Plné znění - 32020R1781

(1)

Nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1139&xxxx;(3) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obecného x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxx“). Víceletý xxxx xxx Baltské moře xx xxxxxxxx ekosystémový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ekosystém. Xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/56/XX&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přijetí podrobných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1380/2013 (5) xx xxxxxx Xxxx v Xxxxxxxx moři xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lososa xxxxxxxx (Xxxxx xxxxx), xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (ICES) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x dobrém xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx regionálně xxxxxxxxx xxxx. Koncentrace xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx moří xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedená celková xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxx xxxxxxxxxx a odolnost xxxx dalším změnám xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx přínosy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stav tresky xxxxxx (Gadus morhua) xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecné xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx neudržitelně nízkou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo znečištění, xxx xxxx x xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxx činící xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx způsobená xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx populací. Xxxxxxx xxxxxx obecné ve xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx dosahující obchodní xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx od 50. xxx 20. xxxxxxx. Xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx, xx biomasa xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Baltského xxxx zůstane ve xxxxxxxxxxxx horizontu (do xxxx 2024) xxx xxxxxxxxxxx bodem xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxx odlov.

(5)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xx, že je xxxx populace ohrožena, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx moře, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Výběr xxxxxxxx xx xx xxxxxxx na základě xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx moře xxxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/1248&xxxx;(6), xxxxxx xx do 31. prosince 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx lovit xxxxxx xxxxxxx x subdivizích XXXX 24, 25 x 26. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na východní xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x rybolov x xxxxxxx části Xxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1838&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx na xxx 2020 x 92 % xx xxxxxxxx x xxxxx 2019 a omezuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“) této xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Cílený rybolov xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx jsou povoleny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v biomase xxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxxx ICES 24 xx xxxxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx obecné x xxxxxxx části Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx ICES 24 xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x současnosti xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Baltského xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Odhaduje xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxx lovu tresky xxxxxx xx východní xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 20 000 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1838 však xxx rok 2020 xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x tresku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o 60 % x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx moře (Xxxxxx harengus) se xxxxxxxx x 65 % x xxxxxxx xxxxxxxx a x 27 % x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

X analýzy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx moře, xxxxxx xxxx xxx 300 xxxxxxxx x Litvě, Xxxxxxxx, Polsku x x xxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx značný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx na xxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 20 % až 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx a Polsku. Xxx se, xx xxxxx xxxx část x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxx přežít xxxxxxxxxx xxxxx rybolovu, nikoli xxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxx dlouhodobý. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxx, xxx již xxxx xxxx, anebo xx xxxx úplný xxxxxx ziskovosti. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx již řadu xxx nižší než 60 %, x xxxx 2018 xx xxxx xxxxxxx xx 40 % a x xxxx 2019 xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx; xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx července 2019 xxxx xxxxx xxxxxxx x 19 %, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx rybí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tresky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx moře xxxx xx zdravé xxxxxx xx neočekává ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx loďstva, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proběhnout x souladu s xxxxxxxxx (EU) x. 1380/2013, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nimi. Xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxx zprávu, x xxx xx xxxxxxxxx vyváženost mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacita xxxx xxxxxx vyvážena x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx členský stát xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx akční plán xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zjištěnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 2019 ohledně omezení xxxxxx x Baltském xxxx xxx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxx xxxxxx rybolovnou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx socioekonomických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1380/2013. Xxx 17. xxxxx 2019 dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx plánu nebo xxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zaslat Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx změny.

(12)

Úrovně rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skupinách xxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx x x západní xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx obecného x xxxxxxx části Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxx dotčené xxxxxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dotčené xxxxxxxx v letech 2015 až 2019. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx sníženy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podporou x xxxxx obnovit xxx dotčené populace. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx skupin xxxxxxx, xxxxx loví xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx, xx těmto xxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxx nebo předtím, xxx xx dotčená xxxxxxxx xxxx po xxxx tří xxx xxxxxxxx nad úrovní XXX Btrigger, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx dotčených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zlepšit monitorování x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxx xx východní xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v západní xxxxx Baltského moře xxxx xxx sledě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Baltského xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx množství, xx xxxxxxx musí rybářské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o vykládce x vyložit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, mělo být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx východní xxxxx Xxxxxxxxx moře x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 250 xx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) 2016/1139 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(15)

Xxxx XXXX xxxxxx analytické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Baltského xxxx, xxxxxxx však x xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sběr xxx xx proto xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxx x rybářský xxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014&xxxx;(8), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxx strukturní kapacity xxxxxx zastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2017. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx plán xxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1380/2013 jim xxxxx xxxxxxx zahrnout trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx environmentální situací x Xxxxxxxx moři x z xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dána x dispozici xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnováha v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) x. 508/2014 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x cíli v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx loďstva přísně xxxxxxxxx dodržováním xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 x konkrétních xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxx xxxxxxx loďstva.

(19)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx moři xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx rybolov, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx. Podpora by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 xxxxxxx, že rybolovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx být xxxxx xxxx rybolovné xxxxxxxx xx loďstva xxx xxxxxxx xxxxxxx vyrovnán xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory.

(21)

Jelikož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xxxx xxx poskytována xx xxxxx xxxx 2023, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx rybářských plavidel Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx závislé xx xxxxx dotčených populacích, x na xxxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxx x rámci XXXX xx xxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx činností těchto xxxxxxxx v xxxx 2020 by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx,