x xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx být informace xxxxxxxxxx:
7.1. |
Xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3): (XX ☐, XX ☐, XX ☐, DE ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, HR ☐, XX ☐, XX ☐, LT ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐) |
7.2. |
Xxxxxx jazyk xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozumět: (XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, HU ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, XX ☐, FI ☐, XX ☐) |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX PÍSEMNOSTI S XXXXXXXXXX O XXXXXXXX (xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2020/1784):
8.1. |
xxx (x tomto xxxxxxx zašlete dvě xxxxx xxxxxxxxxx písemnosti) ☐ |
8.2. |
xx ☐ |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX NEPŘEDÁNÍ XXXXXXXXXXXXXXX DECENTRALIZOVANÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (čl. 5 xxxx. 4) xxxxxxxx (XX) 2020/1784 (4)
Elektronické xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:
☐ |
xxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
☐ |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pečeť:
FORMULÁŘ X&xxxx;(5)
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXX, XXXXX XX BÝT XXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2020/1784 ze dne 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(6) &xxxx;(7) |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1. |
Xxxxx: |
1.2. |
Xxxxxx:
|
1.3. |
Telefon ((*)): |
1.4. |
Fax &xxxx;((*)): |
1.5. |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX
2.1. |
Xxxxx: |
2.2. |
Xxxxxx:
|
2.3. |
Xxxxxxx &xxxx;((*)): |
2.4. |
Xxx &xxxx;((*)): |
2.5. |
X-xxxx: |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1. |
Xxxxx: |
3.2. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
3.3. |
Xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), jsou-li x xxxxxxxxx:
|
3.4. |
Známé xxxxx xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxx), xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
3.5. |
Xxxxxxx &xxxx;((*)): |
3.6. |
Xxx &xxxx;((*)): |
3.7. |
X-xxxx &xxxx;((*)): |
3.8. |
Xxxx informace, xxxx-xx x dispozici: |
V:
Datum:
Podpis xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx pečeť:
FORMULÁŘ X&xxxx;(8)
XXXXXXX XX ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXX XXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2020/1784 xx xxx 25. listopadu 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx a obchodních x členských xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(9) (10) |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx subjektu:
1. ADRESÁT
1.1. |
Název: |
1.2. |
Známá xxxxxx:
|
1.3. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
1.4. |
Xxxxx xxxxxxxxx: |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx nebo xxxxxxx nebo elektronický xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX D
POTVRZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 10 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2020/1784 xx dne 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(11)) |
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(12) |
Xxxxxxx číslo/spisová značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX:
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx elektronický podpis xxxx xxxxxxxxxxxx pečeť:
FORMULÁŘ X
XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO PÍSEMNOSTI XXX DORUČENÍ XXXXXXXXXX (xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2020/1784 xx dne 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (doručování xxxxxxxxxx)&xxxx;(13)) |
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:
Xxxxxxx:
1. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxx vyřídit xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx:
|
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx razítko nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX F
OZNÁMENÍ X VRÁCENÍ ŽÁDOSTI X XXXXXXXXXX (xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1784 xx dne 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx písemností) (14) |
Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx přijímajícího subjektu:
Adresát:
1. DŮVOD XXXXXXX
1.1. |
Xxxxxx zjevně xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.2. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ☐
|
1.3. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 11 xxxx. 1 nařízení (XX) 2020/1784) ☐ |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX G
OZNÁMENÍ X XXXXXXX ŽÁDOSTI A XXXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉMU XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 10 xxxx. 4 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1784 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 o doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(15)) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx subjektu:
Jednací číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu:
Adresát:
1. PŘÍSLUŠNÝ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1. |
Xxxxx: |
1.2. |
Xxxxxx:
|
1.3. |
Xxxxxxx: |
1.4. |
Xxx&xxxx;((*)): |
1.5. |
X-xxxx: |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X OBDRŽENÍ XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX PŘIJÍMAJÍCÍM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX (xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2020/1784 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (doručování xxxxxxxxxx)&xxxx;(16) |
Xxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx obdržení písemnosti, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx xxxxxx obdržení. (17) |
Jednací číslo/spisová xxxxxx odesílajícího subjektu:
Jednací xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx:
XXXXX XXXXXXXX: |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx elektronický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX X&xxxx;(18)
XXXXXX O XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXX NEDORUČENÍ XXXXXXXXXX (xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2020/1784 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(19)) |
Xxxxxxxx xx provede xx nejdříve. Nebylo-li xxxxx xxxxxxx doručení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu:
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx x xxxxxxxxx):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXX XXXXXXXX, XXX NEBYLY XXXXXXXX XXXXX INFORMACE X XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX
1.1. |
Xxxxxx byla odeslána ☐ Xxxxx … |
1.2. |
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ☐ Xxxxx … |
1.3. |
Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx ☐ |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
2.1. |
Xxxxx: Xxxxx 2.2. xx 2.6. xxxx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxxxxx: |
2.2. |
Xxxxxx:
|
2.3. |
Xxxx: |
2.4. |
Xxxxxxx: |
2.5. |
Xxx&xxxx;((*)): |
2.6. |
X-xxxx: |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX SUBJEKT
3.1. |
Název: Následující xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
3.2. |
Xxxxxx:
|
3.3. |
Xxxx: |
3.4. |
Xxxxxxx: |
3.5. |
Xxx&xxxx;((*)): |
3.6. |
X-xxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
4.1. |
Xxxxx:
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx písemností:
4.2. |
Adresa:
|
4.3. |
Telefon ((*)): |
4.4. |
Fax &xxxx;((*)): |
4.5. |
X-xxxx &xxxx;((*)): |
4.6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx organizace xxxx odpovídající xxxx &xxxx;((*)): |
4.7. |
Xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx &xxxx;((*)): |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX X&xxxx;(20)
XXXXXXX XX ŽÁDOST X INFORMACE O XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1784 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(21) |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka odesílajícího xxxxxxxx:
Xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X STAVU XXXXXXXX XXXXXXXXXX
1.1 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. ☐ |
1.2. |
Žádost xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:
|
1.3 |
Xxxxxxxx se, xx žádost xxxx xxxxxxxx xx: … |
V:
Datum:
Podpis xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTÍ (čl. 11 xxxx. 2, xx. 12 odst. 4 x článek 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1784 xx xxx 25. listopadu 2020 x doručování soudních x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních v xxxxxxxxx státech (doručování xxxxxxxxxx) (22)) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx provést doručení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx uvědomí odesílající xxxxxxx (čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/1784) |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx odesílajícího subjektu:
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxx:
Xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX (Xxxxxx 14)
1.1. |
Datum x xxxxxx xxxxxxxx: |
1.2. |
Xxxxxxxxx xxxx:
|
1.3. |
Xxxxxxx písemnosti xxx xxxxxxx poučen x tom, že x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (EU) 2020/1784 může odmítnout xxxxxxx písemnosti, jestliže xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx doručení xxx x xx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx jazyků. |
2. INFORMACE X SOULADU X XX. 11 ODST. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/1784
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx ☐
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PÍSEMNOSTI (xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2020/1784)
3.1. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ☐
|
3.2 |
Písemnost xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX PÍSEMNOSTI
4.1. |
Adresa xxxxxxx
|
4.2. |
Xxxxxxxx nelze xxxxx ☐ |
4.3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.2. xxxxxxx o xxxxxxxx písemností (xxxxxxxx X) ☐ |
4.4. |
Jiné (xxxxxx): ☐ |
4.5. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx potvrzení xxx ☐ xx ☐ |
X:
Xxxxx:
Xxxxxx nebo razítko xxxx elektronický podpis xxxx xxxxxxxxxxxx pečeť:
FORMULÁŘ X
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2020/1784 ze xxx 25. listopadu 2020 x doručování soudních x mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(25)) |
Xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ADRESÁTA
Přiložená xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2020/1784.
Xxxxxxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxx xxxxxxxxx, není-li vyhotovena x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx xxx x xx xxxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx níže uvedenou xxxxxx zašlete xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx na vědomí, xx pokud odmítnete xxxxxxxxxx písemnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx koná řízení, x jehož xxxxx xxxx xxxxx písemnost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto odmítnutí xxxxxx oprávněné, může xxxx soud xxxx xxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx doručenou.
II. ADRESA PRO XXXXXXX FORMULÁŘE ZPĚT (26):
1. |
Název: |
2. |
Adresa:
|
3. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx: |
4. |
Xxxxxxx: |
5. |
Xxx&xxxx;((*)) |
6. |
X-xxxx: |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX&xxxx;(27):
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jazyce, kterému xxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků místa xxxxxxxx, xxx x xx není xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx jazyku (těmto xxxxxxx):
Xxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxx |
☐ |
Xxxxxxxxx |
☐ |
Xxxx ☐ (xxxxxx): …
X:
Xxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx žadatele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3.1 xx 3.5
(3) Tento xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx bod xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/1784 xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx formuláře xx xxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1784.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaj.
(8) Použití tohoto xxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1784.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí v xxxxxxx x xx. 37 odst. 2 xxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 405, 2.12.2020, s. 40.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(15) Úř. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
((*)) Nepovinný xxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(17) Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x souladu x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/1784 xxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
(18) Použití xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 405, 2.12.2020, x. 40.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaj.
(20) Použití tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 405, 2.12.2020, x. 40.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, x. 40.
(23) Adresa xxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1784.
(24) Tento xxx xx vztahuje xxxxx xx členské xxxxx, xxxxx poskytují xxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (EU) 2020/1784.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, s. 40.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1393/2007 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x doručování xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 (Xx. xxxx. X 324, 10.12.2007, x. 79). |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 517/2013 xx xxx 13. xxxxxx 2013, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Chorvatské republiky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxx, energetiky, xxxx, xxxxxxxxxx, transevropských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx, xxxxxxxx vztahů, zahraniční, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (Xx. věst. X 158, 10.6.2013, s. 1). |
Xxxxx změny příloh X x II xxxxxxxx (ES) č. 1393/2007. |
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx (XX) x. 1393/2007 |
Toto xxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
– |
– |
Xx. 1 odst. 3 |
– |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
– |
Xx. 5 odst. 2, 3 x 4 |
– |
Xxxxxx 6 |
– |
Xxxxxx 7 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 5 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
Článek 5 |
Článek 9 |
Xxxxxx 6 |
10 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 11 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 12 odst. 1, 2 x 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
Xx. 12 odst. 5 |
Xx. 8 odst. 4 |
Xx. 12 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
Xx. 12 odst. 7 |
Xxxxxx 9 |
Článek 13 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 14 |
Článek 11 |
Článek 15 |
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 18 |
– |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 15 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
– |
Xx. 20 xxxx. 2 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 21 |
Článek 17 |
Článek 23 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 24 |
– |
Článek 25 |
– |
Xxxxxx 26 |
– |
Xxxxxx 27 |
– |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 21 |
Článek 30 |
– |
Xx. 31 xxxx. 1 |
– |
Xx. 31 odst. 2 |
Xx. 22 xxxx. 1 |
Xx. 31 odst. 3 |
Xx. 22 odst. 2 |
Xx. 31 odst. 4 |
Xx. 22 xxxx. 3 |
Xx. 31 xxxx. 5 |
Xx. 22 xxxx. 4 |
Xx. 31 xxxx. 6 |
– |
Xxxxxx 32 |
Xx. 23 xxxx. 1 |
Čl. 33 xxxx. 1 |
– |
Čl. 33 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 2 |
Xx. 33 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
Xx. 32 xxxx. 4 |
– |
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 24 |
X. 35 xxxx. 1 |
- |
Xx. 35 odst. 2 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 37 |
Příloha I |
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx I |
– |
Příloha XX |
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |