NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/1783
xx dne 25. xxxxxxxxx 2020
o spolupráci xxxxx členských států xxx dokazování v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (dokazování)
(přepracované znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 81 xxxx. 2 xxxx smlouvy,D
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001&xxxx;(3) bylo xxx xxxxx změněno. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podstatné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx vytyčila xx cíl xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx přijmout xxxx xxxx x opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x urychlit xxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zjednoduší a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci dokazování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxx. Větší xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podněcovat xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx x tomu, xxx xx podílely xx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxx xx posílí xxxxxx v Unii, x tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech. |
|
(5) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx „soudem“ xxxx xxxxxxx x xxxx orgány, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednají pod xxxxxxxx justičního orgánu x které jsou xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1111&xxxx;(4)x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1215/2012&xxxx;(5) x (XX) č. 650/2012&xxxx;(6). |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x dokazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyplňuje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx i xxx jiné formy xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx používány xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx komunikace x výměna xxxxxx xx xxxxx zpravidla xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zabezpečeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx je x-XXXXX, xxxx xx xxxxxx další technologický xxxxx. Xxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informační systém xxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx povaha tohoto xxxxxxxxxxxx systému by xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxxxx možný xxxxxxx technologický xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx decentralizovaný informační xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xx nezbytně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doručování, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 910/2014&xxxx;(7). |
|
(9) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx záměrné x standardní xxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(8) x (EU) 2016/679&xxxx;(9), xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x interoperability, xxxxx xx vhodná xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx mít řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto systému. |
|
(11) |
Příslušný xxxxx nebo orgány xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/679 xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx decentralizovaného informačního xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení systému xxxx xxxxxx důkazů, xxxxxxxxx při předávání xxxxxx XXX nebo xxxx. Jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx vhodnější i xx mimořádných okolností, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx objemné xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx nepoužije xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo jiné xxxx být xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx být odepřeny xxxxxx účinky ani xxxxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípustnosti xxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vyměňovat si xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zavedených xxxxx xxxxxx nástrojů Xxxx, xxxx je xxxxxxxx (XX) 2019/1111 xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 4/2009&xxxx;(10), x xx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxxxxx xx dožadující xxxxx xxxx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem, měl xx o tom xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx důvody, které xxxxx urychlenému vyřízení xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, měly xxxxxx xxx na přesně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx x popřípadě jejich xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx právo členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx srovnatelným xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxxxxx xxxx prováděno x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x účast xxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podmínky xxxxxx xx však xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx dožadujícího soudu xx xxxx mít xxxxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx lépe hodnotit xxxxxx. Měli xx xxxxxx mít právo xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx při xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokazování xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx dokazování, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxx, strany xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx příslušný xxxx x dispozici x xxxxxxx-xx se, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx x výslechu dítěte, xxx je xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1111. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx podmínky, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděno xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami tohoto xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X případech, xxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx výslechem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx o to xxxxxxxx požádáno, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měli od xxxxx, x xxxxx xxxx zahájeno řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, měly xx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x v xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, možnost provádět xxxxxxxxxx xxx nutnosti xxxxxxxxx žádosti, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokazování. |
|
(25) |
Dokazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx nákladů. Pokud xxxx dožádaný xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx neměl xxxx xxxxxx pro xxxxxx x tlumočníky, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx soud přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxx x přiměřenou xxxxxx nebo zálohu xx nezbytné xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx odborné xxxxxx, x aby xxxx konzultace xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011&xxxx;(12). |
|
(29) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx před ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uzavírat xxxxxx xxxx ujednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízením. |
|
(30) |
Je klíčové, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předkládání xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva obhajoby x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxx získávání, uchovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x soukromí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x unijním x xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(32) |
Je důležité xxxxxxxx, xxx bylo xxxx nařízení xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu údajů x aby byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx prováděno v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX&xxxx;(13), jakož x nařízením (XX) 2018/1725. Xxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
X souladu x body 22 x 23 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx Xxxxxx rovněž měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinými prostředky xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx monitorování. Referenční xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx systém, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx údaje xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx vyvinutého Xxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxxx Komisi. |
|
(34) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich, x důvodu vytvoření xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xxxxxxx přímé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx konzultován x xxxxxxx x xx. 42 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1725 a dne 13. září 2019 xxxxx své xxxxxxxxxx&xxxx;(14). |
|
(36) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx nařízení (XX) x. 1206/2001 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx č. 21 x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(38) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx věci, xxxxx xxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx žádá:
|
a) |
příslušný xxxx xxxxxx členského xxxxx x provedení xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x provedení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Žádost nesmí xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zahájené nebo xxxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx“ xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 3, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jednají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx každého členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx národními informačními xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx soud, u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx nebo se xxxx zahájení zamýšlí (xxxx jen „dožadující xxxx“), přímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. X seznamu xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxx xxxxxxxxxxx těchto soudů.
Xxxxxx 4
Ústřední xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudům; |
|
b) |
hledáním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se žádostí; |
|
c) |
ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx rovněž určí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx podle xxxxxx 19.
XXXXXXXX II
PŘEDÁVÁNÍ X XXXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ
ODDÍL 1
Předávání xxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxxxxxx formuláři X, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X. Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxx zástupců; |
|
c) |
podstatu x xxxxxxx případu x stručný souhrn xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx požadovaného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx je žádáno x výslech xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx jiné předměty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 nebo 4 xxxx xxxxxx 13 xxxx 14 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vyřízení. |
2. Žádost x xxxxxxx listiny k xx xxxxxxxxx nemusí xxx úředně xxxxxxx xxx nepodléhají jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx je sepsána xxxxxx.
Xxxxxx 6
Jazyky
Žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxx provedeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx jazyce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxx Xxxx, jiný xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx žádostí x dalších sdělení
1. Žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zabezpečeného x xxxxxxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxx decentralizovaný informační xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx e-CODEX.
2. Na xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) x. 910/2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxx kvalifikované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 910/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx daných xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, provede xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů
Dokumentům předávaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx podobu.
ODDÍL 2
Přijetí xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X uvedeném x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 6 a 7, xxxxx o xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dožádaný xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formuláři X xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx x xxx dožadující xxxx.
Xxxxxx 10
Neúplná xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx neobsahuje xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxx od přijetí xxxxxxx ho požádá x xxxxxxx chybějících xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, protože xx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxx xxxx dožadující xxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx, jak má xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx prodlení x xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx X uvedeném x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doplnění xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx čl. 9 xxxx. 1 učiní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx soud požádá x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3, xxxxxx xxxxx uvedená x článku 12 xxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxx xxxx záloha složena.
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxx dožádaným soudem
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 90 xxx od přijetí xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x příloze X xxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx dožádaného soudu, xxxx pokud mu x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyřídit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx z uvedených xxxxxx, informuje o xxx dožadující xxxx xx xxxxxxxxx H xxxxxxxx x příloze X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx při provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx videokonference xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu dožádaného xxxxx nebo pokud xx v xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dožádaný xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx x uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx H xxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xx ji tyto xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Dokazování xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x popřípadě jejich xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X uvedeném x xxxxxxx X, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx účast xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informaci xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx této xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx I xxxxxxxx v příloze X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx dokazování.
5. Odstavci 1 xx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxx požádat strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Dokazování xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx slučitelné s xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděném xxxxxxxxxxx soudem.
2. Pro účely xxxxxx článku xx xxxxxxxxx rozumějí rovněž xxxxxx úředníci určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx rovněž v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxx přítomni xxxx zástupci, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účast xxx xxxxxxxxxx. Tuto informaci xxx xxxxxx xxxxxx x kterékoli xxxx xxxxxx době.
4. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, stanoví dožádaný xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X uvedeném x příloze X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx dokazování x popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx opatření
Je-li xx xxxxxxxx, použije xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx.
Článek 16
Odmítnutí xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odepřít xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu. |
2. Kromě důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx žádosti odmítnuto xxxxx x xxxxxxx xxxx více těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
x vyřízení žádosti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu dožádaného xxxxx příslušné xxxxxx xxxx soudní, |
|
c) |
dožadující xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx 30 dnů xxx dne, xxx x xx xxxxxxxx xxxx požádá, xxxx |
|
x) |
xxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxxxx xx požádáno x xxxxxxx s xx. 22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxx xx 60 xxx xxx dne, xxx x xxxx záruku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx požádá. |
3. Vyřízení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx xx jiný soud x xxxxx členském xxxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxx, xxxx xxxxx, xx právo uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx X xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx vyřídit xxxxxx xx 90 dnů xx přijetí xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dožadujícího xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o vyřízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxx X.
XXXXX 4
Přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úředníků
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx soud xxxx o provedení xxxxxxxxxx přímo x xxxxx členském státě, xxxx xx formuláři X uvedeném x xxxxxxx X žádost xxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba, například xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
4. Do 30 xxx od xxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x podmínkách, za xxxxx má xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přímého xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx být xxxxx xxxxxxxxxx prováděno.
5. Pokud xx xxxxx 30 dnů xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx žádosti vyhověno, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx 15 xxx od potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xx mimořádných okolností, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx reagovat na xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx upomínce, xxxx lze xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimečně uplatnit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty, x xx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx praktickou pomoc xxx xxxxxx dokazování.
7. Ústřední xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx mohou žádost x přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, nebo |
|
c) |
požadované xxxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxxxxxx xxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
8. Dožadující xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 4.
Článek 20
Xxxxx dokazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií
1. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, x xxxx žádá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx technologie x přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx N uvedeném x příloze I. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na praktických xxxxxxxxxx pro výslech.
Dožadující xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx tlumočníka, xx-xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Dokazování prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx okolností, bez xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx diplomatický xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxx
Článek 22
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx o dokazování xxxxx xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxx požadovat uhrazení xxxxxxxx nebo náhradu xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud požaduje, xxxx dožadující xxxx xxxxxxxx, xx budou xxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx znalce x xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 x 4. |
Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx odměny xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přiměřenou xxxxxx, xxxx xxxxxx xx očekávané xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X ostatních případech xxxxx být xxxxxx, xxxx záloha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 31 x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx občanské x xxxxxxxx xxxx a xx evropském xxxxxxx x-xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mění xxxxxxx X za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxxx formulářů v xx xxxxxxxxx.
Článek 24
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci uvedená x xx. 23 xxxx. 2 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti let xx 22. xxxxxxxx 2020. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx každého z xxxxxx období.
3. Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x pozdějšímu dni, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Před xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu xx zásadami stanovenými x interinstitucionální dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 23 odst. 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisí
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xx zřizuje decentralizovaný xxxxxxxxxx systém, v xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx specifikace komunikačních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do 23. xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2.
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx jako xxxx koncový xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvorba, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx, x náklady xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 29
Vztah k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx své působnosti xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx ujednáních xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x zejména xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. března 1954 o civilním xxxxxx x Haagskou xxxxxxx xx dne 18. xxxxxx 1970 x provádění důkazů x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy předají Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx takových xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí přijmout, x |
|
x) |
xxxxxxx vypovězení nebo xxxxx těchto dohod xxxx xxxxxxxx. |
Článek 30
Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí být x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2016/679.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx být v xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1725.
Osobní údaje, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 a 4 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx tohoto xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi:
|
a) |
seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 s xxxxxxxx místní a xxxxxxxxx i zvláštní xxxxx příslušnosti xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 s uvedením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x dispozici; |
|
d) |
jazyky přijatelné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx, xxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Monitorování
1. Do 2. xxxxxxxx 2023 xxxxxx Xxxxxx podrobný program xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx výstupů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 2026, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx, tyto údaje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx předaných xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 19 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx čl. 19 xxxx. 8; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xx-xx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx systém musí xxxxxxxxxx shromažďovat xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 písm. a) x x) a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx článku 7 x xxxxxxx x xx. 35 odst. 3 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx, k xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 34
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení s xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1206/2001, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxx xx. 35 xxxx. 3 tohoto nařízení.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 35
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 31 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxx dne 23. xxxxxx 2022.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 62, 15.2.2019, x. 56.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxx Rady x xxxxxx čtení xx dne 4. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. listopadu 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 xx dne 28. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dokazování x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 174, 27.6.2001, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1111 xx xxx 25. xxxxxx 2019 o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 178, 2.7.2019, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 351, 20.12.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 650/2012 ze xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech x x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 201, 27.7.2012, s. 107).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 910/2014 xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro elektronické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 73).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 4/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x spolupráci xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 7, 10.1.2009, x. 1).
(11) Úř. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Směrnice x soukromí a xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.10.2019, x. 24.
XXXXXXX I
FORMULÁŘ X
|
XXXXXX X XXXXXXXXXX (xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2020/1783 xx dne 25. listopadu 2020 x spolupráci soudů xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxx)&xxxx;(1)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
2. |
Dožadující xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxxx:
|
|
4. |
Ve xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (žalobců/navrhovatelů) (2):
|
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx:
|
|
6. |
Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxxxxx)&xxxx;(3):
|
|
7. |
Zástupci xxxxxxxxxx/xxxxxxx:
|
|
8. |
Přítomnost a xxxxx stran:
|
|
9. |
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:☐
|
|
10. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (popřípadě v xxxxxxx): |
|
11. |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx:
|
|
12. |
Xxxxxx, vyřiďte xxxxxx:
|
|
13. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx decentralizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) 2020/1783)&xxxx;(5)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:
X: Xxx: Xxxxxx xxxx razítko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX B
|
POTVRZENÍ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX (xx. 9 xxxx. 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1783 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dokazování) (6)) |
|
1. |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
3. |
Xxxxx dožadujícího soudu: |
|
4. |
Dožádaný xxxx:
|
|
5. |
Xxxxxx xxxx přijata … (den xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, protože:
X: Xxx: Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX X
|
XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX X DOKAZOVÁNÍ (čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2020/1783 ze dne 25. listopadu 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (xxxxxxxxxx&xxxx;(7)) |
|
1. |
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
X: Xxx: Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx elektronická xxxxx: |
XXXXXXXX X
|
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 o xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech (dokazování) (8)) |
|
1. |
Jednací xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
3. |
Xxxxx dožádaného xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
5. |
Žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx doplnění xxxxxx xxxxx: |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyřídit, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx záloha xxxxx xx. 22 xxxx. 3 nařízení (XX) 2020/1783. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxx tímto způsobem:
☐ xxxx (xxxxxx (xxx XXX)):
X: Xxx: Xxxxxx xxxx razítko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx elektronická pečeť: |
FORMULÁŘ X
|
XXXXXXXXX XXXXXXX ZÁRUKY, XXXX XXXXXX (xx. 10 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(9)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka dožadujícího xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxx soudu: |
|
3. |
Název xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
5. |
Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx …. (den xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x bodě 4.
X: Xxx: Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podpis nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX X&xxxx;(10)
|
XXXXXX X INFORMACE XXXXXXXX XX XXXXXXXX (xx. 12 xxxx. 1 x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (dokazování) (11)) |
NÁSLEDUJÍCÍ XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX, XXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx číslo/spisová značka xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
2. |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici): |
|
3. |
Název dožadujícího xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx dožádaného soudu/ústředního xxxxxx/xxxxxxxxxxx orgánu: |
|
5. |
Originál xxxxxxx x dokazování (xxxxxxxx X) nebo xxxxxxxx xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx (formulář L) xx xxxxxxxx x xxxxxxx.☐
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:
…………………………………………… X: Xxx: Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx elektronický xxxxxx xxxx elektronická xxxxx: |
XXXXXXXX X&xxxx;(12)
|
XXXXXXX NA XXXXXX X INFORMACE TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX (xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(13)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
|
3. |
Xxxxx dožadujícího xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu/ústředního xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
5. |
XXXXXX XXXXXXXX:
|
|
6. |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxx vyřízena xx … (xxxxxxxxxx xxxxx)
X: Xxx: Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx elektronický podpis xxxx elektronická xxxxx: |
XXXXXXXX X
|
XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX NEBO X XXXXXXX KOMUNIKAČNÍCH XXXXXXXXXXX (xx. 12 odst. 3 x 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1783 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(14)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
2. |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu: |
|
3. |
Název xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dokazování xxxxx zvláštního postupu xxxxxxxxx x bodě 12.1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx X) xxxxx xxxxxx, protože:
|
|
6. |
Požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 12.2 xxxxxxx o xxxxxxxxxx (xxxxxxxx X) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
V: Dne: Podpis xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX I
|
SDĚLENÍ X DNI, HODINĚ X XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX (xx. 13 xxxx. 4 x xx. 14 xxxx. 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2020/1783 ze xxx 25. listopadu 2020 o spolupráci xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(15)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka dožádaného xxxxx: |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
4. |
Dožádaný xxxx:
|
|
5. |
Xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
6. |
Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxx 4: |
|
7. |
Popřípadě xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx účastnit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
8. |
Xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
X: Xxx: Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podpis xxxx elektronická pečeť: |
FORMULÁŘ X
|
XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxx 17 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2020/1783 xx dne 25. xxxxxxxxx 2020 x spolupráci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxx)&xxxx;(16)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
3. |
Název xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
|
5. |
Xxxxxx o dokazování xxxxx xxxxxxx do 90 xxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx:
|
|
6. |
Xxxxxxxx se, že xxxxxx bude xxxxxxxx xx … (uveďte xxxxxxxxxx xxxxx)
X: Xxx: Xxxxxx nebo xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo elektronická xxxxx: |
XXXXXXXX X
|
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX (xxxxxx 16 x 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1783 xx xxx 25. listopadu 2020 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(17)) |
|
1. |
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx dožádaného xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx: |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu: |
|
5. |
Žádost o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.☐
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx: |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx: ☐
|
|
7. |
Xxxx xxxxxx xxx nevyřízení:
V: Dne: Podpis xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pečeť: |
FORMULÁŘ X
|
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxx 19 a 20 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2020/1783 xx dne 25. xxxxxxxxx 2020 x spolupráci soudů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (xxxxxxxxxx)&xxxx;(18)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxx soudu: |
|
2. |
Jednací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;((*)): |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
Xx věci xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx)&xxxx;(19):
|
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxx žalovanému/odpůrci (xxxxxxxxx/xxxxxxxx)&xxxx;(20):
|
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx:
|
|
9. |
Xxxxxxxxxx provede:
|
|
10. |
Podstata x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx souhrn skutkového xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx): |
|
11. |
Xxxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx:
|
|
12. |
Xxxxxxxxxx xxxx žádá, xxx xxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X☐
X: Xxx: Xxxxxx xxxx razítko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX M
|
SDĚLENÍ XXXXXXXXXX ORGÁNU/PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX XXXXXXXX SE PŘÍMÉHO XXXXXXXXXX (xxxxxx 19 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxx)&xxxx;(21)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxx číslo/spisová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx orgánu: |
|
3. |
Název xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
4. |
Xxxxxxxx orgán/příslušný xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxx ústředního xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
6. |
Poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx soud:
X: Xxx: Xxxxxx nebo razítko xxxx xxxxxxxxxxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXXX X
|
XXXXXXXXX O TECHNICKÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX JINÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (xx. 12 xxxx. 4 x xxxxxx 20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2020/1783 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dokazování x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxx)&xxxx;(22)) |
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;((*)): |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx značka xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;((*)): |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;((*)): |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;((*)): |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího soudu:
|
|
6. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx více možností xxxxxxxxx v xxxx 5): |
|
7. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx (data) x xxx (časy) xxxxxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) x čas (xxxx) xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
|
10. |
Informace x xxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxx;(24):
|
|
11. |
Xxxx: …
V: Dne: Podpis nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx elektronická xxxxx: |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 2.12.2020, s. 1.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaj.
(2) V xxxxxxx xxxx než jednoho xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1 až 4.5.
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx 6.1 až 6.5.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx více xxx xxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxx požadované x bodě 9.2.
(5) Tento xxx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
((*)) Nepovinný xxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nepovinné.
(11) Úř. xxxx. X405, 2.12.2020, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L405, 2.12.2020, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L405, 2.12.2020, x. 1.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L405, 2.12.2020, x. 1.
(17) Úř. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, s. 1.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;X případě více xxx xxxxxxx žalobce/navrhovatele xxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxx 5.1 xx 5.5.
(20)&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxx jednoho xxxxxxxxxx/xxxxxxx uveďte xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v bodech 7.1 xx 7.5.
(21) Úř. xxxx. L405, 2.12.2020, x. 1.
((*)) Nepovinný xxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X405, 2.12.2020, x. 1.
((*))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx. online xxxxxx xxxx přepis xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1206/2001 ze xxx 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxx, (Xx. věst. X 174, 27.6.2001, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1103/2008 xx xxx 22. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES – Xxxxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx – Třetí xxxx, (Xx. věst. X 304, 14.11.2008, x. 80). |
Xxxxx změny xx. 19 xxxx. 2 x xx. 20 xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 |
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Xx. 1 odst. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
|
– |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
–Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Článek 7 xxxx. 2 xx 4 |
|
|
Xxxxxx 8 |
|
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Čl. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Čl. 12 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 |
Xx. 12 xxxx. 4 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 13 xxxx. 3 |
|
Čl. 11 xxxx. 4 |
Xx. 13 xxxx. 4 |
|
Xx. 11 xxxx. 5 |
Xx. 13 xxxx. 5 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Čl. 14 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 14 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 15 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 |
Xx. 16 odst. 1 |
|
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 14 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
|
Xx. 14 xxxx. 4 |
Xx. 16 odst. 4 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 16 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Čl. 17 xxxx. 2 |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Čl. 17 xxxx. 3 |
Xx. 19 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 19 xxxx. 4, xxxxx pododstavec |
|
Čl. 17 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
Čl. 19 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 17 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
– |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
– |
Čl. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 19 odst. 7 |
|
Čl. 17 xxxx. 6 |
Xx. 19 xxxx. 8 |
|
– |
Článek 20 |
|
– |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 |
Xx. 23 xxxx. 1 |
|
Xx. 19 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 26 |
|
– |
Xxxxxx 24 |
|
– |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Článek 27 |
|
– |
Xxxxxx 28 |
|
Xx. 21 xxxx. 1 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 21 xxxx. 2 |
Xx. 29 xxxx. 2 |
|
Xx. 21 xxxx. 3 písm. x) |
– |
|
Xx. 21 xxxx. 3 xxxx. b) |
Čl. 29 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 21 xxxx. 3 písm. c) |
Čl. 29 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
– |
Xxxxxx 30 |
|
Xx. 22 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 31 xxxx. 1 |
|
Xx. 22 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 31 odst. 2 |
|
– |
Čl. 31 xxxx. 3 |
|
– |
Čl. 31 xxxx. 4 |
|
– |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 23 |
Xx. 33 xxxx. 1 |
|
– |
Xx. 33 xxxx. 2 |
|
Článek 24 |
– |
|
– |
Xxxxxx 34 |
|
Xx. 24 odst. 1 |
Xx. 35 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 24 xxxx. 2 |
Xx. 35 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xx. 35 xxxx. 3 |
|
|
Příloha |
Příloha I |
|
– |
Příloha XX |
|
– |
Xxxxxxx III |