XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1806
ze xxx 25. xxxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxxxx setrvačné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spalovacím motorem x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/128/EU, 2013/341/XX, 2013/451/XX, 2013/529/EU, 2014/128/XX, 2014/465/XX, 2014/806/EU, (XX) 2015/158, (XX) 2015/206, (EU) 2015/279, (XX) 2015/295, (EU) 2015/1132, (XX) 2015/2280, (XX) 2016/160, (XX) 2016/265, (EU) 2016/588, (XX) 2016/362, (EU) 2016/587, (XX) 2016/1721, (XX) 2016/1926, (XX) 2017/785, (XX) 2017/1402, (XX) 2018/1876, (XX) 2018/2079, (XX) 2019/313, (XX) 2019/314, (EU) 2020/728, (XX) 2020/1102, (XX) 2020/1222
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/631 xx xxx 17. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní normy xxx xxxxx CO2 xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx zrušují xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x (XX) č. 510/2011&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. prosince 2018 předložili výrobci Xxxxxx Xxxxx Europe XX/XX, Xxxx Xxxxxxxxxx XxxX – XXX, XXX Italy S.p.A., Xxxxxxxxxxx Xxxxxëx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx XX, Xxxx XX, Xxxx Xxxxx GmbH, Xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxx Motor Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx AG, Renault, Xxxxx Xxxxx Europe Xxx, Xxxxxxxxxx AG x dodavatel Xxxxxx Xxxxx GmbH xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxx setrvačné jízdy xxx xxxxxxxx motoru x při xxxxxxxx xxxxxx pro použití x osobních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spalovacím motorem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automobilech x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx (NOVC-HEV) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) 2019/631, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011&xxxx;(2) x xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 (xxxxxx x xxxxxxxx 2018 (X2))&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx týká xxxxxxx emisí XX2, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jízdním cyklem (XXXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od poháněcí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dráhy vozidla x situacích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost. Funkce xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx režimu, tj. xxxxxx, který se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx se xxxx dvou rozdílných xxxxxx xxxxxxxxx jízdy: xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jízdě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutná určitá xxxxxxxx paliva. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx motor xx xxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxx technologií je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nastartování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jízdě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x vliv xxxxxxxx xxxxxx rychlost xxxxxx xx žádoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx 2019, tj. xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dostala Xxxxxx xxxx informace týkající xx potenciálu snížení xxxxx XX2 při xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx žadatelů xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vypnutém xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CO2, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX2, jehož xxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx, nekompenzuje xxxxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jeho rychlosti xx xxxxxxx synchronizační xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx setrvačné xxxxx xxx zapnutém xxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxxxxxx automobilech xxxxxxxxxx spalovacím motorem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx inovace x souvislosti xx xxxxxxxx emisí xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1132 (5), (XX) 2017/1402&xxxx;(6) a (XX) 2018/2079 (7). |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxx uspokojivě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zapnutém xxxxxx pro xxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/631 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2011. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxx externím xxxxxxxxx (XXXX-XXX), u nichž xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN x. 101&xxxx;(8) použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx naměřené xxxxxxxx paliva a xxxxx CO2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx osobní automobily xxxxxxxx spalovacím xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx elektrická xxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx použitím funkce xxxxxxxxx jízdy xxx xxxxxxxx motoru stanoveno. |
|
(13) |
Zkušební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx XX2 dosaženého xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se liší xx metodiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2018/2079 xx způsobu, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx tato metodika xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxx technologie xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx požádat schvalovací xxxxx x certifikaci xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Výrobci xx xx tímto xxxxxx xxxx zajistit, xxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx provedeném xxxxxxxxxx x autorizovaným subjektem, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxx stanovené x xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto rozhodnutí. |
|
(15) |
Schvalovací xxxxx xxxx důkladně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx splněny. Xxxxx xx certifikace xxxxxxx, měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly zaznamenány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou o xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kódu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uveden v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx I, XXX, XX a XXXX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/683 (9), je xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxx. |
|
(17) |
Xx xxxx 2021 xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2019/631 zjišťovat xx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vozidla (XXXX) stanoveným x xxxxxxxx Komise (EU) 2017/1151&xxxx;(10). Snížení xxxxx XX2 xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odkazem xx xxxx rozhodnutí xx xxxx může xxxxxxxxx xxx výpočtu průměrných xxxxxxxxxxxx emisí XX2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020. |
|
(18) |
Vzhledem xx změně WLTP xx xxxxxx xxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 2021 xxxx rozhodnutí spolu x xxxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx podmínky xxxxxx xxxxx XXXX, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2013/128/XX&xxxx;(11), 2013/341/XX&xxxx;(12), 2013/451/XX&xxxx;(13), 2013/529/XX&xxxx;(14), 2014/128/XX&xxxx;(15), 2014/465/EU (16), 2014/806/XX&xxxx;(17), (XX) 2015/158 (18), (XX) 2015/206&xxxx;(19), (XX) 2015/279&xxxx;(20), (XX) 2015/295&xxxx;(21), (XX) 2015/1132, (EU) 2015/2280&xxxx;(22), (XX) 2016/160 (23), (XX) 2016/265 (24), (XX) 2016/588&xxxx;(25), (EU) 2016/362 (26), (XX) 2016/587 (27), (XX) 2016/1721&xxxx;(28), (EU) 2016/1926&xxxx;(29), (XX) 2017/785&xxxx;(30), (XX) 2017/1402, (EU) 2018/1876 (31), (XX) 2018/2079, (XX) 2019/313&xxxx;(32), (EU) 2019/314&xxxx;(33), (XX) 2020/728&xxxx;(34), (XX) 2020/1102&xxxx;(35), (XX) 2020/1222 (36). |
|
(19) |
S xxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstoupilo x xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx dnů xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, u xxxxx xxx použít nekorigované xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxx XX2 xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN x. 101, x xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx P0, xxxx X1, xxx X0 znamená, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k hnacímu xxxxxx xxxxxx, x X1 znamená, xx xxxxxxxxxx stroj je xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx motoru; |
|
b) |
vozidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x automatickou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zapnutém xxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivována x xxxxxxxxx jízdním xxxxxx xxxxxxx, xx. x režimu, xxxxx xx nastaví xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx řidičem, xxx xxxxxxx xxxxxxx, když xx motor xx xxxxxxxxxxx jízdním xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 15 xx/x. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválené x xxxxxxx s xxxxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3, výrobce xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxx xxxxx x xxxxx ekologické xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx snížení xxxxx XX2 dosažené xxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx zaznamená x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx posuzovány, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2, x xxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dospěje k xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, a xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxx hodnoty 1 x XX2/xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (EU) č. 725/2011.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválené xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 36.
2. Certifikované xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx XX2 výrobců xx xxxxxxxxxx xxx 2020.
Článek 5
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2021: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/128/XX, 2013/341/XX, 2013/451/XX, 2013/529/XX, 2014/128/XX, 2014/465/XX, 2014/806/XX, (XX) 2015/158, (XX) 2015/206, (XX) 2015/279, (XX) 2015/295, (XX) 2015/1132, (XX) 2015/2280, (EU) 2016/160, (XX) 2016/265, (XX) 2016/588, (EU) 2016/362, (XX) 2016/587, (XX) 2016/1721, (XX) 2016/1926, (XX) 2017/785, (EU) 2017/1402, (XX) 2018/1876, (XX) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (XX) 2020/728, (XX) 2020/1102, (XX) 2020/1222.
Xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
V Xxxxxxx xxx 25. listopadu 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 111, 25.4.2019, s. 13.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 725/2011 xx dne 25. xxxxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. věst. X 194, 26.7.2011, s. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xx/xx/x/x19x42x8-8x87-4x24-x78x-9x70760x82x9/Xxxx%202018%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxxxxxx.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(5) Prováděcí rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2015/1132 xx xxx 10. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxxxx xxxxxx setrvačné xxxxx vyvinuté společností Xxxxxxx AG xxxx xxxxxxxxxx technologie ke xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 184, 11.7.2015, x. 22).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1402 ze xxx 28. července 2017 x schválení xxxxxx setrvačné jízdy x xxxxxxx xxxxxxx xx volnoběh vyvinuté xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 (Xx. věst. X 199, 29.7.2017, x. 14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/2079 xx xxx 19. xxxxxxxx 2018 o xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. X 331, 28.12.2018, x. 225).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX OSN) x. 101 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x spotřeby xxxxxx x/xxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x akčního dosahu xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a N1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2012, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/683 xx xxx 15. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2018/858, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, a xx xxxxx nad xxxxx s xxxx (Xx. xxxx. X 163, 26.5.2020, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151 xx dne 1. června 2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/46/ES, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 692/2008 a nařízení Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (Xx. xxxx. L 175, 7.7.2017, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/128/XX xx dne 13. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx diod xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 443/2009 (Xx. věst. X 70, 14.3.2013, s. 7).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2013/341/XX ze xxx 27. června 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Efficient Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 179, 29.6.2013, x. 98).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/451/XX xx xxx 10. xxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 242, 11.9.2013, x. 12).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/529/XX ze xxx 25. xxxxx 2013 x schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx automobilů xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 443/2009 (Xx. věst. X 284, 26.10.2013, s. 36).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2014/128/XX xx xxx 10. xxxxxx 2014 x schválení xxxxxx xxxxxxxxx světla x xxxxxxx XXX – „X-Xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxx automobilů podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. L 70, 11.3.2014, x. 30).
(16) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise 2014/465/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2013/341/XX (Xx. xxxx. X 210, 17.7.2014, x. 17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2014/806/XX ze xxx 18. listopadu 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nabíjející xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 332, 19.11.2014, s. 34).
(18) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/158 ze dne 30. ledna 2015 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Bosch XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 26, 31.1.2015, x. 31).
(19) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/206 xx dne 9. xxxxx 2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. L 33, 10.2.2015, x. 52).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/279 xx xxx 19. xxxxx 2015 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Asola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. L 47, 20.2.2015, s. 26).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/295 ze xxx 24. února 2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 z xxxxxxxx automobilů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Úř. xxxx. X 53, 25.2.2015, x. 11).
(22) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/2280 xx xxx 7. prosince 2015 x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí CO2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 322, 8.12.2015, x. 64).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/160 xx xxx 5. xxxxx 2016 o xxxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx automobilů xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. věst. X 31, 6.2.2016, x. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/265 xx xxx 25. února 2016 x schválení xxxxxxxxxxxxxxx MELCO jako xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxxxxx emisí CO2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 50, 26.2.2016, s. 30).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/588 xx xxx 14. xxxxx 2016 x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 12xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Úř. xxxx. X 101, 16.4.2016, x. 25).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2016/362 xx dne 11. xxxxxx 2016 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxx XxxX &xxx; Co. KG xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. X 67, 12.3.2016, x. 59).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/587 xx dne 14. xxxxx 2016 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využívajícím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx snižování emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 101, 16.4.2016, x. 17).
(28) Prováděcí rozhodnutí Xxxxxx (EU) 2016/1721 xx xxx 26. xxxx 2016 o xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Toyota xxxxxxxxxxxxx diod vyzařujících xxxxxx pro využití x hybridních elektromobilů xxx externího nabíjení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 259, 27.9.2016, x. 71).
(29) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1926 xx dne 3. xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx fotovoltaické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. věst. L 297, 4.11.2016, s. 18).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/785 xx xxx 5. května 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. L 118, 6.5.2017, x. 20).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1876 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2018 x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12xxxxxxxxx xxxxxxxx alternátorech xxxxxxxxxxx v lehkých xxxxxxxxxx vozidlech poháněných xxxxxxxxxxx spalovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x lehkých xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 510/2011 (Úř. xxxx. L 306, 30.11.2018, x. 53).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/313 xx dne 21. xxxxx 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoce xxxxxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) společnosti XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx x 48 V/12 V XX/XX měničem pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 510/2011 (Xx. xxxx. X 51, 22.2.2019, x. 31).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/314 xx xxx 21. xxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xx xxxxxx účinném 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx xx 48 X/12 X DC/DC xxxxxxx pro xxxxxxx x konvenčních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. věst. X 51, 22.2.2019, x. 42).
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/728 xx xxx 29. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 12xxxxxxxxx motorgenerátorech pro xxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx užitkových vozidlech xxxx inovativní technologie xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. X 170, 2.6.2020, x. 21).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1102 xx dne 24. xxxxxxxx 2020 x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinném 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s 48 X/12 V XX/XX xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 241, 27.7.2020, x. 38).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/1222 xx xxx 24. xxxxx 2020 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx vozidel využívajícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx NEDC xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. X 279, 27.8.2020, x. 5).